diff --git a/__init__.py b/__init__.py
index e1526c0..8102e3d 100644
--- a/__init__.py
+++ b/__init__.py
@@ -94,7 +94,7 @@ def handle_contact_support(self, message: Message):
             diagnostic_info["user_description"] = user_description
             attachment_files = self._parse_attachments(
                 self._get_attachments(diagnostic_info))
-            if self.send_email(self.translate("email_title"),
+            if self.send_email(self.resources.render_dialog("email_title"),
                                self._format_email_body(diagnostic_info),
                                message, email_addr,
                                attachments=attachment_files):
@@ -103,7 +103,7 @@ def handle_contact_support(self, message: Message):
                                   private=True)
                 return
             LOG.error("Email failed to send, retry without attachments")
-            if self.send_email(self.translate("email_title"),
+            if self.send_email(self.resources.render_dialog("email_title"),
                                self._format_email_body(diagnostic_info),
                                message, email_addr):
                 self.speak_dialog("complete",
@@ -148,11 +148,11 @@ def _format_email_body(self, diagnostics: dict) -> str:
         :param diagnostics: diagnostic data to format into the email.
         :returns: email body to send
         """
-        return '\n\n'.join((self.translate("email_intro",
-                                           {"email": self.support_email}),
+        return '\n\n'.join((self.resources.render_dialog("email_intro",
+                                                         {"email": self.support_email}),
                             diagnostics.get('user_description') or
                             "No Description Provided",
-                            self.translate("email_signature")))
+                            self.resources.render_dialog("email_signature")))
 
     def _check_service_status(self, message: Message = None) -> dict:
         """