From 1f31f9f7279337c7f18031c0529c069fe06fa687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Neves Machado Date: Wed, 21 Jul 2021 10:30:09 +0200 Subject: [PATCH] Fix translations --- .../translations/translations/ja-JP.json | 22 +++++-------------- .../translations/translations/zh-CN.json | 22 +++++-------------- 2 files changed, 12 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json index ad3a58e0e958462..c57cebf0d0853a1 100644 --- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json +++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json @@ -6081,8 +6081,6 @@ "xpack.canvas.error.useImportWorkpad.missingPropertiesErrorMessage": "{CANVAS} ワークパッドに必要なプロパティの一部が欠けています。 {JSON} ファイルを編集して正しいプロパティ値を入力し、再試行してください。", "xpack.canvas.error.workpadRoutes.createFailureErrorMessage": "ワークパッドを作成できませんでした", "xpack.canvas.error.workpadRoutes.loadFailureErrorMessage": "ID でワークパッドを読み込めませんでした", - "expressionError.errorComponent.description": "表現が失敗し次のメッセージが返されました：", - "expressionError.errorComponent.title": "おっと！表現が失敗しました", "xpack.canvas.expression.cancelButtonLabel": "キャンセル", "xpack.canvas.expression.closeButtonLabel": "閉じる", "xpack.canvas.expression.learnLinkText": "表現構文の詳細", @@ -6494,15 +6492,11 @@ "xpack.canvas.renderer.advancedFilter.displayName": "高度なフィルター", "xpack.canvas.renderer.advancedFilter.helpDescription": "Canvas フィルター表現をレンダリングします。", "xpack.canvas.renderer.advancedFilter.inputPlaceholder": "フィルター表現を入力", - "expressionError.renderer.debug.displayName": "デバッグ", - "expressionError.renderer.debug.helpDescription": "デバッグアウトプットをフォーマットされた {JSON} としてレンダリングします", "xpack.canvas.renderer.dropdownFilter.displayName": "ドロップダウンフィルター", "xpack.canvas.renderer.dropdownFilter.helpDescription": "「{exactly}」フィルターの値を選択できるドロップダウンです", "xpack.canvas.renderer.dropdownFilter.matchAllOptionLabel": "すべて", "xpack.canvas.renderer.embeddable.displayName": "埋め込み可能", "xpack.canvas.renderer.embeddable.helpDescription": "Kibana の他の部分から埋め込み可能な保存済みオブジェクトをレンダリングします", - "expressionError.renderer.error.displayName": "エラー情報", - "expressionError.renderer.error.helpDescription": "エラーデータをユーザーにわかるようにレンダリングします", "xpack.canvas.renderer.image.displayName": "画像", "xpack.canvas.renderer.image.helpDescription": "画像をレンダリングします", "xpack.canvas.renderer.markdown.displayName": "マークダウン", @@ -6986,6 +6980,12 @@ "xpack.canvas.workpadTemplates.table.descriptionColumnTitle": "説明", "xpack.canvas.workpadTemplates.table.nameColumnTitle": "テンプレート名", "xpack.canvas.workpadTemplates.table.tagsColumnTitle": "タグ", + "expressionError.errorComponent.description": "表現が失敗し次のメッセージが返されました：", + "expressionError.errorComponent.title": "おっと！表現が失敗しました", + "expressionError.renderer.debug.displayName": "デバッグ", + "expressionError.renderer.debug.helpDescription": "デバッグアウトプットをフォーマットされた {JSON} としてレンダリングします", + "expressionError.renderer.error.displayName": "エラー情報", + "expressionError.renderer.error.helpDescription": "エラーデータをユーザーにわかるようにレンダリングします", "expressionRevealImage.functions.revealImage.args.emptyImageHelpText": "表示される背景画像です。画像アセットは「{BASE64}」データ {URL} として提供するか、部分式で渡します。", "expressionRevealImage.functions.revealImage.args.imageHelpText": "表示する画像です。画像アセットは{BASE64}データ{URL}として提供するか、部分式で渡します。", "expressionRevealImage.functions.revealImage.args.originHelpText": "画像で埋め始める位置です。たとえば、{list}、または {end}です。", @@ -18918,17 +18918,7 @@ "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.documentTypeTitle": "アラート", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.allOthersGroupingLabel": "その他すべて", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.headerTitle": "傾向", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.destinationIpsDropDown": "上位のデスティネーションIP", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.eventActionsDropDown": "上位のイベントアクション", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.eventCategoriesDropDown": "上位のイベントカテゴリー", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.hostNamesDropDown": "上位のホスト名", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.riskScoresDropDown": "リスクスコア", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.rulesDropDown": "上位のルール", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.ruleTypesDropDown": "上位のルールタイプ", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.severitiesDropDown": "重要度", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.sourceIpsDropDown": "上位のソースIP", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.stackByLabel": "積み上げ", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.usersDropDown": "上位のユーザー", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.topNLabel": "トップ{fieldName}", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.viewAlertsButtonLabel": "アラートを表示", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.inProgressAlertFailedToastMessage": "アラートを実行中に設定できませんでした", diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json index f7b8e216f3a4fab..04b0ba7fdbcb889 100644 --- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json +++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json @@ -6120,8 +6120,6 @@ "xpack.canvas.error.useImportWorkpad.missingPropertiesErrorMessage": "{CANVAS} Workpad 所需的某些属性缺失。 编辑 {JSON} 文件以提供正确的属性值，然后重试。", "xpack.canvas.error.workpadRoutes.createFailureErrorMessage": "无法创建 Workpad", "xpack.canvas.error.workpadRoutes.loadFailureErrorMessage": "无法加载具有以下 ID 的 Workpad", - "expressionError.errorComponent.description": "表达式失败，并显示消息：", - "expressionError.errorComponent.title": "哎哟！表达式失败", "xpack.canvas.expression.cancelButtonLabel": "取消", "xpack.canvas.expression.closeButtonLabel": "关闭", "xpack.canvas.expression.learnLinkText": "学习表达式语法", @@ -6534,15 +6532,11 @@ "xpack.canvas.renderer.advancedFilter.displayName": "高级筛选", "xpack.canvas.renderer.advancedFilter.helpDescription": "呈现 Canvas 筛选表达式", "xpack.canvas.renderer.advancedFilter.inputPlaceholder": "输入筛选表达式", - "expressionError.renderer.debug.displayName": "故障排查", - "expressionError.renderer.debug.helpDescription": "将故障排查输出呈现为带格式的 {JSON}", "xpack.canvas.renderer.dropdownFilter.displayName": "下拉列表筛选", "xpack.canvas.renderer.dropdownFilter.helpDescription": "可以从其中为“{exactly}”筛选选择值的下拉列表", "xpack.canvas.renderer.dropdownFilter.matchAllOptionLabel": "任意", "xpack.canvas.renderer.embeddable.displayName": "可嵌入", "xpack.canvas.renderer.embeddable.helpDescription": "从 Kibana 的其他部分呈现可嵌入的已保存对象", - "expressionError.renderer.error.displayName": "错误信息", - "expressionError.renderer.error.helpDescription": "以用户友好的方式呈现错误数据", "xpack.canvas.renderer.image.displayName": "图像", "xpack.canvas.renderer.image.helpDescription": "呈现图像", "xpack.canvas.renderer.markdown.displayName": "Markdown", @@ -7034,6 +7028,12 @@ "xpack.canvas.workpadTemplates.table.descriptionColumnTitle": "描述", "xpack.canvas.workpadTemplates.table.nameColumnTitle": "模板名称", "xpack.canvas.workpadTemplates.table.tagsColumnTitle": "标签", + "expressionError.errorComponent.description": "表达式失败，并显示消息：", + "expressionError.errorComponent.title": "哎哟！表达式失败", + "expressionError.renderer.debug.displayName": "故障排查", + "expressionError.renderer.debug.helpDescription": "将故障排查输出呈现为带格式的 {JSON}", + "expressionError.renderer.error.displayName": "错误信息", + "expressionError.renderer.error.helpDescription": "以用户友好的方式呈现错误数据", "expressionRevealImage.functions.revealImage.args.emptyImageHelpText": "要显示的可选背景图像。以 `{BASE64}` 数据 {URL} 的形式提供图像资产或传入子表达式。", "expressionRevealImage.functions.revealImage.args.imageHelpText": "要显示的图像。以 {BASE64} 数据 {URL} 的形式提供图像资产或传入子表达式。", "expressionRevealImage.functions.revealImage.args.originHelpText": "要开始图像填充的位置。例如 {list} 或 {end}。", @@ -19191,17 +19191,7 @@ "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.allOthersGroupingLabel": "所有其他", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.headerTitle": "趋势", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.showingAlertsTitle": "正在显示：{modifier}{totalAlertsFormatted} 个{totalAlerts, plural, other {告警}}", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.destinationIpsDropDown": "排名靠前的目标 IP", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.eventActionsDropDown": "排名靠前的事件操作", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.eventCategoriesDropDown": "排名靠前的事件类别", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.hostNamesDropDown": "排名靠前的主机名", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.riskScoresDropDown": "风险分数", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.rulesDropDown": "排名靠前的规则", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.ruleTypesDropDown": "排名靠前的规则类型", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.severitiesDropDown": "严重性", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.sourceIpsDropDown": "排名靠前的源 IP", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.stackByLabel": "堆叠依据", - "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.stackByOptions.usersDropDown": "排名靠前的用户", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.topNLabel": "排名靠前的{fieldName}", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.histogram.viewAlertsButtonLabel": "查看告警", "xpack.securitySolution.detectionEngine.alerts.inProgressAlertFailedToastMessage": "无法将告警标记为进行中",