localsim is a Rust program designed to visualize and simulate nearby space. Current focus is on 3D plotting of stars in the HYG database, but I would eventually like for localsim to include the planets, moons, and other notable objects in our solar system.
HYG database came from here.
HYG licensing appears to just require attribution.