Name and Namespace exchanged in CRDs origin labels

[yoadey]

Describe the bug
The origin labels of helm.toolkit.fluxcd.io/name and helm.toolkit.fluxcd.io/namespace are exchanged, e.g. in traefik helm.toolkit.fluxcd.io/name is set to flux-system and helm.toolkit.fluxcd.io/namespace is set to traefik.

Steps to reproduce
Create a helm release for traefik and deploy it with CRDs enabled:

apiVersion: source.toolkit.fluxcd.io/v1beta2
kind: HelmRepository
metadata:
  name: traefik
  namespace: flux-system
spec:
  interval: 120m
  url: https://traefik.github.io/charts
---
apiVersion: helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta1
kind: HelmRelease
metadata:
  name: traefik
  namespace: flux-system
spec:
  interval: 5m
  chart:
    spec:
      chart: traefik
      version: '24.0.0'
      sourceRef:
        kind: HelmRepository
        name: traefik
      interval: 30m

Check the origin labels of the CRDs, e.g. ingressroutetcps.traefik.containo.us

Screenshots and recordings

apiVersion: apiextensions.k8s.io/v1
kind: CustomResourceDefinition
metadata:
  annotations:
    controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.6.2
  creationTimestamp: "2023-09-14T14:50:32Z"
  generation: 1
  labels:
    helm.toolkit.fluxcd.io/name: flux-system
    helm.toolkit.fluxcd.io/namespace: traefik
  name: ingressroutetcps.traefik.containo.us

Flux version
flux: v2.1.1

Other Information
The wrong line should be the following, where namespace and name are in the wrong order:
https://github.com/fluxcd/helm-controller/blob/39fd287f736df12497c4dc0a73c489f4a489eef8/internal/runner/runner.go#L444C41-L444C41

		if err = mergeLabels(info.Object, originLabels(namespace, name)); err != nil {

Code of Conduct
I agree to follow this project's Code of Conduct