diff --git a/src/main/resources/l10n/JabRef_nl.properties b/src/main/resources/l10n/JabRef_nl.properties
index d6dadf7aca9..e47c92e9f08 100644
--- a/src/main/resources/l10n/JabRef_nl.properties
+++ b/src/main/resources/l10n/JabRef_nl.properties
@@ -32,6 +32,7 @@ Abbreviations=Afkortingen
 Unabbreviate\ journal\ names\ of\ the\ selected\ entries=Maak afkortingen van tijdschriftnamen van geselecteerde entries ongedaan
 Unabbreviated\ %0\ journal\ names.=Onverkorte %0 logboek namen.
 
+dotless=zonder punt
 shortest\ unique=kortste unieke
 
 About\ JabRef=Over JabRef
@@ -62,7 +63,7 @@ Added\ group\ "%0".=Toegevoegde groep "%0".
 Added\ string\:\ '%0'=Tekenreeks toegevoegd\: '%0'
 Added\ string=Toegevoegde tekenreeks
 
-All\ entries=Alle invoergegevens
+All\ entries=Alle items
 
 Also\ remove\ subgroups=Ook subgroepen verwijderen
 
@@ -301,7 +302,7 @@ Enter\ URL\ to\ download=Geef URL om te downloaden in
 
 entries=invoergegevens
 
-Entries\ exported\ to\ clipboard=Invoergegevens geëxporteerd naar het klembord
+Entries\ exported\ to\ clipboard=Items geëxporteerd naar het klembord
 
 entry=invoer
 
@@ -1628,7 +1629,7 @@ Latest\ version=Laatste versie
 Online\ help\ forum=Online hulp forum
 Custom=Aangepast
 
-Export\ cited=Citatie exporteren
+Export\ cited=Geciteerde exporteren
 Unable\ to\ generate\ new\ library=Niet mogelijk om een nieuwe bibliotheek te genereren
 
 The\ cursor\ is\ in\ a\ protected\ area.=De cursor is in een beschermd gebied.
@@ -1935,8 +1936,8 @@ Cleanup\ URL\ link\ by\ removing\ special\ symbols\ and\ extracting\ simple\ lin
 Copy\ DOI=Kopieer DOI
 Copy\ DOI\ url=DOI url kopiëren
 Development\ version=Onwikkelingsversie
-Export\ selected\ entries=Exporteer geseleteerde records
-Export\ selected\ entries\ to\ clipboard=Exporteer geselecteerde invoergegevens naar het klembord
+Export\ selected\ entries=Exporteer geselecteerde items
+Export\ selected\ entries\ to\ clipboard=Exporteer geselecteerde items naar het klembord
 Find\ duplicates=Vind duplicaten
 JabRef\ resources=JabRef middelen
 Manage\ journal\ abbreviations=Beheer logboek afkortingen