From 9bab9b946ba28ada6c53dabbfb99e71b3a7b33cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mozilla-l10n-automation-bot
<54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 4 Feb 2020 10:11:43 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n. (#2738)
---
app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 198 +++++++++++++++++++++
app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 42 ++---
2 files changed, 219 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 87bb35f58..9c95eedbd 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -264,4 +264,202 @@
Controller Options
+
+ Report Speech Data
+
+
+ Report an Issue
+
+
+ Developer Build
+
+
+ Help
+
+
+ Send us Your Feedback
+
+
+ Sign in
+
+
+ Sign out
+
+
+ Reconnect
+
+
+ Restart Required
+
+
+ You must restart %1$s in order to complete changes. Would you like to do that now?
+
+
+ Restart Now
+
+
+ Restart Later
+
+
+ Enable Curved Display
+
+
+ Enable Remote Debugging
+
+
+ Redirect Console to Logcat
+
+
+ Enable Environment Override
+
+
+ Enable Multiprocess
+
+
+ Enable Performance Monitor
+
+
+ Enable Debug Logging
+
+
+ Enable UI Hardware Acceleration
+
+
+ Enable Servo
+
+
+ Cookies & Site Data
+
+
+ Cached Web Content
+
+
+ Clear Data
+
+
+ Display Density:
+
+
+ Edit
+
+
+ Save
+
+
+ Show
+
+
+ Display DPI:
+
+
+ MSAA
+
+
+ Disabled
+
+
+ 2x
+
+
+ 4x
+
+
+ User-Agent Mode
+
+
+ Desktop
+
+
+ Mobile
+
+
+ VR
+
+
+ Foveation Level (App)
+
+ Foveation Level (WebVR)
+
+ Disabled
+
+ 1
+
+ 2
+
+ 3
+
+
+ Scroll Direction
+
+
+ Natural
+
+
+ Reversed
+
+
+ Reset Developer Settings
+
+
+ Reset
+
+
+ Edit
+
+
+ Environment
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index bfedb947c..7cffb6527 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
- DRM 제어 콘텐츠 재생 (<a href="http://somesite.com/">자세히 알아보기</a>)
+ DRM 제어 콘텐츠 재생 (<a href="http://somesite.com/">더 알아보기</a>)
@@ -564,7 +564,7 @@
- 추적 방지
+ 추적 방지 기능
@@ -651,7 +651,7 @@
- 예: "360도 동영상, 날시, 뉴스…"라고 말하세요
+ 예: "360 동영상, 날시, 뉴스…"라고 말하세요
@@ -688,7 +688,7 @@
뒤로
- 문제가 생겨 오류가 발생했습니다
+ 문제가 발생하여 충돌했습니다
@@ -700,13 +700,13 @@
- 자세히 알아보기
+ 더 알아보기
- 전송하지 마시오
+ 보내지 않음
- 데이터 전송
+ 데이터 보내기
@@ -722,7 +722,7 @@
무
- 비디오 상영
+ 비디오 프로젝션
3D 나란히
@@ -762,11 +762,11 @@
- +%1$s초 검색
+ +%1$s초 이동
- -%1$s초 검색
+ -%1$s초 이동
@@ -788,7 +788,7 @@
모바일 북마크
- 데스크탑 북마크
+ 데스크톱 북마크
북마크 메뉴
@@ -811,17 +811,17 @@
- 이 북마크 수정하기
+ 이 북마크 편집
북마크 검색
- 이 페이지 북마크하기
+ 이 페이지 북마크
- 최근 북마크 페이지
+ 최근 북마크됨
@@ -910,7 +910,7 @@
- 삭제할 기간:
+ 삭제할 기간:
@@ -952,7 +952,7 @@
권한이 있는 사이트 목록이 여기에 나타납니다.
- 제어 설정 초기화
+ 컨트롤러 설정 초기화
환경 설정 초기화
@@ -1155,7 +1155,7 @@
인증 필요
- 사용자명:
+ 사용자 이름:
비밀번호:
@@ -1186,7 +1186,7 @@
페이지 차단 해제
- 성능 저하 감지됨
+ 낮은 사이트 성능
창 크기를 줄여 성능을 향상시키세요. 이 페이지를 차단 해제하면 앱이 작동 중단 될 수 있습니다.
@@ -1312,7 +1312,7 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs -->
- 데스크탑 모드
+ 데스크톱 모드
메뉴
@@ -1341,11 +1341,11 @@ the Select` button. When clicked it closes all the previously selected tabs -->
- 데스크탑 또는 모바일 기기의 Firefox에서 헤드셋으로 탭을 보내려면 로그인하거나 새 Firefox 계정을 만드세요.
+ 데스크톱 또는 모바일 기기의 Firefox에서 헤드셋으로 탭을 보내려면 로그인하거나 새 Firefox 계정을 만드세요.
- Firefox 계정을 사용하면 모든 장치에서 북마크와 방문 기록을 동기화 할 수 있습니다.
+ Firefox 계정을 사용하면 모든 기기에서 북마크와 방문 기록을 동기화 할 수 있습니다.