diff --git a/core/ajax/cmd.ajax.php b/core/ajax/cmd.ajax.php
index 7a1b94ff83..dc9c003878 100644
--- a/core/ajax/cmd.ajax.php
+++ b/core/ajax/cmd.ajax.php
@@ -69,7 +69,7 @@
 		foreach ($cmds as $id) {
 			$cmd = cmd::byId($id);
 			if (!is_object($cmd)) {
-				throw new Exception(__('Commande inconnue. Vérifiez l\'ID', __FILE__) . ' ' . $id);
+				throw new Exception(__('Cmd inconnu. Vérifiez l\'ID', __FILE__) . ' ' . $id);
 			}
 			$cmd->setIsVisible(init('isVisible'));
 			$cmd->save(true);
@@ -80,7 +80,7 @@
 	if (init('action') == 'execCmd') {
 		$cmd = cmd::byId(init('id'));
 		if (!is_object($cmd)) {
-			throw new Exception(__('ID de commande inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('id'));
+			throw new Exception(__('Commande ID inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('id'));
 		}
 		$eqLogic = $cmd->getEqLogic();
 		if ($cmd->getType() == 'action' && !$eqLogic->hasRight('x')) {
@@ -105,7 +105,7 @@
 	if (init('action') == 'getByObjectNameEqNameCmdName') {
 		$cmd = cmd::byObjectNameEqLogicNameCmdName(init('object_name'), init('eqLogic_name'), init('cmd_name'));
 		if (!is_object($cmd)) {
-			throw new Exception(__('Commande inconnue :', __FILE__) . ' ' . init('object_name') . '/' . init('eqLogic_name') . '/' . init('cmd_name'));
+			throw new Exception(__('Cmd inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('object_name') . '/' . init('eqLogic_name') . '/' . init('cmd_name'));
 		}
 		ajax::success($cmd->getId());
 	}
@@ -113,7 +113,7 @@
 	if (init('action') == 'getByObjectNameCmdName') {
 		$cmd = cmd::byObjectNameCmdName(init('object_name'), init('cmd_name'));
 		if (!is_object($cmd)) {
-			throw new Exception(__('Commande inconnue :', __FILE__) . ' ' . init('object_name') . '/' . init('cmd_name'), 9999);
+			throw new Exception(__('Cmd inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('object_name') . '/' . init('cmd_name'), 9999);
 		}
 		ajax::success(utils::o2a($cmd));
 	}
@@ -405,7 +405,7 @@
 		if (is_numeric(init('id'))) {
 			$cmd = cmd::byId(init('id'));
 			if (!is_object($cmd)) {
-				throw new Exception(__('ID de commande inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('id'));
+				throw new Exception(__('Commande ID inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('id'));
 			}
 			$usage = $cmd->getCache('usage::history', 0);
 			$cmd->setCache('usage::history', $usage + 1);
@@ -494,15 +494,16 @@
 		ajax::success($return);
 	}
 
-	if (init('action') == 'getLastHistory') {
-		$cmd = cmd::byId(init('id'));
-		$_time = date('Y-m-d H:i:s', strtotime(init('time')));
-		if(is_object($cmd)){
-			ajax::success($cmd->getLastHistory($_time));
-		} else {
-			throw new Exception(__('Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens', __FILE__) . ' ' . init('id'));
-		}
-	}
+        if (init('action') == 'getLastHistory') {
+            $cmd = cmd::byId(init('id'));
+            $_time = date('Y-m-d H:i:s', strtotime(init('time')));
+            if(is_object($cmd)){
+                ajax::success($cmd->getLastHistory($_time));
+            } 
+            else{
+                throw new Exception(__('Commande ID inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('id'));
+            }
+        }
 
 	if (init('action') == 'emptyHistory') {
 		if (!isConnect('admin')) {
@@ -511,7 +512,7 @@
 		unautorizedInDemo();
 		$cmd = cmd::byId(init('id'));
 		if (!is_object($cmd)) {
-			throw new Exception(__('Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens', __FILE__) . ' ' . init('id'));
+			throw new Exception(__('Commande ID inconnu :', __FILE__) . ' ' . init('id'));
 		}
 		$cmd->emptyHistory(init('date'));
 		ajax::success();
diff --git a/core/api/jeeApi.php b/core/api/jeeApi.php
index a7bb165c0d..d304bad2f0 100644
--- a/core/api/jeeApi.php
+++ b/core/api/jeeApi.php
@@ -65,10 +65,10 @@
 		}
 
 		if(config::byKey('api::forbidden::method', 'core', '') !== '' && preg_match(config::byKey('api::forbidden::method', 'core', ''), init('type'))){
-			throw new Exception(__('Cette demande n\'est pas autorisée', __FILE__) . ' ' . getClientIp());
+			throw new Exception(__('Cette demande n\'est autorisée', __FILE__) . ' ' . getClientIp());
 		}
 		if(config::byKey('api::allow::method', 'core', '') !== '' && !preg_match(config::byKey('api::allow::method', 'core', ''), init('type'))){
-			throw new Exception(__('Cette demande n\'est pas autorisée', __FILE__) . ' ' . getClientIp());
+			throw new Exception(__('Cette demande n\'est autorisée', __FILE__) . ' ' . getClientIp());
 		}
 		$type = init('type');
 		log::add('api', 'debug', __('Demande sur l\'api http venant de :', __FILE__) . ' ' . getClientIp() . ' => ' . json_encode($_GET));
@@ -282,10 +282,10 @@
 	}
 
 	if(config::byKey('api::forbidden::method', 'core', '') !== '' && preg_match(config::byKey('api::forbidden::method', 'core', ''), $jsonrpc->getMethod())){
-		throw new Exception(__('Cette demande n\'est pas autorisée', __FILE__));
+		throw new Exception(__('Cette demande n\'est autorisée', __FILE__));
 	}
 	if(config::byKey('api::allow::method', 'core', '') !== '' && !preg_match(config::byKey('api::allow::method', 'core', ''), $jsonrpc->getMethod())){
-		throw new Exception(__('Cette demande n\'est pas autorisée', __FILE__) . ' ' . getClientIp());
+		throw new Exception(__('Cette demande n\'est autorisée', __FILE__) . ' ' . getClientIp());
 	}
 
 	$params = $jsonrpc->getParams();
@@ -740,7 +740,7 @@
 	if ($jsonrpc->getMethod() == 'cmd::byId') {
 		$cmd = cmd::byId($params['id']);
 		if (!is_object($cmd)) {
-			throw new Exception(__('Commande introuvable :', __FILE__) . ' ' . secureXSS($params['id']), -32701);
+			throw new Exception(__('Cmd introuvable :', __FILE__) . ' ' . secureXSS($params['id']), -32701);
 		}
 		if (is_object($_USER_GLOBAL) && !$cmd->hasRight($_USER_GLOBAL)) {
 			throw new Exception(__('Vous n\'avez pas les droits sur cette commande', __FILE__), -32701);
@@ -910,7 +910,7 @@
 		}
 		if ($params['state'] == 'run') {
 			$scenario->addTag('trigger','api');
-			$scenario->addTag('message',__('Scénario exécuté sur appel API', __FILE__));
+					$scenario->addTag('message',__('Scénario exécuté sur appel API', __FILE__));
 			$jsonrpc->makeSuccess($scenario->launch());
 		}
 		if ($params['state'] == 'enable') {
diff --git a/core/class/ajax.class.php b/core/class/ajax.class.php
index ca6e996d61..2c3f82932d 100644
--- a/core/class/ajax.class.php
+++ b/core/class/ajax.class.php
@@ -29,7 +29,7 @@ public static function init($_allowGetAction = array()) {
 			header('Content-Type: application/json');
 		}
 		if(isset($_GET['action']) && !in_array($_GET['action'], $_allowGetAction)){
-			throw new \Exception(__('Méthode non autorisée en GET : ',__FILE__).$_GET['action']);
+			throw new \Exception(__('Méthode non autorisé en GET : ',__FILE__).$_GET['action']);
 		}
 	}
 	
diff --git a/desktop/php/administration.php b/desktop/php/administration.php
index 8df9a9f977..bf65d304bd 100644
--- a/desktop/php/administration.php
+++ b/desktop/php/administration.php
@@ -879,7 +879,7 @@
 						<?php
 						foreach ($JEEDOM_INTERNAL_CONFIG['messageChannel'] as $k => $v) {
 							echo '<div class="form-group" data-channel="' . $k . '">';
-							echo '<label class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 col-xs-8 control-label">' . $v['icon'] . ' {{Action sur message, channel}} ' . $v['name'] . '</label>';
+							echo '<label class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 col-xs-8 control-label">' . $v['icon'] . ' {{Action sur message, channel }} ' . $v['name'] . '</label>';
 							echo '<div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 col-xs-4">';
 							echo '<a class="btn btn-sm btn-success bt_addActionOnMessage" data-channel="' . $k . '"><i class="fas fa-plus-circle"></i> {{Ajouter}}</a>';
 							echo '</div>';
@@ -1167,8 +1167,8 @@
 							</div>
 						</div>
 						<div class="form-group">
-							<label class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Limiter à une valeur toutes les}}
-							<sup><i class="fas fa-question-circle" title="{{Limite le nombre de valeurs historisées par les commandes en temps réel (avant le lissage de la nuit). Attention un mode de lissage doit absolument être défini.}}"></i></sup>
+							<label class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Limiter à une valeur toute les}}
+							<sup><i class="fas fa-question-circle" title="{{Limite le nombre de valeur historisé par les commandes en temps réel (avant le lissage de la nuit). Attention un mode de lissage doit absolument être défini.}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-5 col-xs-6">
 							<select class="form-control configKey" data-l1key="history::smooth">
@@ -1350,7 +1350,7 @@
 					<fieldset>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Profondeur pour les scénarios}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens de scénario}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre de niveaux maximal d’éléments à afficher dans les graphiques de liens de scénario}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-4 col-xs-6">
 								<input class="configKey form-control" data-l1key="graphlink::scenario::drill">
@@ -1358,7 +1358,7 @@
 						</div>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Profondeur pour les objets}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens d'objet}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre de niveaux maximal d’éléments à afficher dans les graphiques de liens d'objet}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-4 col-xs-6">
 								<input class="configKey form-control" data-l1key="graphlink::jeeObject::drill">
@@ -1366,7 +1366,7 @@
 						</div>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Profondeur pour les équipements}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens d'équipement}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre de niveaux maximal d’éléments à afficher dans les graphiques de liens d'équipement}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-4 col-xs-6">
 								<input class="configKey form-control" data-l1key="graphlink::eqLogic::drill">
@@ -1374,7 +1374,7 @@
 						</div>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Profondeur pour les commandes}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens de commande}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre de niveaux maximal d’éléments à afficher dans les graphiques de liens de commande}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-4 col-xs-6">
 								<input class="configKey form-control" data-l1key="graphlink::cmd::drill">
@@ -1382,7 +1382,7 @@
 						</div>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Profondeur pour les variables}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre maximum de niveaux d’éléments affichés dans les graphiques de liens de variable}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Nombre de niveaux maximal d’éléments à afficher dans les graphiques de liens de variable}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-4 col-xs-6">
 								<input class="configKey form-control" data-l1key="graphlink::dataStore::drill">
@@ -1843,33 +1843,33 @@
 										<sup><i class="fas fa-question-circle" tooltip="{{Version installée du core, pour la vérification de mise à jour disponible.}}"></i></sup>
 									</label>
 									<div class="col-lg-3 col-md-4 col-xs-5">
-										<div class="input-group">
-											<select class="form-control configKey" data-l1key="core::branch">
-												<optgroup label="{{Defaut (support)}}">
-													<option value="master">{{Stable}}</option>
-												</optgroup>
-												<?php 
-												if(config::byKey('core::repo::provider') == 'default'){
-													$lists = cache::byKey('core::branch::default::list')->getValue(array());
-													if(!isset($lists['branchs']) || !is_array($lists['branchs'])){
-														$request_http = new com_http('https://api.github.com/repos/jeedom/core/branches');
-														$request_http->setHeader(array('User-agent: jeedom'));
-														try {
-															$lists['branchs'] = json_decode($request_http->exec(10, 1), true);
-														} catch (\Exception $e) {
-														}
-														cache::set('core::branch::default::list',$lists,86400);
+                                      <div class="input-group">
+                                          <select class="form-control configKey" data-l1key="core::branch">
+										  	  <optgroup label="{{Defaut (support)}}">
+												<option value="master">{{Stable}}</option>
+											  </optgroup>
+                                              <?php 
+                                              if(config::byKey('core::repo::provider') == 'default'){
+                                                  $lists = cache::byKey('core::branch::default::list')->getValue(array());
+                                                  if(!isset($lists['branchs']) || !is_array($lists['branchs'])){
+                                                      $request_http = new com_http('https://api.github.com/repos/jeedom/core/branches');
+                                                      $request_http->setHeader(array('User-agent: jeedom'));
+                                                      try {
+                                                        $lists['branchs'] = json_decode($request_http->exec(10, 1), true);
+                                                      } catch (\Exception $e) {
+                                                      }
+													  cache::set('core::branch::default::list',$lists,86400);
+                                                  }
+												  if(!isset($lists['tags']) || !is_array($lists['tags'])){
+													$request_http = new com_http('https://api.github.com/repos/jeedom/core/tags');
+													$request_http->setHeader(array('User-agent: jeedom'));
+													try {
+														$lists['tags'] = json_decode($request_http->exec(10, 1), true);
+													} catch (\Exception $e) {
 													}
-													if(!isset($lists['tags']) || !is_array($lists['tags'])){
-														$request_http = new com_http('https://api.github.com/repos/jeedom/core/tags');
-														$request_http->setHeader(array('User-agent: jeedom'));
-														try {
-															$lists['tags'] = json_decode($request_http->exec(10, 1), true);
-														} catch (\Exception $e) {
-														}
-														cache::set('core::branch::default::list',$lists,86400);
+													cache::set('core::branch::default::list',$lists,86400);
 												  }
-												if(isset($lists['branchs']) && is_array($lists['branchs'])){
+                                                  if(isset($lists['branchs']) && is_array($lists['branchs'])){
 													echo '<optgroup label="{{Branches (Pas de support)}}">';
 													foreach ($lists['branchs'] as $branch) {
 														if(!is_array($branch) || !isset($branch['name'])){
@@ -1881,8 +1881,8 @@
 														echo '<option value="'.$branch['name'].'">'.$branch['name'].'</option>';
 													}
 													echo '</optgroup>';
-												}
-												if(isset($lists['tags']) && is_array($lists['tags'])){
+                                                  }
+												  if(isset($lists['tags']) && is_array($lists['tags'])){
 													echo '<optgroup label="{{Tags (Pas de support)}}">';
 													foreach ($lists['tags'] as $tag) {
 														if(!is_array($tag) || !isset($tag['name'])){
@@ -1892,13 +1892,13 @@
 													}
 													echo '</optgroup>';
 												}
-											}
-											?>
-											</select>
-											<span class="input-group-btn">
-												<a class="btn btn-default form-control" id="bt_refreshListBranch"><i class="fas fa-sync"></i></a>
-											</span>
-										</div>
+                                              }
+                                              ?>
+                                          </select>
+                                          <span class="input-group-btn">
+                                              <a class="btn btn-default form-control" id="bt_refreshListBranch"><i class="fas fa-sync"></i></a>
+                                          </span>
+                                      </div>
 									</div>
 								</div>
 								<div class="form-group">
@@ -2018,7 +2018,7 @@
 				<form class="form-horizontal">
 					<fieldset>
 						<div class="alert alert-info">
-							{{Attention : toute modification du moteur de cache nécessite un redémarrage et vous fera perdre temporairement les informations sur la valeur des commandes et toute autre information en cache le temps que tout soit renvoyé.}}
+							{{Attention : toute modification du moteur de cache nécessite un redémarrage et vous fera perdre temporairement les informations sur la valeurs des commandes et toute autre informations en cache le temps que tout soit renvoyée.}}
 						</div>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-6 control-label">{{Moteur de cache}}</label>
@@ -2354,8 +2354,8 @@
 										</div>
 										</span>
 									</div>
-								</div>
 
+								</div>
 							</div>
 					</fieldset>
 					<br>
diff --git a/desktop/php/health.php b/desktop/php/health.php
index 4d345e168c..235116178d 100644
--- a/desktop/php/health.php
+++ b/desktop/php/health.php
@@ -50,20 +50,20 @@
 			$html .= '</td>';
 			switch ($dependancy_info['state']) {
 				case 'ok':
-					$html .= '<td class="alert alert-success" >{{OK}}</td>';
-					break;
+				$html .= '<td class="alert alert-success" >{{OK}}</td>';
+				break;
 				case 'nok':
-					$html .= '<td class="alert alert-danger" >{{NOK}}</td>';
-					$asNok += 1;
-					break;
+				$html .= '<td class="alert alert-danger" >{{NOK}}</td>';
+				$asNok += 1;
+				break;
 				case 'in_progress':
-					$html .= '<td class="alert alert-info">{{En cours}}</td>';
-					$asPending += 1;
-					break;
+				$html .= '<td class="alert alert-info">{{En cours}}</td>';
+				$asPending += 1;
+				break;
 				default:
-					$html .= '<td class="alert alert-danger">{{NOK}}</td>';
-					$asNok += 1;
-					break;
+				$html .= '<td class="alert alert-danger">{{NOK}}</td>';
+				$asNok += 1;
+				break;
 			}
 			$html .= '</tr>';
 		}
@@ -86,16 +86,16 @@
 			$html .= '</td>';
 			switch ($deamon_info['launchable']) {
 				case 'ok':
-					$html .= '<td class="alert alert-success">{{OK}}</td>';
-					break;
+				$html .= '<td class="alert alert-success">{{OK}}</td>';
+				break;
 				case 'nok':
-					if ($deamon_info['auto'] != 1) {
-						$html .= '<td class="alert alert-success">{{Désactivé}}</td>';
-					} else {
-						$html .= '<td class="alert alert-danger" title="' . $deamon_info['launchable_message'] . '">{{NOK}}</td>';
-						$asNok += 1;
-					}
-					break;
+				if ($deamon_info['auto'] != 1) {
+					$html .= '<td class="alert alert-success">{{Désactivé}}</td>';
+				} else {
+					$html .= '<td class="alert alert-danger" title="' . $deamon_info['launchable_message'] . '">{{NOK}}</td>';
+					$asNok += 1;
+				}
+				break;
 			}
 			$html .= '</tr>';
 			$html .= '<tr>';
@@ -104,17 +104,17 @@
 			$html .= '</td>';
 			switch ($deamon_info['state']) {
 				case 'ok':
-					$html .= '<td class="alert alert-success">';
-					$html .= '{{OK}}</td>';
-					break;
+				$html .= '<td class="alert alert-success">';
+				$html .= '{{OK}}</td>';
+				break;
 				case 'nok':
-					if ($deamon_info['auto'] != 1) {
-						$html .= '<td class="alert alert-success">{{Désactivé}}</td>';
-					} else {
-						$html .= '<td class="alert alert-danger">{{NOK}}</td>';
-						$asNok += 1;
-					}
-					break;
+				if ($deamon_info['auto'] != 1) {
+					$html .= '<td class="alert alert-success">{{Désactivé}}</td>';
+				} else {
+					$html .= '<td class="alert alert-danger">{{NOK}}</td>';
+					$asNok += 1;
+				}
+				break;
 			}
 			$html .= '</tr>';
 		}
diff --git a/desktop/php/interact.php b/desktop/php/interact.php
index dabb738186..5d8d0b56f7 100644
--- a/desktop/php/interact.php
+++ b/desktop/php/interact.php
@@ -208,7 +208,7 @@ function jeedom_displayInteractGroup($_group = '', $_index = -1) {
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-sm-2 col-xs-2 control-label">{{Attendre avant de répondre (s)}}</label>
 							<div class="col-sm-1 col-xs-9">
-								<input type="number" class="form-control interactAttr" type="text" data-l1key="options" data-l2key="waitBeforeReply" placeholder="" title="{{Permet d'attendre le temps que l'état d'une lampe soit mis à jour par exemple}}" />
+								<input type="number" class="form-control interactAttr" type="text" data-l1key="options" data-l2key="waitBeforeReply" placeholder="" title="{{Permet d'attendre le temps que l'état d'une lampe soit mise à jour par exemple}}" />
 							</div>
 						</div>
 						<div class="form-group">
diff --git a/desktop/php/object.php b/desktop/php/object.php
index f722fb0423..89e6d09f0b 100644
--- a/desktop/php/object.php
+++ b/desktop/php/object.php
@@ -316,7 +316,7 @@
 			<div role="tabpanel" class="tab-pane" id="summarytab">
 				<?php
 				if (count($config_objSummary) == 0) {
-					echo '<div class="alert alert-danger">{{Aucun résumé n\'est créé. Allez dans l\'administration de}} ' . config::byKey('product_name') . ' {{-> Configuration -> onglet Résumés.}}</div>';
+					echo '<div class="alert alert-danger">{{Vous n\'avez aucun résumé de créé. Allez dans l\'administration de}} ' . config::byKey('product_name') . ' {{-> Configuration -> onglet Résumés.}}</div>';
 				} else {
 
 				?>
diff --git a/desktop/php/replace.php b/desktop/php/replace.php
index cd8f6e9ee7..a0d3e31bea 100644
--- a/desktop/php/replace.php
+++ b/desktop/php/replace.php
@@ -145,7 +145,7 @@
               </div>
 
               <div class="form-group col-lg-12">
-                <label class="col-lg-4 col-md-6 col-sm-6 col-xs-10 control-label">{{Supprimer l'historique de la commande cible}}
+                <label class="col-lg-4 col-md-6 col-sm-6 col-xs-10 control-label">{{Supprimer l'historique de la commandes cible}}
                 <sup><i class="fas fa-question-circle" title="{{Supprime l'historique de la commande cible.}}"></i></sup>
                 </label>
                 <div class="col-lg-1">
diff --git a/desktop/php/scenario.php b/desktop/php/scenario.php
index 34b2ec000f..e31f480000 100644
--- a/desktop/php/scenario.php
+++ b/desktop/php/scenario.php
@@ -168,7 +168,7 @@ function jeedom_displayScenarioGroup($_group = '', $_index = -1) {
 					</a><a id="bt_redo" class="disabled btn btn-sm" title="{{Etat suivant}} (Ctrl+Shift+Y)" style="margin:0"><i class="fas fa-redo"></i></a>
 
 					<a id="bt_addScenarioElement" class="btn btn-sm"><i class="fas fa-plus-circle"></i> <span class="hidden-768">{{Ajouter bloc}}</span>
-					</a><a id="bt_logScenario" class="btn btn-sm" title="{{Log}} (Ctrl+L)"><i class="far fa-file-alt"></i>
+					</a><a id="bt_logScenario" class="btn btn-sm" title="{{Log (Ctrl+l)}}"><i class="far fa-file-alt"></i>
 					</a><a id="bt_copyScenario" class="btn btn-sm" title="{{Dupliquer}}"><i class="fas fa-copy"></i>
 					</a><a id="bt_graphScenario" class="btn btn-sm" title="{{Liens}}"><i class="fas fa-object-group"></i>
 					</a><a id="bt_editJsonScenario" class="btn btn-sm" title="{{Edition texte}}"> <i class="far fa-edit"></i>
@@ -387,11 +387,11 @@ function jeedom_displayScenarioGroup($_group = '', $_index = -1) {
 						<input id="in_addElementTypeFilter" class="form-control" placeholder="{{Filtre des blocs}}">
 						<br />
 						<div class="alert alert-info addElementTypeDescription if">
-							{{Permet conditionner des actions dans votre scénario. Par exemple : Si mon détecteur d’ouverture de porte se déclenche Alors allumer la lumière.}}
+							{{Permet de faire des conditions dans votre scénario. Par exemple : Si mon détecteur d’ouverture de porte se déclenche Alors allumer la lumière.}}
 						</div>
 
 						<div class="alert alert-info addElementTypeDescription action" style="display:none;">
-							{{Permet de lancer une action sur un de vos modules, scénarios ou autre. Par exemple : Passer votre sirène sur ON.}}
+							{{Permet de lancer une action, sur un de vos modules, scénarios ou autre. Par exemple : Passer votre sirène sur ON.}}
 						</div>
 
 						<div class="alert alert-info addElementTypeDescription for" style="display:none;">
@@ -403,11 +403,11 @@ function jeedom_displayScenarioGroup($_group = '', $_index = -1) {
 						</div>
 
 						<div class="alert alert-info addElementTypeDescription at" style="display:none;">
-							{{Cet élément permet de lancer une action à un horaire précis. Par exemple : A 9h30, ouvrir les volets.}}
+							{{A un temps précis, cet élément permet de lancer une action. Par exemple : A 9h30, ouvrir les volets.}}
 						</div>
 
 						<div class="alert alert-info addElementTypeDescription code" style="display:none;">
-							{{Cet élément permet d'ajouter un bloc de code (PHP, shell, etc.) dans votre scénario.}}
+							{{Cet élément permet de rajouter dans votre scénario de la programmation à l’aide d’un code, PHP/Shell, etc.}}
 						</div>
 
 						<div class="alert alert-info addElementTypeDescription comment" style="display:none;">
diff --git a/desktop/php/update.php b/desktop/php/update.php
index db86b0ab4c..06b9fa173d 100644
--- a/desktop/php/update.php
+++ b/desktop/php/update.php
@@ -158,7 +158,7 @@
 						</div>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-xs-6 control-label"> {{Mettre à jour le Core}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" data-title="{{Même sans mise à jour signalée, le Core sera mis à jour.}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" data-title="{{Même sans mise à jour signalée, la Core sera mis à jour.}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-xs-4">
 								<input type="checkbox" class="updateOption" data-l1key="core" checked /><i class="fas fa-pen-alt"></i>
@@ -175,7 +175,7 @@
 						<label><i class="fas fa-tasks"></i> Plugins</label>
 						<div class="form-group">
 							<label class="col-xs-6 control-label"> {{Mettre à jour les plugins}}
-								<sup><i class="fas fa-question-circle" data-title="{{Tous les plugins ayant une mise à jour disponible seront mis à jour après le Core.}}"></i></sup>
+								<sup><i class="fas fa-question-circle" data-title="{{Tous les plugins ayant une mise à jour disponible seront mise à jour après le Core.}}"></i></sup>
 							</label>
 							<div class="col-xs-4">
 								<input type="checkbox" class="updateOption" data-l1key="plugins" checked /><i class="fas fa-pen-alt"></i>