diff --git a/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/create/print/print-apps/+package+/config.yaml.tmpl b/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/create/print/print-apps/+package+/config.yaml.tmpl
index 5b46792d9e..9c47bef3c7 100644
--- a/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/create/print/print-apps/+package+/config.yaml.tmpl
+++ b/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/create/print/print-apps/+package+/config.yaml.tmpl
@@ -47,6 +47,9 @@ templates:
         directory: '.'
       - !configureHttpRequests &configureHttpRequests
         httpProcessors:
+          - !mapUri
+            mapping:
+              (https?)://${VISIBLE_WEB_HOST_RE_ESCAPED}${VISIBLE_ENTRY_POINT_RE_ESCAPED}tiles(.*): "${TILECLOUDCHAIN_INTERNAL_URL}${VISIBLE_ENTRY_POINT}tiles$2"
           - !mapUri
             mapping:
               (https?)://${VISIBLE_WEB_HOST_RE_ESCAPED}${VISIBLE_ENTRY_POINT_RE_ESCAPED}(.*): "${GEOPORTAL_INTERNAL_URL}${VISIBLE_ENTRY_POINT}$2"
diff --git a/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/update/CONST_vars.yaml_tmpl b/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/update/CONST_vars.yaml_tmpl
index a34085eeb5..28400812d6 100644
--- a/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/update/CONST_vars.yaml_tmpl
+++ b/geoportal/c2cgeoportal_geoportal/scaffolds/update/CONST_vars.yaml_tmpl
@@ -35,6 +35,7 @@ vars:
         PGPASSWORD: www-data
         PGDATABASE: geomapfish
         GEOPORTAL_INTERNAL_URL: http://geoportal:8080
+        TILECLOUDCHAIN_INTERNAL_URL: http://tilecloudchain:8080
         MAPCACHE_URL: http://mapcache:8080/mapcache/
         MAPSERVER_URL: http://mapserver:8080/
         MEMCACHED_HOST: memcached