diff --git a/bundle/manifests/datadog-operator.clusterserviceversion.yaml b/bundle/manifests/datadog-operator.clusterserviceversion.yaml
index f3dcee509..6767b6bbd 100644
--- a/bundle/manifests/datadog-operator.clusterserviceversion.yaml
+++ b/bundle/manifests/datadog-operator.clusterserviceversion.yaml
@@ -94,9 +94,9 @@ metadata:
     operators.operatorframework.io/builder: operator-sdk-v1.23.0
     operators.operatorframework.io/project_layout: go.kubebuilder.io/v3
     repository: https://github.com/DataDog/datadog-operator
-    containerImage: gcr.io/datadoghq/operator:1.0.0-rc.3
-    olm.skipRange: <1.0.0-rc.3
-  name: datadog-operator.v1.0.0-rc.3
+    containerImage: gcr.io/datadoghq/operator:1.0.0-rc.4
+    olm.skipRange: <1.0.0-rc.4
+  name: datadog-operator.v1.0.0-rc.4
   namespace: placeholder
 spec:
   apiservicedefinitions: {}
@@ -828,7 +828,7 @@ spec:
                   valueFrom:
                     fieldRef:
                       fieldPath: metadata.annotations['olm.targetNamespaces']
-                image: gcr.io/datadoghq/operator:1.0.0-rc.3
+                image: gcr.io/datadoghq/operator:1.0.0-rc.4
                 imagePullPolicy: IfNotPresent
                 livenessProbe:
                   httpGet:
@@ -930,7 +930,7 @@ spec:
   minKubeVersion: 1.16.0
   provider:
     name: Datadog
-  version: 1.0.0-rc.3
+  version: 1.0.0-rc.4
   webhookdefinitions:
   - admissionReviewVersions:
     - v1
diff --git a/bundle/manifests/datadoghq.com_datadogagents.yaml b/bundle/manifests/datadoghq.com_datadogagents.yaml
index aa54661ec..33d1e1834 100644
--- a/bundle/manifests/datadoghq.com_datadogagents.yaml
+++ b/bundle/manifests/datadoghq.com_datadogagents.yaml
@@ -12753,7 +12753,7 @@ spec:
                     description: AdmissionController configuration.
                     properties:
                       agentCommunicationMode:
-                        description: agentCommunicationMode corresponds to the mode
+                        description: AgentCommunicationMode corresponds to the mode
                           used by the Datadog application libraries to communicate
                           with the Agent. It can be "hostip", "service", or "socket".
                         type: string
@@ -12761,6 +12761,10 @@ spec:
                         description: 'Enabled enables the Admission Controller. Default:
                           false'
                         type: boolean
+                      failurePolicy:
+                        description: FailurePolicy determines how unrecognized and
+                          timeout errors are handled.
+                        type: string
                       mutateUnlabelled:
                         description: 'MutateUnlabelled enables config injection without
                           the need of pod label ''admission.datadoghq.com/enabled="true"''.
@@ -12797,7 +12801,7 @@ spec:
                       unixDomainSocketConfig:
                         description: 'UnixDomainSocketConfig contains socket configuration.
                           See also: https://docs.datadoghq.com/agent/kubernetes/apm/?tab=helm#agent-environment-variables
-                          Enabled Default: true Path Default: `/var/run/datadog/apm/apm.socket`'
+                          Enabled Default: true Path Default: `/var/run/datadog/apm.socket`'
                         properties:
                           enabled:
                             description: 'Enabled enables Unix Domain Socket. Default:
@@ -13036,7 +13040,7 @@ spec:
                       unixDomainSocketConfig:
                         description: 'UnixDomainSocketConfig contains socket configuration.
                           See also: https://docs.datadoghq.com/agent/kubernetes/apm/?tab=helm#agent-environment-variables
-                          Enabled Default: true Path Default: `/var/run/datadog/statsd/dsd.socket`'
+                          Enabled Default: true Path Default: `/var/run/datadog/dsd.socket`'
                         properties:
                           enabled:
                             description: 'Enabled enables Unix Domain Socket. Default:
diff --git a/config/manager/kustomization.yaml b/config/manager/kustomization.yaml
index 3b9d98d7a..9d795eb41 100644
--- a/config/manager/kustomization.yaml
+++ b/config/manager/kustomization.yaml
@@ -3,6 +3,6 @@ resources:
 images:
 - name: controller
   newName: gcr.io/datadoghq/operator
-  newTag: 1.0.0-rc.3
+  newTag: 1.0.0-rc.4
 apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
 kind: Kustomization