SQLite Migrations: Missing table name quotes during rebuild

[bricelam]

(Originally reported by @CaringDev in PR #23585)

When rebuilding tables, we fail to quote the table name in the INSERT..FROM statement:

INSERT INTO "ef_temp_Group" ("Id", "Name")
SELECT "Id", "Name"
FROM Group; -- <<< Missing quotes!

This can result in syntax errors:

SQLite Error 1: 'near "Group": syntax error'.