From 7974cd01540ea84b039acade13becf0c7ea639d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vscode Date: Tue, 11 Jun 2024 01:30:52 +0000 Subject: [PATCH] Updated strings from microsoft/vscode-loc-drop@4ebb0ed3f5ea4e56cc2c09b21f97a10c454a1f0a --- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 328 +++++++++--------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 296 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 296 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- .../translations/main.i18n.json | 298 ++++++++-------- 13 files changed, 1950 insertions(+), 1950 deletions(-) diff --git a/i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json index 0c63bf83ee..28b4e81391 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Vykreslí na řádku skutečné znaky (nikoli barevné čtverečky).", "minimap.scale": "Rozsah obsahu vykresleného v minimapě: 1, 2 nebo 3", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Určuje velikost písma záhlaví oddílů v minimapě.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Určuje velikost mezery (v pixelech) mezi znaky záhlaví oddílu. Pomáhá zlepšit čitelnost záhlaví při malých velikostech písma.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Určuje, jestli se komentáře MARK: v minimapě zobrazí jako záhlaví oddílů.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Určuje, jestli se pojmenované oblasti v minimapě zobrazí jako záhlaví oddílů.", "minimap.showSlider": "Určuje, jestli má být zobrazen posuvník minimapy.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Spusťte příkaz: Vypsat oznámení signálů pro přehled oznámení a jejich aktuálního stavu", "listSignalSoundsCommand": "Spusťte příkaz: Vypsat zvukové signály pro přehled všech zvukových signálů a jejich aktuálního stavu", "openingDocs": "Otevírá se stránka dokumentace k usnadnění přístupu.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Přepnutím rychlého chatu otevřete nebo zavřete relaci chatu.", "quickCommandActionHelp": "Zobrazit a spustit příkazy", "quickCommandActionLabel": "Paleta příkazů", "quickOutlineActionLabel": "Přejít na symbol...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Režim optimalizace pro Čtečku obrazovky je zakázaný.", "screenReaderModeEnabled": "Režim optimalizace pro Čtečku obrazovky je povolený.", "showAccessibilityHelpAction": "Zobrazit nápovědu k funkcím pro usnadnění přístupu", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Pokud chcete vytvořit relaci chatu editoru, zahajte vložený chat.", + "stickScrollKb": "Fokus na rychlé posouvání pro zaměření fokusu na aktuálně vnořené obory.", + "tabFocusModeOffMsg": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru vložíte znak tabulátoru. Přepnout toto chování", + "tabFocusModeOnMsg": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru přesunete fokus na další prvek, který může mít fokus. Přepnout toto chování", "toggleHighContrast": "Přepnout motiv s vysokým kontrastem" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Symbol {0} z {1}, {2} pro další" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "Poslední obsah s fokusem při najetí myší je následující.", + "decreaseVerbosity": "– Úroveň podrobností části s fokusem při najetí myší se dá snížit pomocí příkazu Snížit úroveň podrobností při najetí myší .", + "increaseVerbosity": "– Úroveň podrobností části s fokusem při najetí myší se dá zvýšit pomocí příkazu Zvýšit úroveň podrobností při najetí myší .", + "intro": "Přesunutím fokusu na widget zobrazovaný při najetí myší můžete cyklicky procházet části zobrazované při najetí myší pomocí tabulátoru." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Snížit úroveň podrobností při najetí myší", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Zvýšit úroveň podrobností při najetí myší" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Přechod dolů při přechodu myší", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Ikona pro snížení úrovně podrobností při najetí myší", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Snížit úroveň podrobností při najetí myší", + "decreaseVerbosityWithKb": "Snížit úroveň podrobností při najetí myší ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Ikona pro zvýšení úrovně podrobností při najetí myší", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Zvýšit úroveň podrobností při najetí myší", + "increaseVerbosityWithKb": "Zvýšit úroveň podrobností při najetí myší ({0})", "modesContentHover.loading": "Načítání...", "stopped rendering": "Vykreslování bylo z důvodů výkonu pozastaveno z důvodu dlouhé čáry. To se dá nakonfigurovat přes editor.stopRenderingLineAfter.", "too many characters": "U dlouhých řádků je tokenizace z důvodu výkonu vynechána. Toto je možné nakonfigurovat prostřednictvím nastavení editor.maxTokenizationLineLength." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Přidává zobrazení do kontejneru SCM na panelu aktivity.", "views.test": "Přidává zobrazení do kontejneru testů na panelu aktivity.", "viewsContainers": "Zobrazit kontejnery", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Když se v tomto zobrazení vyvolá dialogové okno nápovědy pro usnadnění přístupu, zobrazí se tento obsah uživateli jako řetězec Markdownu. Klávesové zkratky budou přeloženy, pokud jsou ve formátu . Pokud není k dispozici žádná klávesová zkratka, bude to označeno a tento příkaz bude zahrnut do rychlého výběru pro snadnou konfiguraci.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Lidsky čitelný kontext pro situaci, kdy je zobrazení přesunuto z původního umístění. Ve výchozím nastavení bude použit název kontejneru zobrazení.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Vnořená skupina ve viewletu", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Cesta k ikoně zobrazení. Ikony zobrazení se zobrazí, když nelze zobrazit název zobrazení. Doporučený formát ikon je SVG, povolen je ale jakýkoli typ obrázku.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Režim Zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Aktivní okno", "applicationConfigurationTitle": "Aplikace", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Určuje profil, který se má použít při otevírání nového okna. Pokud je zadaný název profilu, použije nové okno tento profil. Pokud není zadaný žádný název profilu, použije nové okno profil aktivního okna nebo výchozí profil, pokud žádné aktivní okno neexistuje.", "problemsConfigurationTitle": "Problémy", "security.allowedUNCHosts": "Sada názvů hostitelů UNC (bez počátečního nebo koncového zpětného lomítka, například 192.168.0.1 nebo my-server), která se povoluje bez potvrzení uživatele. Pokud se přistupuje k hostiteli UNC, který není prostřednictvím tohoto nastavení povolený nebo nebyl potvrzen potvrzením uživatele, dojde k chybě a operace se zastaví. Při změně tohoto nastavení se vyžaduje restartování. Další informace o tomto nastavení najdete v https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Názvy hostitelů UNC nesmí obsahovat zpětná lomítka.", "security.restrictUNCAccess": "Pokud je tato možnost povolená, povolí se přístup jenom k názvům hostitelů UNC, které jsou povolené nastavením #security.allowedUNCHosts# nebo po potvrzení uživatele. Další informace o tomto nastavení najdete v https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Zabezpečení", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Okno", "workbenchConfigurationTitle": "Pracovní plocha" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Určuje, jestli je pro hlavní editor povolené rozložení zarovnané na střed.", "mainEditorAreaVisible": "Určuje, jestli je viditelná oblast editoru v hlavním okně.", "multipleEditorGroups": "Určuje, jestli je otevřená více než jedna skupina editorů.", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Určuje, jestli se ve skupině editorů vybralo více editorů.", "notificationCenterVisible": "Určuje, jestli je centrum oznámení viditelné.", "notificationFocus": "Určuje, jestli má oznámení fokus klávesnice.", "notificationToastsVisible": "Určuje, jestli je viditelná informační zpráva oznámení.", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Určuje, jestli je editor porovnávání textu viditelný.", "titleBarStyle": "Styl záhlaví okna", "titleBarVisible": "Určuje, jestli je viditelné záhlaví.", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Určuje, jestli byly ve skupině editorů vybrány přesně dva editory.", "virtualWorkspace": "Schéma aktuálního pracovního prostoru pochází z virtuálního systému souborů nebo prázdného řetězce.", "workbenchState": "Druh pracovního prostoru otevřeného v okně je buď prázdný (bez pracovního prostoru), složka (jedna složka), nebo pracovní prostor (pracovní prostor s více kořeny).", "workspaceFolderCount": "Počet kořenových složek v pracovním prostoru" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Určuje velikost nově otevíraného okna, pokud je už aspoň jedno okno otevřené. Toto nastavení nemá vliv na první otevírané okno. Velikost a pozice prvního okna bude vždy odpovídat velikosti a pozici tohoto okna před jeho zavřením.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controls whether a new empty window should open when starting a second instance without arguments or if the last running instance should get focus.\r\nNote that there can still be cases where this setting is ignored (e.g. when using the `--new-window` or `--reuse-window` command line option).", "restoreFullscreen": "Určuje, jestli má být okno obnoveno v režimu zobrazení na celou obrazovku, pokud bylo v tomto režimu zavřeno.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Určuje, jak se při otevírání obnovují okna a editory v nich.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Pokud je tato možnost povolena, dialogové okno požádá o potvrzení vždy, když se má otevřít místní soubor nebo pracovní prostor prostřednictvím obslužné rutiny protokolu.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Pokud je tato možnost povolena, dialogové okno požádá o potvrzení vždy, když se má otevřít vzdálený soubor nebo pracovní prostor prostřednictvím obslužné rutiny protokolu.", "showNextWindowTab": "Zobrazit další kartu okna", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Otevírat nová okna se stejnou velikostí, jakou mělo poslední aktivní okno, s posunutou pozicí", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Přepnout fokus na poslední aktivní spuštěnou instanci", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Otevřít nové prázdné okno", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Otevřít znovu všechna okna, pokud není otevřena složka, pracovní prostor nebo soubor (např. z příkazového řádku). Otevřený soubor nahradí všechny editory, které byly v okně otevřeny dříve.", + "window.reopenFolders.folders": "Otevřít znovu všechna okna, která měla otevřené složky nebo pracovní prostory, pokud není otevřena složka, pracovní prostor nebo soubor (např. z příkazového řádku) Otevřený soubor nahradí všechny editory, které byly v okně otevřeny dříve.", "window.reopenFolders.none": "Nikdy okno neotevírat znovu. Pokud není otevřená složka nebo pracovní prostor (např. z příkazového řádku), zobrazí se prázdné okno.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Otevřít znovu poslední aktivní okno, pokud není otevřena složka, pracovní prostor nebo soubor (např. z příkazového řádku) Otevřený soubor nahradí všechny editory, které byly v okně otevřeny dříve.", + "window.reopenFolders.preserve": "Vždy znovu otevřít všechna okna. Otevíraná složka nebo pracovní prostor (například z příkazového řádku) se otevřou jako nové okno, pokud již nebylo otevřeno dříve. Otevírané soubory se otevřou v jednom z obnovených oken spolu s editory, které byly otevřeny dříve.", "windowConfigurationTitle": "Okno", "zoomLevel": "Umožňuje upravit výchozí úroveň přiblížení pro všechna okna. Každý přírůstek nad 0 (např. 1) nebo pod 0 (např. -1) představuje zvětšení nebo zmenšení o 20 %. Můžete také zadat desetinná čísla a upravit úroveň přiblížení s jemnější podrobností. V nastavení {0} můžete nakonfigurovat, jestli příkazy Přiblížit a Oddálit aplikují úroveň přiblížení pro všechna okna nebo jen pro aktivní okno.", "zoomPerWindow": "Určuje, jestli příkazy Přiblížit a Oddálit aplikují úroveň přiblížení pro všechna okna nebo jen pro aktivní okno. Informace o konfiguraci výchozí úrovně přiblížení pro všechna okna najdete tady: {0}." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Určuje, jestli je skryté zobrazení s podporou přístupnosti.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Určuje, jestli by se změny pozice měly filtrovat (debouncing).", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Zpoždění v milisekundách před oznámením, když na pozici dojde k chybě", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Zpoždění v milisekundách před přehráním zvuku v případě chyby na pozici", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Zpoždění v milisekundách před oznámením", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Zpoždění v milisekundách před přehráním zvuku", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Zpoždění v milisekundách před oznámením, když na pozici dojde k upozornění", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Zpoždění v milisekundách před přehráním zvuku, když na pozici dojde k upozornění.", "accessibility.signalOptions.volume": "Hlasitost zvuků v procentech (0–100)", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Přehraje signál – zvuk (zvukový signál) nebo oznámení (upozornění) při zadání žádosti o chat.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Přehraje oznámení, když se vytvoří žádost o chat.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Přístupné zobrazení", "accessible-view-hint": "Přístupné zobrazení, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Nápovědu k funkcím přístupnosti", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Zobrazí další položku nebo předchozí položku.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Pokud chcete hledat symboly, zadejte text.", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Přejít na symbol přístupného zobrazení", "accessibleViewToolbar": "Přístupné zobrazení", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nZakázat podrobnost přístupnosti pro tuto funkci.", "acessibleViewHint": "Zkontrolujte to v přístupném zobrazení pomocí {0}.", "acessibleViewHintNoKbEither": "Zkontrolujte to v přístupném zobrazení pomocí příkazu Otevřít přístupné zobrazení, které se v tuto chvíli nedá aktivovat klávesovou zkratkou.", "ariaAccessibleViewActions": "Prozkoumejte akce, jako je zakázání tohoto tipu (Shift+Tab).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Prozkoumejte akce, jako je zakázání tohoto tipu (Shift+Tab), k ukončení tohoto dialogového okna použijte Escape.", "disableAccessibilityHelp": "Podrobnosti o přístupnosti {0} jsou teď zakázány", "exit": "\r\n\r\nUkončit toto dialogové okno (Escape)", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Přejít na symbol.", + "insertAtCursor": " – Vložit blok kódu na pozici kurzoru.", + "insertIntoNewFile": " – Vložit blok kódu do nového souboru.", "intro": "V přístupném zobrazení můžete:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Nakonfigurovat klávesové zkratky", + "openDoc": "\r\n\r\nOtevřete okno prohlížeče s dalšími informacemi souvisejícími s přístupností.", + "runInTerminal": " – Spustit blok kódu na terminálu.\r\n", + "selectKeybinding": "Vyberte ID příkazu, pro který chcete nakonfigurovat klávesovou zkratku.", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Přejít na panel nástrojů (Shift+Tab)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Otevřít nápovědu k přístupnosti", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Nápověda k přístupnosti – konfigurace klávesových zkratek", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Nápověda k přístupnosti – otevření odkazu nápovědy", "editor.action.accessibleView": "Otevřené přístupné zobrazení", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Přijmout vložené dokončení", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Zakázat nápovědu k zobrazení s podporou přístupnosti", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Odpovědi na chat budou oznámeny, jakmile přijdou. Odpověď bude označovat počet bloků kódu, pokud nějaké jsou, a zbytek odpovědi.", "chat.followUp": "Ve vstupním poli přejděte k navrhované následné otázce (Shift+Tab) a spusťte ji stisknutím klávesy Enter.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "Ve vstupním poli zkontrolujte poslední odpověď v přístupném zobrazení", "chat.overview": "Zobrazení chatu se skládá ze vstupního pole a seznamu požadavků a odpovědí. Vstupní pole se používá k zadávání požadavků a seznam se používá k zobrazení odpovědí.", "chat.requestHistory": "Ve vstupním poli můžete pomocí šipek nahoru a dolů procházet historii požadavků. Upravte vstup a pomocí klávesy Enter nebo tlačítka Odeslat spusťte novou žádost.", "chat.signals": "Signály přístupnosti se dají změnit prostřednictvím nastavení s předponou signals.chat. Pokud žádost trvá déle než 4 sekundy, uslyšíte ve výchozím nastavení zvuk, který indikuje, že nadále pokračuje její zpracování.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Dá se aktivovat prostřednictvím akcí kódu nebo přímo pomocí příkazu: Vložený chat: Zahájit vložený chat Chat.", "inlineChat.contextActions": "Akce kontextové nabídky můžou spouštět požadavek s předponou /. Pokud chcete zjistit takové připravené příkazy, zadejte /.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Jakmile budete v editoru rozdílů, přejděte do režimu kontroly pomocí. Pomocí šipek nahoru a dolů můžete procházet řádky s navrhovanými změnami.", "inlineChat.fix": "Pokud se vyvolá akce opravy, bude odpověď označovat problém s aktuálním kódem. Vykreslí se editor rozdílů, který bude dostupný pomocí tabulátoru.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "Ve vstupním poli zkontrolujte odpověď v přístupném zobrazení", "inlineChat.overview": "Vložený chat probíhá v editoru kódu a bere v úvahu aktuální výběr. Je užitečný pro provádění změn v aktuálním editoru. Například oprava diagnostiky, dokumentace nebo refaktoringu kódu. Mějte na paměti, že kód vygenerovaný umělou inteligencí může obsahovat nepřesnosti a chyby.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "Ve vstupním poli použijte k navigaci v historii požadavků klávesovou zkratku a. Upravte vstup a pomocí klávesy Enter nebo tlačítka Odeslat spusťte novou žádost.", "inlineChat.toolbar": "Tabulátor slouží k dosažení podmíněných částí, jako jsou příkazy, stav, odpovědi na zprávy a další.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Pokud chcete vymazat seznam požadavků a odpovědí, vyvolejte příkaz Vymazat chat.", + "workbench.action.chat.focus": "Pokud chcete fokus na seznam žádostí a odpovědí chatu, na který lze přecházet pomocí šipek nahoru a dolů, vyvolejte příkaz pro Fokus na chat.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Pokud chcete fokus přesunout na vstupní pole pro žádosti o chat, vyvolejte příkaz pro fokus na vstup chatu.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Pokud chcete v odpovědi přesunout fokus na další blok kódu, vyvolejte příkaz Chat: Další blok kódu.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Pokud chcete v odpovědi přesunout fokus na další strom souborů, vyvolejte příkaz Chat: Další strom souborů." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Seznam chatu pro lepší soustředění", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Vymazat historii vstupu", "interactiveSession.focusInput.label": "Vstup chatu na intenzivní práci", "interactiveSession.history.delete": "Odstranit", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Otevřít v editoru", "interactiveSession.history.pick": "Přepnout na chat", "interactiveSession.open": "Otevřít editor", "openChat": "Otevřít chat" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Hledat přílohy", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "Symbol {0}...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Připojit kontext" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Toto rozšíření chatu používá vyhrazený název.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Zobrazit rozšíření" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Ikona popisku editoru chatu.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Vstup chatu, zadejte dotaz nebo zadejte / pro témata, stisknutím klávesy Enter odešlete žádost. {0} slouží pro nápovědu k přístupnosti chatu.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Připojený kontext, {0}", + "chat.fileAttachment": "Připojený soubor, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Připojený soubor, {0}, od řádku {1} do řádku {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Odeslat komu: @{0}", "chatInput": "Vstup chatu", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Vstup chatu. Sem zadejte kód a stisknutím klávesy Enter ho spusťte. Další informace získáte pomocí příkazu Nápověda k usnadnění chatu.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "pomocí {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Zobrazit rozšíření", "chat.viewContainer.label": "Chat", "chatCommand": "Krátký název, na který se tento příkaz odkazuje v uživatelském rozhraní, např. `fix` nebo * `explain` pro příkazy, které opravují problém nebo vysvětlují kód. Název by měl být v rámci příkazů zadaných tímto účastníkem jedinečný.", "chatCommandDescription": "Popis tohoto příkazu", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Určuje, jestli vyvolání příkazu převede chat do trvalého režimu, kde se příkaz automaticky přidá do vstupu chatu pro další zprávu.", "chatCommandWhen": "Podmínka, která musí být true, aby byl tento příkaz povolen.", "chatCommandsDescription": "Příkazy dostupné pro tohoto účastníka chatu, které uživatel může vyvolat pomocí lomítka (/).", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Chat se nepovedlo načíst. Ujistěte se prosím, že je rozšíření Chat s GitHub Copilotem aktuální.", "chatParticipantDescription": "Popis tohoto účastníka chatu zobrazený v uživatelském rozhraní", "chatParticipantFullName": "Celé jméno tohoto účastníka chatu, které se zobrazuje jako popisek pro odpovědi od tohoto účastníka. Pokud se nezadá, použije se {0}.", "chatParticipantId": "Jedinečné ID tohoto účastníka chatu", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Jméno tohoto účastníka chatu, který uvidí uživatelé. Uživatel k vyvolání účastníka použije s tímto jménem znak @. Jméno nesmí obsahovat prázdné znaky.", "chatSampleRequest": "Když uživatel klikne na tohoto účastníka v zadání /help, odešle se tento text účastníkovi.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Přidává účastníka chatu." }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Blok kódu", "chat.codeBlockLabel": "Blok kódu {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Úpravy kódu", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Otevřít {0}", + "chat.edits.1": "V [[{0}]] byla provedena 1 změna.", + "chat.edits.N": "V [[{1}]] byl proveden tento počet změn: {0}.", "interactive.compare.apply.confirm": "Původní soubor byl změněn.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Chcete změny přesto použít?", "modified": "Změněno", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Když se agent nebo příkaz zjistí automaticky", "inChat": "True, pokud je fokus ve widgetu chatu, jinak false.", "inInteractiveInput": "True, pokud je fokus ve vstupu chatu, jinak false.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "True, pokud má uživatelské rozhraní rychlého chatu fokus, jinak false", "interactiveInputHasFocus": "True, pokud má vstup chatu fokus", "interactiveInputHasText": "True, pokud má vstup chatu text.", "interactiveSessionRequestInProgress": "True, pokud aktuální požadavek stále probíhá.", "interactiveSessionResponseVote": "Když se hlasuje pro odpověď, nastaví se na „pro“. Když se hlasuje proti ní, nastaví se na „proti“. V opačném případě jde o prázdný řetězec." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Provedly se změny." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Zprostředkovatel vrátil odpověď s hodnotou null." @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Jste v editoru rozdílů.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Zobrazit další nebo předchozí rozdíl v režimu revize rozdílů, který je optimalizovaný pro čtečky obrazovky.", + "msg3": "Spuštění příkazu Diff Editor: Přepnout stranu pro přepnutí mezi původním a upraveným editorem.", "msg4": "Chcete-li určit, které signály přístupnosti se mají přehrávat, je možné nakonfigurovat následující nastavení: {0}.", "msg5": "Nastavení accessibility.verbosity.diffEditorActive určuje, jestli se má zobrazit oznámení editoru rozdílů, když se stane aktivním editorem." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Určuje, zda bude v časových razítkách komentářů použit relativní čas (např. před 1 dnem)." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "– Přidat komentář k aktuálnímu výběru{0}", "commentCommands": "Mezi užitečné příkazy komentářů patří:", "escape": "- Zavřít komentář (Escape)", "intro": "Editor obsahuje rozsah(y) s možností komentářů. Mezi užitečné příkazy patří:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Tento widget obsahuje textovou oblast pro kompozici nových komentářů a akcí, na které se dá přidat tabulátor po přesunutí fokusu kartou pomocí příkazu Přepnout přesunutí fokusu pomocí klávesy Tab{0}.", + "next": "– Přejít na další rozsah komentářů{0}", + "nextCommentThreadKb": "– Přejít na další vlákno komentáře{0}", + "previous": "– Přejít na předchozí rozsah komentářů{0}", + "previousCommentThreadKb": "– Přejít na předchozí vlákno komentáře{0}", + "submitComment": "– Odeslat komentář{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Řádek {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Vložený chat", "chat.rerun.label": "Znovu spustit žádost", "close": "Zavřít", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Konfigurovat vložený chat", "copyRecordings": "(Vývojář) Zapsat Exchange do schránky", "discard": "Zahodit", "focus": "Zaměřit na vstupní pole", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Ikona pro hledání filtru ve widgetu Najít.", "label.closeButton": "Zavřít", "label.find": "Najít", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Najít ve výběru buňky", "label.nextMatchButton": "Další shoda", "label.previousMatchButton": "Předchozí shoda", "label.replace": "Nahradit", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Seznam priorit pro typy výstupů mime", "notebook.dragAndDrop.description": "Určuje, jestli má editor poznámkového bloku umožňovat přesouvání buněk přetažením.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Nastavení editorů kódu používaných v poznámkových blocích. Tato možnost slouží k přizpůsobení nastavení většiny editorů.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Umožňuje uživateli vyhledávat ve výběru buněk v poznámkovém bloku. Pokud je tato možnost povolená, zobrazí se uživateli ve widgetu hledání poznámkového bloku ikona Najít ve výběru buňky.", + "notebook.findFilters": "Přizpůsobte si chování funkce Najít widget pro vyhledávání v buňkách poznámkového bloku. Pokud je povolen zdroj revize i náhled revize, bude funkce Najít widget prohledávat zdrojový kód nebo náhled na základě aktuálního stavu buňky.", "notebook.focusIndicator.description": "Určuje, kde je indikátor zaměření vykreslen, buď podél ohraničení buňky, nebo v levé mezeře.", "notebook.formatOnCellExecution": "Při spuštění naformátuje buňku poznámkového bloku. Formátovací modul musí být k dispozici.", "notebook.formatOnSave": "Naformátujte poznámkový blok při uložení. Formátovací modul musí být k dispozici, soubor nesmí být po zpoždění uložen a editor se nesmí vypínat.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Nikdy nezobrazujte ovládací prvky pro sbalování a zmenšujte velikost mezery." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Příkaz Upravit buňku přepne fokus na vstup buňky.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Příkaz Provést buňku provede buňku, která má aktuálně fokus.", + "notebook.cell.focusInOutput": "Příkaz Fokus na výstup nastaví fokus na výstup buňky.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Příkazy Vložit buňku nad nebo pod vytvoří nové prázdné buňky kódu", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Příkaz Ukončit úpravy nastaví fokus na kontejner buňky. Pravděpodobně bude nutné stisknout dvakrát výchozí klávesu (Escape). Pokud je aktivní, ukončete virtuální kurzor.", "notebook.cellNavigation": "Šipky nahoru a dolů budou také přesouvat fokus mezi buňkami s fokusem na vnější kontejner buněk", "notebook.changeCellType": "Příkazy Změnit buňku na Kód nebo Markdown slouží k přepínání mezi typy buněk.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "Příkaz Přepnout fokus na další editor buněk nastaví fokus na editor další buňky.", + "notebook.focusPreviousEditor": "Příkaz Přepnout fokus na předchozí editor buněk nastaví fokus na editor předchozí buňky.", "notebook.overview": "Zobrazení poznámkového bloku je kolekce kódu a buněk Markdownu. Buňky kódu se dají spustit a vytvoří výstup přímo pod buňkou." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Pro lepší prostředí zvažte použití PowerShellu místo příkazového řádku.", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "Příkaz Přepnout fokus na přístupné zobrazení terminálu umožňuje čtečkám obrazovky číst obsah terminálu.", "focusAfterRun": "Nakonfigurujte, co se po spuštění vybraného textu v terminálu zaměří pomocí „{0}“.", "focusViewOnExecution": "Pokud povolíte možnost terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution, při spuštění příkazu na terminálu se fokus automaticky přepne na přístupné zobrazení terminálu.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Přejít na další příkaz v přístupném zobrazení", + "goToPreviousCommand": "Přejít na předchozí příkaz v přístupném zobrazení", + "goToRecentDirectory": "Přejít do posledního adresáře", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "Příkaz Přejít do posledního adresáře umožňuje čtečkám obrazovky snadno přejít do adresáře, který byl použit v terminálu.", + "goToSymbol": "Přejít na symbol", + "newWithProfile": "Příkaz Vytvořit nový terminál (s profilem) umožňuje snadné vytvoření terminálu pomocí konkrétního profilu.", + "openDetectedLink": "Příkaz Otevřít zjištěný odkaz umožňuje čtečkám obrazovky snadno otevírat odkazy nalezené v terminálu.", "preserveCursor": "Přizpůsobte si chování kurzoru při přepínání mezi terminálem a zobrazením s podporou přístupnosti pomocí nastavení terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition.", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Spustit poslední příkaz", "shellIntegration": "Terminál obsahuje funkci s názvem do integrace prostředí, která nabízí vylepšené prostředí a poskytuje užitečné příkazy pro čtečky obrazovky, jako například:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Zadejte adresu URL šablony profilu.", "import profile quick pick title": "Importovat ze šablony profilu...", "import profile share": "Importovat Profil…", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Profily", + "miOpenProfiles": "&&Profily", + "open profiles": "Otevřít profily (uživatelské rozhraní)", "pick profile to delete": "Vyberte profily, které chcete odstranit.", "profile import error": "Chyba při vytváření profilu: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Profil ({0})", "save profile as": "Uložit aktuální profil jako...", "selectProfile": "Vyberte profil", "show profile contents": "Zobrazit obsah profilu", "switchProfile": "Přepnout profil…", "templates": "Šablony profilů", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Editor profilů" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Vyčistit profily", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Přejmenovat {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Aktivní", + "cancel": "Zrušit", + "contents": "Obsah", + "copy": "Kopírovat", + "copy profile from": "Zkopírovat profil z", + "create from": "Kopírovat z:", + "default": "Použít výchozí profil", + "discard": "Zahodit a vytvořit", + "empty": "Prázdný", + "empty profile": "Žádný", + "extensions": "Rozšíření", + "from existing profiles": "Existující profily", + "from template": "Ze šablony", + "from templates": "Šablony profilů", + "icon": "Ikona profilu", + "import from file": "Vybrat soubor...", + "import from url": "Importovat z adresy URL", + "import profile dialog": "Vybrat soubor šablony profilu", + "import profile placeholder": "Zadejte adresu URL šablony profilu.", + "import profile quick pick title": "Importovat ze šablony profilu...", + "importProfile": "Importovat profil…", + "keybindings": "Klávesové zkratky", + "name required": "Název profilu je povinný a musí být neprázdnou hodnotou.", + "new profile exists": "Nový profil se už vytváří. Chcete ho zahodit a vytvořit nový?", + "newProfile": "Nový profil", + "profile": "Profil: ", + "profileExists": "Profil nastavení s názvem {0} už existuje.", + "profileName": "Název profilu", + "profiles": "Profily", + "profilesSashBorder": "Barva ohraničení rozděleného zobrazení okna editoru profilů", + "settings": "Nastavení", + "snippets": "Fragmenty kódu uživatele", + "tasks": "Uživatelské úlohy", + "userDataProfiles": "Profily", + "using defaults": "Použít výchozí profil" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Aktivovat", + "cancel": "Zrušit", + "copyFromProfile": "Uložit jako...", + "create": "Vytvořit a použít", + "delete": "Odstranit", + "deleteProfile": "Opravdu chcete odstranit profil {0}?", + "discard": "Zahodit", + "export": "Exportovat...", + "invalid configurations": "Profil by měl obsahovat alespoň jednu konfiguraci.", + "profileExists": "Profil nastavení s názvem {0} už existuje.", + "profileNameRequired": "Název profilu je povinný.", + "untitled": "Bez názvu" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Při přijímání změn došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v [protokolech]({0}).", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Načítá se rozšíření pro vývoj v {0}.", "overwritingExtension": "Rozšíření {0} se přepisuje na {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Přepisování {0} pomocí rozšíření pracovního prostoru {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Rozšíření byla upravena na disku. Načtěte prosím okno znovu.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json index 45266f8fd7..bb518feb90 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Die tatsächlichen Zeichen in einer Zeile rendern im Gegensatz zu Farbblöcken.", "minimap.scale": "Maßstab des in der Minimap gezeichneten Inhalts: 1, 2 oder 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Steuert den Schriftgrad von Abschnittsüberschriften in der Minimap.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Steuert den Abstand (in Pixeln) zwischen den Zeichen der Abschnittsüberschrift. Dies erleichtert die Lesbarkeit der Kopfzeile bei kleinen Schriftgrößen.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Steuert, ob „MARK: Kommentare“ als Abschnittsheader in der Minimap angezeigt werden.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Steuert, ob benannte Bereiche als Abschnittsheader in der Minimap angezeigt werden.", "minimap.showSlider": "Steuert, wann der Schieberegler für die Minimap angezeigt wird.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Führen Sie den Befehl „Signalankündigungen auflisten“ aus, um eine Übersicht über Ankündigungen und deren aktuellen Status anzuzeigen.", "listSignalSoundsCommand": "Führen Sie den Befehl „Signaltöne auflisten“ aus, um eine Übersicht über alle Töne und deren aktuellen Status anzuzeigen.", "openingDocs": "Die Dokumentationsseite zur Barrierefreiheit wird geöffnet.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Schalten Sie den Schnellchat um, um eine Chatsitzung zu öffnen oder zu schließen.", "quickCommandActionHelp": "Befehle anzeigen und ausführen", "quickCommandActionLabel": "Befehlspalette", "quickOutlineActionLabel": "Gehe zu Symbol...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Der für die Sprachausgabe optimierte Modus ist deaktiviert.", "screenReaderModeEnabled": "Der für die Sprachausgabe optimierte Modus ist aktiviert.", "showAccessibilityHelpAction": "Hilfe zur Barrierefreiheit anzeigen", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Starten Sie den Inlinechat, um eine Chatsitzung im Editor zu erstellen.", + "stickScrollKb": "Fokus \"Fixierter Bildlauf\", um den Fokus auf die derzeit geschachtelten Bereiche zu legen.", + "tabFocusModeOffMsg": "Durch Drücken der TAB-TASTE im aktuellen Editor wird das Tabstoppzeichen eingefügt. Dieses Verhalten umschalten", + "tabFocusModeOnMsg": "Durch Drücken der TAB-TASTE im aktuellen Editor wird der Fokus auf das nächste Element festgelegt, das den Fokus erhalten kann. Dieses Verhalten umschalten", "toggleHighContrast": "Zu Design mit hohem Kontrast umschalten" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Symbol {0} von {1}, {2} für nächstes" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "Der letzte Hoverinhalt im Fokus ist der folgende.", + "decreaseVerbosity": "– Der Ausführlichkeitsgrad des Hoverteils im Fokus kann mit dem Befehl \"Ausführlichkeit beim Daraufzeigen verringern\" verringert werden.", + "increaseVerbosity": "– Der Ausführlichkeitsgrad des Hoverteils im Fokus kann mit dem Befehl \"Ausführlichkeit beim Daraufzeigen erhöhen\" erhöht werden.", + "intro": "Konzentrieren Sie sich auf das Hoverwidget, um die Hoverteile mit der Tabulatortaste durchlaufen zu können." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Ausführlichkeitsgrad beim Daraufzeigen verringern", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Ausführlichkeitsgrad beim Daraufzeigen erhöhen" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Gehe nach unten beim Daraufzeigen", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Symbol zum Verringern der Ausführlichkeit beim Daraufzeigen.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Ausführlichkeit beim Daraufzeigen verringern", + "decreaseVerbosityWithKb": "Ausführlichkeit beim Daraufzeigen verringern ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Symbol zum Erhöhen der Ausführlichkeit beim Daraufzeigen.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Ausführlichkeit beim Daraufzeigen erhöhen", + "increaseVerbosityWithKb": "Ausführlichkeit beim Daraufzeigen erhöhen ({0})", "modesContentHover.loading": "Wird geladen...", "stopped rendering": "Das Rendering langer Zeilen wurde aus Leistungsgründen angehalten. Dies kann über „editor.stopRenderingLineAfter“ konfiguriert werden.", "too many characters": "Die Tokenisierung wird bei langen Zeilen aus Leistungsgründen übersprungen. Dies kann über „editor.maxTokenizationLineLength“ konfiguriert werden." @@ -2821,22 +2821,6 @@ "workspaceOpenedDetail": "Der Arbeitsbereich ist bereits in einem anderen Fenster geöffnet. Schließen Sie zuerst das andere Fenster, und versuchen Sie anschließend noch mal.", "workspaceOpenedMessage": "Der Arbeitsbereich \"{0}\" kann nicht gespeichert werden." }, - "win32/i18n/messages": { - "AddContextMenuFiles": "Aktion \"Mit %1 öffnen\" dem Dateikontextmenü von Windows-Explorer hinzufügen", - "AddContextMenuFolders": "Aktion \"Mit %1 öffnen\" dem Verzeichniskontextmenü von Windows-Explorer hinzufügen", - "AddToPath": "Zu PATH hinzufügen (Neustart der Shell erforderlich)", - "AdditionalIcons": "Zusätzliche Symbole:", - "AssociateWithFiles": "%1 als Editor für unterstützte Dateitypen registrieren", - "ConfirmUninstall": "Möchten Sie \"%1\" und alle zugehörigen Komponenten vollständig entfernen?", - "CreateDesktopIcon": "Desktopsymbol &erstellen", - "CreateQuickLaunchIcon": "Schnellstartsymbol &erstellen", - "FinishedLabel": "Das Setup hat die Installation von [Name] auf Ihrem Computer abgeschlossen. Sie können die Anwendung über die installierten Verknüpfungen starten.", - "OpenWithCodeContextMenu": "M&it %1 öffnen", - "Other": "Andere:", - "RunAfter": "%1 nach der Installation ausführen", - "SourceFile": "%1-Quelldatei", - "UpdatingVisualStudioCode": "Visual Studio-Code wird aktualisiert..." - }, "vs/server/node/remoteExtensionHostAgentCli": { "remotecli": "Remote-CLI" }, @@ -2858,6 +2842,22 @@ "vs/server/node/serverServices": { "remoteExtensionLog": "Server" }, + "win32/i18n/messages": { + "AddContextMenuFiles": "Aktion \"Mit %1 öffnen\" dem Dateikontextmenü von Windows-Explorer hinzufügen", + "AddContextMenuFolders": "Aktion \"Mit %1 öffnen\" dem Verzeichniskontextmenü von Windows-Explorer hinzufügen", + "AddToPath": "Zu PATH hinzufügen (Neustart der Shell erforderlich)", + "AdditionalIcons": "Zusätzliche Symbole:", + "AssociateWithFiles": "%1 als Editor für unterstützte Dateitypen registrieren", + "ConfirmUninstall": "Möchten Sie \"%1\" und alle zugehörigen Komponenten vollständig entfernen?", + "CreateDesktopIcon": "Desktopsymbol &erstellen", + "CreateQuickLaunchIcon": "Schnellstartsymbol &erstellen", + "FinishedLabel": "Das Setup hat die Installation von [Name] auf Ihrem Computer abgeschlossen. Sie können die Anwendung über die installierten Verknüpfungen starten.", + "OpenWithCodeContextMenu": "M&it %1 öffnen", + "Other": "Andere:", + "RunAfter": "%1 nach der Installation ausführen", + "SourceFile": "%1-Quelldatei", + "UpdatingVisualStudioCode": "Visual Studio-Code wird aktualisiert..." + }, "vs/code/electron-main/app": { "cancel": "&&Nein", "confirmOpenDetail": "Wenn Sie diese Anforderung nicht initiiert haben, handelt es sich möglicherweise um einen Angriffsversuch auf Ihr System. Wenn Sie keine explizite Aktion zum Initiieren dieser Anforderung durchgeführt haben, drücken Sie \"Nein\".", @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Trägt Ansichten zum SCM-Container in der Aktivitätsleiste bei", "views.test": "Trägt Ansichten zum Testcontainer in der Aktivitätsleiste bei", "viewsContainers": "Container anzeigen", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Wenn das Dialogfeld für die Barrierefreiheitshilfe in dieser Ansicht aufgerufen wird, wird dieser Inhalt dem Benutzer als Markdownzeichenfolge angezeigt. Schlüsselbindungen werden aufgelöst, wenn sie im Format bereitgestellt werden. Wenn keine Tastenzuordnung vorhanden ist, wird dies angezeigt, und dieser Befehl wird zur einfachen Konfiguration in eine Schnellauswahl aufgenommen.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Kontext in lesbarem Format, falls die Ansicht aus ihrem ursprünglichen Speicherort verschoben wird. Standardmäßig wird der Containername der Ansicht verwendet.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Geschachtelte Gruppe in Viewlet", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Pfad zum Ansichtssymbol. Ansichtssymbole werden angezeigt, wenn der Name der Ansicht nicht angezeigt werden kann. Es werden Symbole im SVG-Format empfohlen, obwohl jeder Bilddateityp akzeptiert wird.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Zen-Modus" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Aktives Fenster", "applicationConfigurationTitle": "Anwendung", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Gibt das Profil an, das beim Öffnen eines neuen Fensters verwendet werden soll. Wenn ein Profilname angegeben wird, verwendet das neue Fenster dieses Profil. Wenn kein Profilname angegeben wird, verwendet das neue Fenster das Profil des aktiven Fensters oder das Standardprofil, wenn kein aktives Fenster vorhanden ist.", "problemsConfigurationTitle": "Probleme", "security.allowedUNCHosts": "Eine Gruppe von UNC-Hostnamen (ohne führenden oder nachgestellten umgekehrten Schrägstrich, z. B. \"192.168.0.1\" oder \"my-server\"), die ohne Benutzerbestätigung zulässig sind. Wenn auf einen UNC-Host zugegriffen wird, der über diese Einstellung nicht zulässig ist oder über die Benutzerbestätigung nicht bestätigt wurde, tritt ein Fehler auf, und der Vorgang wurde beendet. Beim Ändern dieser Einstellung ist ein Neustart erforderlich. Weitere Informationen zu dieser Einstellung finden Sie unter https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC-Hostnamen dürfen keine umgekehrten Schrägstriche enthalten.", "security.restrictUNCAccess": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird nur der Zugriff auf UNC-Hostnamen zugelassen, die durch die Einstellung \"#security.allowedUNCHosts#\" oder nach der Benutzerbestätigung zulässig sind. Weitere Informationen zu dieser Einstellung finden Sie unter https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Sicherheit", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Fenster", "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Gibt an, ob das zentrierte Layout für den Standard-Editor aktiviert ist.", "mainEditorAreaVisible": "Gibt an, ob der Editorbereich im Hauptfenster sichtbar ist", "multipleEditorGroups": "Gibt an, ob mehrere Editor-Gruppen geöffnet sind.", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Gibt an, ob mehrere Editoren in einer Editorgruppe ausgewählt wurden", "notificationCenterVisible": "Gibt an, ob die Mitteilungszentrale sichtbar ist.", "notificationFocus": "Gibt an, ob eine Benachrichtigung über den Tastaturfokus verfügt.", "notificationToastsVisible": "Gibt an, ob ein Benachrichtigungspopup sichtbar ist.", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Gibt an, ob ein Textvergleichs-Editor sichtbar ist.", "titleBarStyle": "Stil der Fenstertitelleiste", "titleBarVisible": "Gibt an, ob die Titelleiste sichtbar ist.", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Gibt an, ob genau zwei Editoren in einer Editorgruppe ausgewählt wurden", "virtualWorkspace": "Das Schema des aktuellen Arbeitsbereichs ist von einem virtuellen Dateisystem oder einer leeren Zeichenfolge.", "workbenchState": "Die Art des im Fenster geöffneten Arbeitsbereichs: \"leer\" (kein Arbeitsbereich), \"Ordner\" (einzelner Ordner) oder \"Arbeitsbereich\" (Arbeitsbereich mit mehreren Stammordnern)", "workspaceFolderCount": "Die Anzahl von Stammordnern im Arbeitsbereich" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Steuert die Abmessung beim Öffnen eines neuen Fensters, wenn mindestens ein Fenster bereits geöffnet ist. Beachten Sie, dass diese Einstellung sich nicht auf das erste geöffnete Fenster auswirkt. Für das erste Fenster werden immer die Größe und Position wiederhergestellt, die vor dem Schließen eingestellt waren.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Steuert, ob ein neues leeres Fenster geöffnet werden soll, wenn eine zweite Instanz ohne Argumente gestartet wird, oder ob die letzte ausgeführte Instanz den Fokus erhalten soll.\r\nBeachten Sie, dass diese Einstellung in manchen Fällen möglicherweise ignoriert wird (z.B. wenn die Befehlszeilenoption `--new-window` oder `--reuse-window` verwendet wird). ", "restoreFullscreen": "Steuert, ob ein Fenster im Vollbildmodus wiederhergestellt wird, wenn es im Vollbildmodus beendet wurde.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Steuert, wie Fenster und Editoren darin beim Öffnen wiederhergestellt werden.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Wenn diese Option aktiviert ist, fordert ein Dialogfeld immer eine Bestätigung an, wenn eine lokale Datei oder ein lokaler Arbeitsbereich über einen Protokollhandler geöffnet wird.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Wenn diese Option aktiviert ist, fordert ein Dialogfeld immer eine Bestätigung an, wenn eine Remotedatei oder ein Remotearbeitsbereich über einen Protokollhandler geöffnet wird.", "showNextWindowTab": "Nächste Fensterregisterkarte anzeigen", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Öffnen Sie neue Fenster mit derselben Dimension wie das letzte aktive Fenster mit einer Offset-Position.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Fokus auf die zuletzt aktive ausgeführte Instanz legen.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Neues leeres Fenster öffnen.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Alle Fenster werden erneut geöffnet, sofern keine Ordner, Arbeitsbereiche oder Dateien geöffnet sind (z. B. über die Befehlszeile). Wenn eine Datei geöffnet wird, ersetzt sie alle Editoren, die zuvor in einem Fenster geöffnet wurden.", + "window.reopenFolders.folders": "Alle Fenster mit geöffneten Ordnern oder Arbeitsbereichen werden erneut geöffnet, sofern keine Ordner, Arbeitsbereiche oder Dateien geöffnet werden (z. B. über die Befehlszeile). Wenn eine Datei geöffnet wird, ersetzt sie alle Editoren, die zuvor in einem Fenster geöffnet wurden.", "window.reopenFolders.none": "Fenster nie erneut öffnen: Sofern kein Ordner oder Arbeitsbereich geöffnet wird (z. B. über die Befehlszeile), wird ein leeres Fenster angezeigt.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Das zuletzt aktive Fenster wird erneut geöffnet, sofern keine Ordner, Arbeitsbereiche oder Dateien geöffnet werden (z. B. über die Befehlszeile). Wenn eine Datei geöffnet wird, ersetzt sie alle Editoren, die zuvor in einem Fenster geöffnet wurden.", + "window.reopenFolders.preserve": "Hiermit werden alle Fenster immer erneut geöffnet. Wenn ein Ordner oder Arbeitsbereich (z. B. über die Befehlszeile) geöffnet wird, erfolgt die Öffnung in einem neuen Fenster, sofern der Ordner oder Arbeitsbereich nicht bereits offen ist. Wenn Dateien geöffnet werden, werden sie in einem der wiederhergestellten Fenster zusammen mit Editoren geöffnet, die zuvor geöffnet wurden.", "windowConfigurationTitle": "Fenster", "zoomLevel": "Passen Sie den Standardzoomfaktor für alle Fenster an. Jedes Inkrement über „0“ (z. B. „1“) oder darunter (z. B. „-1“) steht für das Vergrößern oder Verkleinern von „20 %“. Sie können auch Dezimalstellen eingeben, um den Zoomfaktor mit einer feineren Granularität anzupassen. Informationen zum Konfigurieren, ob die Befehle „Vergrößern“ und „Verkleinern“ den Zoomfaktor auf alle Fenster oder nur auf das aktive Fenster anwenden, finden Sie unter {0}.", "zoomPerWindow": "Steuert, ob die Befehle „Vergrößern“ und „Verkleinern“ den Zoomfaktor auf alle Fenster oder nur auf das aktive Fenster anwenden. Informationen zum Konfigurieren eines Standardzoomfaktors für alle Fenster finden Sie {0} unter." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Steuert, ob die barrierefreie Ansicht ausgeblendet ist.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Gibt an, ob Positionsänderungen entprellt werden sollen.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Die Verzögerung in Millisekunden, bevor eine Ankündigung erfolgt, wenn ein Fehler an der Position vorliegt.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Die Verzögerung in Millisekunden, bevor ein Ton wiedergegeben wird, wenn ein Fehler an der Position vorliegt.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Die Verzögerung in Millisekunden, bevor eine Ankündigung erfolgt.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Die Verzögerung in Millisekunden, bevor ein Ton wiedergegeben wird.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Die Verzögerung in Millisekunden, bevor eine Ankündigung erfolgt, wenn eine Warnung an der Position vorliegt.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Die Verzögerung in Millisekunden, bevor ein Ton wiedergegeben wird, wenn eine Warnung an der Position vorliegt.", "accessibility.signalOptions.volume": "Die Lautstärke der Sounds in Prozent (0-100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Gibt ein Signal – Ton (Audiohinweis) und/oder Ankündigung (Warnung) – wieder, wenn eine Chatanfrage gestellt wird.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Wird angesagt, wenn eine Chatanfrage gestellt wird.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Barrierefreie Ansicht", "accessible-view-hint": "Barrierefreie Ansicht, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Hilfe zur Barrierefreiheit", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Zeigen Sie das nächste Element oder das vorherige Element an.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Text für Symbolsuche eingeben", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Zu Symbol in barrierefreier Ansicht wechseln", "accessibleViewToolbar": "Barrierefreie Ansicht", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDeaktivieren Sie die Ausführlichkeit der Barrierefreiheit für dieses Feature.", "acessibleViewHint": "Überprüfen Sie dies in der barrierefreien Ansicht mit {0}.", "acessibleViewHintNoKbEither": "Überprüfen Sie dies in der barrierefreien Ansicht über den Befehl \"Barrierefreie Ansicht öffnen\", der zurzeit nicht über eine Tastenzuordnung ausgelöst werden kann.", "ariaAccessibleViewActions": "Erkunden Sie Aktionen wie das Deaktivieren dieses Hinweises (UMSCHALT+TAB).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Erkunden Sie Aktionen wie das Deaktivieren dieses Hinweises (UMSCHALT+TAB), verwenden Sie ESC, um dieses Dialogfeld zu verlassen.", "disableAccessibilityHelp": "{0} Ausführlichkeit der Barrierefreiheit ist jetzt deaktiviert.", "exit": "\r\n\r\nDieses Dialogfeld beenden (ESC).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Wechseln Sie zu einem Symbol.", + "insertAtCursor": " – Fügen Sie den Codeblock am Cursor ein.", + "insertIntoNewFile": " – Fügen Sie den Codeblock in eine neue Datei ein.", "intro": "In der barrierefreien Ansicht haben Sie folgende Möglichkeiten:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Tastenzuordnungen konfigurieren", + "openDoc": "\r\n\r\nÖffnet ein Browserfenster mit weiteren Informationen zur Barrierefreiheit.", + "runInTerminal": " – Führen Sie den Codeblock im Terminal aus.\r\n", + "selectKeybinding": "Wählen Sie eine Befehls-ID aus, um eine Tastenzuordnung dafür zu konfigurieren.", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Zur Symbolleiste navigieren (UMSCHALT+TAB)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Hilfe zur Barrierefreiheit öffnen", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Hilfe zur Barrierefreiheit beim Konfigurieren von Tastenzuordnungen", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Hilfe zum Öffnen des Hilfelinks für Barrierefreiheit", "editor.action.accessibleView": "Barrierefreie Ansicht öffnen", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Inlinevervollständigung akzeptieren", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Hinweis zur barrierefreien Ansicht", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Chatantworten werden angekündigt, sobald sie eingehen. Eine Antwort gibt ggf. die Anzahl der Codeblöcke und dann den Rest der Antwort an.", "chat.followUp": "Navigieren Sie im Eingabefeld zur vorgeschlagenen Anschlussfrage (UMSCHALT+TAB), und drücken Sie die EINGABETASTE, um sie auszuführen.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "Überprüfen Sie im Eingabefeld die letzte Antwort in der barrierefreien Ansicht", "chat.overview": "Die Chatansicht besteht aus einem Eingabefeld und einer Anforderungs-/Antwortliste. Das Eingabefeld wird zum Ausführen von Anforderungen und die Liste zum Anzeigen von Antworten verwendet.", "chat.requestHistory": "Verwenden Sie im Eingabefeld die Pfeiltasten nach oben und unten, um in Ihrem Anforderungsverlauf zu navigieren. Bearbeiten Sie die Eingabe, und verwenden Sie die EINGABETASTE oder die Schaltfläche „Übermitteln“, um eine neue Anforderung auszuführen.", "chat.signals": "Signale für die Barrierefreiheit können über Einstellungen mit dem Präfix „signals.chat“ geändert werden. Wenn eine Anforderung mehr als 4 Sekunden dauert, hören Sie standardmäßig einen Tom, der angibt, dass der Vorgang noch durchgeführt wird.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Kann über Codeaktionen oder direkt mithilfe des Befehls \"Inlinechat: Inlinechat starten\" aktiviert werden.", "inlineChat.contextActions": "Kontextmenüaktionen können eine Anforderung mit dem Präfix \"/. Type /\" ausführen, um solche vorgefertigten Befehle zu erhalten.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Wechseln Sie im Diff-Editor mit in den Überprüfungsmodus. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und unten, um in den Zeilen mit den vorgeschlagenen Änderungen zu navigieren.", "inlineChat.fix": "Bei Aufruf einer Korrekturaktion wird das Problem in der Antwort mit dem aktuellen Code angezeigt. Es wird ein Diff-Editor gerendert, der über Tabstopps erreichbar ist.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "Überprüfen Sie im Eingabefeld die Antwort in der barrierefreien Ansicht", "inlineChat.overview": "Inlinechats erfolgen innerhalb eines Code-Editors und berücksichtigen die aktuelle Auswahl. Dies ist nützlich, um Änderungen am aktuellen Editor vorzunehmen, zum Beispiel Diagnosekorrektur, Codedokumentation oder Codeumgestaltung. Beachten Sie, dass der von KI generierte Code möglicherweise falsch ist.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "Verwenden Sie im Eingabefeld und, um im Anforderungsverlauf zu navigieren. Bearbeiten Sie die Eingabe, und verwenden Sie die EINGABETASTE oder die Schaltfläche \"Übermitteln\", um eine neue Anforderung auszuführen.", "inlineChat.toolbar": "Verwenden Sie die Registerkarte, um bedingte Teile wie Befehle, Status, Nachrichtenantworten und mehr zu erreichen.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Um die Anforderungs-/Antwortliste zu löschen, rufen Sie den Befehl \"Chat löschen\" auf.", + "workbench.action.chat.focus": "Um den Fokus auf die Anforderungs-/Antwortliste im Chat festzulegen, in der Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten navigieren können, rufen Sie den Befehl \"Fokus auf Chat\" auf.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Um das Eingabefeld für Chatanfragen zu fokussieren, rufen Sie den Befehl \"Chatfokuseingabe\" auf.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Um den nächsten Codeblock innerhalb einer Antwort zu fokussieren, rufen Sie den Befehl \"Chat: Nächster Codeblock\" auf.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Um die nächste Dateistruktur innerhalb einer Antwort zu fokussieren, rufen Sie den Befehl \"Chat: Nächste Dateistruktur\" auf." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Chatliste fokussieren", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Eingabeverlauf löschen", "interactiveSession.focusInput.label": "Chateingabe fokussieren", "interactiveSession.history.delete": "Löschen", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "In Editor öffnen", "interactiveSession.history.pick": "Zum Chat wechseln", "interactiveSession.open": "Editor öffnen", "openChat": "Chat öffnen" @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Diese Chaterweiterung verwendet einen reservierten Namen.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Erweiterung anzeigen" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Symbol der Beschriftung des Chat-Editors.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Chateingabe, Eingabe zum Stellen von Fragen oder Eingabe für Themen: Drücken Sie die Eingabetaste, um die Anfrage zu senden. Verwenden Sie {0} für die Hilfe zur Barrierefreiheit des Chats.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Angefügter Kontext, {0}", + "chat.fileAttachment": "Angefügte Datei, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Angefügte Datei, {0}, Zeile {1} an Zeile {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Senden an @{0}", "chatInput": "Chateingabe", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Chateingabe, Geben Sie hier Code ein, und drücken Sie zum Ausführen die EINGABETASTE. Verwenden Sie den Befehl \"Hilfe zur Chat-Barrierefreiheit\", um weitere Informationen zu erhalten.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "mit {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Erweiterung anzeigen", "chat.viewContainer.label": "Chat", "chatCommand": "Ein Kurzname, mit dem auf diesen Befehl in der Benutzeroberfläche verwiesen wird, z. B. `reparieren` oder * `erklären` für Befehle, die ein Problem beheben oder Code erklären. Der Name sollte unter den von diesem Teilnehmer bereitgestellten Befehlen eindeutig sein.", "chatCommandDescription": "Eine Beschreibung dieses Befehls.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Gibt an, ob durch Aufrufen des Befehls der Chat in einen beständigen Modus versetzt wird, in dem der Befehl automatisch zur Chateingabe für die nächste Nachricht hinzugefügt wird.", "chatCommandWhen": "Eine Bedingung, die erfüllt sein muss, um diesen Befehl zu aktivieren.", "chatCommandsDescription": "Für diesen Chatteilnehmer verfügbare Befehle, die der Benutzer mit einem `/` aufrufen kann.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Fehler beim Laden des Chats. Stellen Sie sicher, dass die GitHub Copilot-Chaterweiterung auf dem neuesten Stand ist.", "chatParticipantDescription": "Eine Beschreibung dieses Chatteilnehmers, die in der Benutzeroberfläche angezeigt wird.", "chatParticipantFullName": "Der vollständige Name dieses Chatteilnehmers, der als Bezeichnung für Antworten angezeigt wird, die von diesem Teilnehmer stammen. Sofern nicht angegeben, wird {0} verwendet.", "chatParticipantId": "Eine eindeutige ID für diesen Chatteilnehmer.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Benutzerseitiger Name für diesen Chatteilnehmer. Der Benutzer verwendet \"@\" mit diesem Namen, um den Teilnehmer aufzurufen. Der Name darf keine Leerzeichen enthalten.", "chatSampleRequest": "Wenn der Benutzer in \"/help\" auf diesen Teilnehmer klickt, wird dieser Text an den Teilnehmer übermittelt.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Fügt einen Chatteilnehmer hinzu" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Codeblock", "chat.codeBlockLabel": "Codeblock {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Codebearbeitungen", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "\"{0}\" öffnen", + "chat.edits.1": "1 Änderung in [[\"{0}\"]] vorgenommen", + "chat.edits.N": "{0} Änderungen in [[\"{1}\"]] vorgenommen", "interactive.compare.apply.confirm": "Die Originaldatei wurde geändert.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Möchten Sie die Änderungen trotzdem anwenden?", "modified": "Geändert", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Wann der Agent oder Befehl automatisch erkannt wurde", "inChat": "TRUE, wenn der Fokus auf dem Chatwidget liegt, andernfalls FALSE.", "inInteractiveInput": "Wahr, wenn der Fokus auf der Chateingabe liegt, andernfalls falsch.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "TRUE, wenn die Schnellchatoberfläche den Fokus hat, andernfalls FALSE.", "interactiveInputHasFocus": "Wahr, wenn die Chateingabe fokussiert ist.", "interactiveInputHasText": "TRUE, wenn die Chateingabe Text enthält.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Wahr, wenn die aktuelle Anforderung noch ausgeführt wird.", "interactiveSessionResponseVote": "Wenn der Antwort zugestimmt wurde, ist sie auf „up“ festgelegt. Wenn Sie abgelehnt wurden, ist „down“ festgelegt. Andernfalls eine leere Zeichenfolge." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Änderungen vorgenommen." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Der Anbieter hat eine Antwort vom Typ NULL zurückgegeben." @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Sie befinden sich in einem Diff-Editor.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Zeigen Sie den nächsten oder den vorherigen Diff im Diff-Überprüfungsmodus anzuzeigen, der für die Sprachausgabe optimiert ist.", + "msg3": "Führen Sie den Befehl \"Diff-Editor – Seite wechseln\" aus, um zwischen dem ursprünglichen und dem geänderten Editor umzuschalten.", "msg4": "Um zu steuern, welche Bedienungshilfensignale wiedergegeben werden sollen, können die folgenden Einstellungen konfiguriert werden: {0}.", "msg5": "Die Einstellung „accessibility.verbosity.diffEditorActive“ steuert, ob eine Diff-Editor-Ankündigung erfolgt, wenn er zum aktiven Editor wird." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Bestimmt, ob die relative Zeit in Kommentarzeitstempeln verwendet wird (z. B. „vor 1 Tag“)." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "– Kommentar zur aktuellen Zeile hinzufügen{0}", "commentCommands": "Im Folgenden finden Sie einige nützliche Kommentarbefehle:", "escape": "– Kommentar schließen (Esc)", "intro": "Der Editor enthält Bereiche, die kommentiert werden können. Im Folgenden finden Sie einige nützliche Befehle:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Dieses Widget enthält einen Textbereich für die Zusammenstellung neuer Kommentare und Aktionen, der über die TAB-TASTE zugänglich ist, nachdem der Modus zum Verschieben des Fokus über die TAB-TASTE aktiviert wurde. Die Aktivierung erfolgt durch den Befehl \"TAB-Umschalttaste verschiebt Fokus\"{0}", + "next": "– Zum nächsten Kommentarbereich wechseln{0}", + "nextCommentThreadKb": "– Zum nächsten Kommentarthread wechseln{0}", + "previous": "– Zum vorherigen Kommentarbereich wechseln{0}", + "previousCommentThreadKb": "– Zum vorherigen Kommentarthread wechseln{0}", + "submitComment": "– Kommentar übermitteln{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Zeile {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Inlinechat", "chat.rerun.label": "Anforderung erneut ausführen", "close": "Schließen", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Inlinechat konfigurieren", "copyRecordings": "(Entwickler) Exchange in die Zwischenablage schreiben", "discard": "Verwerfen", "focus": "Fokuseingabe", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Symbol für \"Filter suchen\" im Suchwidget.", "label.closeButton": "Schließen", "label.find": "Suchen", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "In Zellenauswahl suchen", "label.nextMatchButton": "Nächste Übereinstimmung", "label.previousMatchButton": "Vorherige Übereinstimmung", "label.replace": "Ersetzen", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Prioritätsliste für MIME-Ausgabetypen", "notebook.dragAndDrop.description": "Steuert, ob der Notebook-Editor das Verschieben von Zellen durch Drag & Drop zulässt.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Einstellungen für Code-Editoren, die in Notebooks verwendet werden. Dies kann verwendet werden, um die meisten Editor. *-Einstellungen anzupassen.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Ermöglicht dem Benutzer die Suche innerhalb einer Auswahl von Zellen im Notebook. Wenn diese Option aktiviert ist, wird dem Benutzer ein Symbol \"In Zellenauswahl suchen\" im Suchwidget des Notebooks angezeigt.", + "notebook.findFilters": "Passen Sie das Verhalten des Such-Widgets für die Suche innerhalb von Notizbuchzellen an. Wenn sowohl die Markierungsquelle als auch die Markierungsvorschau aktiviert sind, durchsucht das Widget Suchen entweder den Quellcode oder die Vorschau, je nach dem aktuellen Status der Zelle.", "notebook.focusIndicator.description": "Steuert, wo der Fokusindikator gerendert wird, entweder entlang der Zellrahmen oder auf dem linken Bundsteg.", "notebook.formatOnCellExecution": "Formatieren Sie eine Notebook-Zelle bei der Ausführung. Ein Formatierungsprogramm muss verfügbar sein.", "notebook.formatOnSave": "Formatieren eines Notizbuchs beim Speichern. Es muss ein Formatierer vorhanden sein, die Datei darf nicht verzögert gespeichert werden und der Editor darf nicht heruntergefahren werden.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Zeigen Sie niemals die Faltungssteuerelemente an, und verringern Sie die Größe des Bundstegs." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Der Befehl \"Zelle bearbeiten\" legt den Fokus auf die Zelleneingabe fest.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Der Befehl \"Zelle ausführen\" führt die Zelle aus, auf der der Fokus liegt.", + "notebook.cell.focusInOutput": "Der Befehl \"Ausgabe fokussieren\" legt den Fokus in der Ausgabe der Zelle fest.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Mit den Befehlen \"Zelle oberhalb/unterhalb einfügen\" werden neue leere Codezellen erstellt.", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Der Befehl \"Bearbeiten beenden\" legt den Fokus auf den Zellencontainer fest. Die Standardtaste (ESC) muss möglicherweise zweimal gedrückt werden. Beenden Sie ggf. den virtuellen Cursor, falls aktiv.", "notebook.cellNavigation": "Durch die Pfeile nach oben und nach unten wird auch der Fokus zwischen den Zellen verschoben, während der Fokus auf dem äußeren Zellencontainer liegt.", "notebook.changeCellType": "Die Befehle \"Zelle in Code\"/\"Markdown ändern\" werden verwendet, um zwischen Zelltypen zu wechseln.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "Der Befehl \"Fokus auf nächsten Zellen-Editor\" legt den Fokus auf den Editor der nächsten Zelle fest.", + "notebook.focusPreviousEditor": "Der Befehl \"Fokus auf vorherigen Zellen-Editor\" legt den Fokus auf den Editor der vorherigen Zelle fest.", "notebook.overview": "Die Notizbuchansicht ist eine Sammlung von Code- und Markdownzellen. Codezellen können ausgeführt werden und erzeugen eine Ausgabe direkt unterhalb der Zelle." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Erwägen Sie die Verwendung der Powershell anstelle der Eingabeaufforderung, um eine bessere Erfahrung zu machen", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "Mit dem Befehl \"Barrierefreie Terminalansicht fokussieren\" können Bildschirmsprachausgaben Terminalinhalte lesen.", "focusAfterRun": "Konfigurieren Sie mithilfe von \"{0}\", welches Element nach Ausführung des ausgewählten Texts im Terminal den Fokus erhält.", "focusViewOnExecution": "Aktivieren Sie \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\", um automatisch den Fokus auf die barrierefreie Terminalansicht zu setzen, wenn ein Befehl im Terminal ausgeführt wird.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "In der barrierefreien Ansicht zu \"Nächster Befehl\" wechseln", + "goToPreviousCommand": "In der barrierefreien Ansicht zu \"Vorheriger Befehl\" wechseln", + "goToRecentDirectory": "Zum zuletzt verwendeten Verzeichnis wechseln", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "Mit dem Befehl \"Gehe zu aktuellem Verzeichnis\" können Bildschirmleser ganz einfach zu einem Verzeichnis navigieren, das im Terminal verwendet wurde.", + "goToSymbol": "Zum Symbol wechseln", + "newWithProfile": "Der Befehl \"Erstellen eines neuen Terminals (mit Profil)\" ermöglicht die einfache Erstellung eines Terminals mithilfe eines bestimmten Profils.", + "openDetectedLink": "Mit dem Befehl \"Erkannten Link öffnen\" können Bildschirmsprachausgaben Terminalinhalte einfach öffnen.", "preserveCursor": "Passen Sie das Verhalten des Cursors beim Wechseln zwischen dem Terminal und der barrierefreien Ansicht mit \"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition\" an.", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Zuletzt verwendeten Befehl ausführen", "shellIntegration": "Das Terminal verfügt über ein Feature namens Shellintegration, das eine verbesserte Benutzeroberfläche bietet und nützliche Befehle für Sprachausgaben bereitstellt, z. B.:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Profilvorlagen-URL angeben", "import profile quick pick title": "Aus Profilvorlage importieren...", "import profile share": "Profil importieren...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Profile", + "miOpenProfiles": "&&Profile", + "open profiles": "Profile öffnen (Benutzeroberfläche)", "pick profile to delete": "Zu löschende Profile auswählen", "profile import error": "Fehler beim Erstellen des Profils: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Profil ({0})", "save profile as": "Aktuelles Profil speichern unter...", "selectProfile": "Profil auswählen", "show profile contents": "Profilinhalte anzeigen", "switchProfile": "Profil wechseln...", "templates": "Profilvorlagen", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Profil-Editor" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Bereinigungsprofile", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "{0} umbenennen" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Aktiv", + "cancel": "Abbrechen", + "contents": "Inhalte", + "copy": "Kopieren", + "copy profile from": "Profil kopieren aus", + "create from": "Kopieren von:", + "default": "Standardprofil verwenden", + "discard": "Verwerfen und erstellen", + "empty": "Leer", + "empty profile": "Keine", + "extensions": "Erweiterungen", + "from existing profiles": "Vorhandene Profile", + "from template": "Aus Vorlage", + "from templates": "Profilvorlagen", + "icon": "Symbol für Profil", + "import from file": "Datei auswählen...", + "import from url": "Aus URL importieren", + "import profile dialog": "Profilvorlagendatei auswählen", + "import profile placeholder": "Profilvorlagen-URL angeben", + "import profile quick pick title": "Aus Profilvorlage importieren...", + "importProfile": "Profil importieren...", + "keybindings": "Tastenkombinationen", + "name required": "Der Profilname ist erforderlich und muss ein nicht leerer Wert sein.", + "new profile exists": "Ein neues Profil wird bereits erstellt. Möchten Sie es verwerfen und ein neues erstellen?", + "newProfile": "Neues Profil", + "profile": "Profil: ", + "profileExists": "Das Profil mit dem Namen {0} ist bereits vorhanden.", + "profileName": "Profilname", + "profiles": "Profile", + "profilesSashBorder": "Die Farbe des Rahmens der Splitview-Sash des Profil-Editors.", + "settings": "Einstellungen", + "snippets": "Benutzercodeschnipsel", + "tasks": "Benutzeraufgaben", + "userDataProfiles": "Profile", + "using defaults": "Standardprofil verwenden" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Aktivieren", + "cancel": "Abbrechen", + "copyFromProfile": "Speichern unter...", + "create": "Erstellen und anwenden", + "delete": "Löschen", + "deleteProfile": "Möchten Sie das Profil „{0}“ löschen?", + "discard": "Verwerfen", + "export": "Exportieren...", + "invalid configurations": "Das Profil muss mindestens eine Konfiguration enthalten.", + "profileExists": "Das Profil mit dem Namen {0} ist bereits vorhanden.", + "profileNameRequired": "Der Profilname ist erforderlich.", + "untitled": "Unbenannt" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Fehler beim Annehmen von Änderungen. Überprüfen Sie die [Protokolle]({0}), um weitere Informationen zu erhalten.", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Die Entwicklungserweiterung unter \"{0}\" wird geladen.", "overwritingExtension": "Die Erweiterung \"{0}\" wird mit \"{1}\" überschrieben.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "{0} wird mit der Arbeitsbereichserweiterung {1} überschrieben." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Erweiterungen wurden auf der Festplatte geändert. Laden Sie das Fenster neu.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json index df0ca06b42..143f6376c2 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Represente los caracteres reales en una línea, por oposición a los bloques de color.", "minimap.scale": "Escala del contenido dibujado en el minimapa: 1, 2 o 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Controla el tamaño de fuente de los encabezados de sección en el minimapa.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controla la cantidad de espacio (en píxeles) entre los caracteres del encabezado de sección. Esto aumenta la legibilidad del encabezado en tamaños de fuente pequeños.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Controla si los comentarios MARK: se muestran como encabezados de sección en el minimapa.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Controla si las regiones con nombre se muestran como encabezados de sección en el minimapa.", "minimap.showSlider": "Controla cuándo se muestra el control deslizante del minimapa.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Ejecute el comando: List Signal Announcements para obtener información general de los anuncios y su estado actual.", "listSignalSoundsCommand": "Ejecute el comando: List Signal Sounds para obtener información general de todos los sonidos y su estado actual.", "openingDocs": "Abriendo la página de documentación de accesibilidad.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Alternar chat rápido para abrir o cerrar una sesión de chat.", "quickCommandActionHelp": "Mostrar y ejecutar comandos", "quickCommandActionLabel": "Paleta de comandos", "quickOutlineActionLabel": "Ir a símbolo...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Modo optimizado del lector de pantalla deshabilitado.", "screenReaderModeEnabled": "Modo optimizado para lector de pantalla habilitado.", "showAccessibilityHelpAction": "Mostrar ayuda de accesibilidad", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Inicie el chat insertado para crear una sesión de chat en el editor.", + "stickScrollKb": "Desplazamiento rápido de foco para centrar los ámbitos anidados actuales.", + "tabFocusModeOffMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. Alternar este comportamiento", + "tabFocusModeOnMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. Alternar este comportamiento", "toggleHighContrast": "Alternar tema de contraste alto" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Símbolo {0} de {1}, {2} para el siguiente" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "El último contenido prioritario al mantener es el siguiente.", + "decreaseVerbosity": "- El nivel de detalle de la parte prioritaria al mantener se puede disminuir con el comando Disminuir nivel de detalle al mantener.", + "increaseVerbosity": "- El nivel de detalle de la parte prioritaria al mantener se puede aumentar con el comando Aumentar nivel de detalle al mantener.", + "intro": "Céntrese en el widget al mantener el puntero para desplazarse por las partes al mantener el puntero con la tecla Tab." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Disminuir nivel de detalle al mantener el puntero", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Aumentar nivel de detalle al mantener el puntero sobre el editor" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Ir a la parte inferior al mantener el puntero", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Icono para reducir el nivel de detalle al mantener el puntero.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Disminuir nivel de detalle al mantener el puntero", + "decreaseVerbosityWithKb": "Disminuir nivel de detalle al mantener el puntero ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Icono para aumentar el nivel de detalle al mantener el puntero.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Aumentar nivel de detalle al mantener el puntero", + "increaseVerbosityWithKb": "Aumentar nivel de detalle al mantener el puntero ({0})", "modesContentHover.loading": "Cargando...", "stopped rendering": "Representación en pausa durante una línea larga por motivos de rendimiento. Esto se puede configurar mediante \"editor.stopRenderingLineAfter\".", "too many characters": "Por motivos de rendimiento, la tokenización se omite con filas largas. Esta opción se puede configurar con \"editor.maxTokenizationLineLength\"." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Contribuye vistas al contenedor SCM en la barra de actividades", "views.test": "Contribuye vistas al contenedor de pruebas en la barra de actividades", "viewsContainers": "Ver contenedores", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Cuando se invoca el cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad en esta vista, este contenido se presentará al usuario como una cadena de Markdown. Los enlaces de teclado se resolverán cuando se proporcionen en el formato de . Si no hay ningún enlace de teclado, se indicará y este comando se incluirá en una selección rápida para facilitar la configuración.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Contexto legible para cuando la vista se mueve fuera de su ubicación original. De forma predeterminada, se usará el nombre del contenedor de la vista.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Grupo anidado en el viewlet", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Ruta de acceso al icono de vista. Los iconos de vista se muestran cuando no se puede mostrar el nombre de la vista. Se recomienda que los iconos estén en SVG, aunque se acepta cualquier tipo de archivo de imagen.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Modo zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Ventana activa", "applicationConfigurationTitle": "Aplicación", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Especifica el perfil que se va a usar al abrir una nueva ventana. Si se proporciona un nombre de perfil, la nueva ventana usará ese perfil. Si no se proporciona ningún nombre de perfil, la nueva ventana usará el perfil de la ventana activa o el perfil predeterminado si no existe ninguna ventana activa.", "problemsConfigurationTitle": "Problemas", "security.allowedUNCHosts": "Conjunto de nombres de host UNC (sin barra diagonal o inversa inicial o final, por ejemplo \"192.168.0.1\" en \"mi-server\") que se permiten sin confirmación del usuario. Si se está accediendo a un host UNC que no está permitido a través de esta configuración o no se ha confirmado mediante la confirmación del usuario, se producirá un error y se detendrá la operación. Se requiere un reinicio al cambiar esta configuración. Obtenga más información sobre esta configuración en https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Los nombres de host UNC no deben contener barras diagonales inversas.", "security.restrictUNCAccess": "Si se habilita, solo permite el acceso a los nombres de host UNC permitidos por la configuración '#security.allowedUNCHosts#' o después de la confirmación del usuario. Obtenga más información sobre esta configuración en https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Seguridad", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Ventana", "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Si el diseño centrado está habilitado para el editor principal", "mainEditorAreaVisible": "Si el área del editor de la ventana principal está visible", "multipleEditorGroups": "Si hay varios grupos de editores abiertos", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Si se han seleccionado varios editores en un grupo de editores", "notificationCenterVisible": "Si el centro de notificaciones está visible", "notificationFocus": "Si una notificación tiene el foco del teclado", "notificationToastsVisible": "Si una notificación del sistema está visible", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Si el editor de comparación de texto está visible", "titleBarStyle": "Estilo de la barra de título de la ventana", "titleBarVisible": "Si la barra de título está visible", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Si se han seleccionado exactamente dos editores en un grupo de editores", "virtualWorkspace": "El esquema del área de trabajo actual procede de un sistema de archivos virtual o una cadena vacía.", "workbenchState": "Variante del área de trabajo abierta en la ventana, que puede ser \"vacía\" (sin área de trabajo), \"carpeta\" (única carpeta) o \"área de trabajo\" (área de trabajo con varias raíces)", "workspaceFolderCount": "Número de carpetas raíz en el área de trabajo" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Controla las dimensiones de apertura de una nueva ventana cuando ya existe al menos una ventana abierta. Tenga en cuenta que esta configuración no afecta a la primera ventana abierta, que siempre se restaurará al tamaño y ubicación en las que se dejó antes de cerrarla", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controla si debe abrirse una ventana nueva vacía cuando se inicia una segunda instancia sin argumentos o si debe obtener el foco la última instancia en ejecución.\r\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\"). ", "restoreFullscreen": "Controla si una ventana se debe restaurar al modo de pantalla completa si se salió de ella en dicho modo.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Controla cómo se restauran las ventanas y los editores que contienen al abrir.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Si se habilita, un cuadro de diálogo solicitará confirmación cada vez que un archivo o área de trabajo local se abra a través de un controlador de protocolo.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Si se habilita, un cuadro de diálogo solicitará confirmación cada vez que un archivo o área de trabajo remoto se abra a través de un controlador de protocolo.", "showNextWindowTab": "Mostrar siguiente pestaña de ventana", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Abra nuevas ventanas con la misma dimensión que la última activa con una posición de desfase.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Aplique el foco a la última instancia en ejecución activa.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Abra una ventana nueva vacía.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Volver a abrir todas las ventanas, a menos que se abra una carpeta, un área de trabajo o un archivo (por ejemplo, desde la línea de comandos). Si se abre un archivo, reemplazará cualquiera de los editores que se abrieron anteriormente en una ventana.", + "window.reopenFolders.folders": "Volver a abrir todas las ventanas que tuvieran carpetas o áreas de trabajo abiertas, a menos que se abra una carpeta, un área de trabajo o un archivo (por ejemplo, desde la línea de comandos). Si se abre un archivo, reemplazará cualquiera de los editores que se abrieron anteriormente en una ventana.", "window.reopenFolders.none": "No volver a abrir nunca una ventana. Si no se abre una carpeta o un área de trabajo (por ejemplo, desde la línea de comandos), aparecerá una ventana vacía.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Volver a abrir la última ventana activa, a menos que se abra una carpeta, un área de trabajo o un archivo (por ejemplo, desde la línea de comandos). Si se abre un archivo, reemplazará cualquiera de los editores que se abrieron anteriormente en una ventana.", + "window.reopenFolders.preserve": "Vuelva a abrir siempre todas las ventanas. Si se abre una carpeta o un área de trabajo (por ejemplo, desde la línea de comandos), se abre como ventana nueva, a menos que se hubiera abierto antes. Si se abren archivos, se abrirán en una de las ventanas restauradas junto con los editores que se abrieron anteriormente.", "windowConfigurationTitle": "Ventana", "zoomLevel": "Ajuste el nivel de zoom predeterminado para todas las ventanas. Cada incremento por encima de '0' (por ejemplo, '1') o por debajo (por ejemplo, '-1') representa un zoom '20 %' mayor o menor. También puede escribir decimales para ajustar el nivel de zoom con una granularidad más fina. Consulte {0} para configurar si los comandos \"Acercar\" y \"Alejar\" aplican el nivel de zoom a todas las ventanas o solo a la ventana activa.", "zoomPerWindow": "Controla si los comandos \"Acercar\" y \"Alejar\" aplican el nivel de zoom a todas las ventanas o solo a la ventana activa. Consulte {0} para configurar un nivel de zoom predeterminado para todas las ventanas." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Controla si la vista accesible está oculta.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Si se deben anular los cambios de posición o no", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio cuando hay un error en la posición.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "El retraso en milisegundos antes de que se reproduzca un sonido cuando hay un error en la posición.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "El retraso en milisegundos antes de que se reproduzca un sonido.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio cuando hay una advertencia en la posición.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "El retraso en milisegundos antes de que se reproduzca un sonido cuando hay una advertencia en la posición.", "accessibility.signalOptions.volume": "Volumen de las indicaciones de sonido en porcentaje (0-100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se realiza una solicitud de chat.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Anuncia cuando se realiza una solicitud de chat.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Vista accesible", "accessible-view-hint": "Vista accesible, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Ayuda de accesibilidad", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Muestra el elemento siguiente o el elemento anterior.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Escriba para buscar símbolos", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Ir al símbolo en la vista accesible", "accessibleViewToolbar": "Vista accesible", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDeshabilitar el nivel de detalle de accesibilidad para esta característica.", "acessibleViewHint": "Inspeccione esto en la vista accesible con {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Inspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.", "ariaAccessibleViewActions": "Explore acciones como deshabilitar esta sugerencia (Mayús+Tabulador).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Explore acciones como deshabilitar esta sugerencia (Mayús+Tabulador), use Escape para salir de este cuadro de diálogo.", "disableAccessibilityHelp": "El nivel de detalle de accesibilidad {0} ahora está deshabilitado", "exit": "\r\n\r\nSalir de este cuadro de diálogo (Escape).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Vaya a un símbolo.", + "insertAtCursor": " - Inserte el bloque de código en el cursor.", + "insertIntoNewFile": " - Inserte el bloque de código en un nuevo archivo.", "intro": "En la vista accesible, puede:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Configurar los enlaces de teclado", + "openDoc": "\r\n\r\nAbra una ventana del explorador con más información relacionada con la accesibilidad.", + "runInTerminal": " - Ejecute el bloque de código en el terminal.\r\n", + "selectKeybinding": "Seleccionar un id. de comando para configurar un enlace de teclado para él", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Vaya a la barra de herramientas (Mayús+Tab)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Abrir la ayuda de accesibilidad", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Ayuda de accesibilidad para configurar enlaces de teclado", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Ayuda de accesibilidad para abrir el vínculo de ayuda", "editor.action.accessibleView": "Abrir Vista accesible", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Aceptar finalización insertada", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Deshabilitar sugerencia de vista accesible", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Las respuestas del chat se anunciarán a medida que vayan llegando. Una respuesta indicará el número de bloques de código, si los hay, y a continuación el resto de la respuesta.", "chat.followUp": "En el cuadro de entrada, vaya a la pregunta de seguimiento sugerida (Mayús+Tabulador) y presione Entrar para ejecutarla.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "En el cuadro de entrada, inspeccione la última respuesta en la vista accesible", "chat.overview": "La vista de chat consta de un cuadro de entrada y una lista de solicitudes y respuestas. El cuadro de entrada se usa para realizar solicitudes y la lista se usa para mostrar respuestas.", "chat.requestHistory": "En el cuadro de entrada, utilice las flechas arriba y abajo para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y pulse Entrar o el botón de Enviar para ejecutar una nueva solicitud.", "chat.signals": "Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Se puede activar mediante acciones de código o directamente mediante el comando Chat insertado: iniciar chat insertado.", "inlineChat.contextActions": "Las acciones del menú contextual pueden ejecutar una solicitud con el prefijo /. Escriba / para detectar estos comandos listos.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Una vez en el editor de diferencias, entre en el modo de revisión con. Use las flechas arriba y abajo para desplazarse por las líneas con los cambios propuestos.", "inlineChat.fix": "Si se invoca una acción de corrección, una respuesta indicará el problema con el código actual. Se representará un editor de diferencias y se puede acceder a él mediante tabulación.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "En el cuadro de entrada, inspeccione la respuesta en la vista accesible", "inlineChat.overview": "El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "En el cuadro de entrada, use y para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y use entrar o el botón enviar para ejecutar una nueva solicitud.", "inlineChat.toolbar": "Utilice el tabulador para acceder a partes condicionales como comandos, estado, respuestas a mensajes y mucho más.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Para borrar la lista de solicitudes y respuestas, invoque el comando Borrar chat.", + "workbench.action.chat.focus": "El comando Foco en el chat activa la lista de solicitudes y respuestas del chat, por la que se puede navegar con las flechas arriba y abajo.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Para centrar el cuadro de entrada en las solicitudes de chat, invoque el comando Foco en la entrada de chat.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Para centrar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: siguiente bloque de código.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Para poner el foco el siguiente árbol de archivos dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: próximo árbol de archivos." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Enfocar lista de chats", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Borrar el historial de entradas", "interactiveSession.focusInput.label": "Enfocar entrada de chat", "interactiveSession.history.delete": "Eliminar", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Abrir en el editor", "interactiveSession.history.pick": "Cambiar a chat", "interactiveSession.open": "Abrir Editor", "openChat": "Abrir chat" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Buscar datos adjuntos", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "Símbolo de {0}...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Adjuntar contexto" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Esta extensión de chat usa un nombre reservado.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Ver extensión" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de chats.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Entrada de chat, Escribir para hacer preguntas o escribir / para temas, presione Entrar para enviar la solicitud. Use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Contexto adjunto, {0}", + "chat.fileAttachment": "Archivo adjunto, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Enviar a @{0}", "chatInput": "Entrada de chat", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Entrada de chat, escriba el código aquí y presione Entrar para ejecutarlo. Use el comando Ayuda de accesibilidad del chat para obtener más información.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "usando {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Mostrar extensión", "chat.viewContainer.label": "Chat", "chatCommand": "Nombre corto con el que se hace referencia a este comando en la interfaz de usuario; por ejemplo, \"fix\" o * \"explain\" para comandos que corrigen un problema o código de explicación. El nombre debe ser único entre los comandos proporcionados por este participante.", "chatCommandDescription": "Descripción de este comando.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Indica si la invocación del comando deja el chat en modo persistente, donde el comando se agrega automáticamente a la entrada del chat para el siguiente mensaje.", "chatCommandWhen": "Condición que debe ser verdadera para habilitar este comando.", "chatCommandsDescription": "Comandos disponibles para este participante del chat, que el usuario puede invocar con \"/\".", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Error al cargar el chat. Asegúrese de que la extensión de chat de GitHub Copilot está actualizada.", "chatParticipantDescription": "Una descripción de este participante del chat, que se muestra en la interfaz de usuario.", "chatParticipantFullName": "Nombre completo de este participante del chat, que se muestra como la etiqueta para las respuestas procedentes de este participante. Si no se proporciona, se usa {0}.", "chatParticipantId": "Id. único de este participante del chat.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Nombre orientado al usuario para este participante del chat. El usuario empleará \"@\" con este nombre para invocar al participante. El nombre no debe contener espacios en blanco.", "chatSampleRequest": "Cuando el usuario hace clic en este participante en \"/help\", este texto se enviará al participante.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Contribuye a un participante del chat" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Bloque de código", "chat.codeBlockLabel": "Bloque de código {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Ediciones de código", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Abrir '{0}'", + "chat.edits.1": "Se realizó 1 cambio en [[``{0}``]]", + "chat.edits.N": "Se realizaron {0} cambios en [[``{1}``]]", "interactive.compare.apply.confirm": "Se ha modificado el archivo original.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "¿Desea aplicar los cambios de todos modos?", "modified": "Modificado", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Cuando se detectó automáticamente el agente o el comando", "inChat": "es true cuando el foco está en el widget del chat; en caso contrario, es false.", "inInteractiveInput": "es true cuando el foco está en la entrada del chat; en caso contrario, es false.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "Es true cuando la interfaz de usuario de chat rápido tiene el foco; de lo contrario, es false.", "interactiveInputHasFocus": "True cuando la entrada de chat tiene el foco.", "interactiveInputHasText": "True cuando la entrada de chat tiene texto.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Es true cuando la solicitud actual aún está en curso.", "interactiveSessionResponseVote": "Cuando la respuesta ha sido votada a favor, se establece en \"up\". Cuando se ha votado en contra, se establece como \"down\". En caso contrario, será una cadena vacía." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Se realizaron cambios." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "El proveedor devolvió una respuesta nula" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Usted está en un editor de diferencias.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Vea la diferencia entre Siguiente o Anterior en el modo de revisión de diferencias, que está optimizado para lectores de pantalla.", + "msg3": "Ejecute el comando Editor de diferencias: cambiar lado para alternar entre los editores originales y modificados.", "msg4": "Para controlar qué señales de accesibilidad se deben reproducir, se pueden configurar las siguientes opciones: {0}.", "msg5": "La configuración accessibility.verbosity.diffEditorActive controla si se realiza un anuncio del editor de diferencias cuando se convierte en el editor activo." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Determina si se usará la hora relativa en las marcas de tiempo de comentarios (por ejemplo, \"hace 1 día\")." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- Agregar comentario en la selección actual{0}", "commentCommands": "Algunos comandos de comentario útiles incluyen:", "escape": "- Descartar comentario (Escape)", "intro": "El editor contiene rangos que admiten comentarios. Algunos comandos útiles incluyen:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Este widget contiene un área de introducción de texto para la composición de nuevos comentarios y acciones a las que se pueden agregar pestañas una vez habilitado el modo de enfoque de movimiento de pestañas con el comando Alternar tecla de tabulación para mover el foco{0}", + "next": "- Ir al rango de comentarios siguiente{0}", + "nextCommentThreadKb": "- Ir al hilo de comentarios siguiente{0}", + "previous": "- Ir al rango de comentarios anterior{0}", + "previousCommentThreadKb": "- Ir al hilo de comentarios anterior{0}", + "submitComment": "- Enviar comentario{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Línea {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Chat insertado", "chat.rerun.label": "Volver a ejecutar la solicitud", "close": "Cerrar", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Configurar chat insertado", "copyRecordings": "(Desarrollador) Escribir Exchange en el Portapapeles", "discard": "Descartar", "focus": "Entrada de foco", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Icono de Buscar filtro en el widget de búsqueda.", "label.closeButton": "Cerrar", "label.find": "Buscar", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Buscar en selección de celdas", "label.nextMatchButton": "Coincidencia siguiente", "label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior", "label.replace": "Reemplazar", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Lista de prioridades para los tipos de mimo de salida", "notebook.dragAndDrop.description": "Controla si el editor del bloc de notas debe permitir mover celdas mediante arrastrar y colocar.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Configuración de los editores de código utilizados en los blocs de notas. Se puede usar para personalizar la mayoría de las opciones del editor*.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Permite al usuario buscar en una selección de celdas del bloc de notas. Cuando esta opción está habilitada, el usuario verá un icono de \"Buscar en selección de celda\" en Buscar widget del bloc de notas.", + "notebook.findFilters": "Personalice el comportamiento buscar widget para buscar en celdas del bloc de notas. Cuando el origen de marcado y la vista previa de marcado están habilitados, el widget buscará el código fuente o la vista previa en función del estado actual de la celda.", "notebook.focusIndicator.description": "Controla dónde se representa el indicador de foco, ya sea a lo largo de los bordes de la celda o en el medianil izquierdo.", "notebook.formatOnCellExecution": "Dé formato a una celda del bloc de notas tras la ejecución. Un formateador debe estar disponible.", "notebook.formatOnSave": "Dar formato a un bloc de notas al guardar. Un formateador debe estar disponible, el archivo no debe guardarse tras un retraso y el editor no debe cerrarse.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "No mostrar nunca los controles de plegado y reducir el tamaño del medianil." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "El comando Editar celda se centrará en la entrada de celda.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "El comando Ejecutar celda ejecuta la celda que tiene el foco actualmente.", + "notebook.cell.focusInOutput": "El comando Foco de salida establecerá el foco en la salida de la celda.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Los comandos Insertar celda superior/inferior crearán nuevas celdas de código vacías", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "El comando Salir de edición establecerá el foco en el contenedor de celdas. Es posible que sea necesario presionar dos veces la tecla predeterminada (Escape) para salir del cursor virtual si está activo.", "notebook.cellNavigation": "Las flechas arriba y abajo también moverán el foco entre las celdas mientras se centran en el contenedor de celdas externas.", "notebook.changeCellType": "Los comandos Cambiar celda a Código o Markdown se usan para cambiar entre tipos de celda.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "El comando Foco en el editor de la siguiente celda establecerá el foco en el editor de la celda siguiente.", + "notebook.focusPreviousEditor": "El comando Foco en el editor de la celda anterior establecerá el foco en el editor de la celda anterior.", "notebook.overview": "La vista del cuaderno es una colección de celdas de código y markdown. Las celdas de código se pueden ejecutar y producirán resultados directamente debajo de la celda." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Considera la posibilidad de usar PowerShell en lugar del símbolo del sistema para obtener una experiencia mejorada", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "El comando Foco en la vista de terminal accesible permite a los lectores de pantalla leer el contenido del terminal.", "focusAfterRun": "Configure qué se pone en foco después de ejecutar el texto seleccionado en el terminal con '{0}'.", "focusViewOnExecution": "Habilite \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\" para enfocar automáticamente la vista accesible del terminal cuando se ejecute un comando en el terminal.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Comando Ir al siguiente en la vista accesible", + "goToPreviousCommand": "Comando Ir al anterior en la vista accesible", + "goToRecentDirectory": "Vaya a Directorio reciente", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "El comando Ir al directorio reciente permite a los lectores de pantalla navegar fácilmente a un directorio que se ha usado en el terminal.", + "goToSymbol": "Ir al símbolo", + "newWithProfile": "El comando Crear nuevo terminal (con perfil) permite crear terminales fácilmente con un perfil específico.", + "openDetectedLink": "El comando Abrir vínculo detectado permite a los lectores de pantalla abrir fácilmente los vínculos que se encuentran en el terminal.", "preserveCursor": "Personalice el comportamiento del cursor al alternar entre el terminal y la vista accesible con \"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition\".", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Ejecute el comando Reciente", "shellIntegration": "El terminal tiene una característica llamada integración de shell que ofrece una experiencia mejorada y proporciona comandos útiles para los lectores de pantalla como:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Proporcionar dirección URL de plantilla de perfil", "import profile quick pick title": "Importar desde plantilla de perfil...", "import profile share": "Importar perfil...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Perfiles", + "miOpenProfiles": "&&Perfiles", + "open profiles": "Abrir perfiles (UI)", "pick profile to delete": "Seleccionar perfiles para eliminar", "profile import error": "Error al crear el perfil: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Perfil ({0})", "save profile as": "Guardar perfil actual como...", "selectProfile": "Seleccionar perfil", "show profile contents": "Mostrar contenido del perfil", "switchProfile": "Cambiar perfil...", "templates": "Plantillas del perfil", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Editor de perfiles" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Limpiar perfiles", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Cambiar nombre {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Activo", + "cancel": "Cancelar", + "contents": "Contenidos", + "copy": "Copiar", + "copy profile from": "Copiar perfil desde", + "create from": "Copiar desde:", + "default": "Usar perfil predeterminado", + "discard": "Descartar y crear", + "empty": "Vacío", + "empty profile": "Ninguno", + "extensions": "Extensiones", + "from existing profiles": "Perfiles existentes", + "from template": "Desde plantilla", + "from templates": "Plantillas del perfil", + "icon": "Icono de perfil", + "import from file": "Seleccionar archivo...", + "import from url": "Importar desde la dirección URL", + "import profile dialog": "Seleccionar archivo de plantilla de perfil", + "import profile placeholder": "Proporcionar dirección URL de plantilla de perfil", + "import profile quick pick title": "Importar desde plantilla de perfil...", + "importProfile": "Importar perfil...", + "keybindings": "Métodos abreviados de teclado", + "name required": "El nombre del perfil es obligatorio y debe ser un valor que no esté vacío.", + "new profile exists": "Ya se está creando un nuevo perfil. ¿Desea descartarlo y crear uno nuevo?", + "newProfile": "Nuevo perfil", + "profile": "Perfil: ", + "profileExists": "Ya existe un perfil con el nombre {0}.", + "profileName": "Nombre de perfil", + "profiles": "Perfiles", + "profilesSashBorder": "El color del borde de la vista dividida del editor de perfiles.", + "settings": "Configuración", + "snippets": "Fragmentos de código de usuario", + "tasks": "Tareas de usuario", + "userDataProfiles": "Perfiles", + "using defaults": "Usar perfil predeterminado" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Activar", + "cancel": "Cancelar", + "copyFromProfile": "Guardar como...", + "create": "Crear y aplicar", + "delete": "Eliminar", + "deleteProfile": "¿Está seguro de que desea eliminar el perfil \"{0}\"?", + "discard": "Descartar", + "export": "Exportar...", + "invalid configurations": "El perfil debe contener al menos una configuración.", + "profileExists": "Ya existe un perfil con el nombre {0}.", + "profileNameRequired": "El nombre del perfil es obligatorio.", + "untitled": "Sin título" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Error al aceptar los cambios. Consulte [los registros] ({0}) para obtener más detalles.", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Cargando la extensión de desarrollo en {0}", "overwritingExtension": "Sobrescribiendo la extensión {0} con {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Sobrescribiendo {0} con la extensión del área de trabajo {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Las extensiones han sido modificadas en disco. Por favor, vuelva a cargar la ventana.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json index dc403879fc..4647510606 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Afficher les caractères réels sur une ligne par opposition aux blocs de couleur.", "minimap.scale": "Échelle du contenu dessiné dans le minimap : 1, 2 ou 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Contrôle la taille de police des en-têtes de section dans le minimap.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Contrôle la quantité d’espace (en pixels) entre les caractères de l’en-tête de section. Cela permet de lire l’en-tête en petites tailles de police.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Contrôle si les commentaires MARK : sont affichés en tant qu’en-têtes de section dans la minimap.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Contrôle si les régions nommées sont affichées en tant qu’en-têtes de section dans la minimap.", "minimap.showSlider": "Contrôle quand afficher le curseur du minimap.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Exécutez la commande : répertorier les annonces de signal pour obtenir une vue d’ensemble des annonces et de leur état actuel.", "listSignalSoundsCommand": "Exécutez la commande : répertorier les sons du signal pour obtenir une vue d’ensemble de tous les sons et de leur état actuel.", "openingDocs": "Ouverture de la page de documentation Accessibilité.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Activer/désactiver la conversation rapide pour ouvrir ou fermer une session de conversation.", "quickCommandActionHelp": "Commandes d'affichage et d'exécution", "quickCommandActionLabel": "Palette de commandes", "quickOutlineActionLabel": "Accéder au symbole...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Mode optimisé du lecteur d’écran désactivé.", "screenReaderModeEnabled": "Mode optimisé du lecteur d’écran activé.", "showAccessibilityHelpAction": "Afficher l'aide sur l'accessibilité", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Démarrez la conversation incluse pour créer une session de conversation dans l’éditeur.", + "stickScrollKb": "Focus sur le défilement du pense-bête pour mettre au point les étendues actuellement imbriquées.", + "tabFocusModeOffMsg": "Appuyez sur Tab dans l’éditeur actif pour insérer le caractère de tabulation. Activer/désactiver ce comportement", + "tabFocusModeOnMsg": "Appuyez sur Tab dans l’éditeur actif pour déplacer le focus vers le prochain élément pouvant être ciblé. Activer/désactiver ce comportement", "toggleHighContrast": "Activer/désactiver le thème à contraste élevé" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Symbole {0} sur {1}, {2} pour le suivant" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "Le dernier contenu de pointage prioritaire est le suivant.", + "decreaseVerbosity": "- Le niveau de verbosité de la partie de survol ciblée peut être diminué avec la commande Diminuer la verbosité du survol .", + "increaseVerbosity": "- Le niveau de verbosité de la partie de survol ciblée peut être augmenté avec la commande Augmenter la verbosité du survol .", + "intro": "Concentrez-vous sur le widget de pointage pour parcourir les parties de pointage à l’aide de la touche Tab." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Diminuer le niveau de détail du pointage", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Augmenter le niveau de verbosité par pointage" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Pointer vers le bas", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Icône permettant de réduire le niveau de détail du pointage.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Diminuer la verbosité par pointage", + "decreaseVerbosityWithKb": "Diminuer la verbosité par pointage ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Icône permettant d’augmenter le niveau de détail du pointage.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Augmenter la verbosité par pointage", + "increaseVerbosityWithKb": "Augmenter la verbosité par pointage ({0})", "modesContentHover.loading": "Chargement en cours...", "stopped rendering": "Rendu suspendu pour une longue ligne pour des raisons de performances. Cela peut être configuré via 'editor.stopRenderingLineAfter'.", "too many characters": "La tokenisation des lignes longues est ignorée pour des raisons de performances. Cela peut être configurée via 'editor.maxTokenizationLineLength'." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Les vues dans le conteneur \"SCM\" contribuent à la barre d'activité", "views.test": "Fournit des vues du conteneur de test dans la barre d'activités", "viewsContainers": "Afficher les conteneurs", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Lorsque la boîte de dialogue d’aide sur l’accessibilité est appelée dans cette vue, ce contenu est présenté à l’utilisateur sous la forme d’une chaîne Markdown. Les combinaisons de touches sont résolues au format . S’il n’y a pas de combinaison de touches, cela sera indiqué et cette commande sera incluse dans un quickpick pour faciliter la configuration.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Contexte lisible par l’homme à afficher au moment où l’affichage quitte son emplacement d’origine. Par défaut, le nom de conteneur de l’affichage est utilisé.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Groupe imbriqué dans le viewlet", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Chemin de l'icône de vue. Les icônes de vue s'affichent quand le nom de la vue ne peut pas être affiché. Bien que tout type de fichier image soit accepté, il est recommandé d'utiliser des icônes au format SVG.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Mode Zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Fenêtre interactive", "applicationConfigurationTitle": "Application", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Spécifie le profil à utiliser lors de l’ouverture d’une nouvelle fenêtre. Si un nom de profil est fourni, la nouvelle fenêtre utilise ce profil. Si aucun nom de profil n’est fourni, la nouvelle fenêtre utilise le profil de la fenêtre active ou le profil par défaut s’il n’existe aucune fenêtre active.", "problemsConfigurationTitle": "Problèmes", "security.allowedUNCHosts": "Un ensemble de noms d’hôtes UNC (sans barre oblique inverse de début ou de fin, par exemple `192.168.0.1` ou `mon-serveur`) à autoriser sans confirmation de l’utilisateur. Si un hôte UNC est accédé alors qu’il n’est pas autorisé par ce paramètre ou qu’il n’a pas été acquitté par la confirmation de l’utilisateur, une erreur se produit et l’opération est arrêtée. Un redémarrage est nécessaire pour modifier ce paramètre. Pour en savoir plus sur ce paramètre, consultez le site https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Les noms d’hôte UNC ne doivent pas contenir de barre oblique inverse.", "security.restrictUNCAccess": "Si cette option est activée, autorise uniquement l’accès aux noms d’hôtes UNC autorisés par le paramètre ’#security.allowedUNCHosts#’ ou après confirmation de l’utilisateur. En savoir plus sur ce paramètre sur https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Sécurité", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Fenêtre", "workbenchConfigurationTitle": "Banc d'essai" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Indique si la disposition centrée est activée pour l’éditeur principal", "mainEditorAreaVisible": "Indique si la zone d’éditeurs de la fenêtre principale est visible", "multipleEditorGroups": "Indique si plusieurs groupes d'éditeurs sont ouverts", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Indique si plusieurs éditeurs ont été sélectionnés dans un groupe d’éditeurs", "notificationCenterVisible": "Indique si le centre de notifications est visible", "notificationFocus": "Indique si une notification a le focus clavier", "notificationToastsVisible": "Indique si une notification toast est visible", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Indique si un éditeur de comparaison de texte est visible", "titleBarStyle": "Style de la barre de titre de la fenêtre", "titleBarVisible": "Si la barre de titre est visible", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Indique si deux éditeurs ont été sélectionnés dans un groupe d’éditeurs", "virtualWorkspace": "Le schéma de l’espace de travail actuel est issu d’un système de fichiers virtuel ou d’une chaîne vide.", "workbenchState": "Genre d'espace de travail ouvert dans la fenêtre : 'vide' (aucun espace de travail), 'dossier' (dossier unique) ou 'espace de travail' (espace de travail multiracine)", "workspaceFolderCount": "Nombre de dossiers racine dans l'espace de travail" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Contrôle les dimensions d'ouverture d'une nouvelle fenêtre quand au moins une fenêtre est déjà ouverte. Par défaut, une nouvelle fenêtre s'ouvre au centre de l'écran avec des dimensions réduites. Notez que ce paramètre n'a aucun impact sur la première fenêtre ouverte, laquelle est toujours restaurée à la taille et l'emplacement définis au moment de sa fermeture.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Contrôle si une nouvelle fenêtre vide doit s’ouvrir lors du démarrage d’une seconde instance sans arguments, ou si la dernière instance en cours d’exécution doit obtenir le focus.\r\nNotez qu’il peut encore exister des cas où ce paramètre est ignoré (par exemple lorsque vous utilisez l'option de ligne de commande `--new-window` or `--reuse-window`).", "restoreFullscreen": "Contrôle si une fenêtre doit être restaurée en mode plein écran si elle a été fermée dans ce mode.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Contrôle la manière dont les fenêtres et les éditeurs qu'elles contiennent sont restaurés à l'ouverture.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Si elle est activée, une boîte de dialogue demandera une confirmation chaque fois qu'un fichier local ou un espace de travail est sur le point de s'ouvrir via un gestionnaire de protocole.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Si elle est activée, une boîte de dialogue demandera une confirmation chaque fois qu'un fichier ou un espace de travail distant est sur le point de s'ouvrir via un gestionnaire de protocole.", "showNextWindowTab": "Afficher l'onglet de fenêtre suivant", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Ouvrez les nouvelles fenêtres avec la même dimension que la dernière fenêtre active et une position décalée.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Mettre le focus sur la dernière instance active", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Ouvrir une nouvelle fenêtre vide.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Rouvre toutes les fenêtres, sauf si un dossier, un espace de travail ou un fichier est ouvert (par exemple à partir de la ligne de commande). Si un fichier est ouvert, il remplace l’un des éditeurs précédemment ouverts dans une fenêtre.", + "window.reopenFolders.folders": "Rouvre toutes les fenêtres qui comportaient des dossiers ou des espaces de travail ouverts, sauf si un dossier, un espace de travail ou un fichier est ouvert (par exemple à partir de la ligne de commande). Si un fichier est ouvert, il remplace l’un des éditeurs précédemment ouverts dans une fenêtre.", "window.reopenFolders.none": "Ne rouvre jamais une fenêtre. À moins qu'un dossier ou un espace de travail ne soit ouvert (par exemple à partir de la ligne de commande), une fenêtre vide s'affiche.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Rouvre la dernière fenêtre active, sauf si un dossier, un espace de travail ou un fichier est ouvert (par exemple à partir de la ligne de commande). Si un fichier est ouvert, il remplace l’un des éditeurs précédemment ouverts dans une fenêtre.", + "window.reopenFolders.preserve": "Rouvre toujours toutes les fenêtres. Si un dossier ou un espace de travail est ouvert (par exemple à partir de la ligne de commande), il s'ouvre dans une nouvelle fenêtre, sauf s'il est déjà ouvert. Si des fichiers sont ouverts, ils s’ouvrent dans l’une des fenêtres restaurées avec les éditeurs qui ont été ouverts précédemment.", "windowConfigurationTitle": "Fenêtre", "zoomLevel": "Ajustez le niveau de zoom par défaut pour toutes les fenêtres. Chaque incrément au-dessus de « 0 » (par exemple, « 1 ») ou au-dessous (par exemple, « -1 ») représente le zoom « 20 % » plus grand ou plus petit. Vous pouvez également entrer des décimales pour ajuster le niveau de zoom avec une granularité plus fine. Veuillez consulter {0} pour savoir si les commandes « Zoom avant » et « Zoom arrière » appliquent le niveau de zoom à toutes les fenêtres ou uniquement à la fenêtre active.", "zoomPerWindow": "Contrôle si les commandes « Zoom avant » et « Zoom arrière » appliquent le niveau de zoom à toutes les fenêtres ou uniquement à la fenêtre active. Veuillez consulter le lien {0} pour configurer un niveau de zoom par défaut pour toutes les fenêtres." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Contrôle si la vue accessible est masquée.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Indique si les changements de position doivent être ou non avoir une réponse", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Délai en millisecondes avant une annonce en cas d’erreur sur la position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Délai en millisecondes avant la lecture d’un son en cas d’erreur sur la position.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Délai en millisecondes avant une annonce.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Délai en millisecondes avant la lecture d’un son.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Délai en millisecondes avant une annonce en cas d’avertissement sur la position.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Délai en millisecondes avant la lecture d’un son en cas d’avertissement à la position.", "accessibility.signalOptions.volume": "Volume des sons en pourcentage (0-100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Émet un signal - son (signal audio) et/ou annonce (alerte) - lorsqu'une requête de chat est effectuée.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Annonce lorsqu'une requête de chat est faite.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Affichage accessible", "accessible-view-hint": "Affichage accessible, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Aide sur l'accessibilité", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Affichez l’élément suivant ou l’élément précédent.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Taper pour rechercher des symboles", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Accéder à l’affichage accessible des symboles", "accessibleViewToolbar": "Vue accessible", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDésactivez la verbosité d'accessibilité pour cette fonctionnalité.", "acessibleViewHint": "Inspecter ceci dans l’affichage accessible avec {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Inspectez ceci dans la vue accessible à l'aide de la commande Ouvrir la vue accessible qui ne peut pas être déclenchée via une combinaison de touches pour l'instant.", "ariaAccessibleViewActions": "Explorez des actions telles que la désactivation de cet indicateur (Maj+Tab).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Explorez les actions telles que la désactivation de cet indicateur (Maj+Tab), utilisez Échap pour quitter cette boîte de dialogue.", "disableAccessibilityHelp": "{0} la verbosité de l’accessibilité est désormais désactivée", "exit": "\r\n\r\nQuittez cette boîte de dialogue (Échap).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Accédez à un symbole.", + "insertAtCursor": " - Insérez le bloc de code au curseur.", + "insertIntoNewFile": " - Insérez le bloc de code dans un nouveau fichier.", "intro": "Dans la vue accessible, vous pouvez :\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Configurer les combinaisons de touches", + "openDoc": "\r\n\r\nOuvrez une fenêtre de navigateur avec plus d’informations sur l’accessibilité.", + "runInTerminal": " - Exécutez le bloc de code dans le terminal.\r\n", + "selectKeybinding": "Sélectionner un ID de commande pour configurer une combinaison de touches pour celui-ci", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Accédez à la barre d’outils (Maj+Tab)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Ouvrir l’aide sur l’accessibilité", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Aide à l'accessibilité Configurer les combinaisons de touches", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Aide à l’accessibilité – Ouvrir le lien d’aide", "editor.action.accessibleView": "Ouverture de l’affichage accessible", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Accepter la complétion inline", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Désactiver l'indicateur Vue accessible", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Les réponses de conversation seront annoncées à mesure qu’elles arrivent. Une réponse indique le nombre de blocs de code, le cas échéant, puis le reste de la réponse.", "chat.followUp": "Dans la zone de saisie, accédez à la question de suivi suggérée (Maj+Tab), puis appuyez sur Entrée pour l’exécuter.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "Dans la zone d’entrée, inspectez la dernière réponse dans la vue accessible", "chat.overview": "L’affichage de la conversation est composé d’une zone d’entrée et d’une liste de demandes/réponses. La zone d’entrée est utilisée pour effectuer des requêtes et la liste est utilisée pour afficher les réponses.", "chat.requestHistory": "Dans la zone d’entrée, utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour naviguer dans l’historique de vos demandes. Modifiez la saisie et utilisez le bouton Entrée ou le bouton Envoyer pour lancer une nouvelle requête.", "chat.signals": "Les signaux d’accessibilité peuvent être modifiés via des paramètres avec un préfixe signals.chat. Par défaut, si une requête prend plus de 4 secondes, vous entendez un son indiquant que la progression est toujours en cours.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Il peut être activé via des actions de code ou directement à l’aide de la commande : Inline Chat : Start Inline Chat.", "inlineChat.contextActions": "Les actions du menu contextuel peuvent exécuter une requête avec le préfixe /a. Tapez / pour découvrir de telles commandes prêtes.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Une fois dans l’éditeur de différences, entrez en mode révision avec. Utilisez les flèches vers le haut et le bas pour parcourir les lignes avec les modifications proposées.", "inlineChat.fix": "Si une action de correction est invoquée, une réponse indique le problème avec le code actuel. Un éditeur de différences est affiché et peut être atteint par tabulation.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "Dans la zone d’entrée, inspectez la réponse dans la vue accessible", "inlineChat.overview": "La conversation en ligne se produit dans un éditeur de code et prend en compte la sélection actuelle. Il est utile pour apporter des modifications à l’éditeur actuel. Par exemple, correction diagnostics, documentation ou refactorisation de code. N’oubliez pas que le code généré par l’IA est peut-être incorrect.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "Dans la zone d’entrée, utilisez et pour parcourir l’historique de vos demandes. Modifiez la saisie et utilisez la touche Entrée ou le bouton Soumettre pour lancer une nouvelle requête.", "inlineChat.toolbar": "Utilisez l’onglet pour accéder aux parties conditionnelles telles que les commandes, l’état, les réponses aux messages, etc.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Pour effacer la liste de demandes/réponses, appelez la commande Chat Clear.", + "workbench.action.chat.focus": "Pour cibler la liste de demandes/réponses de conversation, qui peut être parcourue avec les flèches vers le haut et vers le bas, appelez la commande Focus Chat.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Pour mettre l'accent sur la zone de saisie des demandes de chat, invoquez la commande Focus Chat Input.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Pour mettre l'accent sur le bloc de code suivant dans une réponse, invoquez la commande Chat : Next Code Block.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Pour mettre l'accent sur l’arborescence de fichiers suivante dans une réponse, appelez la commande Chat : Next File Tree." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Focus sur la liste des conversations", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Effacer l’historique d’entrée", "interactiveSession.focusInput.label": "Focus sur l’entrée de la conversation", "interactiveSession.history.delete": "Supprimer", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Ouvrir dans l’Éditeur", "interactiveSession.history.pick": "Basculer vers la conversation", "interactiveSession.open": "Ouvrir l’éditeur", "openChat": "Ouvrir la conversation" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Rechercher des pièces jointes", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "Symbole {0}...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Joindre le contexte" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Cette extension de conversation utilise un nom réservé.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Afficher l'extension" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Icône de l’étiquette de l’éditeur de conversation.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Saisie pour la conversation, tapez pour poser des questions ou tapez / pour les sujets, appuyez sur entrée pour envoyer la demande. À utiliser {0} pour l’aide à l’accessibilité de la conversation.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Contexte attaché, {0}", + "chat.fileAttachment": "Fichier joint, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Fichier joint, {0}, ligne {1} à la ligne {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Envoyer à @{0}", "chatInput": "Entrée de conversation", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Entrée de conversation, tapez le code ici et appuyez sur Entrée pour l’exécuter. Pour plus d’informations, utilisez la commande d’aide sur l’accessibilité de la conversation.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "utilisation de {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Afficher l’extension", "chat.viewContainer.label": "Conversation", "chatCommand": "Nom court auquel cette commande fait référence dans l’interface utilisateur, par exemple `fix` ou * `explain` pour les commandes qui corrigent un problème ou expliquent du code. Le nom doit être unique parmi les commandes fournies par ce participant.", "chatCommandDescription": "Description de cette commande.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Indique si l’appel de la commande place la conversation dans un mode persistant dans lequel la commande est automatiquement ajoutée à l’entrée de conversation pour le message suivant.", "chatCommandWhen": "Condition qui doit avoir la valeur true pour activer cette commande.", "chatCommandsDescription": "Commandes disponibles pour ce participant à la conversation que l’utilisateur peut appeler avec un `/`.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Désolé... Nous n’avons pas pu charger Conversation. Veuillez vérifier que l’extension Conversation GitHub Copilot est à jour.", "chatParticipantDescription": "Description de ce participant à la conversation, affichée dans l’interface utilisateur.", "chatParticipantFullName": "Nom complet de ce participant à la conversation, qui est affiché comme étiquette pour les réponses provenant de ce participant. S’il n’est pas fourni, {0} est utilisé.", "chatParticipantId": "ID unique de ce participant à la conversation.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Nom d’utilisateur pour ce participant à la conversation. L’utilisateur utilisera « @ » avec ce nom pour appeler le participant. Le nom ne doit pas contenir d’espace blanc.", "chatSampleRequest": "Lorsque l’utilisateur clique sur ce participant dans « /help », ce texte est envoyé au participant.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Contribue à un participant à la conversation" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Bloc de code", "chat.codeBlockLabel": "Bloc de code {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Modifications du code", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Ouvrir « {0} »", + "chat.edits.1": "1 modification apportée dans [[''{0}'']]", + "chat.edits.N": "{0} modifications apportées dans [[``{1}``]]", "interactive.compare.apply.confirm": "Le fichier d’origine a été modifié.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Voulez-vous quand même appliquer les modifications ?", "modified": "Modifié", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Lors de la détection automatique de l’agent ou de la commande", "inChat": "True lorsque le focus est dans l’entrée de la conversation, false dans le cas contraire.", "inInteractiveInput": "True lorsque le focus est dans l’entrée de conversation, false dans le cas contraire.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "True quand l’interface utilisateur de la conversation rapide a le focus, sinon false.", "interactiveInputHasFocus": "Valeur true lorsque l’entrée de la conversation a le focus.", "interactiveInputHasText": "True lorsque l’entrée de la conversation contient du texte.", "interactiveSessionRequestInProgress": "True lorsque la demande actuelle est toujours en cours.", "interactiveSessionResponseVote": "Lorsque la réponse a été votée, est définie sur « up ». Quand vous avez voté en bas, la valeur est 'down'. Sinon, une chaîne vide." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Les modifications ont été apportées." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Le fournisseur a renvoyé une réponse null" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Vous êtes dans un éditeur de différences.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Affichez la comparaison suivante ou précédente en mode révision différentiel, optimisée pour les lecteurs d’écran.", + "msg3": "Exécutez la commande Diff Editor : Switch Side pour basculer entre l'éditeur original et l'éditeur modifié.", "msg4": "Pour contrôler les signaux d’accessibilité à lire, vous pouvez configurer les paramètres suivants : {0}.", "msg5": "Le paramètre accessibility.verbosity.diffEditorActive contrôle si une annonce de l’éditeur de différences est effectuée lorsqu’il devient l’éditeur actif." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Détermine si l’heure relative sera utilisée dans les horodatages des commentaires (par exemple, « il y a 1 jour »)." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- Ajouter un commentaire sur la sélection actuelle{0}", "commentCommands": "Voici quelques commandes de commentaire utiles :", "escape": "- Ignorer le commentaire (Échap)", "intro": "L'éditeur contient une ou plusieurs plages pouvant être commentées. Voici quelques commandes utiles :", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Ce widget contient une zone de texte, pour la composition des nouveaux commentaires et des actions, qui peut faire l’objet d’un onglet une fois que le mode focus de déplacement des onglets a été activé avec la commande Activer/Désactiver la touche Tab déplace le focus{0}", + "next": "- Accéder à la plage de commentaires suivante{0}", + "nextCommentThreadKb": "- Aller au thread de commentaires suivant{0}", + "previous": "- Accéder à la plage de commentaires précédente{0}", + "previousCommentThreadKb": "- Accéder au thread de commentaires précédent{0}", + "submitComment": "- Soumettre un commentaire{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Ligne {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Conversation inline", "chat.rerun.label": "Réexécuter la demande", "close": "Fermer", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Configurer la conversation en ligne", "copyRecordings": "(Développeur) Écrire Exchange dans le Presse-papiers", "discard": "Abandonner", "focus": "Entrée de focus", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Icône de filtre de recherche dans le widget de recherche.", "label.closeButton": "Fermer", "label.find": "Rechercher", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Rechercher dans la sélection de cellule", "label.nextMatchButton": "Correspondance suivante", "label.previousMatchButton": "Correspondance précédente", "label.replace": "Remplacer", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Liste de priorités des types mime de sortie", "notebook.dragAndDrop.description": "Détermine si l’éditeur de blocs-notes doit autoriser les cellules à déplacer des cellules par glisser-déplacer.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Paramètres des éditeurs de code utilisés dans les blocs-notes. Ils peuvent être utilisés pour personnaliser la plupart des paramètres editor.*.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Permet à l’utilisateur de rechercher dans une sélection de cellules du bloc-notes. Lorsqu'il est activé, l'utilisateur verra une icône « Rechercher dans la sélection de cellule » dans le widget de recherche du bloc-notes.", + "notebook.findFilters": "Personnalisez le comportement du widget Rechercher pour la recherche dans les cellules du bloc-notes. Lorsque la source de balisage et l’aperçu de balisage sont activés, le widget rechercher recherche le code source ou l’aperçu en fonction de l’état actuel de la cellule.", "notebook.focusIndicator.description": "Contrôle le rendu de l’indicateur de focus sur les bordures de cellule ou sur la reliure gauche.", "notebook.formatOnCellExecution": "Mettez en forme une cellule de notebook lors de l’exécution. Un formateur doit être disponible.", "notebook.formatOnSave": "Mettre en forme un bloc-notes lors de l’enregistrement. Un formateur doit être disponible, le fichier ne doit pas être enregistré après un certain délai et l’éditeur ne doit pas être arrêté.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "N’affichez jamais les contrôles de pliage et réduisez la taille de la marge." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "La commande Edit Cell se concentre sur l’entrée de cellule.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "La commande Execute Cell exécute la cellule qui a actuellement le focus.", + "notebook.cell.focusInOutput": "La commande Focus Output définit le focus dans la sortie de la cellule.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Les commandes Insérer une cellule au-dessus/au-dessous créent des cellules de code vides", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "La commande Quit Edit définit le focus sur le conteneur de cellules. Il peut être nécessaire d'appuyer deux fois sur la touche par défaut (Echap) pour sortir du curseur virtuel s'il est actif.", "notebook.cellNavigation": "Les flèches haut et bas déplaceront également le focus entre les cellules tout en se concentrant sur le conteneur de cellules externe.", "notebook.changeCellType": "Les commandes Modifier la cellule en code/Markdown sont utilisées pour basculer entre les types de cellules.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "La commande Focus Next Cell Editor définit le focus dans l’éditeur de cellule suivant.", + "notebook.focusPreviousEditor": "La commande Focus Previous Cell Editor définit le focus dans l’éditeur de la cellule précédente.", "notebook.overview": "La vue bloc-notes est une collection de cellules de code et markdown. Les cellules de code peuvent être exécutées et génèrent une sortie directement sous la cellule." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Envisagez d’utiliser PowerShell à la place de l’invite de commandes pour améliorer l’expérience", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "La commande Focus Accessible Terminal View permet aux lecteurs de l’écran de lire le contenu du terminal.", "focusAfterRun": "Configurez ce qui a le focus après l'exécution du texte sélectionné dans le terminal avec '{0}'.", "focusViewOnExecution": "Activez « terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution » pour focus automatiquement sur la vue accessible au terminal lorsqu’une commande est exécutée dans le terminal.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Accédez à la Commande suivante dans la vue accessible", + "goToPreviousCommand": "Accédez à la Commande précédente dans la vue accessible", + "goToRecentDirectory": "Accédez au répertoire récent", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "La commande Atteindre le répertoire récent permet aux lecteurs de l’écran d’accéder facilement à un répertoire qui a été utilisé dans le terminal.", + "goToSymbol": "Accédez à Symbole", + "newWithProfile": "La commande Créer un terminal (avec profil) permet de créer facilement un terminal à l’aide d’un profil spécifique.", + "openDetectedLink": "La commande Ouvrir le lien détecté permet aux lecteurs de l’écran d’ouvrir facilement les liens trouvés dans le terminal.", "preserveCursor": "Personnalisez le comportement du curseur lors du basculement entre le terminal et la vue accessible avec `terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition.`", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Exécuter la commande récente", "shellIntegration": "Le terminal dispose d’une fonctionnalité appelée intégration de l’interpréteur de commandes qui offre une expérience améliorée et fournit des commandes utiles pour les lecteurs d’écran telles que :" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Fournir l’URL du modèle de profil", "import profile quick pick title": "Importer à partir du modèle de profil...", "import profile share": "Importer le profil...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Profils", + "miOpenProfiles": "&&Profils", + "open profiles": "Profils ouverts (IU)", "pick profile to delete": "Sélectionner les profils à supprimer", "profile import error": "Erreur pendant la création du profil : {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Profil ({0})", "save profile as": "Enregistrer le profil actuel sous...", "selectProfile": "Sélectionner un profil", "show profile contents": "Afficher le contenu du profil", "switchProfile": "Changer de profil...", "templates": "Modèles de profils", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Éditeur de profils" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Nettoyer les profils", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Renommer {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", + "activeProfile": "Actif", + "cancel": "Annuler", + "contents": "Contenu", + "copy": "Copier", + "copy profile from": "Copier le profil depuis", + "create from": "Copier à partir de :", + "default": "Utiliser le profil par défaut", + "discard": "Ignorer et créer", + "empty": "Vide", + "empty profile": "Aucun", "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "from existing profiles": "Profils existants", + "from template": "À partir d’un modèle", + "from templates": "Modèles de profils", + "icon": "Icône de profil", + "import from file": "Sélectionner le fichier...", + "import from url": "Importer à partir d’une URL", + "import profile dialog": "Sélectionner le fichier de modèle de profil", + "import profile placeholder": "Fournir l’URL du modèle de profil", + "import profile quick pick title": "Importer à partir du modèle de profil...", + "importProfile": "Importer le profil...", + "keybindings": "Raccourcis clavier", + "name required": "Le nom de profil est obligatoire et doit être une valeur non vide.", + "new profile exists": "Un nouveau profil est déjà en cours de création. Voulez-vous l’ignorer et en créer un nouveau ?", + "newProfile": "Nouveau profil", + "profile": "Profil : ", + "profileExists": "Il existe déjà un profil intitulé {0}.", + "profileName": "Nom de profil", + "profiles": "Profils", + "profilesSashBorder": "Couleur de la bordure de l’éditeur de profils splitview sash.", + "settings": "Paramètres", + "snippets": "Extraits de code de l’utilisateur", + "tasks": "Tâches utilisateur", + "userDataProfiles": "Profils", + "using defaults": "Utilisation du profil par défaut" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Activer", + "cancel": "Annuler", + "copyFromProfile": "Enregistrer sous...", + "create": "Créer et appliquer", + "delete": "Supprimer", + "deleteProfile": "Voulez-vous vraiment supprimer le profil « {0} » ?", + "discard": "Ignorer", + "export": "Exporter...", + "invalid configurations": "Le profil doit contenir au moins une configuration.", + "profileExists": "Il existe déjà un profil intitulé {0}.", + "profileNameRequired": "Un nom de profil est requis.", + "untitled": "Sans titre" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Erreur au moment de l'acceptation des changements. Pour plus d'informations, consultez les [journaux]({0}).", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Chargement de l'extension de développement sur {0}", "overwritingExtension": "Remplacement de l'extension {0} par {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Remplacement de {0} par l’extension d’espace de travail {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Des extensions ont été modifiées sur le disque. Veuillez recharger la fenêtre.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-it/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-it/translations/main.i18n.json index 4a8969b18a..a0f1e05544 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-it/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-it/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Esegue il rendering dei caratteri effettivi di una riga in contrapposizione ai blocchi colore.", "minimap.scale": "Scala del contenuto disegnato nella minimappa: 1, 2 o 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Controlla le dimensioni del carattere delle intestazioni di sezione nella minimappa.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controllare la quantità di spazio (in pixel) tra i caratteri dell’intestazione di sezione. Ciò contribuisce alla leggibilità dell’intestazione in caratteri di piccole dimensioni.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Controlla se i commenti MARK: vengono visualizzati come intestazioni di sezione nella minimappa.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Controlla se le aree denominate vengono visualizzate come intestazioni di sezione nella minimappa.", "minimap.showSlider": "Controlla se il dispositivo di scorrimento della minimappa è visualizzato.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Esegui il comando: Elenca annunci segnale per una panoramica degli annunci e del relativo stato corrente.", "listSignalSoundsCommand": "Esegui il comando: Elenca suoni dei segnali per una panoramica di tutti i suoni e del relativo stato corrente.", "openingDocs": "Apertura della pagina di documentazione sull'accessibilità in corso.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Attiva/disattiva la chat rapida per aprire o chiudere una sessione di chat.", "quickCommandActionHelp": "Mostra ed esegui comandi", "quickCommandActionLabel": "Riquadro comandi", "quickOutlineActionLabel": "Vai al simbolo...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Modalità ottimizzata per l'utilità per la lettura dello schermo disabilitata.", "screenReaderModeEnabled": "Modalità ottimizzata per l'utilità per la lettura dello schermo abilitata.", "showAccessibilityHelpAction": "Visualizza la Guida sull'accessibilità", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Avvia la chat inline per creare una sessione di chat nell'editor.", + "stickScrollKb": "Spostare lo stato attivo su Scorrimento permanente per spostare lo stato attivo sugli ambiti attualmente annidati.", + "tabFocusModeOffMsg": "Premere TAB nell'editor corrente per inserire il carattere di tabulazione. Attiva/Disattiva questo comportamento", + "tabFocusModeOnMsg": "Premere TAB nell'editor corrente per spostare lo stato attivo sull'elemento con stato attivabile successivo. Attiva/Disattiva questo comportamento", "toggleHighContrast": "Attiva/disattiva tema a contrasto elevato" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Simbolo {0} di {1}, {2} per il successivo" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "L'ultimo contenuto con stato attivo al passaggio del mouse è il seguente.", + "decreaseVerbosity": "- Il livello di dettaglio della parte con stato attivo al passaggio del mouse può essere ridotto con il comando Riduci livello di dettaglio al passaggio del mouse.", + "increaseVerbosity": "- Il livello di dettaglio della parte con stato attivo al passaggio del mouse può essere aumentato con il comando Aumenta livello di dettaglio al passaggio del mouse.", + "intro": "Focus sul widget al passaggio del mouse per spostarti tra le parti al passaggio del mouse con il tasto Tab." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Riduci livello di dettaglio al passaggio del mouse", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Aumenta livello di dettaglio al passaggio del mouse" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Vai in basso al passaggio del mouse", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Icona per ridurre il livello di dettaglio al passaggio del mouse.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Riduci livello di dettaglio al passaggio del mouse", + "decreaseVerbosityWithKb": "Riduci livello di dettaglio al passaggio del mouse ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Icona per aumentare il livello di dettaglio al passaggio del mouse.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Aumenta livello di dettaglio al passaggio del mouse", + "increaseVerbosityWithKb": "Aumenta livello di dettaglio al passaggio del mouse ({0})", "modesContentHover.loading": "Caricamento...", "stopped rendering": "Rendering sospeso per una linea lunga per motivi di prestazioni. Può essere configurato tramite 'editor.stopRenderingLineAfter'.", "too many characters": "Per motivi di prestazioni la tokenizzazione viene ignorata per le righe lunghe. È possibile effettuare questa configurazione tramite `editor.maxTokenizationLineLength`." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Aggiunge come contributo visualizzazioni al contenitore Gestione controllo servizi nella barra attività", "views.test": "Aggiunge come contributo visualizzazioni al contenitore Test nella barra attività", "viewsContainers": "Visualizza contenitori", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Quando in questa visualizzazione viene richiamata la finestra di dialogo della Guida per l'accessibilità, il contenuto verrà presentato all'utente come stringa Markdown. I tasti di scelta rapida verranno risolti se specificati nel formato . Se non è presente alcun tasto di scelta rapida, ciò verrà indicato e questo comando verrà incluso in una selezione rapida per semplificare la configurazione.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Contesto in formato leggibile quando la visualizzazione viene spostata dalla posizione originale. Per impostazione predefinita, verrà usato il nome contenitore della visualizzazione.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Gruppo nidificato nel viewlet", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Percorso dell'icona della visualizzazione. Le icone delle visualizzazioni vengono visualizzate quando non è possibile mostrare il nome della visualizzazione. Anche se è accettato qualsiasi tipo di file immagine, è consigliabile usare il formato SVG per le icone.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Modalità Zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Finestra attiva", "applicationConfigurationTitle": "Applicazione", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Specifica il profilo da utilizzare all'apertura di una nuova finestra. Se viene specificato un nome di profilo, la nuova finestra userà tale profilo. Se non viene specificato alcun nome di profilo, la nuova finestra utilizzerà il profilo della finestra attiva o il profilo predefinito se non esiste alcuna finestra attiva.", "problemsConfigurationTitle": "Problemi", "security.allowedUNCHosts": "Set di nomi di host UNC (senza barra rovesciata iniziale o finale, ad esempio `192.168.0.1` o `my-server`) da consentire senza conferma dell'utente. Se si accede a un host UNC non consentito da questa impostazione o non riconosciuto dalla conferma dell'utente, si verificherà un errore e l'operazione verrà interrotta. Quando si modifica questa impostazione è necessario riavviare il sistema. Per altre informazioni su questa impostazione, vedere https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "I nomi host UNC non devono contenere barre rovesciate.", "security.restrictUNCAccess": "Se l’opzione è abilitata, consente l'accesso solo ai nomi host UNC consentiti dall'impostazione `#security.allowedUNCHosts#` o dopo la conferma dell'utente. Per altre informazioni su questa impostazione, vedere https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Sicurezza", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Finestra", "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Indica se il layout centrato è abilitato per l'editor principale", "mainEditorAreaVisible": "Indica se l'area dell'editor nella finestra principale è visibile", "multipleEditorGroups": "Indica se ci sono più gruppi di editor aperti", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Indica se sono stati selezionati più editor in un gruppo di editor", "notificationCenterVisible": "Indica se il centro notifiche è visibile", "notificationFocus": "Indica se una notifica ha lo stato attivo della tastiera", "notificationToastsVisible": "Indica se un avviso popup di notifica è visibile", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Indica se un editor di confronto testo è visibile", "titleBarStyle": "Stile della barra del titolo della finestra", "titleBarVisible": "Indica se la barra del titolo è visibile", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Indica se sono stati selezionati esattamente due editor in un gruppo di editor", "virtualWorkspace": "Lo schema dell'area di lavoro attuale proviene da un file system virtuale o da una stringa vuota.", "workbenchState": "Tipo di area di lavoro aperta nella finestra, ovvero 'empty' (nessuna area di lavoro), 'folder' (cartella singola) oppure 'workspace' (area di lavoro con più radici)", "workspaceFolderCount": "Numero di cartelle radice nell'area di lavoro" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Controlla le dimensioni relative all'apertura di una nuova finestra quando almeno un'altra finestra è già aperta. Si noti che questa impostazione non influisce sulla prima finestra aperta. La prima finestra si riaprirà sempre con le dimensioni e la posizione che aveva prima della chiusura.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controlla se deve essere aperta una nuova finestra vuota quando si avvia una seconda istanza senza argomento o se è necessario impostare lo stato attivo sull'ultima istanza in esecuzione.\r\nTenere presente che in alcuni casi questa impostazione viene ignorata, ad esempio quando si usa l'opzione della riga di comando `--new-window` o `--reuse-window`.", "restoreFullscreen": "Controlla se una finestra deve essere ripristinata a schermo intero se è stata chiusa in questa modalità.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Controllare il modo in cui le finestre e gli editor all'interno vengono ripristinati all'apertura.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Se questa opzione è abilitata, una finestra di dialogo chiederà conferma ogni volta che un file locale o un'area di lavoro sta per essere aperta tramite un gestore di protocollo.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Se questa opzione è abilitata, una finestra di dialogo chiederà conferma ogni volta che un file o un'area di lavoro remota sta per essere aperto tramite un gestore di protocollo.", "showNextWindowTab": "Visualizza scheda della finestra successiva", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Apre nuove finestre le cui dimensioni sono uguali a quelle dell'ultima finestra attiva con una posizione di offset.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Imposta lo stato attivo sull'ultima istanza in esecuzione attiva.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Apre una nuova finestra vuota.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Riapri tutte le finestre a meno che non venga aperta una cartella, un'area di lavoro o un file (ad esempio dalla riga di comando). Se un file viene aperto, sostituirà uno degli editor aperti in precedenza in una finestra.", + "window.reopenFolders.folders": "Riapri tutte le finestre con cartelle o aree di lavoro aperte a meno che non venga aperta una cartella, un'area di lavoro o un file (ad esempio dalla riga di comando). Se un file viene aperto, sostituirà uno degli editor aperti in precedenza in una finestra.", "window.reopenFolders.none": "Non riaprire mai una finestra. A meno che non venga aperta una cartella o un'area di lavoro (ad esempio dalla riga di comando), viene visualizzata una finestra vuota.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Riapri l'ultima finestra attiva a meno che non venga aperta una cartella, un'area di lavoro o un file (ad esempio dalla riga di comando). Se un file viene aperto, sostituirà uno degli editor aperti in precedenza in una finestra.", + "window.reopenFolders.preserve": "Riapri sempre tutte le finestre. Se si apre una cartella o un'area di lavoro (ad esempio dalla riga di comando), viene aperta come una nuova finestra a meno che non sia stata aperta in precedenza. Se i file vengono aperti, verranno aperti in una delle finestre ripristinate insieme agli editor aperti in precedenza.", "windowConfigurationTitle": "Finestra", "zoomLevel": "Regolare il livello di zoom predefinito per tutte le finestre. Ogni incremento superiore a '0' (ad esempio '1') o inferiore (ad esempio '-1') rappresenta lo zoom di '20%' più grande o più piccolo. È anche possibile immettere decimali per regolare il livello di zoom con una granularità più fine. Vedere {0} per configurare se i comandi 'Zoom avanti' e 'Zoom indietro' applicano il livello di zoom a tutte le finestre o solo alla finestra attiva.", "zoomPerWindow": "Controlla se i comandi 'Zoom avanti' e 'Zoom indietro' applicano il livello di zoom a tutte le finestre o solo alla finestra attiva. Vedere {0} per configurare un livello di zoom predefinito per tutte le finestre." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Controlla se la visualizzazione accessibile è nascosta.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Indica se i le modifiche di posizione debbano o meno essere revocate", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Ritardo in millisecondi prima dell'annuncio in caso di errore nella posizione.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Ritardo in millisecondi prima della riproduzione di un suono in caso di errore nella posizione.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Ritardo in millisecondi prima dell'annuncio.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Ritardo in millisecondi prima della riproduzione di un suono.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Ritardo in millisecondi prima dell'annuncio in caso di avviso nella posizione.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Ritardo in millisecondi prima della riproduzione di un suono in caso di avviso nella posizione.", "accessibility.signalOptions.volume": "Volume dei suoni in percentuale (0-100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Riproduce un segnale, ovvero un suono (segnale audio) e/o un annuncio (avviso), quando viene effettuata una richiesta di chat.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Riproduce un annuncio quando viene effettuata una richiesta di chat.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Visualizzazione accessibile", "accessible-view-hint": "Visualizzazione accessibile, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Guida sull'accessibilità", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Mostra l'elemento successivo o l'elemento precedente.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Digitare per cercare simboli", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Passare al simbolo in Visualizzazione accessibile", "accessibleViewToolbar": "Visualizzazione accessibile", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisabilita il livello di accessibilità per questa funzionalità.", "acessibleViewHint": "Ispezionarlo nella visualizzazione accessibile con {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Ispezionarlo nella visualizzazione accessibile tramite il comando Apri visualizzazione accessibile che attualmente non è attivabile tramite il tasto di scelta rapida.", "ariaAccessibleViewActions": "Esplorare azioni come la disabilitazione di questo suggerimento (MAIUSC+TAB).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Esplorare le azioni come la disabilitazione di questo hint (MAIUSC+TAB), utilizzare ESC per uscire da questa finestra di dialogo.", "disableAccessibilityHelp": "{0} livello di accessibilità è ora disabilitato", "exit": "\r\n\r\nUscire da questa finestra di dialogo (ESC).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Vai a simbolo.", + "insertAtCursor": " - Inserire il blocco di codice in corrispondenza del cursore.", + "insertIntoNewFile": " - Inserire il blocco di codice in un nuovo file.", "intro": "Nella visualizzazione accessibile è possibile:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Configura tasti di scelta rapida", + "openDoc": "\r\n\r\nAprire una finestra del browser con altre informazioni relative all'accessibilità.", + "runInTerminal": " - Eseguire il blocco di codice nel terminale.\r\n", + "selectKeybinding": "Selezionare un ID comando per configurare un tasto di scelta rapida", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Passa alla barra degli strumenti (MAIUSC+TAB)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Aprire guida per l’accessibilità", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Guida all'accessibilità - Configurare i tasti di scelta rapida", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Guida per l'accessibilità - Apri collegamento alla Guida", "editor.action.accessibleView": "Apri visualizzazione accessibile", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Accetta completamento inline", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Disabilita hint di visualizzazione accessibile", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Le risposte alla chat verranno annunciate man mano che arrivano. Una risposta indicherà il numero di blocchi di codice, se presenti, e quindi il resto della risposta.", "chat.followUp": "Nella casella di input passa alla domanda di completamento suggerita (MAIUSC+TAB) e premi INVIO per eseguirlo.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "Nella casella di input esaminare l'ultima risposta nella visualizzazione accessibile", "chat.overview": "La visualizzazione della chat è costituita da una casella di input e da un elenco di richieste/risposte. La casella di input viene usata per effettuare richieste e l'elenco viene usato per visualizzare le risposte.", "chat.requestHistory": "Nella casella di input usare le frecce SU e GIÙ per spostarsi nella cronologia delle richieste. Modificare l'input e usare INVIO o il pulsante Invia per eseguire una nuova richiesta.", "chat.signals": "I segnali di accessibilità possono essere modificati tramite le impostazioni con un prefisso signals.chat. Per impostazione predefinita, se una richiesta richiede più di 4 secondi, si sentirà un suono che indica che l'avanzamento è ancora in corso.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Può essere attivato tramite azioni del codice o direttamente usando il comando Chat inline Chat: Avvia chat inline.", "inlineChat.contextActions": "Le azioni del menu di scelta rapida possono eseguire una richiesta con prefisso /. Digitare /per individuare tali comandi pronti.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Una volta nell'editor diff, attivare la modalità di revisione con. Usare le frecce SU e GIÙ per spostarsi tra le righe con le modifiche proposte.", "inlineChat.fix": "Se viene richiamata un'azione di correzione, una risposta indicherà il problema con il codice corrente. Verrà eseguito il rendering di un editor diff che può essere raggiunto tramite tabulazione.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "Nella casella di input esaminare la risposta nella visualizzazione accessibile", "inlineChat.overview": "La chat inline si verifica all'interno di un editor di codice e tiene conto della selezione corrente. È utile per apportare modifiche all'editor corrente. Ad esempio, la correzione della diagnostica, la documentazione o il refactoring del codice. Tenere presente che il codice generato dall'intelligenza artificiale potrebbe non essere corretto.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "Nella casella di input usare e per esplorare la cronologia delle richieste. Modificare l'input e usare INVIO o il pulsante Invia per eseguire una nuova richiesta.", "inlineChat.toolbar": "Usare TAB per raggiungere parti condizionali come comandi, stato, risposte ai messaggi e altro ancora.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Per cancellare l'elenco di richieste/risposte, richiamare il comando Cancella chat.", + "workbench.action.chat.focus": "Per spostare lo stato attivo sull'elenco di richieste/risposte della chat, che può essere esplorato con FRECCIA SU e FRECCIA GIÙ, richiamare il comando Stato attivo chat.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Per spostare lo stato attivo sulla casella di input per le richieste di chat, richiamare il comando Stato attivo input chat.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Per spostare lo stato attivo sul blocco di codice successivo all'interno di una risposta, richiamare il comando Chat: Blocco di codice successivo.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Per spostare lo stato attivo sull'albero dei file successivo all'interno di una risposta, richiamare il comando Chat: Albero file successivo." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Elenco chat con stato attivo", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Cancella cronologia input", "interactiveSession.focusInput.label": "Input chat con stato attivo", "interactiveSession.history.delete": "Elimina", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Aprire nell’editor", "interactiveSession.history.pick": "Passa alla chat", "interactiveSession.open": "Apri Editor", "openChat": "Apri chat" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Cerca allegati", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "Simbolo {0} ...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Connetti contesto" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Questa estensione della chat usa un nome riservato.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Visualizza estensione" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Icona dell'etichetta dell'editor di chat.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Input chat, Digitare per porre domande o digitare/per gli argomenti, premere invio per inviare la richiesta. Usare {0} per la Guida sull'accessibilità della chat.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Contesto allegato, {0}", + "chat.fileAttachment": "File allegato, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "File allegato, {0}, da riga {1} a riga {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Invia a @{0}", "chatInput": "Input chat", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Input chat, digita qui il codice e premi INVIO per l’esecuzione. Per altre informazioni, usa il comando Guida sull'accessibilità della chat.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "uso di {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Mostra estensione", "chat.viewContainer.label": "Chat", "chatCommand": "Un nome breve a cui fa riferimento questo comando nell'interfaccia utente, ad es. 'fix' o * 'explain' per i comandi che consentono di risolvere un problema o di spiegare il codice. Il nome deve essere univoco tra i comandi forniti da questo partecipante.", "chatCommandDescription": "Una descrizione di questo comando.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Indica se richiamando il comando la chat viene attivata in modalità persistente, in cui il comando viene aggiunto automaticamente all'input della chat per il messaggio successivo.", "chatCommandWhen": "Una condizione che deve essere True per abilitare questo comando.", "chatCommandsDescription": "Comandi disponibili per questo partecipante alla chat, che l'utente può richiamare con '/'.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Caricamento chat non riuscito. Assicurarsi che l'estensione chat GitHub Copilot sia aggiornata.", "chatParticipantDescription": "Una descrizione di questo partecipante alla chat, visualizzata nell'interfaccia utente.", "chatParticipantFullName": "Nome completo di questo partecipante alla chat, che viene visualizzato come etichetta per le risposte provenienti da questo partecipante. Se non viene specificato, viene usato {0}.", "chatParticipantId": "Un ID univoco per questo partecipante alla chat.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Nome rivolto all'utente per questo partecipante alla chat. L'utente userà '@' con questo nome per richiamare il partecipante. Il nome non deve contenere spazi vuoti.", "chatSampleRequest": "Quando l'utente fa clic su questo partecipante in '/help', il testo viene inviato al partecipante.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Fornisce un partecipante alla chat" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Blocco di codice", "chat.codeBlockLabel": "Blocco di codice {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Modifiche al codice", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Apri '{0}'", + "chat.edits.1": "È stata apportata 1 modifica in [[``{0}``]]", + "chat.edits.N": "Sono state apportate {0} modifiche in [[``{1}``]]", "interactive.compare.apply.confirm": "Il file originale è stato modificato.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Applicare comunque le modifiche?", "modified": "Modifica applicata", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Quando l'agente o il comando è stato rilevato automaticamente", "inChat": "True quando lo stato attivo è nel widget della chat, false in caso contrario.", "inInteractiveInput": "True quando lo stato attivo è nell'input della chat; in caso contrario, false.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "True quando l'interfaccia utente della chat veloce ha Focus; in caso contrario, false.", "interactiveInputHasFocus": "È True quando l'input della chat ha lo stato attivo.", "interactiveInputHasText": "True quando l'input chat contiene del testo.", "interactiveSessionRequestInProgress": "True quando la richiesta corrente è ancora in corso.", "interactiveSessionResponseVote": "Quando la risposta è stata approvata, è impostata su 'up'. Quando viene espresso un voto contrario, è impostato su 'down'. In caso contrario, è una stringa vuota." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Sono state apportate modifiche." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Il provider ha restituito una risposta Null" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Si è in un editor diff.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Visualizza diff successivo o precedente in modalità di revisione diff, ottimizzata per le utilità per la lettura dello schermo.", + "msg3": "Eseguire il comando Diff editor: Cambia lato per spostarsi tra gli editor originali e modificati.", "msg4": "Per controllare quali segnali di accessibilità devono essere riprodotti, è possibile configurare le impostazioni seguenti: {0}.", "msg5": "L'impostazione accessibility.verbosity.diffEditorActive controlla se viene creato un annuncio dell'editor diff quando questo diventa l'editor attivo." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Determina se il tempo relativo verrà usato nei timestamp dei commenti, ad esempio '1 giorno fa'." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- Aggiungi commento alla selezione corrente{0}", "commentCommands": "Alcuni comandi di commento utili includono:", "escape": "- Ignora commento (escape)", "intro": "L'editor contiene intervalli commentabili. Alcuni comandi utili includono:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Questo widget contiene un'area di testo, per la composizione di nuovi commenti e azioni, che può essere tabulata dopo l'abilitazione della modalità di spostamento dello stato attivo tramite tabulazione con il comando Attiva/Disattiva tabulazione Sposta lo stato attivo{0}", + "next": "- Vai all'intervallo di commenti successivo{0}", + "nextCommentThreadKb": "- Vai al thread del commento successivo{0}", + "previous": "- Vai all'intervallo di commenti precedente{0}", + "previousCommentThreadKb": "- Vai al thread del commento precedente{0}", + "submitComment": "- Invia commento{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Riga {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Chat inline", "chat.rerun.label": "Esegui di nuovo la richiesta", "close": "Chiudi", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Configura chat inline", "copyRecordings": "(Sviluppatore) Scrivere Exchange negli Appunti", "discard": "Rimuovi", "focus": "Input dello stato attivo", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Icona per il filtro di ricerca nel widget Trova.", "label.closeButton": "Chiudi", "label.find": "Trova", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Trova nella selezione cella", "label.nextMatchButton": "Risultato successivo", "label.previousMatchButton": "Risultato precedente", "label.replace": "Sostituisci", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Elenco di priorità per i tipi MIME di output", "notebook.dragAndDrop.description": "Controlla se l'editor del blocco appunti deve consentire lo spostamento delle celle tramite il trascinamento della selezione.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Impostazioni per gli editor di codice usati nei blocchi appunti. Può essere usato per personalizzare la maggior parte delle impostazioni dell'editor. *.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Consente all'utente di eseguire ricerche all'interno di una selezione di celle nel blocco appunti. Se questa opzione è abilitata, l'utente visualizzerà un'icona \"Trova nella selezione cella\" nel widget di ricerca del blocco appunti.", + "notebook.findFilters": "Personalizzare il comportamento del widget Trova per la ricerca all'interno delle celle del notebook. Quando l'origine markup e l'anteprima di markup sono abilitate, il widget Trova eseguirà la ricerca nel codice sorgente o nell'anteprima in base allo stato corrente della cella.", "notebook.focusIndicator.description": "Controlla dove eseguire il rendering dell'indicatore di messa a fuoco, ovvero lungo i bordi delle celle o sulla rilegatura sinistra.", "notebook.formatOnCellExecution": "Formattare una cella del notebook al momento dell'esecuzione. Un formattatore deve essere disponibile.", "notebook.formatOnSave": "Formattare un blocco appunti durante il salvataggio. È necessario che sia disponibile un formattatore, che il file non venga salvato dopo il ritardo e che l'editor non sia in fase di arresto.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Non visualizzare mai i controlli di riduzione e diminuire le dimensioni della barra di navigazione." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Il comando Modifica cella imposterà lo stato attivo sull'input della cella.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Il comando Esegui cella esegue la cella con lo stato attivo corrente.", + "notebook.cell.focusInOutput": "Il comando Output dello stato attivo imposterà lo stato attivo sull'output della cella.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "I comandi Inserisci cella sopra/sotto creeranno nuove celle di codice vuote", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Il comando Esci da modifica imposterà lo stato attivo sul contenitore di celle. Potrebbe essere necessario premere due volte il tasto predefinito (ESC) per uscire prima dal cursore virtuale, se attivo.", "notebook.cellNavigation": "Le frecce su e giù spostano anche lo stato attivo tra le celle mentre sono attive nel contenitore delle celle esterne.", "notebook.changeCellType": "I comandi Cambia cella in Codice/Markdown vengono usati per passare da un tipo di cella all'altro.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "Il comando Stato attivo editor cella successiva imposterà lo stato attivo sull'editor della cella successiva.", + "notebook.focusPreviousEditor": "Il comando Stato attivo editor cella precedente imposterà lo stato attivo sull'editor della cella precedente.", "notebook.overview": "La visualizzazione blocco appunti è una raccolta di celle di codice e markdown. Le celle di codice possono essere eseguite e genereranno l'output direttamente sotto la cella." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Provare a usare PowerShell invece del prompt dei comandi per un'esperienza migliorata", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "Il comando Visualizzazione terminale accessibile con stato attivo consente alle utilità per la lettura dello schermo di leggere il contenuto del terminale.", "focusAfterRun": "Configurare gli elementi evidenziati dopo l'esecuzione del testo selezionato nel terminale con '{0}'.", "focusViewOnExecution": "Abilitare 'terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution' per attivare automaticamente la visualizzazione accessibile del terminale quando viene eseguito un comando nel terminale.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Vai a comando successivo nella visualizzazione accessibile", + "goToPreviousCommand": "Vai a comando precedente nella visualizzazione accessibile", + "goToRecentDirectory": "Vai alla directory recente", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "Il comando Vai a directory recente consente alle utilità per la lettura dello schermo di passare facilmente a una directory usata nel terminale.", + "goToSymbol": "Vai a simbolo", + "newWithProfile": "Il comando Crea nuovo terminale (con profilo) consente di creare facilmente un terminale usando un profilo specifico.", + "openDetectedLink": "Il comando Apri collegamento rilevato consente alle utilità per la lettura dello schermo di aprire facilmente i collegamenti trovati nel terminale.", "preserveCursor": "Personalizzare il comportamento del cursore quando si passa dal terminale alla visualizzazione accessibile con 'terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition'.", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Esegui comando recente", "shellIntegration": "Il terminale include una funzionalità denominata integrazione shell che offre un'esperienza avanzata, oltre a comandi pratici per le utilità per la lettura dello schermo, ad esempio:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Specificare l'URL del modello di profilo", "import profile quick pick title": "Importare da modello di profilo...", "import profile share": "Importa profilo...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Profili", + "miOpenProfiles": "&&Profili", + "open profiles": "Apri profili (interfaccia utente)", "pick profile to delete": "Selezionare i profili da eliminare", "profile import error": "Si è verificato un errore durante la creazione del profilo: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Profilo ({0})", "save profile as": "Salva profilo corrente con nome...", "selectProfile": "Selezionare profilo", "show profile contents": "Mostra contenuto profilo", "switchProfile": "Cambia profilo...", "templates": "Modelli di profilo", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Editor profili" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Profili di pulizia", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Rinomina {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Attivo", + "cancel": "Annulla", + "contents": "Sommario", + "copy": "Copia", + "copy profile from": "Copia profilo da", + "create from": "Copia da:", + "default": "Usa profilo predefinito", + "discard": "Rimuovi e create", + "empty": "Vuoto", + "empty profile": "Nessuno", + "extensions": "Estensioni", + "from existing profiles": "Profili esistenti", + "from template": "Dal modello", + "from templates": "Modelli di profilo", + "icon": "Icona profilo", + "import from file": "Seleziona file...", + "import from url": "Importa da URL", + "import profile dialog": "Selezionare il file del modello di profilo", + "import profile placeholder": "Specificare l'URL del modello di profilo", + "import profile quick pick title": "Importare da modello di profilo...", + "importProfile": "Importa profilo...", + "keybindings": "Scelte rapide da tastiera", + "name required": "Il nome del profilo è obbligatorio e deve essere un valore non vuoto.", + "new profile exists": "È già in corso la creazione di un nuovo profilo. Rimuoverlo e crearne uno nuovo?", + "newProfile": "Nuovo profilo", + "profile": "Profilo: ", + "profileExists": "Il profilo con nome {0} esiste già.", + "profileName": "Nome profilo", + "profiles": "Profili", + "profilesSashBorder": "Colore del bordo della barra di divisione dell'editor dei Profili.", + "settings": "Impostazioni", + "snippets": "Frammenti utente", + "tasks": "Attività utente", + "userDataProfiles": "Profili", + "using defaults": "Uso del profilo predefinito" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Attiva", + "cancel": "Annulla", + "copyFromProfile": "Salva con nome...", + "create": "Create e applica", + "delete": "Elimina", + "deleteProfile": "Eliminare il profilo \"{0}\"?", + "discard": "Rimuovi", + "export": "Esporta...", + "invalid configurations": "Il profilo deve contenere almeno una configurazione.", + "profileExists": "Il profilo con nome {0} esiste già.", + "profileNameRequired": "Il nome profilo è obbligatorio.", + "untitled": "Senza titolo" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Si è verificato un errore durante l'accettazione delle modifiche. Per altri dettagli, vedere i [log]({0}).", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Caricamento dell'estensione di sviluppo in {0}", "overwritingExtension": "Sovrascrittura dell'estensione {0} con {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Sovrascrittura {0} con estensione area di lavoro {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Le estensioni sono state modificate sul disco. Ricaricare la finestra.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json index 89e13d7821..4e3d0928b0 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "行にカラー ブロックではなく実際の文字を表示します。", "minimap.scale": "ミニマップに描画されるコンテンツのスケール: 1、2、または 3。", "minimap.sectionHeaderFontSize": "ミニマップのセクション ヘッダーのフォント サイズを制御します。", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "セクション ヘッダーの文字間隔をピクセル単位で制御します。これにより、小さいフォント サイズのヘッダーを読み取りやすくなります。", "minimap.showMarkSectionHeaders": "MARK: コメントをミニマップのセクション ヘッダーとして表示するかどうかを制御します。", "minimap.showRegionSectionHeaders": "ミニマップの名前付き領域をセクション ヘッダーとして表示するかどうかを制御します。", "minimap.showSlider": "ミニマップ スライダーを表示するタイミングを制御します。", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "お知らせと現在の状況の概要を確認するには、List Signal Announcements コマンドを実行します。", "listSignalSoundsCommand": "すべてのサウンドと現在の状態の概要を確認するには、List Signal Sounds コマンドを実行します。", "openingDocs": "ユーザー補助ドキュメントのページを開いています。", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "クイック チャットを切り替えて 、チャット セッションを開いたり閉じたりします。", "quickCommandActionHelp": "コマンドの表示と実行", "quickCommandActionLabel": "コマンド パレット", "quickOutlineActionLabel": "シンボルに移動...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "スクリーン リーダー最適化モードが無効になっています。", "screenReaderModeEnabled": "スクリーン リーダー最適化モードが有効になっています。", "showAccessibilityHelpAction": "アクセシビリティのヘルプを表示します", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "インライン チャットを開始して 、エディターでのチャット セッションを作成します。", + "stickScrollKb": "固定スクロールにフォーカスを設定して 、現在入れ子になっているスコープにフォーカスを合わせます。", + "tabFocusModeOffMsg": "現在のエディターで Tab キーを押すと、タブ文字が挿入されます。この動作を切り替えます ", + "tabFocusModeOnMsg": "現在のエディターで Tab キーを押すと、次のフォーカス可能な要素にフォーカスを移動します。この動作を切り替えます ", "toggleHighContrast": "ハイ コントラスト テーマの切り替え" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "{1} のシンボル {0}、次に {2}" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "最後にフォーカスされたホバー コンテンツは次のとおりです。", + "decreaseVerbosity": "- フォーカスのあるホバー部分の詳細レベルは、ホバーの詳細度を下げるコマンド を使用して下げられます。", + "increaseVerbosity": "- フォーカスのあるホバー部分の詳細レベルは、ホバーの詳細度を上げるコマンド を使用して上げられます。", + "intro": "ホバー ウィジェットにフォーカスして、Tab キーを使用してホバー パーツを切り替えます。" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "ホバーの詳細レベルを下げる", + "increaseHoverVerbosityLevel": "ホバーの詳細レベルを上げる" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "[下に移動] ホバー", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "ホバーの詳細度を下げるためのアイコン。", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "ホバーの詳細レベルを下げる", + "decreaseVerbosityWithKb": "ホバーの詳細レベルを下げる ({0})", "increaseHoverVerbosity": "ホバーの詳細度を高めるためのアイコン。", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "ホバーの詳細レベルを上げる", + "increaseVerbosityWithKb": "ホバーの詳細レベルを上げる ({0})", "modesContentHover.loading": "読み込んでいます...", "stopped rendering": "パフォーマンス上の理由から、長い行のためにレンダリングが一時停止されました。これは `editor.stopRenderingLineAfter` で設定できます。", "too many characters": "パフォーマンス上の理由からトークン化はスキップされます。その長い行の長さは `editor.maxTokenizationLineLength` で構成できます。" @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "アクション バーのSCM コンテナーにビューを提供します", "views.test": "アクション バーのテスト コンテナーにビューを提供します", "viewsContainers": "コンテナーの表示", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "このビューで [アクセシビリティのヘルプ] ダイアログが呼び出されると、このコンテンツがマークダウン文字列としてユーザーに表示されます。キー バインドは、 の形式で指定すると解決されます。キー バインドがない場合は、その旨が示され、このコマンドは構成を簡単に行うためにクイックピックに含まれます。", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "ビューが元の場所から移動された時に関する、人が判読できるコンテキスト。既定では、ビューのコンテナー名が使用されます。", "vscode.extension.contributes.view.group": "ビューレット内の入れ子にされたグループ", "vscode.extension.contributes.view.icon": "ビュー アイコンへのパス。ビュー アイコンは、ビューの名前を表示できないときに表示されます。任意の種類の画像ファイルを使用できますが、アイコンは SVG にすることをお勧めします。", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Zen Mode" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "アクティブ ウィンドウ", "applicationConfigurationTitle": "アプリケーション", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "新しいウィンドウを開くときに使用するプロファイルを指定します。プロファイル名を指定すると、新しいウィンドウでそのプロファイルが使用されます。プロファイル名が指定されていない場合、新しいウィンドウはアクティブ ウィンドウのプロファイルを使用するか、アクティブなウィンドウが存在しない場合は既定のプロファイルを使用します。", "problemsConfigurationTitle": "問題", "security.allowedUNCHosts": "ユーザーの確認なしで許可する UNC ホスト名のセット (先頭または末尾にバックスラッシュ (例: `192.168.0.1` や `my-server`) が含まれます)。この設定で許可されていない UNC ホストにアクセスしている場合、またはユーザーの確認によって確認されていない場合は、エラーが発生し、操作が停止します。この設定を変更する場合は、再起動が必要です。この設定の詳細については、https://aka.ms/vscode-windows-unc を参照してください。", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC ホスト名にバックスラッシュを含めることはできません。", "security.restrictUNCAccess": "有効にすると、`#security.allowedUNCHosts#` 設定またはユーザーの確認後に許可された UNC ホスト名へのアクセスのみが許可されます。この設定の詳細については、https://aka.ms/vscode-windows-unc をご覧ください。", "securityConfigurationTitle": "セキュリティ", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "ウィンドウ", "workbenchConfigurationTitle": "ワークベンチ" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "メイン エディターで中央揃えのレイアウトが有効になっているかどうか", "mainEditorAreaVisible": "メイン ウィンドウのエディター領域を表示するかどうか", "multipleEditorGroups": "複数のエディター グループが開かれているかどうか", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "エディター グループで複数のエディターが選択されているかどうか", "notificationCenterVisible": "通知センターが表示されているかどうか", "notificationFocus": "通知にキーボード フォーカスがあるかどうか", "notificationToastsVisible": "通知トーストが表示されているかどうか", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "テキスト比較エディターが表示されているかどうか", "titleBarStyle": "ウィンドウ タイトル バーのスタイル", "titleBarVisible": "タイトル バーが表示されるかどうか", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "エディター グループでエディターが 2 つだけ選択されているかどうか", "virtualWorkspace": "仮想ファイル システムまたは空の文字列からの現在のワークスペースのスキーム。", "workbenchState": "ウィンドウで開かれているワークスペースの種類。'empty' (ワークスペースなし)、'folder' (単一フォルダー)、または 'workspace' (マルチルート ワークスペース) のいずれか", "workspaceFolderCount": "ワークスペース内のルート フォルダーの数" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "既に 1 つ以上のウィンドウを開いているとき、新しく開くウィンドウのサイズを制御します。この設定は、最初に開いたウィンドウに適用されないことに注意してください。最初のウィンドウは常に、前回閉じたサイズと位置で復元します。", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "引数なしで 2 つ目のインスタンスを起動するとき、新しい空のウィンドウを開くか、最後に実行されていたウィンドウにフォーカスするかどうかを制御します。\r\nこの設定は無視される場合もあります (例: `--new-window` または `--reuse-window` コマンド ライン オプションを使用する場合など)。", "restoreFullscreen": "全画面表示モードで終了した場合に、ウィンドウを全画面表示モードに復元するかどうかを制御します。", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "開くときにウィンドウとエディターを復元する方法を制御します。", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "有効にした場合、ローカル ファイルまたはワークスペースがプロトコル ハンドラーを介して開くたびに確認を求めるダイアログが表示されます。", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "有効にした場合、リモート ファイルまたはワークスペースがプロトコル ハンドラーを介して開かれるたびに確認を求めるダイアログが表示されます。", "showNextWindowTab": "次のウィンドウ タブを表示", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "最後のアクティブなウィンドウと同じ寸法の新しいウィンドウをオフセット位置で開きます。", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "最後にアクティブだった実行中のインスタンスにフォーカスします。", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "新しい空のウィンドウを開きます。", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "フォルダー、ワークスペース、またはファイルが開かれていない限り (コマンド ラインからなど)、すべてのウィンドウを再度開きます。ファイルが開くと、以前にウィンドウで開いていたエディターのいずれかが置き換えられます。", + "window.reopenFolders.folders": "フォルダー、ワークスペース、ファイルが (コマンド ラインなどから) 開かれている場合を除き、フォルダーまたはワークスペースが開かれていたすべてのウィンドウを再度開きます。ファイルが開くと、以前にウィンドウで開いていたエディターのいずれかが置き換えられます。", "window.reopenFolders.none": "ウィンドウを再度開きません。フォルダーまたはワークスペースが (コマンド ラインなどから) 開かれている場合を除き、空のウィンドウが表示されます。", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "フォルダー、ワークスペース、またはファイルが開かれていない限り、最後にアクティブなウィンドウを再度開きます (コマンド ラインなど)。ファイルが開くと、以前にウィンドウで開いていたエディターのいずれかが置き換えられます。", + "window.reopenFolders.preserve": "常にすべてのウィンドウが再度開かれます。フォルダーまたはワークスペースが開かれている場合は (例: コマンド ラインから)、新しいウィンドウとして開かれます (ただし、前に開かれている場合)。ファイルを開くと、復元されたウィンドウの 1 つで、以前に開いていたエディターと共に開きます。", "windowConfigurationTitle": "ウィンドウ", "zoomLevel": "すべてのウィンドウの既定のズーム レベルを調整します。`0` から 1 つ上げるごとに (`1` など) 20% ずつ拡大し、1 つ下げるごとに (`-1` など) 20% ずつ縮小することを表します。小数点以下の桁数を入力して、さらに細かくズーム レベルを調整することもできます。[拡大] および [縮小] コマンドでズーム レベルをすべてのウィンドウに適用するか、アクティブなウィンドウのみに適用するかを構成する方法については、{0} を参照してください。", "zoomPerWindow": "'拡大' コマンドと '縮小' コマンドのズーム レベルが、すべてのウィンドウに適用されるのか、アクティブなウィンドウのみに適用されのるかを制御します。すべてのウィンドウに対する、ズーム レベルの既定値の構成については、「{0}」を参照してください。" @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "ユーザー補助対応のビューを非表示にするかどうかを制御します。", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "位置の変更をデバウンスする必要があるかどうか", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "位置にエラーがある場合にアナウンスが行われるまでの遅延 (ミリ秒単位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "位置にエラーがある場合にサウンドが再生されるまでの遅延 (ミリ秒単位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "アナウンスが行われるまでの遅延 (ミリ秒単位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "サウンドが再生されるまでの遅延 (ミリ秒単位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "位置に警告があるときにアナウンスが行われるまでの遅延 (ミリ秒単位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "位置に警告がある場合にサウンドが再生されるまでの遅延 (ミリ秒単位)。", "accessibility.signalOptions.volume": "サウンドの音量 (パーセント単位) (0 - 100)。", "accessibility.signals.chatRequestSent": "チャット要求が行われたときに、シグナル (サウンド (オーディオ キュー) および/またはアナウンス (アラート)) を再生します。", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "チャット要求が行われたときに通知します。", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "ユーザー補助対応のビュー", "accessible-view-hint": "ユーザー補助対応のビュー、{0}", "accessibleHelpToolbar": "ユーザー補助のヘルプ", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "次の項目 または前の項目 を表示します。", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "入力して記号を検索する", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "ユーザー補助シンボルのビューに移動", "accessibleViewToolbar": "ユーザー補助対応のビュー", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nこの機能 のユーザー補助の詳細を無効にします。", "acessibleViewHint": "{0}を使用して、アクセス可能なビューでこれを検査します", "acessibleViewHintNoKbEither": "キー バインドを介して現在トリガーできない [ユーザー補助対応のビューを開く] コマンドを使用して、ユーザー補助対応のビューでこれを検査します。", "ariaAccessibleViewActions": "このヒントを無効にする (Shift + Tab キー) などのアクションについて説明します。", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "このヒントを無効にする (Shift + Tab キー) などのアクションを確認し、Esc キーを使用してこのダイアログを終了します。", "disableAccessibilityHelp": "{0}アクセシビリティの詳細度が無効になりました", "exit": "\r\n\r\nこのダイアログを終了します (Esc)。", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "シンボル に移動します。", + "insertAtCursor": " - コード ブロックをカーソル位置に挿入します 。", + "insertIntoNewFile": " - コード ブロックを新しいファイルに挿入します 。", "intro": "ユーザー補助対応のビューでは、次のことができます:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "キー バインドの構成", + "openDoc": "\r\n\r\nユーザー補助 に関する詳細情報が記載されたブラウザーのウィンドウを開きます。", + "runInTerminal": " - ターミナルでコード ブロックを実行します。\r\n", + "selectKeybinding": "コマンド ID を選択してキー バインドを構成します", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "ツール バー (Shift + Tab) に移動します)。" }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "アクセシビリティのヘルプを開く", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "ユーザー補助のヘルプ: キー バインドの構成", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "ユーザー補助のヘルプ: ヘルプ リンクを開く", "editor.action.accessibleView": "アクセシビリティ対応ビューを開く", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "インライン入力候補を受け入れる", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "ユーザー補助対応のビュー ヒントを無効にする", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "チャットの応答は、届いた時に通知されます。応答は、コード ブロックの数 (存在する場合)、応答の残りの部分を示します。", "chat.followUp": "入力ボックスで、おすすめのフォローアップの質問に移動 (Shift+Tab) し、Enter キーを押して実行します。", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "入力ボックスで、ユーザー補助対応のビュー で最後の応答を検査します", "chat.overview": "チャット ビューは、入力ボックスと要求/応答リストで構成されています。入力ボックスは要求を行うために使用され、リストは応答を表示するために使用されます。", "chat.requestHistory": "入力ボックスで、上矢印/下矢印を使用して要求履歴を移動します。入力を編集し、Enter キーまたは [送信] ボタンを使用して新しい要求を実行します。", "chat.signals": "アクセシビリティ シグナルは、signals.chat のプレフィックスを持つ設定を使用して変更できます。既定では、要求に 4 秒以上かかる場合は、進行状況がまだ発生していることを示すサウンドが聞こえます。", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "これは、コード アクションを介して、または次のコマンドを直接使用してアクティブ化することもできます: Inline Chat: Start Code Chat 。", "inlineChat.contextActions": "コンテキスト メニューアクションでは、/ というプレフィックスが付いた要求を実行できます。/ を入力するとすると、既製のコマンドが表示されます。", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "差分エディターで、 を使用してレビュー モードにします。上矢印/下矢印を使用して、提案された変更を含む行間を移動します。", "inlineChat.fix": "修正アクションが呼び出された場合、応答は現在のコードの問題を示します。差分エディターがレンダリングされ、タブ操作でアクセスできるようになります。", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "入力ボックスで、ユーザー補助対応のビュー で応答を検査します", "inlineChat.overview": "インライン チャットはコード エディター内で行われ、現在の選択内容が考慮されます。現在のエディターを変更する場合に便利です。たとえば、診断の修正、コードの文書化またはリファクタリングなどです。AI によって生成されたコードは正しくない可能性があることに注意してください。", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "入力ボックスで と を使用して要求履歴を移動します。入力を編集し、Enter キーまたは [送信] ボタンを使用して新しい要求を実行します。", "inlineChat.toolbar": "タブを使用して、コマンド、ステータス、メッセージ応答などの条件付き部分にアクセスします。", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "要求/応答リストをクリアするには、[Chat Clear] (チャットのクリア) コマンド を呼び出します。", + "workbench.action.chat.focus": "上矢印と下矢印で移動できるチャット要求/応答リストにフォーカスするには、[Focus Chat] (チャットにフォーカス) コマンド を呼び出します。", + "workbench.action.chat.focusInput": "チャット要求の入力ボックスにフォーカスするには、[Focus Chat Input] (チャット入力にフォーカス) コマンド を呼び出します。", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "応答内の次のコード ブロックにフォーカスするには、Chat: Next Code Block コマンド を呼び出します。", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "応答内の次のファイル ツリーにフォーカスするには、Chat: Next File Tree コマンド d を呼び出します。" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Focus Chat List", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "入力履歴のクリア", "interactiveSession.focusInput.label": "Focus Chat Input", "interactiveSession.history.delete": "削除", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "エディターで開く", "interactiveSession.history.pick": "チャットに切り替える", "interactiveSession.open": "エディターを開く", "openChat": "チャットを開く" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "添付ファイルの検索", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "{0} シンボル...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "コンテキストのアタッチ" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "このチャット拡張機能は予約された名前を使用しています。", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "拡張機能の表示" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "チャット エディター ラベルのアイコン。", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "チャット入力、入力して質問するか、トピックに対して / を入力し、Enter キーを押して要求を送信します。チャットアクセシビリティのヘルプに {0} を使用します。", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "添付コンテキスト、{0}", + "chat.fileAttachment": "添付ファイル、{0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "添付ファイル、{0}、行 {1} から行 {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "@{0} に送信", "chatInput": "チャット入力", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "チャット入力、ここにコードを入力し、Enter キーを押して実行します。詳細については、Chat Accessibility Help コマンドを使用してください。", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "{0} を使用する" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "拡張機能の表示", "chat.viewContainer.label": "チャット", "chatCommand": "このコマンドが UI で参照されるときの短い名前。たとえば、問題を修正するコマンドやコードを説明するコマンドの場合は、'fix' や * 'explain' などです。この名前は、参加者が提供するコマンドの中で一意である必要があります。", "chatCommandDescription": "このコマンドの説明。", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "コマンドを呼び出すと、チャットが永続モードにになります。ここで、コマンドは次のメッセージのチャット入力に自動的に追加されます。", "chatCommandWhen": "このコマンドを有効にするために true にする必要がある条件。", "chatCommandsDescription": "このチャット参加者が使用できるコマンド。ユーザーは '/' で呼び出すことができます。", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "チャットを読み込めませんでした。GitHub Copilot チャット拡張機能が最新であることを確認してください。", "chatParticipantDescription": "UI に表示される、このチャット参加者の説明。", "chatParticipantFullName": "このチャット参加者の完全な名前。この参加者からの応答のラベルとして表示されます。指定しない場合は、{0} が使用されます。", "chatParticipantId": "このチャット参加者の一意の ID。", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "このチャット参加者のユーザー向けの名前。ユーザーはこの名前と一緒に '@' を使用して参加者を呼び出します。名前には空白を含めないでください。", "chatSampleRequest": "ユーザーが '/help' でこの参加者をクリックすると、このテキストがこの参加者に送信されます。", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "チャット参加者を投稿する" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "コード ブロック", "chat.codeBlockLabel": "コード ブロック {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "コードの編集", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "'{0}' を開く", + "chat.edits.1": "[[``{0}``]] で 1 件の変更を行いました", + "chat.edits.N": "[[``{1}``]] で {0} 件の変更を行いました", "interactive.compare.apply.confirm": "元のファイルが変更されました。", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "変更を適用しますか?", "modified": "変更済み", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "エージェントまたはコマンドが自動的に検出されたとき", "inChat": "フォーカスがチャット ウィジェットにある場合は True、それ以外の場合は False です。", "inInteractiveInput": "フォーカスがチャット入力にある場合は True、それ以外の場合は False です。", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "クイック チャット UI にフォーカスがある場合は true、それ以外の場合は false。", "interactiveInputHasFocus": "チャット入力にフォーカスがある場合は true です。", "interactiveInputHasText": "チャット入力にテキストがある場合は True です。", "interactiveSessionRequestInProgress": "現在の要求がまだ進行中の場合は True です。", "interactiveSessionResponseVote": "回答が可決されると、'up' に設定されます。否決されると、'down' に設定されます。それ以外の場合は空の文字列です。" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "変更を行いました。" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "プロバイダーが null 応答を返しました" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "差分エディターを使用しています。", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "スクリーン リーダー用に最適化された差分レビュー モードで、次の または前の 差分を表示します。", + "msg3": "コマンド差分エディター: Switch Side を実行して、元のエディターと変更されたエディターを切り替えます。", "msg4": "どのアクセシビリティ シグナルを再生するかを制御するには、次の設定を構成できます: {0}。", "msg5": "accessibility.verbosity.diffEditorActive 設定は、差分エディターがアクティブなエディターになったときに差分エディターのアナウンスが行われるかどうかを制御します。" }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "コメント タイムスタンプ ('1 日前' など) に相対時間を使用するかどうかを決定します。" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- 現在の選択範囲にコメントを追加する {0}", "commentCommands": "次のような便利なコメント コマンドがあります:", "escape": "- コメントを閉じる (Esc)", "intro": "エディターにはコメント可能な範囲が含まれています。次のような便利なコマンドがあります:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "このウィジェットには、新しいコメントとアクションの合成用のテキスト領域が含まれており、[タブ キー移動フォーカスの切り替え] コマンドでタブ移動フォーカス モードを有効にすると Tab キーで移動できます {0}", + "next": "- 次のコメント範囲に移動 {0}", + "nextCommentThreadKb": "- 次のコメント スレッドに移動 {0}", + "previous": "- 前のコメント範囲に移動 {0}", + "previousCommentThreadKb": "- 前のコメント スレッドに移動 {0}", + "submitComment": "- コメントを送信する {0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "線 {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "インライン チャット", "chat.rerun.label": "要求の再実行", "close": "閉じる", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "インライン チャットの構成", "copyRecordings": "(開発者) Exchange をクリップボードに書き込む", "discard": "破棄", "focus": "入力のフォーカス", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "検索ウィジェットの検索フィルターのアイコン。", "label.closeButton": "閉じる", "label.find": "検索", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "セルの選択範囲を検索", "label.nextMatchButton": "次の一致項目", "label.previousMatchButton": "前の一致項目", "label.replace": "置換", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "出力 MIME 種類の優先度リスト", "notebook.dragAndDrop.description": "ノートブック エディターでドラッグ アンド ドロップによるセルの移動を許可するかどうかを制御します。", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "ノートブックで使用されるコード エディターの設定。これを使用して、ほとんどのエディター * 設定をカスタマイズできます。", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "ユーザーがノートブック内の選択したセル内を検索できるようにします。有効にすると、ノートブック検索ウィジェットに [セルの選択範囲を検索] アイコンが表示されます。", + "notebook.findFilters": "ウィジェット検索によるノートブック セルの検索動作をカスタマイズします。マークアップ ソースとマークアップ プレビューの両方が有効になっている場合、ウィジェット検索は、セルの現在の状態に基づいてソース コードまたはプレビューを検索します。", "notebook.focusIndicator.description": "フォーカスインジケーターが描画されている場所を、セルの境界線または左端余白に沿って制御します。", "notebook.formatOnCellExecution": "実行時にノートブック セルの書式を設定します。フォーマッタを使用できる必要があります。", "notebook.formatOnSave": "ノートブックを保存するときにフォーマットします。フォーマッタが有効でなければなりません。ファイルの遅延保存やエディターを閉じることは許可されていません。", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "折りたたみコントロールを表示せず、余白のサイズを小さくします。" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Edit Cell コマンド はセル入力にフォーカスします。", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Execute Cell コマンド は、現在フォーカスがあるセルを実行します。", + "notebook.cell.focusInOutput": "Focus Output コマンド は、セルの出力にフォーカスを設定します。", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Insert Cell Above/Below コマンドは、新しい空のコード セルを作成します。", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Quit Edit コマンド は、セルコンテナーにフォーカスを設定します。アクティブな場合は、最初に仮想カーソルを終了する前に、既定の (Escape) キーを 2 回押す必要があります。", "notebook.cellNavigation": "上矢印と下矢印は、外側のセル コンテナーにフォーカスを合わせながら、セル間でフォーカスを移動します。", "notebook.changeCellType": "Change Cell to Code/Markdown コマンドは、セルのタイプを切り替えるために使用されます。", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "[次のセル エディターにフォーカスを設定] コマンド は、次のセルのエディターでフォーカスを設定します。", + "notebook.focusPreviousEditor": "[前のセル エディターにフォーカスを設定] コマンド は、前のセルのエディターでフォーカスを設定します。", "notebook.overview": "ノートブック ビューは、コードとマークダウン セルのコレクションです。 コード セルは実行でき、セルのすぐ下に出力が生成されます。" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "エクスペリエンスを向上させるため、コマンド プロンプトの代わりに PowerShell を使用することを検討してください", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "[Focus Accessible Terminal View] (アクセス可能なターミナルビューにフォーカス) コマンドを使用すると、スクリーン リーダーはターミナル コンテンツを読み取ることができます。", "focusAfterRun": "ターミナルで選択したテキストを `{0}` で実行した後にフォーカスされる内容を構成します。", "focusViewOnExecution": "ターミナルでコマンドが実行されたときに Terminal Accessible View ビューに自動的にフォーカスするには、'terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution' を有効にします。", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "アクセス可能なビューで [次のコマンドに移動] ", + "goToPreviousCommand": "アクセス可能なビューで [前のコマンドに移動] ", + "goToRecentDirectory": "最近使用したディレクトリに移動する ", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "[最近使用したディレクトリに移動] コマンド を使用すると、スクリーン リーダーはターミナルで使用されているディレクトリに簡単に移動できます。", + "goToSymbol": "シンボルに移動 ", + "newWithProfile": "[(プロファイルを使用した) 新しいターミナルを作成する] コマンドを使用すると、特定のプロファイルを使用して簡単にターミナルを作成できます。", + "openDetectedLink": "[検出されたリンクを開く ] コマンドを使用すると、スクリーン リーダーはターミナルにあるリンクを簡単に開くことができるようになります。", "preserveCursor": "'terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition' を使用して、ターミナルとアクセス可能なビューを切り替えるときのカーソルの動作をカスタマイズします。", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "最近のコマンドの実行 ", "shellIntegration": "ターミナルにはシェル統合と呼ばれる機能があり、強化されたエクスペリエンスを提供し、スクリーン リーダーに次のような便利なコマンドを提供します:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "プロファイル テンプレートの URL を指定する", "import profile quick pick title": "プロファイル テンプレートからインポートする...", "import profile share": "プロファイルのインポート...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "プロファイル", + "miOpenProfiles": "プロファイル(&P)", + "open profiles": "プロファイルを開く (UI)", "pick profile to delete": "削除するプロファイルを選択", "profile import error": "プロファイルの作成中にエラーが発生しました: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "プロファイル ({0})", "save profile as": "現在のプロファイルに名前を付けて保存...", "selectProfile": "プロファイルの選択", "show profile contents": "プロファイル コンテンツの表示", "switchProfile": "プロファイルの切り替え...", "templates": "プロファイル テンプレート", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "プロファイル エディター" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "プロファイルのクリーンアップ", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "{0} の名前を変更する" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "アクティブ", + "cancel": "キャンセル", + "contents": "コンテンツ", + "copy": "コピー", + "copy profile from": "プロファイルのコピー元", + "create from": "コピー元:", + "default": "既定のプロファイルを使用する", + "discard": "破棄して作成する", + "empty": "空", + "empty profile": "なし", + "extensions": "拡張機能", + "from existing profiles": "既存のプロファイル", + "from template": "テンプレートから", + "from templates": "プロファイル テンプレート", + "icon": "プロファイル アイコン", + "import from file": "ファイルの選択...", + "import from url": "URL からインポート", + "import profile dialog": "プロファイル テンプレート ファイルを選択する", + "import profile placeholder": "プロファイル テンプレートの URL を指定する", + "import profile quick pick title": "プロファイル テンプレートからインポートする...", + "importProfile": "プロファイルのインポート...", + "keybindings": "キーボード ショートカット", + "name required": "プロファイル名は必須であり、空でない値である必要があります。", + "new profile exists": "新しいプロファイルは既に作成されています。破棄して新しいプロファイルを作成しますか?", + "newProfile": "新しいプロファイル", + "profile": "プロファイル: ", + "profileExists": "{0} という名前のプロファイルは既に存在します。", + "profileName": "プロファイル名", + "profiles": "プロファイル", + "profilesSashBorder": "プロファイル エディターの分割ビュー サッシュの枠線の色。", + "settings": "設定", + "snippets": "ユーザー スニペット", + "tasks": "ユーザー タスク", + "userDataProfiles": "プロファイル", + "using defaults": "既定のプロファイルの使用" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "アクティブ化", + "cancel": "キャンセル", + "copyFromProfile": "名前を付けて保存...", + "create": "作成して適用する", + "delete": "削除", + "deleteProfile": "プロファイル '{0}' を削除しますか?", + "discard": "破棄", + "export": "エクスポート...", + "invalid configurations": "プロファイルには、少なくとも 1 つの構成が含まれている必要があります。", + "profileExists": "{0} という名前のプロファイルは既に存在します。", + "profileNameRequired": "プロファイル名が必要です。", + "untitled": "無題" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "変更を受け入れているときにエラーが発生しました。詳細については、[ログ]({0})を確認してください。", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "開発の拡張機能を {0} に読み込んでいます", "overwritingExtension": "拡張機能 {0} を {1} で上書きしています。", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "ワークスペース拡張機能 {1} で {0} 上書きしています。" }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "拡張機能がディスク上で変更されています。ウィンドウを再読み込みしてください。", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ko/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ko/translations/main.i18n.json index 848ed5d132..5d624c5b08 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ko/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ko/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "줄의 실제 문자(색 블록 아님)를 렌더링합니다.", "minimap.scale": "미니맵에 그려진 콘텐츠의 배율: 1, 2 또는 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "미니맵에서 섹션 머리글의 글꼴 크기를 제어합니다.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "구역 머리글 문자 사이의 간격(픽셀)을 제어합니다. 이렇게 하면 작은 글꼴 크기의 머리글 가독성을 높이는 데 도움이 됩니다.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "MARK: 주석이 미니맵에 섹션 머리글로 표시되는지 여부를 제어합니다.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "명명된 영역을 미니맵에 섹션 머리글로 표시할지 여부를 제어합니다.", "minimap.showSlider": "미니맵 슬라이더가 표시되는 시기를 제어합니다.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "알림 및 현재 상태에 대한 개요를 보려면 신호 공지 사항 나열 명령을 실행합니다.", "listSignalSoundsCommand": "모든 소리 및 현재 상태에 대한 개요를 보려면 신호 소리를 나열하는 명령을 실행합니다.", "openingDocs": "접근성 설명서 페이지를 엽니다.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "빠른 채팅을 토글하여 채팅 세션을 열거나 닫습니다.", "quickCommandActionHelp": "명령 표시 및 실행", "quickCommandActionLabel": "명령 팔레트", "quickOutlineActionLabel": "기호로 가서...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "화면 읽기 프로그램 최적화 모드를 사용하지 않습니다.", "screenReaderModeEnabled": "화면 읽기 프로그램 최적화 모드를 사용합니다.", "showAccessibilityHelpAction": "접근성 도움말 표시", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "인라인 채팅을 시작하여 편집기 채팅 세션을 만듭니다.", + "stickScrollKb": "고정 스크롤 포커스를 통해 현재 중첩된 범위에 포커스를 지정합니다.", + "tabFocusModeOffMsg": "현재 편집기에서 Tab 키를 누르면 탭 문자가 삽입됩니다. 이 동작 토글", + "tabFocusModeOnMsg": "현재 편집기에서 Tab 키를 누르면 포커스가 다음 포커스 가능한 요소로 이동합니다. 이 동작 토글", "toggleHighContrast": "고대비 테마로 전환" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "{1}의 {0} 기호, 다음의 경우 {2}" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "마지막으로 포커스된 가리킨 콘텐츠는 다음과 같습니다.", + "decreaseVerbosity": "- 포커스된 가리킨 부분의 세부 정보 표시 수준은 가리키기 세부 정보 표시 줄이기 명령을 사용하여 줄일 수 있습니다.", + "increaseVerbosity": "- 포커스된 가리킨 부분의 세부 정보 표시 수준은 가리키기 세부 정보 표시 늘리기 명령을 사용하여 늘릴 수 있습니다.", + "intro": "가리킨 항목 위젯에 포커스를 두어 Tab 키를 사용하여 가리킨 부분을 순환합니다." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "가리키기 세부 정보 표시 수준 감소", + "increaseHoverVerbosityLevel": "가리키기 세부 정보 표시 수준 늘리기" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "아래쪽 가리키기로 이동", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "가리키기 세부 정보 표시를 줄이는 아이콘입니다.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "가리키기 세부 정보 표시 감소", + "decreaseVerbosityWithKb": "가리키기 세부 정보 표시 감소({0})", "increaseHoverVerbosity": "가리키기 세부 정보 표시를 늘리기 위한 아이콘입니다.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "가리키기 세부 정보 표시 증가", + "increaseVerbosityWithKb": "가리키기 세부 정보 표시 증가({0})", "modesContentHover.loading": "로드 중...", "stopped rendering": "성능상의 이유로 긴 줄로 인해 렌더링이 일시 중지되었습니다. `editor.stopRenderingLineAfter`를 통해 구성할 수 있습니다.", "too many characters": "성능상의 이유로 긴 줄의 경우 토큰화를 건너뜁니다. 이 항목은 'editor.maxTokenizationLineLength'를 통해 구성할 수 있습니다." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "뷰를 작업 막대의 SCM 컨테이너에 적용합니다.", "views.test": "뷰를 작업 막대의 테스트 컨테이너에 적용합니다.", "viewsContainers": "컨테이너 보기", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "이 보기에서 접근성 도움말 대화 상자를 호출하면 이 콘텐츠가 사용자에게 markdown 문자열로 표시됩니다. 키 바인딩은 형식으로 제공되면 확인됩니다. 키 바인딩이 없으면 이 명령이 표시되고 이 명령은 간편한 구성을 위해 quickpick에 포함됩니다.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "보기가 원래 위치에서 이동된 경우 사람이 읽을 수 있는 컨텍스트입니다. 기본적으로 보기의 컨테이너 이름이 사용됩니다.", "vscode.extension.contributes.view.group": "뷰렛의 중첩된 그룹", "vscode.extension.contributes.view.icon": "보기 아이콘 경로입니다. 보기 아이콘은 보기 이름을 표시할 수 없을 때 표시됩니다. 모든 이미지 파일 형식을 사용할 수 있지만, SVG 형식의 아이콘을 사용하는 것이 좋습니다.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Zen 모드" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "활성 창", "applicationConfigurationTitle": "애플리케이션", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "새 창을 열 때 사용할 프로필을 지정합니다. 프로필 이름이 제공되면 새 창에서 해당 프로필을 사용합니다. 프로필 이름이 제공되지 않으면 활성 창이 없는 경우 새 창에서 활성 창의 프로필 또는 기본 프로필을 사용합니다.", "problemsConfigurationTitle": "문제", "security.allowedUNCHosts": "사용자 확인 없이 허용할 UNC 호스트 이름 집합('192.168.0.1' 또는 'my-server'와 같이 백슬래시 앞이나 뒤에 붙지 않음)입니다. 이 설정을 통해 허용되지 않거나 사용자 확인을 통해 승인되지 않은 UNC 호스트에 액세스하는 경우 오류가 발생하며 작업이 중지됩니다. 이 설정을 변경하려면 다시 시작해야 합니다. https://aka.ms/vscode-windows-unc에서 이 설정에 대해 자세히 알아보세요.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC 호스트 이름에는 백슬래시를 포함할 수 없습니다.", "security.restrictUNCAccess": "활성화된 경우 `#security.allowedUNCHosts#` 설정 또는 사용자 확인 후에 허용된 UNC 호스트 이름에 대한 액세스만 허용합니다. https://aka.ms/vscode-windows-unc에서 이 설정에 대해 자세히 알아보세요.", "securityConfigurationTitle": "보안", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "창", "workbenchConfigurationTitle": "워크벤치" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "주 편집기에서 가운데 레이아웃을 사용할 수 있는지 여부", "mainEditorAreaVisible": "기본 창의 편집기 영역을 표시할지 여부", "multipleEditorGroups": "여러 개의 편집기 그룹이 열려 있는지 여부", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "편집기 그룹에서 여러 편집기를 선택했는지 여부", "notificationCenterVisible": "알림 센터가 표시되는지 여부", "notificationFocus": "알림에 키보드 포커스가 있는지 여부", "notificationToastsVisible": "알림 메시지가 표시되는지 여부", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "텍스트 비교 편집기가 표시되는지 여부", "titleBarStyle": "창 제목 표시줄의 스타일", "titleBarVisible": "제목 표시줄이 표시되는지 여부", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "편집기 그룹에서 정확히 두 개의 편집기를 선택했는지 여부", "virtualWorkspace": "현재 작업 영역의 구성표는 가상 파일 시스템 또는 빈 문자열에서 가져옵니다.", "workbenchState": "창에 열려 있는 작업 영역의 종류('비어 있음'(작업 영역 없음), '폴더'(단일 폴더) 또는 '작업 영역'(다중 루트 작업 영역))", "workspaceFolderCount": "작업 영역의 루트 폴더 수" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "하나 이상의 창이 이미 열려 있을 때 새 창을 여는 크기를 제어합니다. 이 설정은 여는 첫 번째 창에는 적용되지 않습니다. 첫 번째 창의 경우 항상 창을 닫기 전의 크기와 위치가 복원됩니다.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "인수 없이 두 번째 인스턴스를 시작할 때 새로운 빈 창을 열지 또는 실행 중인 마지막 인스턴스에 포커스가 생기는지 여부를 제어합니다.\r\n이 설정이 무시되는 경우도 있을 수 있습니다(예: '--new-window' 또는 '--reuse-window' 명령줄 옵션을 사용할 경우).", "restoreFullscreen": "창이 전체 화면 모드에서 종료된 경우 창을 전체 화면 모드로 복원할지 여부를 제어합니다.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "창 및 편집기를 열 때 복원하는 방법을 제어합니다.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "사용하도록 설정하면 로컬 파일 또는 작업 영역이 프로토콜 처리기를 통해 열려고 할 때마다 대화 상자에서 확인을 요청합니다.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "사용하도록 설정하면 원격 파일 또는 작업 영역이 프로토콜 처리기를 통해 열려고 할 때마다 대화 상자에서 확인을 요청합니다.", "showNextWindowTab": "다음 창 탭 표시", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "오프셋 위치에 있는 마지막 활성 창과 차원이 같은 새 창을 엽니다.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "실행 중인 마지막 활성 인스턴스에 포커스가 생깁니다.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "빈 창을 새로 엽니다.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "폴더, 작업 영역 또는 파일이 열려 있지 않은 한(예: 명령줄에서) 모든 창을 다시 엽니다. 파일이 열리면 이전에 창에서 열었던 편집기가 대체됩니다.", + "window.reopenFolders.folders": "폴더, 작업 영역 또는 파일이 열려 있지 않은 한(예: 명령줄에서) 열린 폴더 또는 작업 영역이 있는 모든 창을 다시 엽니다. 파일이 열리면 이전에 창에서 열었던 편집기가 대체됩니다.", "window.reopenFolders.none": "창을 다시 열지 않습니다. 폴더 또는 작업 영역이 열려 있지 않은 한(예: 명령줄에서) 빈 창이 표시됩니다.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "폴더, 작업 영역 또는 파일이 열려 있지 않은 한(예: 명령줄에서) 마지막 활성 창을 다시 엽니다. 파일이 열리면 이전에 창에서 열었던 편집기가 대체됩니다.", + "window.reopenFolders.preserve": "항상 모든 창을 다시 엽니다. 폴더 또는 작업 영역이 열려 있는 경우(예: 명령줄에서) 이전에 열리지 않은 한 새 창으로 엽니다. 파일이 열리면 이전에 열었던 편집기와 함께 복원된 창 중 하나에서 열립니다.", "windowConfigurationTitle": "창", "zoomLevel": "모든 창의 기본 확대/축소 수준을 조정합니다. '0'(예: '1') 또는 이하(예: '-1')를 초과하는 각 증가는 확대/축소 '20%'를 더 크거나 더 작게 나타냅니다. 소수 자릿수를 입력하여 확대/축소 수준을 더 세밀하게 조정할 수도 있습니다. '확대' 및 '축소' 명령이 모든 창에 확대/축소 수준을 적용하는지 아니면 활성 창에만 적용하는지 구성하려면 {0}(을)를 참조하세요.", "zoomPerWindow": "'확대' 및 '축소' 명령이 확대/축소 수준을 모든 창에 적용할지 아니면 활성 창에만 적용할지를 제어합니다. 모든 창의 기본 확대/축소 수준을 구성하려면 {0} 페이지를 참조하세요." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "액세스 가능 보기를 숨길지 여부를 제어합니다.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "위치 변경 내용을 디바운스할지 여부", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "위치에 오류가 있을 때 알림이 발생되기 전의 지연 시간(밀리초)입니다.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "위치에 오류가 있을 때 소리가 재생되기 전의 지연 시간(밀리초)입니다.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "알림이 발생되기 전의 지연 시간(밀리초)입니다.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "소리가 재생되기 전의 지연 시간(밀리초)입니다.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "위치에 경고가 있을 때 알림이 발생되기 전의 지연 시간(밀리초)입니다.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "위치에 경고가 있을 때 소리가 재생되기 전의 지연 시간(밀리초)입니다.", "accessibility.signalOptions.volume": "소리의 볼륨(백분율)(0-100)입니다.", "accessibility.signals.chatRequestSent": "채팅 요청이 이루어지면 소리(오디오 신호) 및 알림과 같은 신호를 재생합니다.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "채팅 요청이 이루어지면 알립니다.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "접근성 보기", "accessible-view-hint": "접근성 보기, {0}", "accessibleHelpToolbar": "접근성 도움말", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "다음 항목 또는 이전 항목을 표시합니다.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "기호를 검색하려면 입력", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "접근성 보기에서 기호로 이동", "accessibleViewToolbar": "접근성 보기", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\n이 기능에 대한 접근성 세부 정보 표시를 사용하지 않도록 설정합니다.", "acessibleViewHint": "{0}을(를) 사용하여 접근성 보기에서 이를 검사", "acessibleViewHintNoKbEither": "현재 키 바인딩을 통해 트리거할 수 없는 접근성 보기 열기 명령을 통해 접근성 보기에서 이를 검사합니다.", "ariaAccessibleViewActions": "이 힌트를 사용하지 않도록 설정하는 등의 작업을 탐색합니다(Shift+Tab).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "이 힌트(Shift+Tab)를 사용하지 않도록 설정하는 등의 작업을 탐색하고 이 대화 상자를 종료하려면 이스케이프를 사용합니다.", "disableAccessibilityHelp": "이제 {0} 접근성 세부 정보 표시를 사용하지 않습니다.", "exit": "\r\n\r\n이 대화 상자를 종료합니다(이스케이프).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "기호로 이동합니다.", + "insertAtCursor": " - 코드 블록을 커서에 삽입합니다.", + "insertIntoNewFile": " - 코드 블록을 새 파일에 삽입합니다.", "intro": "액세스 가능한 보기에서 다음을 수행할 수 있습니다.\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "키 바인딩 구성", + "openDoc": "\r\n\r\n접근성과 관련된 자세한 정보가 포함된 브라우저 창을 엽니다.", + "runInTerminal": " - 코드 블록을 터미널에서 실행합니다.\r\n", + "selectKeybinding": "키 바인딩을 구성할 명령 ID 선택", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "도구 모음(Shift+Tab)으로 이동합니다." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "접근성 도움말 열기", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "접근성 도움말 키 바인딩 구성", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "접근성 도움말 도움말 링크 열기", "editor.action.accessibleView": "접근성 보기 열기", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "인라인 완성 허용", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "액세스 가능한 보기 힌트 사용 안 함", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "채팅 응답이 들어오면 알림이 표시됩니다. 응답은 코드 블록 수를 나타내고(있는 경우) 그 뒤에 나머지 응답을 나타냅니다.", "chat.followUp": "입력 상자에서 제안된 후속 질문(Shift+Tab)으로 이동하고 Enter 키를 눌러 실행합니다.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "입력 상자의 액세스 가능한 보기에서 마지막 응답 검사", "chat.overview": "채팅 보기는 입력 상자와 요청/응답 목록으로 구성됩니다. 입력 상자는 요청을 하는 데 사용되며 목록은 응답을 표시하는 데 사용됩니다.", "chat.requestHistory": "입력 상자에서 위쪽 및 아래쪽 화살표를 사용하여 요청 기록을 탐색합니다. 입력을 편집하고 Enter 키 또는 제출 단추를 사용하여 새 요청을 실행합니다.", "chat.signals": "signals.chat 접두사가 있는 설정을 통해 접근성 신호를 변경할 수 있습니다. 기본적으로 요청이 4초 이상 걸리는 경우 진행률이 여전히 발생하고 있음을 나타내는 소리가 들립니다.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "코드 작업을 통해 활성화하거나 인라인 채팅: 인라인 채팅 시작 명령을 직접 사용하여 활성화할 수 있습니다.", "inlineChat.contextActions": "바로 가기 메뉴 작업은 /를 접두사로 하는 요청을 실행할 수 있습니다. /를 입력하여 이러한 미리 준비된 명령을 검색합니다.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "diff 편집기에서 을(를) 사용하여 검토 모드로 전환합니다. 제안된 변경 내용이 있는 선을 탐색하려면 위쪽 및 아래쪽 화살표를 사용하세요.", "inlineChat.fix": "수정 작업이 호출되면 응답은 현재 코드의 문제를 나타냅니다. diff 편집기가 렌더링되고, 탭하여 연결할 수 있게 됩니다.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "입력 상자의 액세스 가능한 보기에서 응답 검사", "inlineChat.overview": "인라인 채팅은 코드 편집기 내에서 발생하며 현재 선택을 고려합니다. 현재 편집기를 변경하는 데 유용합니다. 예를 들어 진단 수정, 코드 문서화 또는 리팩토링이 있습니다. AI 생성 코드가 올바르지 않을 수 있음을 명심하세요.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "입력 상자에서 use 및를 사용하여 요청 기록을 탐색합니다. 입력을 편집하고 Enter 또는 제출 버튼을 사용하여 새 요청을 실행하세요.", "inlineChat.toolbar": "탭을 사용하여 명령, 상태, 메시지 응답 등과 같은 조건부 부분에 연결할 수 있습니다.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "요청/응답 목록을 지우려면 채팅 지우기 명령을 호출합니다.", + "workbench.action.chat.focus": "위쪽 및 아래쪽 화살표로 탐색할 수 있는 채팅 요청/응답 목록에 포커스를 지정하려면 Focus Chat 명령을 호출합니다.", + "workbench.action.chat.focusInput": "채팅 요청에 대한 입력 상자에 포커스를 지정하려면 Focus Chat Input 명령을 호출합니다.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "응답 내에서 다음 코드 블록에 포커스를 지정하려면 채팅: 다음 코드 블록 명령을 호출합니다.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "응답 내에서 다음 파일 트리에 포커스를 지정하려면 채팅: 다음 파일 트리 명령을 호출합니다." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "포커스 채팅 목록", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "입력 기록 지우기", "interactiveSession.focusInput.label": "포커스 채팅 입력", "interactiveSession.history.delete": "삭제", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "편집기에서 열기", "interactiveSession.history.pick": "채팅으로 전환", "interactiveSession.open": "편집기 열기", "openChat": "채팅 열기" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "첨부 파일 검색", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "{0} 기호...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "컨텍스트 연결" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "이 채팅 확장에서 예약된 이름을 사용하고 있습니다.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "확장 보기" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "채팅 편집기 레이블의 아이콘입니다.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "채팅 입력, 입력하여 질문하거나 주제에 대해 /를 입력하고 Enter 키를 눌러 요청을 보내세요. 채팅 접근성 도움말은 {0}을(를) 사용하세요.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "연결된 컨텍스트, {0}", + "chat.fileAttachment": "첨부된 파일, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "연결된 파일, {0}, 줄 {1}부터 줄 {2}까지", "chat.submitToSecondaryAgent": "@{0}(으)로 보내기", "chatInput": "채팅 입력", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "채팅 입력, 여기에 코드를 입력하고 Enter 키를 눌러 실행하세요. 자세한 내용을 보려면 채팅 접근성 도움말 명령을 사용하세요.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "{0} 사용" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "확장 표시", "chat.viewContainer.label": "채팅", "chatCommand": "이 명령이 UI에서 참조되는 짧은 이름(예: 문제를 해결하거나 코드를 설명하는 명령에 대한 'fix' 또는 * 'explain')입니다. 이름은 이 참가자가 제공한 명령 중에서 고유해야 합니다.", "chatCommandDescription": "이 명령에 대한 설명.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "명령을 호출하면 채팅이 영구 모드로 전환되는지 여부가 결정됩니다. 여기서 명령은 다음 메시지의 채팅 입력에 자동으로 추가됩니다.", "chatCommandWhen": "이 명령을 사용하려면 true여야 하는 조건입니다.", "chatCommandsDescription": "이 채팅 참가자에 사용할 수 있는 명령입니다. 사용자가 '/'를 사용하여 호출할 수 있습니다.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "채팅을 로드하지 못했습니다. GitHub Copilot 채팅 확장이 최신 상태인지 확인하세요.", "chatParticipantDescription": "UI에 표시된 이 채팅 참가자에 대한 설명입니다.", "chatParticipantFullName": "이 참가자가 보낸 응답의 레이블로 표시되는 이 채팅 참가자의 전체 이름입니다. 제공하지 않으면 {0}이(가) 사용됩니다.", "chatParticipantId": "이 채팅 참가자의 고유 ID입니다.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "사용자에게 표시되는 이 채팅 참가자의 이름입니다. 사용자는 '@'를 이 이름과 함께 사용하여 참가자를 호출할 수 있습니다. 이름에는 공백이 포함되지 않아야 합니다.", "chatSampleRequest": "사용자가 `/help`에서 이 참가자를 클릭하면 이 텍스트가 해당 참가자에게 제출됩니다.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "채팅 참가자 기여" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "코드 블록", "chat.codeBlockLabel": "코드 블록 {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "코드 편집", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "'{0}' 열기", + "chat.edits.1": "[[``{0}``]]에서 1개 변경", + "chat.edits.N": "[[``{1}``]]에서 {0}개 변경", "interactive.compare.apply.confirm": "원본 파일이 수정되었습니다.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "그래도 변경 내용을 적용하시겠습니까?", "modified": "수정", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "에이전트 또는 명령이 자동으로 검색된 경우", "inChat": "포커스가 채팅 위젯에 있으면 True이고 그렇지 않으면 false입니다.", "inInteractiveInput": "포커스가 채팅 입력에 있으면 True이고 그렇지 않으면 false입니다.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "빠른 채팅 UI에 포커스가 있으면 true, 그렇지 않으면 false입니다.", "interactiveInputHasFocus": "채팅 입력에 포커스가 있는 경우 True입니다.", "interactiveInputHasText": "채팅 입력에 텍스트가 있는 경우 True입니다.", "interactiveSessionRequestInProgress": "현재 요청이 계속 진행 중인 경우 True입니다.", "interactiveSessionResponseVote": "응답이 투표되면 'up'으로 설정됩니다. 응답이 없으면 'down'으로 설정됩니다. 그렇지 않으면 빈 문자열입니다." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "변경했습니다." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "공급자가 null 응답을 반환함" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "diff 편집기에 있습니다.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "화면 읽기 프로그램에 최적화된 diff 검토 모드에서 다음 또는 이전 diff를 봅니다.", + "msg3": "Diff 편집기: 측면 전환 명령을 실행하여 원본 편집기와 수정된 편집기 간을 토글합니다.", "msg4": "재생해야 하는 접근성 신호를 제어하려면 다음 설정을 구성할 수 있습니다. {0}", "msg5": "accessibility.verbosity.diffEditorActive 설정은 diff 편집기가 활성 편집기가 될 때 발표되는지를 제어합니다." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "상대 시간이 메모 타임스탬프(예: '1일 전')에 사용될지 여부를 결정합니다." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- 현재 선택 영역에 메모 추가{0}", "commentCommands": "몇 가지 유용한 주석 명령은 다음과 같습니다.", "escape": "- 주석 해제(이스케이프)", "intro": "편집기에 주석 가능 범위가 포함되어 있습니다. 몇 가지 유용한 명령은 다음과 같습니다.", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "이 위젯에는 새 주석을 작성할 수 있는 텍스트 영역과 탭 키 이동 포커스 토글 명령{0}을(를) 통해 탭 이동 포커스 모드를 사용하도록 설정한 후 탭으로 이동할 수 있는 작업이 포함되어 있습니다.", + "next": "- 다음 주석 범위로 이동{0}", + "nextCommentThreadKb": "- 다음 주석 스레드로 이동{0}", + "previous": "- 이전 주석 범위로 이동{0}", + "previousCommentThreadKb": "- 이전 주석 스레드로 이동{0}", + "submitComment": "- 설명 제출{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "선 {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "인라인 채팅", "chat.rerun.label": "요청 다시 실행", "close": "닫기", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "인라인 채팅 구성", "copyRecordings": "(개발자) 클립보드에 Exchange 쓰기", "discard": "취소", "focus": "포커스 입력", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "찾기 위젯의 필터 찾기 아이콘입니다.", "label.closeButton": "닫기", "label.find": "찾기", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "셀 선택 영역에서 찾기", "label.nextMatchButton": "다음 검색 결과", "label.previousMatchButton": "이전 검색 결과", "label.replace": "바꾸기", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "출력 MIME 형식의 우선순위 목록", "notebook.dragAndDrop.description": "Notebook 편집기에서 끌어서 놓기를 통해 셀을 이동할 수 있는지 여부를 제어합니다.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Notebook에서 사용되는 코드 편집기에 대한 설정입니다. 이 항목은 대부분의 editor.* 설정을 사용자 지정하는 데 사용할 수 있습니다.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "사용자가 Notebook의 셀 선택 범위 내에서 검색할 수 있습니다. 사용하도록 설정하면 Notebook 찾기 위젯에 \"셀 선택 영역에서 찾기\" 아이콘이 표시됩니다.", + "notebook.findFilters": "전자 필기장 셀 내에서 검색하기 위한 위젯 찾기 동작을 사용자 지정합니다. 마크업 소스와 마크업 미리 보기가 모두 활성화되면 위젯 찾기는 셀의 현재 상태를 기반으로 소스 코드 또는 미리 보기를 검색합니다.", "notebook.focusIndicator.description": "셀 테두리를 따라 또는 왼쪽 여백에서 포커스 표시기가 렌더링되는 위치를 제어합니다.", "notebook.formatOnCellExecution": "실행 시 Notebook 셀의 서식을 지정합니다. 포맷터를 사용할 수 있어야 합니다.", "notebook.formatOnSave": "전자 필기장 저장 시 서식을 지정합니다. 포맷터를 사용할 수 있어야 하며, 파일이 지연 후에 자동으로 저장되지 않아야 하고, 편집기가 종료되지 않아야 합니다.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "접기 컨트롤을 표시하지 않고 여백 크기를 줄이세요." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "셀 편집 명령은 셀 입력에 포커스를 지정합니다.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "셀 실행 명령은 현재 포커스가 있는 셀을 실행합니다.", + "notebook.cell.focusInOutput": "출력 포커스 명령은 셀의 출력에 포커스를 설정합니다.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "위/아래에 셀 삽입 명령은 빈 코드 셀을 새로 만듭니다.", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "편집 끝내기 명령은 셀 컨테이너에 포커스를 설정합니다. 활성 상태인 경우 가상 커서를 종료하려면 먼저 기본(Esc) 키를 두 번 눌러야 할 수 있습니다.", "notebook.cellNavigation": "위쪽 및 아래쪽 화살표는 또한 외부 셀 컨테이너에 포커스가 있는 동안 셀 간에 포커스를 이동합니다.", "notebook.changeCellType": "셀을 코드/Markdown으로 변경 명령은 셀 유형 간에 전환하는 데 사용됩니다.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "다음 셀 편집기 포커스 명령은 다음 셀의 편집기에서 포커스를 설정합니다.", + "notebook.focusPreviousEditor": "이전 셀 편집기 포커스 명령은 이전 셀의 편집기에서 포커스를 설정합니다.", "notebook.overview": "Notebook 보기는 코드 및 Markdown 셀의 컬렉션입니다. 코드 셀을 실행할 수 있으며 셀 바로 아래에 출력이 생성됩니다." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "향상된 환경을 위해 명령 프롬프트 대신 PowerShell을 사용하는 것이 좋습니다.", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "접근성 터미널 보기에 포커스 두기 명령을 사용하면 화면 읽기 프로그램이 터미널 내용을 읽을 수 있습니다.", "focusAfterRun": "`{0}`을(를) 사용하여 터미널에서 선택한 텍스트를 실행한 후 포커스가 있는 항목을 구성합니다.", "focusViewOnExecution": "터미널에서 명령이 실행될 때 `terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution`을 활성화하여 터미널 접근성 보기에 자동으로 포커스를 둡니다.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "액세스 가능한 보기에서 다음 명령으로 이동", + "goToPreviousCommand": "액세스 가능한 보기에서 이전 명령으로 이동", + "goToRecentDirectory": "최근 디렉터리로 이동", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "최근 디렉터리로 이동 명령을 사용하면 화면 읽기 프로그램이 터미널에서 사용된 디렉터리로 쉽게 이동할 수 있습니다.", + "goToSymbol": "기호로 이동", + "newWithProfile": "새 터미널 만들기(프로필 포함) 명령을 사용하면 특정 프로필을 사용하여 터미널을 쉽게 만들 수 있습니다.", + "openDetectedLink": "검색된 링크 열기 명령을 사용하면 화면 판독기가 터미널에서 찾은 링크를 쉽게 열 수 있습니다.", "preserveCursor": "'terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition'을 사용하여 터미널과 접근성 보기 간에 전환할 때 커서의 동작을 사용자 지정합니다.", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "최근 명령 실행", "shellIntegration": "터미널에는 향상된 경험을 제공하고 다음과 같은 화면 판독기에 유용한 명령을 제공하는 셸 통합이라는 기능이 있습니다." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "프로필 템플릿 URL 제공", "import profile quick pick title": "프로필 템플릿에서 가져오기...", "import profile share": "프로필 가져오기...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "프로필", + "miOpenProfiles": "프로필(&&P)", + "open profiles": "프로필 열기(UI)", "pick profile to delete": "삭제할 프로필 선택", "profile import error": "프로필을 만드는 동안 오류 발생: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "프로필({0})", "save profile as": "현재 프로필을 다른 이름으로 저장...", "selectProfile": "프로필 선택", "show profile contents": "프로필 내용 표시", "switchProfile": "프로필 전환...", "templates": "프로필 템플릿", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "프로필 편집기" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "프로필 정리", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "{0} 이름 바꾸기" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "활성", + "cancel": "취소", + "contents": "콘텐츠", + "copy": "복사", + "copy profile from": "다음에서 프로필 복사", + "create from": "복사 원본:", + "default": "기본 프로필 사용", + "discard": "취소 및 만들기", + "empty": "비어 있음", + "empty profile": "없음", + "extensions": "확장", + "from existing profiles": "기존 프로필", + "from template": "템플릿에서", + "from templates": "프로필 템플릿", + "icon": "프로필 아이콘", + "import from file": "파일 선택...", + "import from url": "URL에서 가져오기", + "import profile dialog": "프로필 템플릿 파일 선택", + "import profile placeholder": "프로필 템플릿 URL 제공", + "import profile quick pick title": "프로필 템플릿에서 가져오기...", + "importProfile": "프로필 가져오기...", + "keybindings": "바로 가기 키", + "name required": "프로필 이름은 필수이며 비어 있지 않은 값이어야 합니다.", + "new profile exists": "새 프로필을 이미 만들고 있습니다. 취소하고 새로 만드시겠습니까?", + "newProfile": "새 프로필", + "profile": "프로필: ", + "profileExists": "이름이 {0}인 프로필이 이미 있습니다.", + "profileName": "프로필 이름", + "profiles": "프로필", + "profilesSashBorder": "프로필 편집기 분할된 보기 섀시 테두리의 색입니다.", + "settings": "설정", + "snippets": "사용자 코드 조각", + "tasks": "사용자 작업", + "userDataProfiles": "프로필", + "using defaults": "기본 프로필을 사용하는 중" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "활성화", + "cancel": "취소", + "copyFromProfile": "다른 이름으로 저장...", + "create": "만들기 및 적용", + "delete": "삭제", + "deleteProfile": "\"{0}\" 프로필을 삭제하시겠습니까?", + "discard": "취소", + "export": "내보내기...", + "invalid configurations": "프로필에는 하나 이상의 구성이 포함되어야 합니다.", + "profileExists": "이름이 {0}인 프로필이 이미 있습니다.", + "profileNameRequired": "프로필 이름은 필수 항목입니다.", + "untitled": "제목 없음" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "변경 내용을 수락하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 [로그]({0})를 확인하세요.", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "{0}에서 개발 확장 로드 중", "overwritingExtension": "확장 {0}을(를) {1}(으)로 덮어쓰는 중입니다.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "작업 영역 확장 {1}을(를) 사용하여 {0}을(를) 덮어씁니다." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "확장이 디스크에서 수정되었습니다. 창을 다시 로드하세요.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-pl/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-pl/translations/main.i18n.json index 5be0c5208e..c6efaeec8e 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-pl/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-pl/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Renderowanie rzeczywistych znaków w wierszu w przeciwieństwie do bloków koloru.", "minimap.scale": "Skala zawartości narysowanej na minimapie: 1, 2 lub 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Steruje rozmiarem czcionki nagłówków sekcji w minimapie.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Steruje ilością miejsca (w pikselach) między znakami nagłówka sekcji. Ułatwia to czytelność nagłówka przy małych rozmiarach czcionek.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Określa, czy MARK: komentarze są wyświetlane jako nagłówki sekcji w minimapie.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Określa, czy nazwane regiony są wyświetlane jako nagłówki sekcji w minimapie.", "minimap.showSlider": "Określa, kiedy jest wyświetlany suwak minimapy.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Uruchom polecenie: wyświetl anonse sygnału, aby zapoznać się z omówieniem anonsów i ich bieżącego stanu.", "listSignalSoundsCommand": "Uruchom polecenie: wyświetl listę dźwięków sygnału, aby zapoznać się z omówieniem wszystkich dźwięków i ich bieżącego stanu.", "openingDocs": "Otwieranie strony dokumentacji ułatwień dostępu.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Przełącz szybki czat, aby otworzyć lub zamknąć sesję czatu.", "quickCommandActionHelp": "Pokaż i uruchom polecenia", "quickCommandActionLabel": "Paleta poleceń", "quickOutlineActionLabel": "Przejdź do symbolu...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Tryb zoptymalizowany pod kątem czytnika zawartości ekranu jest wyłączony.", "screenReaderModeEnabled": "Tryb zoptymalizowany pod kątem czytnika zawartości ekranu jest włączony.", "showAccessibilityHelpAction": "Pokaż pomoc dotyczącą ułatwień dostępu", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Rozpocznij czat wbudowany aby utworzyć sesję czatu w edytorze.", + "stickScrollKb": "Fokus na Sticky Scroll, aby ustawić fokus na aktualnie zagnieżdżonych zakresach.", + "tabFocusModeOffMsg": "Naciśnięcie klawisza Tab w bieżącym edytorze spowoduje wstawienie znaku tabulacji. Przełącz to zachowanie", + "tabFocusModeOnMsg": "Naciśnięcie klawisza Tab w bieżącym edytorze spowoduje przeniesienie fokusu do następnego elementu, do którego można przenieść fokus. Przełącz to zachowanie", "toggleHighContrast": "Przełącz motyw o dużym kontraście" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Symbol {0} z {1}, {2} dla następnego" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "Ostatnia sfokusowana zawartość po zatrzymaniu wskaźnika myszy jest następująca.", + "decreaseVerbosity": "— Poziom szczegółowości części po zatrzymaniu wskaźnika myszy może być zmniejszony za pomocą polecenia Zmniejsz szczegółowość najechania.", + "increaseVerbosity": "— Poziom szczegółowości części po zatrzymaniu wskaźnika myszy może być zwiększony za pomocą polecenia Zmniejsz szczegółowość najechania.", + "intro": "Skoncentruj się na widżecie zatrzymania wskaźnika myszy, aby przechodzić między częściami aktywowania za pomocą klawisza Tab." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Zmniejsz poziom szczegółowości aktywowania", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Zwiększ poziom szczegółowości aktywowania" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Przejdź do dolnego wskaźnika myszy", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Ikona zmniejszania szczegółowości aktywowania.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Zmniejsz poziom szczegółowości zatrzymania wskaźnika myszy", + "decreaseVerbosityWithKb": "Zmniejsz poziom szczegółowości zatrzymania wskaźnika myszy ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Ikona zwiększania szczegółowości aktywowania.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Zwiększ poziom szczegółowości zatrzymania wskaźnika myszy", + "increaseVerbosityWithKb": "Zwiększ poziom szczegółowości zatrzymania wskaźnika myszy ({0})", "modesContentHover.loading": "Trwa ładowanie...", "stopped rendering": "Renderowanie zostało wstrzymane dla długiego wiersza ze względu na wydajność. Można to skonfigurować za pomocą polecenia `editor.stopRenderingLineAfter`.", "too many characters": "Tokenizacja jest pomijana dla długich wierszy ze względu na wydajność. Można to skonfigurować za pośrednictwem elementu „editor.maxTokenizationLineLength”." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Dodaje widoki do kontenera SCM na pasku aktywności", "views.test": "Dodaje widoki do kontenera testu na pasku aktywności", "viewsContainers": "Pokaż kontenery", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Po wywołaniu okna dialogowego pomocy ułatwień dostępu w tym widoku ta zawartość zostanie wyświetlona użytkownikowi jako ciąg markdown. Powiązania klawiszy zostaną rozpoznane, gdy zostaną podane w formacie . Jeśli nie ma powiązania kluczy, zostanie to wskazane, a to polecenie zostanie uwzględnione w szybkiej konfiguracji w celu ułatwienia konfiguracji.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Czytelny dla człowieka kontekst, w którym widok jest przenoszony poza swoje pierwotne położenie. Domyślnie zostanie użyta nazwa kontenera widoku.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Zagnieżdżona grupa w obszarze wyświetlania", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Ścieżka do ikony widoku. Ikony widoku są wyświetlane, gdy nazwa widoku nie można wyświetlić nazwy widoku. Zaleca się, aby ikony były w formacie SVG, chociaż każdy typ pliku obrazu jest akceptowany.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Tryb Zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Aktywne okno", "applicationConfigurationTitle": "Aplikacja", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Określa profil używany podczas otwierania nowego okna. Jeśli podano nazwę profilu, nowe okno będzie używać tego profilu. Jeśli nie podano nazwy profilu, nowe okno użyje profilu aktywnego okna lub profilu domyślnego, jeśli aktywne okno nie istnieje.", "problemsConfigurationTitle": "Problemy", "security.allowedUNCHosts": "Zestaw nazw hostów UNC (bez początkowego lub końcowego odwrotnego ukośnika, na przykład `192.168.0.1` lub `my-server`), które mają być dozwolone bez potwierdzenia użytkownika. Jeśli uzyskuje się dostęp do hosta UNC, który nie jest dozwolony za pomocą tego ustawienia lub nie został potwierdzony przez użytkownika, wystąpi błąd i operacja zostanie zatrzymana. Zmiana tego ustawienia wymaga ponownego uruchomienia komputera. Dowiedz się więcej o tym ustawieniu na stronie https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Nazwy hostów UNC nie mogą zawierać ukośnika odwrotnego.", "security.restrictUNCAccess": "Jeśli ta opcja jest włączona, zezwala na dostęp do nazw hostów UNC dozwolonych przez ustawienie „#security.allowedUNCHosts#” lub po potwierdzeniu przez użytkownika. Dowiedz się więcej o tym ustawieniu na stronie https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Zabezpieczenia", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Okno", "workbenchConfigurationTitle": "Pulpit" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Określa, czy wyśrodkowany układ jest włączony dla edytora głównego", "mainEditorAreaVisible": "Czy obszar edytora w oknie głównym jest widoczny", "multipleEditorGroups": "Określa, czy jest otwartych wiele grup edytorów", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Określa, czy wybrano wiele edytorów w grupie edytorów", "notificationCenterVisible": "Określa, czy jest widoczne centrum powiadomień", "notificationFocus": "Określa, czy powiadomienie ma fokus klawiatury", "notificationToastsVisible": "Określa, czy wyskakujące powiadomienie jest widoczne", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Określa, czy jest widoczny edytor porównywania tekstu", "titleBarStyle": "Styl paska tytułu okna", "titleBarVisible": "Czy pasek tytułu jest widoczny", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Określa, czy w grupie edytorów wybrano dokładnie dwa edytory", "virtualWorkspace": "Schemat bieżącego obszaru roboczego pochodzi z wirtualnego systemu plików lub pustego ciągu.", "workbenchState": "Rodzaj obszaru roboczego otwartego w oknie — „empty” (brak obszaru roboczego), „folder” (pojedynczy folder) lub „workspace” (obszar roboczy z wieloma katalogami głównymi)", "workspaceFolderCount": "Liczba folderów głównych w obszarze roboczym" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Kontroluje wymiary otwierania nowego okna, gdy co najmniej jedno okno jest już otwarte. Zauważ, że to ustawienie nie ma wpływu na pierwsze otwierane okno. W przypadku pierwszego okna zawsze zostaną przywrócone rozmiar i lokalizacja, jakie pozostawiono przed jego zamknięciem.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Określa, czy nowe puste okno powinno otworzyć się podczas uruchamiania drugiej instancji bez argumentów lub gdy ostatnia uruchomiona instancja powinna być na pierwszym planie.\r\nNależy zauważyć, że nadal mogą być przypadki, gdzie to ustawienie jest ignorowane (np. podczas używania opcji wiersza polecenia `--new-window` lub `--reuse-window`).", "restoreFullscreen": "Określa, czy okno powinno zostać przywrócone do trybu pełnoekranowego, jeśli zostało zamknięte w trybie pełnoekranowym.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Kontroluje sposób przywracania okien i edytorów podczas ich otwierania.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Jeśli ta opcja jest włączona, za każdym razem, gdy plik lokalny lub obszar roboczy zostanie otwarty za pośrednictwem procedury obsługi protokołu, zostanie wyświetlone okno dialogowe z prośbą o potwierdzenie.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Jeśli ta opcja jest włączona, za każdym razem, gdy zdalny plik lub obszar roboczy zostanie otwarty za pośrednictwem procedury obsługi protokołu, zostanie wyświetlone okno dialogowe z prośbą o potwierdzenie.", "showNextWindowTab": "Pokaż następną kartę okna", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Otwórz nowe okna z takimi samymi wymiarami jak ostatnie aktywne, z przesunięciem pozycji.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Przenieś fokus do ostatniego aktywnego uruchomionego wystąpienia.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Otwórz nowe puste okno.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Otwórz ponownie wszystkie okna, jeśli nie jest otwarty folder, obszar roboczy ani plik (np. z wiersza polecenia). Jeśli plik zostanie otwarty, zastąpi on wszystkie edytory, które były wcześniej otwarte w oknie.", + "window.reopenFolders.folders": "Otwórz ponownie wszystkie okna, które miały otwarte foldery lub obszary robocze, jeśli nie jest otwarty folder, obszar roboczy ani plik (np. z wiersza polecenia). Jeśli plik zostanie otwarty, zastąpi on wszystkie edytory, które były wcześniej otwarte w oknie.", "window.reopenFolders.none": "Nigdy nie otwieraj ponownie okna. Jeśli nie jest otwarty folder ani obszar roboczy (np. z wiersza polecenia), zostanie wyświetlone puste okno.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Otwórz ponownie ostatnie aktywne okno, jeśli nie jest otwarty folder, obszar roboczy ani plik (np. z wiersza polecenia). Jeśli plik zostanie otwarty, zastąpi on wszystkie edytory, które były wcześniej otwarte w oknie.", + "window.reopenFolders.preserve": "Zawsze otwieraj ponownie wszystkie okna. W przypadku otworzenia folderu lub obszaru roboczego (np. z wiersza polecenia) zostanie on otwarty jako nowe okno, chyba że otwarto go już wcześniej. Jeśli pliki zostaną otwarte, otworzą się w jednym z przywróconych okien wraz z wcześniej otwartymi edytorami.", "windowConfigurationTitle": "Okno", "zoomLevel": "Dostosuj domyślny poziom powiększenia dla wszystkich okien. Każdy przyrost powyżej `0` (np. `1`) lub poniżej `0` (np. `–1`) reprezentuje powiększenie lub pomniejszeni o `20%`. Możesz też wprowadzić liczby dziesiętne, aby dostosować poziom powiększenia z bardziej precyzyjnym stopniem szczegółowości. Zobacz ustawienie {0}, aby skonfigurować, czy polecenia „Powiększ” i „Pomniejsz” stosują poziom powiększenia do wszystkich okien, czy tylko do aktywnego okna.", "zoomPerWindow": "Określa, czy polecenia „Powiększ” i „Pomniejsz” stosują poziom powiększenia do wszystkich okien, czy tylko do aktywnego okna. Zobacz ustawienie {0}, aby skonfigurować domyślny poziom powiększenia dla wszystkich okien." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Określa, czy widok z ułatwieniami dostępu jest ukryty.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Określa, czy zmiany położenia powinny być odrzucone", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Opóźnienie w milisekundach przed ogłoszeniem w przypadku wystąpienia błędu na pozycji.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Opóźnienie w milisekundach przed odtworzeniem dźwięku w przypadku wystąpienia błędu na pozycji.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Opóźnienie w milisekundach przed ogłoszeniem.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Opóźnienie w milisekundach przed odtworzeniem dźwięku.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Opóźnienie w milisekundach przed ogłoszeniem w przypadku wystąpienia ostrzeżenia na pozycji.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Opóźnienie w milisekundach przed odtworzeniem dźwięku w przypadku wystąpienia ostrzeżenia na pozycji.", "accessibility.signalOptions.volume": "Głośność dźwięków w procentach (0–100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Odtwarza sygnał — dźwięk (podpowiedź dźwiękową) i/lub komunikat (alert) — po wysłaniu żądania czatu.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Powiadamia o wysłaniu żądania czatu.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Widok z ułatwieniami dostępu", "accessible-view-hint": "Widok z ułatwieniami dostępu, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Pomoc dotycząca ułatwień dostępu", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Pokaż następny element lub poprzedni element.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Wpisz, aby wyszukać symbole", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Przejdź do widoku symboli z ułatwieniami dostępu", "accessibleViewToolbar": "Widok z ułatwieniami dostępu", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nWyłącz poziom szczegółowości ułatwień dostępu dla tej funkcji.", "acessibleViewHint": "Sprawdź to w widoku z ułatwieniami dostępu za pomocą {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Dokonaj inspekcji w widoku z ułatwieniami dostępu za pomocą polecenia Otwórz widok z ułatwieniami dostępu, którego obecnie nie można wyzwalać za pośrednictwem powiązania klawiszy.", "ariaAccessibleViewActions": "Eksploruj akcje, takie jak wyłączanie tej wskazówki (Shift+Tab).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Eksploruj akcje, takie jak wyłączanie tej wskazówki (Shift+Tab). Aby zamknąć to okno dialogowe, użyj klawisza Escape.", "disableAccessibilityHelp": "{0} szczegółowość ułatwień dostępu jest teraz wyłączona", "exit": "\r\n\r\nZamknij to okno dialogowe (Escape).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Przejdź do symbolu.", + "insertAtCursor": " — Wstaw blok kodu na kursorze.", + "insertIntoNewFile": " — Wstaw blok kodu do nowego pliku.", "intro": "W widoku z ułatwieniami dostępu możesz:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Konfiguruj powiązania klawiszy", + "openDoc": "\r\n\r\nOtwórz okno przeglądarki zawierające więcej informacji dotyczących ułatwień dostępu.", + "runInTerminal": " — Uruchom blok kodu w terminalu.\r\n", + "selectKeybinding": "Wybierz identyfikator polecenia, aby skonfigurować powiązanie klawiszy", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Przejdź do paska narzędzi (Shift+Tab)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Otwórz pomoc dotyczącą ułatwień dostępu", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Pomoc dotycząca ułatwień dostępu — konfigurowanie powiązania klawiszy", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Pomoc dotycząca ułatwień dostępu — otwórz link Pomoc", "editor.action.accessibleView": "Widok czatu z ułatwieniami dostępu", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Zaakceptuj uzupełnianie w tekście", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Wyłącz wskazówkę dotyczącą widoku z ułatwieniami dostępu", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Odpowiedzi na czacie będą ogłaszane w miarę ich napływania. Odpowiedź będzie wskazywać liczbę bloków kodu, jeśli takie istnieją, a następnie pozostałą część odpowiedzi.", "chat.followUp": "W polu wprowadzania przejdź do sugerowanego pytania uzupełniającego (Shift+Tab) i naciśnij klawisz Enter, aby je uruchomić.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "W polu wejściowym sprawdź ostatnią odpowiedź w widoku z ułatwieniami dostępu", "chat.overview": "Widok czatu składa się z pola wprowadzania i listy żądań/odpowiedzi. Pole wprowadzania służy do wysyłania żądań, a lista do wyświetlania odpowiedzi.", "chat.requestHistory": "W polu wprowadzania użyj strzałek w górę i w dół, aby poruszać się po historii zgłoszeń. Edytuj dane wejściowe i użyj przycisku Enter lub przycisku przesyłania, aby uruchomić nowe żądanie.", "chat.signals": "Sygnały dostępności można zmienić za pomocą ustawień z prefiksem signals.chat. Domyślnie, jeśli żądanie trwa dłużej niż 4 sekundy, usłyszysz dźwięk wskazujący, że postęp nadal trwa.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Można dokonać aktywacji za pomocą akcji kodu lub bezpośrednio za pomocą polecenia: Czat w tekście: Rozpocznij czat w tekście.", "inlineChat.contextActions": "Akcje menu kontekstowego mogą uruchamiać żądanie z prefiksem /. Wpisz znak /, aby odkryć więcej gotowych poleceń.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Po przejściu do edytora różnic, przejdź do trybu przeglądu za pomocą . Użyj strzałek w górę i w dół, aby przechodzić między wierszami z proponowanymi zmianami.", "inlineChat.fix": "Jeśli jest wywoływana akcja naprawy, odpowiedź będzie wskazywać problem z bieżącym kodem. Zostanie wyrenderowany edytor różnic, do którego można przejść za pomocą zakładek.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "W polu wejściowym sprawdź odpowiedź w widoku z ułatwieniami dostępu", "inlineChat.overview": "Czat śródwierszowy odbywa się w edytorze kodu i uwzględnia bieżący wybór. Jest to przydatne do wprowadzania zmian w bieżącym edytorze. Na przykład naprawianie diagnostyki, dokumentowanie lub refaktoryzacja kodu. Pamiętaj, że kod wygenerowany przez sztuczną inteligencję może być niepoprawny.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "W polu wejściowym użyj polecenia and, aby nawigować po historii żądań. Edytuj dane wejściowe i użyj przycisku Enter lub przycisku Prześlij, aby uruchomić nowe żądanie.", "inlineChat.toolbar": "Użyj zakładki, aby uzyskać dostęp do części warunkowych, takich jak polecenia, status, odpowiedzi na wiadomości i inne.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Aby wyczyścić listę żądań/odpowiedzi, wywołaj polecenie Wyczyść czat.", + "workbench.action.chat.focus": "Aby ustawić fokus na listę żądań/odpowiedzi czatu, po której można poruszać się za pomocą strzałek w górę i w dół, należy wywołać polecenie Fokus na czat.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Aby ustawić fokus na polu wprowadzania żądań na czacie, wywołaj polecenie Fokus na pole wprowadzania na czacie .", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Aby ustawić fokus na następny blok kodu w odpowiedzi, wywołaj polecenie Czat: Następny blok kodu.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Aby ustawić fokus na następne drzewo plików w odpowiedzi, wywołaj polecenie Czat: Następne drzewo plików." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Lista czatów fokusu", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Wyczyść historię wprowadzania", "interactiveSession.focusInput.label": "Fokus — dane wejściowe czatu", "interactiveSession.history.delete": "Usuń", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Otwórz w edytorze", "interactiveSession.history.pick": "Przełącz do czatu", "interactiveSession.open": "Otwórz edytor", "openChat": "Otwórz czat" @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "To rozszerzenie czatu używa zastrzeżonej nazwy.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Wyświetl rozszerzenie" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Ikona etykiety edytora czatu.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Wprowadzanie danych do czatu: wpisz, aby zadać pytanie lub wpisz / dla tematów, naciśnij klawisz Enter, aby wysłać żądanie. Użyj {0} do pomocy dotyczącej ułatwień dostępu.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Dołączony kontekst, {0}", + "chat.fileAttachment": "Dołączony plik, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Dołączony plik, {0}, wiersz {1} do wiersza {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Wyślij do @{0}", "chatInput": "Dane wejściowe czatu", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Dane wejściowe czatu, wpisz tutaj kod i naciśnij klawisz Enter, aby uruchomić. Aby uzyskać więcej informacji, użyj polecenia Pomoc ułatwień dostępu czatu.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "przy użyciu {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Pokaż rozszerzenie", "chat.viewContainer.label": "Czat", "chatCommand": "Krótka nazwa, pod którą to polecenie jest określane w interfejsie użytkownika, np. `fix` lub * `explain` dla poleceń, które naprawiają błąd lub wyjaśniają kod. Nazwa powinna być unikatowa wśród poleceń dostarczonych przez tego uczestnika.", "chatCommandDescription": "Opis tego polecenia.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "To, czy wywołanie polecenia powoduje przejście czatu w tryb trwały, w którym polecenie jest automatycznie dodawane do danych wejściowych czatu dla następnej wiadomości.", "chatCommandWhen": "Warunek, który musi mieć wartość True (Prawda), aby włączyć to polecenie.", "chatCommandsDescription": "Polecenia dostępne dla tego uczestnika czatu, które użytkownik może wywołać za pomocą znaku `/`.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Nie można załadować czatu. Upewnij się, że rozszerzenie czatu GitHub Copilot jest aktualne.", "chatParticipantDescription": "Opis tego uczestnika czatu wyświetlany w interfejsie użytkownika.", "chatParticipantFullName": "Pełna nazwa tego uczestnika czatu, która jest wyświetlana jako etykieta odpowiedzi pochodzących od tego uczestnika. Jeśli nie zostanie podana, {0} zostanie użyta.", "chatParticipantId": "Unikatowy identyfikator tego uczestnika czatu.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Nazwa użytkownika dla tego uczestnika czatu. Użytkownik użyje znaku „@” z tą nazwą, aby wywołać uczestnika. Nazwa nie może zawierać odstępów.", "chatSampleRequest": "Gdy użytkownik kliknie tego uczestnika w `/help`, tekst ten zostanie przesłany do uczestnika.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Współtworzy uczestnika czatu" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Blok kodu", "chat.codeBlockLabel": "Blok kodu {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Edycje kodu", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Otwórz „{0}”", + "chat.edits.1": "Wprowadzono 1 zmianę w [[``{0}``]]", + "chat.edits.N": "Wprowadzono {0} zmiany w [[``{1}``]]", "interactive.compare.apply.confirm": "Oryginalny plik został zmodyfikowany.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Czy mimo to chcesz zastosować zmiany?", "modified": "Zmodyfikowano", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Gdy agent lub polecenie zostało wykryte automatycznie", "inChat": "Wartość True, gdy fokus znajduje się w widżecie czatu. W przeciwnym razie ma wartość false.", "inInteractiveInput": "Wartość true, gdy fokus znajduje się w danych wejściowych czatu. W przeciwnym razie wartość false.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "Ma wartość True (Prawda), gdy interfejs użytkownika szybkiego czatu ma fokus, w przeciwnym razie ma wartość False (Fałsz).", "interactiveInputHasFocus": "Wartość True (Prawda) w przypadku, gdy dane wejściowe czatu mają fokus.", "interactiveInputHasText": "Wartość true, gdy dane wejściowe czatu mają tekst.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Wartość true w przypadku, gdy bieżące żądanie jest nadal w toku.", "interactiveSessionResponseVote": "Gdy odpowiedź zostanie przegłosowana w górę, zostanie ustawiona wartość „up”. Po przegłosowaniu w dół jest ustawiona na wartość „down”. W przeciwnym razie pusty ciąg." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Wprowadzono zmiany." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Dostawca zwrócił odpowiedź o wartości null" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Jesteś w edytorze różnic.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Wyświetl następną lub poprzednią różnicę w trybie przeglądu różnic, który jest zoptymalizowany pod kątem czytelników zawartości ekranu.", + "msg3": "Uruchom polecenie Edytor różnic: zmień strony, aby przełączać się między oryginalnymi i zmodyfikowanymi edytorami.", "msg4": "Aby kontrolować, które sygnały dostępności mają być odtwarzane, można skonfigurować następujące ustawienia: {0}.", "msg5": "Ustawienie accessibility.verbosity.diffEditorActive określa, czy w momencie, gdy zostanie on aktywnym edytorem, zostanie wprowadzone ogłoszenie edytora różnic." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Określa, czy czas względny będzie używany w sygnaturach czasowych komentarzy (np. „1 dzień temu”)." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "— Dodaj komentarz do bieżącego zaznaczenia{0}", "commentCommands": "Oto kilka przydatnych poleceń komentarzy:", "escape": "— Odrzuć komentarz (Escape)", "intro": "Edytor zawiera zakresy z możliwością komentowania. Oto kilka przydatnych poleceń:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Ten widżet zawiera obszar tekstowy umożliwiający tworzenie nowych komentarzy i akcji, które można umieszczać na kartach, gdy karta jest przenoszona, a tryb fokusu został włączony za pomocą polecenia Włącz, że klawisz Tab przenosi fokus{0}", + "next": "— Przejdź do następnego zakresu komentowania{0}", + "nextCommentThreadKb": "— Przejdź do następnego wątku komentarzy {0}", + "previous": "— Przejdź do poprzedniego zakresu komentowania {0}", + "previousCommentThreadKb": "— Przejdź do poprzedniego wątku komentarzy {0}", + "submitComment": "— Prześlij komentarz{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Linia {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Czat wbudowany", "chat.rerun.label": "Uruchom ponownie żądanie", "close": "Zamknij", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Skonfiguruj ikonę czatu śródwierszowego", "copyRecordings": "(Deweloper) Zapisywanie programu Exchange w Schowku", "discard": "Odrzuć", "focus": "Ustaw fokus na dane wejściowe", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Ikona „Znajdź filtr” w widżecie znajdowania.", "label.closeButton": "Zamknij", "label.find": "Znajdź", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Znajdź w zaznaczeniu komórki", "label.nextMatchButton": "Następne dopasowanie", "label.previousMatchButton": "Poprzednie dopasowanie", "label.replace": "Zamień", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Lista priorytetów dla wyjściowych typów MIME", "notebook.dragAndDrop.description": "Określ, czy Edytor Notatnika ma zezwalać na przenoszenie komórek za pomocą przeciągania i upuszczania.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Ustawienia edytorów kodu używane w notesach. Ta możliwość umożliwia dostosowanie większości ustawień edytora.*.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Umożliwia użytkownikowi wyszukiwanie w obrębie wybranych komórek w notesie. Po włączeniu tej opcji użytkownik zobaczy ikonę „Znajdź w zaznaczonej komórce” w widżecie wyszukiwania w notesie.", + "notebook.findFilters": "Dostosuj zachowanie widżetu Znajdź do wyszukiwania w komórkach notesu. Po włączeniu zarówno źródła znaczników, jak i podglądu adiustacji, widżet Znajdź przeszuka kod źródłowy lub podgląd na podstawie bieżącego stanu komórki.", "notebook.focusIndicator.description": "Określa, gdzie jest renderowany wskaźnik fokusa — albo na krawędziach komórki albo na lewym odstępie.", "notebook.formatOnCellExecution": "Formatuj komórkę notatnika podczas wykonywania. Musi być dostępny program formatujący.", "notebook.formatOnSave": "Formatuj plik przy zapisywaniu. Musi być dostępny program formatujący, plik nie może być zapisywany po opóźnieniu, a edytor nie może być zamykany.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Nigdy nie pokazuj kontrolek składania i zmniejsz rozmiar odstępu." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Polecenie Edytuj komórkę ustawi fokus na danych wejściowych komórki.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Polecenie Wykonaj komórkę wykonuje komórkę, która obecnie ma fokus.", + "notebook.cell.focusInOutput": "Polecenie Dane wyjściowe fokusu ustawi fokus na danych wyjściowych komórki.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Polecenia Insert Cell Above/Below utworzą nowe komórki bez kodu", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Polecenie Zakończ edycję ustawi fokus na kontenerze komórek. Może być konieczne dwukrotne naciśnięcie domyślnego klawisza (Escape), aby najpierw zamknąć kursor wirtualny, jeśli jest aktywny.", "notebook.cellNavigation": "Strzałki w górę i w dół będą przenosić fokus między komórkami, gdy fokus jest ustawiony na kontenerze komórki zewnętrznej.", "notebook.changeCellType": "Polecenia Change Cell to Code/Markdown służą do przełączania się między typami komórek.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "Polecenie Ustaw fokus na edytorze następnej komórki ustawi fokus na edytorze następnej komórki.", + "notebook.focusPreviousEditor": "Polecenie Ustaw fokus na edytorze poprzedniej komórki ustawi fokus na edytorze poprzedniej komórki.", "notebook.overview": "Widok notesu to kolekcja komórek kodów i markdown. Komórki kodu mogą być wykonywane i będą generować dane wyjściowe bezpośrednio poniżej danej komórki." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Rozważ użycie programu PowerShell zamiast wiersza polecenia w celu ulepszenia środowiska", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "Polecenie Ustaw fokus na widok terminalu z ułatwieniami dostępu umożliwia czytelnikom zawartości ekranu odczytywanie zawartości terminalu.", "focusAfterRun": "Skonfiguruj to, co ma mieć fokus, po uruchomieniu zaznaczonego tekstu w terminalu za pomocą „{0}”.", "focusViewOnExecution": "Włącz polecenie „terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution”, aby automatycznie ustawić fokus na widoku terminalu z ułatwieniami dostępu, gdy polecenie zostanie wykonane w terminalu.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Przejdź do następnego polecenia w widoku z ułatwieniami dostępu", + "goToPreviousCommand": "Przejdź do poprzedniego polecenia w widoku z ułatwieniami dostępu", + "goToRecentDirectory": "Przejdź do ostatnio używanego katalogu", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "Polecenie Przejdź do ostatnio używanego katalogu umożliwia czytelnikom zawartości ekranu łatwe przechodzenie do katalogu używanego w terminalu.", + "goToSymbol": "Przejdź do pozycji Symbol", + "newWithProfile": "Polecenie Utwórz nowy terminal (z profilem) umożliwia łatwe tworzenie terminali przy użyciu określonego profilu.", + "openDetectedLink": "Polecenie Otwórz wykryty link umożliwia czytelnikom zawartości ekranu łatwe otwieranie linków znalezionych w terminalu.", "preserveCursor": "Dostosuj zachowanie kursora podczas przełączania między terminalem a widokiem z ułatwieniami dostępu za pomocą elementu „terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition”.", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Uruchom ostatnie polecenie", "shellIntegration": "Terminal ma funkcję o nazwie integracja powłoki, która oferuje ulepszone środowisko i udostępnia przydatne polecenia dla czytników zawartości ekranu, takie jak:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Podaj adres URL szablonu profilu", "import profile quick pick title": "Importuj z szablonu profilu...", "import profile share": "Importuj profil...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Profile", + "miOpenProfiles": "&&Profile", + "open profiles": "Otwórz profile (interfejs użytkownika)", "pick profile to delete": "Wybierz profile do usunięcia", "profile import error": "Błąd podczas tworzenia profilu: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Profil ({0})", "save profile as": "Zapisz bieżący profil jako...", "selectProfile": "Wybierz profil", "show profile contents": "Pokaż zawartość profilu", "switchProfile": "Przełącz profil...", "templates": "Szablony profilów", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Edytor profilów" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Profile oczyszczania", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Zmień nazwę {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Aktywne", + "cancel": "Anuluj", + "contents": "Zawartość", + "copy": "Kopiuj", + "copy profile from": "Kopiuj profil z", + "create from": "Kopiuj z:", + "default": "Użyj profilu domyślnego", + "discard": "Odrzuć i utwórz", + "empty": "Puste", + "empty profile": "Brak", + "extensions": "Rozszerzenia", + "from existing profiles": "Istniejące profile", + "from template": "Na podstawie szablonu", + "from templates": "Szablony profilów", + "icon": "Ikona profilu", + "import from file": "Wybierz plik...", + "import from url": "Importuj z adresu URL", + "import profile dialog": "Wybierz plik szablonu profilu", + "import profile placeholder": "Podaj adres URL szablonu profilu", + "import profile quick pick title": "Importuj z szablonu profilu...", + "importProfile": "Importuj profil...", + "keybindings": "Skróty klawiaturowe", + "name required": "Nazwa profilu jest wymagana i musi być wartością niepustą.", + "new profile exists": "Nowy profil jest już tworzony. Czy chcesz go odrzucić i utworzyć nowy?", + "newProfile": "Nowy Profil", + "profile": "Profil: ", + "profileExists": "Profil o nazwie {0} już istnieje.", + "profileName": "Nazwa profilu", + "profiles": "Profile", + "profilesSashBorder": "Kolor obramowania wstążki widoku podziału Edytora profilów.", + "settings": "Ustawienia", + "snippets": "Fragmenty kodu użytkownika", + "tasks": "Zadania użytkownika", + "userDataProfiles": "Profile", + "using defaults": "Używanie profilu domyślnego" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Aktywuj", + "cancel": "Anuluj", + "copyFromProfile": "Zapisz jako...", + "create": "Utwórz i zastosuj", + "delete": "Usuń", + "deleteProfile": "Czy na pewno chcesz usunąć profil „{0}”?", + "discard": "Odrzuć", + "export": "Eksportuj...", + "invalid configurations": "Profil powinien zawierać co najmniej jedną konfigurację.", + "profileExists": "Profil o nazwie {0} już istnieje.", + "profileNameRequired": "Nazwa profilu jest wymagana.", + "untitled": "Bez tytułu" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Wystąpił błąd podczas akceptowania zmian. Zobacz [dzienniki]({0}), aby uzyskać więcej szczegółów.", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Ładowanie rozszerzenia deweloperskiego w: {0}", "overwritingExtension": "Zastępowanie rozszerzenia {0} rozszerzeniem {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Zastępowanie za pomocą {0} rozszerzenia obszaru roboczego {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Rozszerzenia zostały zmodyfikowane na dysku. Załaduj ponownie okno.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json index fea77b6ece..c4fae8daf0 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Renderizar os caracteres reais em uma linha, em oposição aos blocos de cores.", "minimap.scale": "Escala de conteúdo desenhada no minimapa: 1, 2 ou 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Controla o tamanho da fonte dos cabeçalhos de seção no minimapa.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controla a quantidade de espaço (em pixels) entre caracteres do cabeçalho da seção. Isso ajuda a legibilidade do cabeçalho em tamanhos de fonte pequenos.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Controla se comentários MARK: são mostrados como cabeçalhos de seção no minimapa.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Controla se as regiões nomeadas são mostradas como cabeçalhos de seção no minimapa.", "minimap.showSlider": "Controla quando o controle deslizante do minimapa é exibido.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Execute o comando: Listar anúncios de sinais para obter uma visão geral dos anúncios e seu status atual.", "listSignalSoundsCommand": "Execute o comando: Listar sons de sinal para obter uma visão geral de todos os sons e seu status atual.", "openingDocs": "Abrindo a página de documentação de Acessibilidade.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Alternar o chat rápido para abrir ou fechar uma sessão de chat.", "quickCommandActionHelp": "Mostrar e Executar Comandos", "quickCommandActionLabel": "Paleta de Comandos", "quickOutlineActionLabel": "Ir para Símbolo...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Modo Otimizado para Leitor de Tela desabilitado.", "screenReaderModeEnabled": "Modo Otimizado para Leitor de Tela habilitado.", "showAccessibilityHelpAction": "Mostrar Ajuda de Acessibilidade", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Iniciar chat em linha para criar uma sessão de chat no editor.", + "stickScrollKb": "Foco de Rolagem Fixa para focar nos escopos atualmente aninhados.", + "tabFocusModeOffMsg": "Pressionar Tab no editor atual inserirá o caractere de tabulação. Alternar esse comportamento", + "tabFocusModeOnMsg": "Pressionar Tab no editor atual moverá o foco para o próximo elemento focalizável. Alternar esse comportamento", "toggleHighContrast": "Ativar/Desativar Tema de Alto Contraste" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Símbolo {0} de {1}, {2} para o próximo" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "O último conteúdo focalizado é o seguinte.", + "decreaseVerbosity": "– O nível de detalhamento da parte focalizada pode ser reduzido com o comando Diminuir Detalhamento de Foco.", + "increaseVerbosity": "– O nível de detalhamento da parte focalizada pode ser aumentado com o comando Aumentar Detalhamento de Foco.", + "intro": "Concentre-se no widget de foco para percorrer as partes de foco com a tecla Tab." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Diminuir Nível de Detalhamento do Foco", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Aumentar Nível de Detalhamento do Foco" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Ir para Foco Inferior", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Ícone para diminuir o detalhamento do foco.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Diminuir o Detalhamento do Foco", + "decreaseVerbosityWithKb": "Diminuição do Detalhamento do Foco ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Ícone para aumentar o detalhamento do foco.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Aumentar o Detalhamento do Foco", + "increaseVerbosityWithKb": "Aumento do Detalhamento do Foco ({0})", "modesContentHover.loading": "Carregando...", "stopped rendering": "Renderização pausada por uma linha longa por motivos de desempenho. Isso pode ser configurado por meio de 'editor.stopRenderingLineAfter'.", "too many characters": "A geração de tokens é ignorada por linhas longas por motivos de desempenho. Isso pode ser configurado por meio de 'editor.maxTokenizationLineLength'." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Contribui com modos de exibição para o contêiner do SCM na barra de Atividade", "views.test": "Contribui com modos de exibição para o contêiner de Teste na barra de Atividade", "viewsContainers": "Exibir Contêineres", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Quando a caixa de diálogo de ajuda de acessibilidade for chamada nessa visualização, esse conteúdo será apresentado ao usuário como uma cadeia de caracteres de Markdown. As associações de teclas serão resolvidas quando fornecidas no formato . Se não houver associação de teclas, isso será indicado e esse comando será incluído em uma seleção rápida para facilitar a configuração.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Contexto legível por humanos para quando a exibição é movida de sua localização original. Por padrão, o nome do contêiner do modo de exibição será usado.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Grupo aninhado no viewlet", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Caminho para o ícone de modo de exibição. Os ícones de modo de exibição são exibidos quando o nome do modo de exibição não pode ser mostrado. É recomendável que os ícones estejam no SVG, embora qualquer tipo de arquivo de imagem seja aceito.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Modo Zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Janela Ativa", "applicationConfigurationTitle": "Aplicativo", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Especifica o perfil a ser usado ao abrir uma nova janela. Se um nome de perfil for fornecido, a nova janela usará esse perfil. Se nenhum nome de perfil for fornecido, a nova janela usará o perfil da janela ativa ou o perfil padrão se nenhuma janela ativa existir.", "problemsConfigurationTitle": "Problemas", "security.allowedUNCHosts": "Um conjunto de nomes de host UNC (sem barra invertida inicial ou final, por exemplo `192.168.0.1` ou `my-server`) para permitir sem confirmação do usuário. Se um host UNC estiver sendo acessado e não for permitido por meio dessa configuração ou não tiver sido confirmado por meio da confirmação do usuário, ocorrerá um erro e a operação será interrompida. Uma reinicialização é necessária ao alterar essa configuração. Saiba mais sobre essa configuração em https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Os nomes de host UNC não devem conter barras invertidas.", "security.restrictUNCAccess": "Se habilitado, só permitirá o acesso a nomes de host UNC permitidos pela configuração ''#security.allowedUNCHosts#'' ou após a confirmação do usuário. Saiba mais sobre essa configuração em https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Segurança", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Janela", "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Se o layout centralizado está habilitado para o editor principal", "mainEditorAreaVisible": "Se a área do editor na janela principal está visível", "multipleEditorGroups": "Se há vários grupos de editores abertos", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Se vários editores foram selecionados em um grupo de editores", "notificationCenterVisible": "Se o centro de notificações está visível", "notificationFocus": "Se uma notificação tem o foco do teclado", "notificationToastsVisible": "Se uma notificação do sistema está visível", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Se um editor de comparação de texto está visível", "titleBarStyle": "Estilo da barra de título da janela", "titleBarVisible": "Se a barra de título estiver visível", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Se exatamente dois editores foram selecionados em um grupo de editores", "virtualWorkspace": "O esquema da espaço de trabalho atual é de um sistema de arquivos virtual ou uma cadeia de caracteres vazia.", "workbenchState": "O tipo de workspace aberto na janela, 'vazio' (nenhum workspace), 'pasta' (pasta única) ou 'workspace' (workspace de várias raízes)", "workspaceFolderCount": "O número de pastas raiz no workspace" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Controla as dimensões de abertura de uma nova janela quando pelo menos uma janela já está aberta. Observe que esta configuração não tem impacto na primeira janela aberta. A primeira janela sempre restaurará o tamanho e a localização conforme você deixou antes de fechar.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controla se uma nova janela vazia deve ser aberta ao iniciar uma segunda instância sem argumentos ou se a última instância em execução deve receber o foco.\r\nObserve que pode haver ainda casos em que essa configuração é ignorada (por exemplo, quando usamos '--new-window' ou '--reuse-window ' como opção de linha de comando).", "restoreFullscreen": "Controla se uma janela deve ser restaurada para o modo de tela inteira se ela foi encerrada no modo de tela inteira.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Controla como as janelas e os editores dentro delas estão sendo restaurados ao serem abertos.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Se habilitado, uma caixa de diálogo solicitará confirmação sempre que um arquivo ou workspace local estiver prestes a ser aberto por meio de um manipulador de protocolo.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Se habilitado, uma caixa de diálogo solicitará confirmação sempre que um arquivo ou workspace remoto estiver prestes a ser aberto por meio de um manipulador de protocolo.", "showNextWindowTab": "Mostrar Próxima Guia da Janela", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Abrir novas janelas com a mesma dimensão que a última ativa com uma posição de deslocamento.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Focar na última instância de execução ativa.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Abrir uma nova janela vazia.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Reabrir todas as janelas, a menos que uma pasta, espaço de trabalho ou arquivo seja aberto (por exemplo, a partir da linha de comando). Se um arquivo for aberto, ele substituirá todos os editores que foram abertos anteriormente em uma janela.", + "window.reopenFolders.folders": "Reabrir todas as janelas que tinham pastas ou espaços de trabalho abertos, a menos que uma pasta, um espaço de trabalho ou um arquivo esteja aberto (por exemplo, por meio da linha de comando). Se um arquivo for aberto, ele substituirá todos os editores que foram abertos anteriormente em uma janela.", "window.reopenFolders.none": "Nunca reabrir uma janela. A menos que uma pasta ou um workspace esteja aberto (por exemplo, por meio da linha de comando), uma janela vazia será exibida.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Reabrir a última janela ativa, a menos que uma pasta, um espaço de trabalho ou um arquivo esteja aberto (por exemplo, por meio da linha de comando). Se um arquivo for aberto, ele substituirá todos os editores que foram abertos anteriormente em uma janela.", + "window.reopenFolders.preserve": "Sempre reabrir todas as janelas. Se uma pasta ou um espaço de trabalho for aberto (por exemplo, por meio da linha de comando), ele será aberto como uma nova janela, a menos que já tenha sido aberto. Se os arquivos forem abertos, eles serão abertos em uma das janelas restauradas, juntamente com os editores que foram abertos anteriormente.", "windowConfigurationTitle": "Janela", "zoomLevel": "Ajuste o nível de zoom padrão de todas as janelas. Cada incremento acima de `0` (por exemplo, `1`) ou abaixo (por exemplo, `-1`) representa o zoom de `20%` maior ou menor. Você também pode inserir decimais para ajustar o nível de zoom com uma granularidade mais fina. Confira {0} para configurar se os comandos ''Ampliar'' e ''Reduzir'' aplicam o nível de zoom a todas as janelas ou apenas à janela ativa.", "zoomPerWindow": "Controla se os comandos “Zoom In” e “Zoom Out” aplicam o nível de zoom a todas as janelas ou apenas à janela ativa. Veja {0} para configurar um nível de zoom padrão para todas as janelas." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Controla se a Exibição Acessível está oculta.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Se as mudanças de posição devem ou não ignorar a replicação", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "O atraso em milissegundos antes que um comunicado seja feito quando há um erro na posição.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "O atraso em milissegundos antes que um som seja reproduzido quando há um erro na posição.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "O atraso em milissegundos antes de um anúncio ser feito.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "O atraso em milissegundos antes que um som seja reproduzido.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "O atraso em milissegundos antes que um comunicado seja feito quando há um aviso na posição.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "O atraso em milissegundos antes que um som seja reproduzido quando há um aviso na posição.", "accessibility.signalOptions.volume": "O volume dos sons em porcentagem (0 - 100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Reproduz um sinal - som (indicador de áudio) e/ou anúncio (alerta) - quando uma solicitação de chat é feita.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Anuncia quando uma solicitação de chat é feita.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Exibição Acessível", "accessible-view-hint": "Exibição Acessível, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Ajuda de Acessibilidade", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Mostrar o próximo item ou o item anterior.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Digite para pesquisar os símbolos", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Ir para o Modo de Exibição Acessível de Símbolo", "accessibleViewToolbar": "Exibição Acessível", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDesabilitar a verbosidade de acessibilidade para esse recurso.", "acessibleViewHint": "Inspecione isso no modo de exibição acessível com {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Inspecione isso no modo de exibição acessível por meio do comando Abrir Modo de Exibição Acessível, que atualmente não pode ser disparado por meio da associação de teclas.", "ariaAccessibleViewActions": "Explorar ações como desabilitar essa dica (Shift + Tab).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Explorar ações como desabilitar esta dica (Shift+Tab), usar Escape para sair desta caixa de diálogo.", "disableAccessibilityHelp": "o detalhamento de acessibilidade ao {0} agora está desabilitado", "exit": "\r\n\r\nSair desta caixa de diálogo (Escape).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Ir para um símbolo.", + "insertAtCursor": " - Insira o bloco de código no cursor.", + "insertIntoNewFile": " - Insira o bloco de código em um novo arquivo.", "intro": "No modo de exibição acessível, você pode:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Configurar associações de teclas", + "openDoc": "\r\n\r\nAbrir uma janela do navegador com mais informações relacionadas à acessibilidade.", + "runInTerminal": " - Execute o bloco de código no terminal.\r\n", + "selectKeybinding": "Selecione uma ID de comando para configurar uma associação de teclas para ela", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Navegue até a barra de ferramentas (Shift+Tab)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Abrir a Ajuda de Acessibilidade", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Ajuda de Acessibilidade para Configurar Associações de Teclas", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Acessibilidade Ajuda Abrir Link de Ajuda", "editor.action.accessibleView": "Abrir Modo de Exibição Acessível", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Aceitar Conclusão Embutida", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Desabilitar Dica de Exibição Acessível", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "As respostas de chat serão anunciadas conforme elas forem recebidas. Uma resposta indicará o número de blocos de código, se houver, e o restante da resposta.", "chat.followUp": "Na caixa de entrada, navegue até a pergunta de acompanhamento sugerida (Shift+Tab) e pressione Enter para executá-la.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "Na caixa de entrada, inspecione a última resposta na exibição acessível", "chat.overview": "O modo de exibição de chat é composta por uma caixa de entrada e uma lista de solicitações/respostas. A caixa de entrada é usada para fazer solicitações e a lista é usada para exibir as respostas.", "chat.requestHistory": "Na caixa de entrada, use as setas para cima e para baixo para navegar pelo histórico de solicitações. Edite a entrada e use enter ou o botão enviar para executar uma nova solicitação.", "chat.signals": "Acessibilidade Os sinais podem ser alterados por meio de configurações com o prefixo signal.chat. Por padrão, se uma solicitação demorar mais de 4 segundos, você ouvirá um som indicando que o progresso ainda está ocorrendo.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Ele pode ser ativado por meio de ações de código ou diretamente usando o comando: Chat Embutido: Iniciar Chat Embutido.", "inlineChat.contextActions": "As ações do menu de contexto podem executar uma solicitação prefixada com um /. Digite / para descobrir esses comandos prontos.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Uma vez no editor de diferenças, entre no modo de revisão com. Use as setas para cima e para baixo para navegar pelas linhas com as alterações propostas.", "inlineChat.fix": "Se uma ação de correção for invocada, uma resposta indicará o problema com o código atual. Um editor de comparação será renderizado e poderá ser acessado por meio de tabulação.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "Na caixa de entrada, inspecione a resposta na exibição acessível", "inlineChat.overview": "O chat embutido ocorre em um editor de código e leva em consideração a seleção atual. É útil para fazer alterações no editor atual. Por exemplo, corrigir diagnósticos, documentar ou refatorar código. Lembre-se de que o código gerado pela IA pode estar incorreto.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "Na caixa de entrada, use e para navegar pelo histórico de solicitações. Edite a entrada e use enter ou o botão enviar para executar uma nova solicitação.", "inlineChat.toolbar": "Use a guia para acessar partes condicionais, como comandos, status, respostas de mensagens e muito mais.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Para limpar a lista de solicitações/respostas, invoque o comando Limpar Chat.", + "workbench.action.chat.focus": "Para focar na lista de solicitações/respostas do chat, que pode ser navegada com as setas para cima e para baixo, invoque o comando Focar Chat.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Para focar na caixa de entrada para solicitações de chat, invoque o comando Focar Entrada do Chat.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Para focalizar o próximo bloco de código em uma resposta, invoque o comando Chat: Próximo bloco de código.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Para focar na próxima árvore de arquivos dentro de uma resposta, invoque o comando Chat: Próxima Árvore de Arquivos." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Foco na Lista de Chats", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Limpar Histórico de Entrada", "interactiveSession.focusInput.label": "Foco na Entrada do Chat", "interactiveSession.history.delete": "Excluir", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Abrir no Editor", "interactiveSession.history.pick": "Alternar para o chat", "interactiveSession.open": "Abrir Editor", "openChat": "Abrir Chat" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Pesquisar anexos", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "Símbolo {0}...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Anexar Contexto" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Esta extensão de chat está usando um nome reservado.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Exibir extensão" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Ícone do rótulo do editor de chat.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Entrada de Chat, Digite para fazer perguntas ou digite / para tópicos, pressione Enter para enviar a solicitação. Use {0} para a Ajuda de Acessibilidade de Chat.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Contexto anexado, {0}", + "chat.fileAttachment": "Arquivo anexado, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Arquivo anexado, {0}, linha {1} até a linha {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Enviar para @{0}", "chatInput": "Entrada de Chat", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Entrada de bate-papo, digite o código aqui e pressione Enter para executar. Use o comando Chat Accessibility Help para obter mais informações.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "usando {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Mostrar Extensão", "chat.viewContainer.label": "Chat", "chatCommand": "Um nome curto pelo qual este comando é referenciado na interface do usuário, por exemplo, `fix` ou * `explain` para comandos que corrigem um problema ou um código de explicação. O nome deve ser exclusivo entre os comandos fornecidos por este participante.", "chatCommandDescription": "Uma descrição deste comando.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Se a invocação do comando coloca o chat em um modo persistente, no qual o comando é adicionado automaticamente à entrada do chat para a próxima mensagem.", "chatCommandWhen": "Uma condição que deve ser verdadeira para habilitar esse comando.", "chatCommandsDescription": "Comandos disponíveis para este participante do chat, que o usuário pode invocar com um `/`.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Falha ao carregar o chat. Certifique-se de que a extensão do GitHub Copilot Chat esteja atualizada.", "chatParticipantDescription": "Uma descrição deste participante do chat, mostrada na interface do usuário.", "chatParticipantFullName": "O nome completo do participante do chat, que é mostrado como o rótulo das respostas provenientes desse participante. Se não for fornecido, será usado {0}.", "chatParticipantId": "Uma ID exclusiva para este participante do chat.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Nome voltado para o usuário para esse participante do chat. O usuário usará \"@\" com esse nome para invocar o participante. O nome não deve conter espaços em branco.", "chatSampleRequest": "Quando o usuário clicar nesse participante em `/help`, esse texto será enviado ao participante.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Contribui com um participante do chat" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Bloco de código", "chat.codeBlockLabel": "Bloco de código {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Edições de Código", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Abrir \"{0}\"", + "chat.edits.1": "Fez 1 alteração em [[``{0}``]]", + "chat.edits.N": "Fez {0} alterações em [[``{1}``]]", "interactive.compare.apply.confirm": "O arquivo original foi modificado.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Deseja aplicar as alterações mesmo assim?", "modified": "Modificado", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Quando o agente ou comando foi detectado automaticamente", "inChat": "True quando o foco está no widget do chat; caso contrário, false.", "inInteractiveInput": "True quando o foco está na entrada do chat; caso contrário, false.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "True quando a interface do usuário do chat rápido tem foco; caso contrário, false.", "interactiveInputHasFocus": "Verdadeiro quando a entrada do chat tiver foco.", "interactiveInputHasText": "True quando a entrada do chat tiver texto.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Verdadeiro quando a solicitação atual ainda está em andamento.", "interactiveSessionResponseVote": "Quando a resposta tiver sido votada a favor, ela será definida como \"up\". Quando votada contra, será definida como \"down\". Caso contrário, uma cadeia de caracteres vazia." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Fez alterações." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "O provedor retornou uma resposta nula" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Você está em um editor de comparação.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Exibir a próxima ou a anterior diferença no modo de revisão de diferenças, que é otimizado para leitores de tela.", + "msg3": "Execute o comando Editor de Diferenças: Alternar Lado para alternar entre os editores original e modificado.", "msg4": "Para controlar quais sinais de acessibilidade devem ser reproduzidos, as seguintes configurações podem ser definidas: {0}.", "msg5": "A configuração accessibility.verbosity.diffEditorActive controla se um comunicado do editor de comparação é feito quando ele se torna o editor ativo." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Determina se o tempo relativo será usado nos carimbos de data/hora de comentários (por exemplo, '1 dia atrás')." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- Adicionar Comentário à Seleção Atual{0}", "commentCommands": "Alguns comandos de comentário úteis incluem:", "escape": "– Ignorar Comentário (Escape)", "intro": "O editor contém intervalos que podem ser comentados. Alguns comandos úteis incluem:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Este widget contém uma área de texto para a composição de novos comentários e ações que podem ser acessadas com a tecla Tab, uma vez que o modo de foco de movimento da tecla Tab tenha sido habilitado com o comando Alternar a tecla Tab Move o foco{0}", + "next": "- Ir para o Próximo Intervalo de Comentários{0}", + "nextCommentThreadKb": "- Ir para a Próxima Thread de Comentários{0}", + "previous": "- Ir para o Intervalo de Comentários Anterior{0}", + "previousCommentThreadKb": "- Ir para o Thread de Comentário Anterior{0}", + "submitComment": "- Enviar Comentário{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Linha {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Chat embutido", "chat.rerun.label": "Executar a Solicitação novamente", "close": "Fechar", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Configurar Chat Embutido", "copyRecordings": "(Desenvolvedor) Gravar o Exchange na Área de Transferência", "discard": "Descartar", "focus": "Entrada de Foco", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Ícone para Localizar Filtro no widget de localização.", "label.closeButton": "Fechar", "label.find": "Localizar", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Localizar na Seleção de Célula", "label.nextMatchButton": "Próxima Correspondência", "label.previousMatchButton": "Correspondência Anterior", "label.replace": "Substituir", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Lista de prioridades para tipos mime de saída", "notebook.dragAndDrop.description": "Controle se o editor do bloco de anotações deve permitir a movimentação de células por meio de arrastar e soltar.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Configurações para editores de código usados em blocos de anotações. Isso pode ser usado para personalizar a maioria das configurações do editor.* configurações.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Permite que o usuário pesquise em uma seleção de células no bloco de anotações. Quando habilitado, o usuário verá um ícone \"Localizar na Seleção de Célula\" no widget de localização do bloco de anotações.", + "notebook.findFilters": "Personalize o comportamento localizar widget para pesquisar em células do notebook. Quando a visualização de origem e marcação estiver habilitada, o Widget de Localização pesquisará o código-fonte ou a versão prévia com base no estado atual da célula.", "notebook.focusIndicator.description": "Controla onde o indicador de foco será renderizado, ao longo das bordas de célula ou na medianiz esquerda.", "notebook.formatOnCellExecution": "Formatar uma célula do bloco de anotações após a execução. Um formatador deve estar disponível.", "notebook.formatOnSave": "Formate um bloco de anotações ao salvar. Um formatador deve estar disponível, o arquivo não deve ser salvo após o atraso e o editor não deve estar sendo desligado.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Nunca mostre os controles dobráveis e reduza o tamanho da calha." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "O comando Editar Célula focará na entrada da célula.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "O comando Executar Célula executa a célula que tem o foco no momento.", + "notebook.cell.focusInOutput": "O comando Focar Saída definirá o foco na saída da célula.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Os comandos Inserir Célula Acima/Abaixo criarão novas células de código vazias", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "O comando Sair da Edição definirá o foco no contêiner da célula. Pode ser necessário pressionar a tecla padrão (Escape) duas vezes para sair do cursor virtual, se estiver ativa.", "notebook.cellNavigation": "As setas para cima e para baixo também moverão o foco entre as células enquanto priorizam o contêiner externo da célula.", "notebook.changeCellType": "Os comandos Alterar Célula para Código/Markdown são usados para alternar entre tipos de célula.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "O comando Focar Editor da Próxima Célula definirá o foco no editor da próxima célula.", + "notebook.focusPreviousEditor": "O comando Focar Editor da Célula Anterior definirá o foco no editor da célula anterior.", "notebook.overview": "O modo de exibição de notebook é uma coleção de células de código e markdown. As células de código podem ser executadas e produzirão a saída diretamente abaixo da célula." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Considere usar o PowerShell em vez do prompt de comando para uma experiência aprimorada", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "O comando Focar Exibição de Terminal Acessível permite que os leitores de tela leiam o conteúdo do terminal.", "focusAfterRun": "Configure o que é destacado após executar o texto selecionado no terminal com `{0}`.", "focusViewOnExecution": "Habilite \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\" para focalizar automaticamente na exibição acessível do terminal quando um comando for executado no terminal.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Ir para o Próximo Comando na exibição acessível", + "goToPreviousCommand": "Ir para o Comando Anterior na exibição acessível", + "goToRecentDirectory": "Ir para o diretório recente", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "O comando Ir para o Diretório Recente permite que os leitores de tela naveguem facilmente para um diretório que tenha sido usado no terminal.", + "goToSymbol": "Ir para o Símbolo", + "newWithProfile": "O comando Criar Novo Terminal (com perfil) permite a criação fácil de terminais usando um perfil específico.", + "openDetectedLink": "O comando Abrir Link Detectado permite que os leitores de tela abram facilmente os links encontrados no terminal.", "preserveCursor": "Personaliza o comportamento do cursor ao alternar entre o terminal e a exibição acessível com `terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition.`", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Executar o comando recente", "shellIntegration": "O terminal tem um recurso chamado integração de shell que oferece uma experiência aprimorada e fornece comandos úteis para leitores de tela, como:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Fornecer URL do Modelo de Perfil", "import profile quick pick title": "Importar do Modelo de Perfil...", "import profile share": "Importar Perfil...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Perfis", + "miOpenProfiles": "&&Perfis", + "open profiles": "Abrir Perfis (interface do usuário)", "pick profile to delete": "Selecionar Perfis para Excluir", "profile import error": "Erro ao criar perfil: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Perfil ({0})", "save profile as": "Salvar Perfil Atual como...", "selectProfile": "Selecionar Perfil", "show profile contents": "Mostrar Sumário do Perfil", "switchProfile": "Alternar o Perfil...", "templates": "Modelos de Perfil", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Editor de Perfis" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Perfis de Limpeza", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Renomear {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Ativo", + "cancel": "Cancelar", + "contents": "Conteúdo", + "copy": "Copiar", + "copy profile from": "Copiar perfil de", + "create from": "Copiar de:", + "default": "Usar Perfil Padrão", + "discard": "Descartar e Criar", + "empty": "Vazio", + "empty profile": "Nenhum", + "extensions": "Extensões", + "from existing profiles": "Perfis Existentes", + "from template": "Do Modelo", + "from templates": "Modelos de Perfil", + "icon": "Ícone de Perfil", + "import from file": "Selecione Arquivo...", + "import from url": "Importar de URL", + "import profile dialog": "Selecionar Arquivo de Modelo de Perfil", + "import profile placeholder": "Fornecer URL do Modelo de Perfil", + "import profile quick pick title": "Importar do Modelo de Perfil...", + "importProfile": "Importar Perfil...", + "keybindings": "Atalhos de Teclado", + "name required": "O nome do perfil é necessário e deve ser um valor não vazio.", + "new profile exists": "Um novo perfil já está sendo criado. Deseja descartá-lo e criar um novo?", + "newProfile": "Novo Perfil", + "profile": "Perfil: ", + "profileExists": "O perfil com nome o {0} já existe.", + "profileName": "Nome do Perfil", + "profiles": "Perfis", + "profilesSashBorder": "A cor da borda da faixa de exibição dividida do editor de Perfis.", + "settings": "Configurações", + "snippets": "Snippets de Usuário", + "tasks": "Tarefas do Usuário", + "userDataProfiles": "Perfis", + "using defaults": "Usando Perfil Padrão" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Ativar", + "cancel": "Cancelar", + "copyFromProfile": "Salvar como...", + "create": "Criar e Aplicar", + "delete": "Excluir", + "deleteProfile": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil \"{0}\"?", + "discard": "Descartar", + "export": "Exportar...", + "invalid configurations": "O perfil deve conter pelo menos uma configuração.", + "profileExists": "O perfil com nome o {0} já existe.", + "profileNameRequired": "O nome do perfil é obrigatório.", + "untitled": "Sem título" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Erro ao aceitar as alterações. Verifique os [logs]({0}) para obter mais detalhes.", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Carregando a extensão de desenvolvimento em {0}", "overwritingExtension": "Substituindo a extensão {0} por {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Substituindo {0} pela Extensão de Workspace {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "As extensões foram modificadas no disco. Recarregue a janela.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ru/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ru/translations/main.i18n.json index 271bd8c039..04d5615890 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ru/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ru/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Отображает фактические символы в строке вместо цветных блоков.", "minimap.scale": "Масштаб содержимого, нарисованного на мини-карте: 1, 2 или 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Определяет размер шрифта заголовков разделов на мини-карте.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Управляет объемом пространства (в пикселях) между символами заголовка раздела. Это улучшает удобочитаемость заголовка при небольших размерах шрифтов.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Определяет, отображаются ли комментарии \"MARK:\" в виде заголовков разделов на мини-карте.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Определяет, отображаются ли именованные области в виде заголовков разделов на мини-карте.", "minimap.showSlider": "Определяет, когда отображается ползунок мини-карты.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Выполнить команду: перечислить объявления сигналов для обзора объявлений и их текущего состояния.", "listSignalSoundsCommand": "Выполнить команду: перечислить звуки сигналов для обзора всех звуков и их текущего состояния.", "openingDocs": "Открытие страницы с документацией о специальных возможностях.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Переключить быстрый чат, чтобы открыть или закрыть сеанс чата.", "quickCommandActionHelp": "Показать и выполнить команды", "quickCommandActionLabel": "Палитра команд", "quickOutlineActionLabel": "Перейти к символу...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Оптимизированный режим средства чтения с экрана отключен.", "screenReaderModeEnabled": "Оптимизированный режим средства чтения с экрана включен.", "showAccessibilityHelpAction": "Показать справку по специальным возможностям", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Запустить встроенный чат, чтобы создать сеанс в чате редактора.", + "stickScrollKb": "Фокус на залипании прокрутки для фокусировки на текущих вложенных областях.", + "tabFocusModeOffMsg": "При нажатии клавиши TAB в текущем редакторе будет вставлен символ табуляции. Переключить это поведение", + "tabFocusModeOnMsg": "При нажатии клавиши TAB в текущем редакторе фокус ввода переместится на следующий элемент, способный его принять. Переключить это поведение", "toggleHighContrast": "Переключить высококонтрастную тему" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Символ {0} из {1}, {2} для следующего" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "Последний содержимое, отсортированное при наведении, выглядит следующим образом.", + "decreaseVerbosity": "- Уровень детализации отсортированной при наведении части можно уменьшить с помощью команды \"Уменьшить уровень детализации при наведении\" .", + "increaseVerbosity": "- Уровень детализации отсортированной при наведении части можно увеличить с помощью команды \"Увеличить уровень детализации при наведении\" .", + "intro": "Фокус на мини-приложении наведения для цикличного перехода между компонентами наведения с помощью клавиши TAB." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Уменьшить уровень детализации в мини-приложении наведения", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Увеличить уровень детализации в мини-приложении наведения" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Перейти к нижнему наведению", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Значок для снижения уровня детализации в мини-приложении наведения.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Уменьшить уровень детализации при наведении", + "decreaseVerbosityWithKb": "Уменьшить уровень детализации при наведении ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Значок для увеличения уровня детализации.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Увеличить уровень детализации при наведении", + "increaseVerbosityWithKb": "Увеличить уровень детализации при наведении ({0})", "modesContentHover.loading": "Загрузка...", "stopped rendering": "Отрисовка приостановлена для длинной строки из соображений производительности. Это можно настроить с помощью параметра editor.stopRenderingLineAfter.", "too many characters": "Разметка пропускается для длинных строк из соображений производительности. Это можно настроить с помощью \"editor.maxTokenizationLineLength\"." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Добавляет представления в контейнер диспетчера служб на панели действий ", "views.test": "Добавляет представления в контейнер проверки на панели действий ", "viewsContainers": "Просмотреть контейнеры", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "При вызове диалогового окна справки по специальным возможностям в этом представлении это содержимое будет представлено пользователю в виде строки Markdown. Настраиваемые сочетания клавиш будут разрешены при указании в формате . Если настраиваемое сочетание клавиш отсутствует, это будет указано, и эта команда будет включена в быстрый выбор для удобной настройки.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Контекст при перемещении представления из исходного расположения в понятной форме. По умолчанию будет использоваться имя контейнера представления.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Вложенная группа во вьюлете", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Путь к значку представления. Значок представления отображается в том случае, когда невозможно отобразить имя представления. Рекомендуется использовать значки в формате SVG, хотя поддерживаются все типы файлов изображений.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Режим Zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Активное окно", "applicationConfigurationTitle": "Приложение", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Указывает профиль, используемый при открытии нового окна. Если указано имя профиля, новое окно будет использовать этот профиль. Если имя профиля не указано, новое окно будет использовать профиль активного окна или профиль по умолчанию, когда активное окно отсутствует.", "problemsConfigurationTitle": "Проблемы", "security.allowedUNCHosts": "Набор имен узлов UNC (без начальной или конечной обратной косой черты, например \"192.168.0.1\" или \"my-server\") для разрешения без подтверждения пользователем. Если доступ к узлу UNC запрещен с помощью этого параметра или не подтвержден пользователем, произойдет ошибка, а операция будет остановлена. При изменении этого параметра требуется перезагрузка. Дополнительные сведения об этом параметре см. на странице https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Имена узлов UNC не должны содержать обратную косую черту.", "security.restrictUNCAccess": "Если этот параметр включен, разрешается доступ только к именам узлов UNC, разрешенным параметром \"#security.allowedUNCHosts#\" или после подтверждения пользователем. Дополнительные сведения об этом параметре см. на странице https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Безопасность", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Окно", "workbenchConfigurationTitle": "Рабочее место" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Включен ли центрированный макет для главного редактора", "mainEditorAreaVisible": "Отображается ли область редактора в главном окне", "multipleEditorGroups": "Открыто ли несколько групп редакторов", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Выбрано ли несколько редакторов в группе редакторов", "notificationCenterVisible": "Отображается ли центр уведомлений", "notificationFocus": "Находится ли на уведомлении фокус клавиатуры", "notificationToastsVisible": "Отображается ли всплывающее уведомление", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Отображается ли редактор сравнения текста", "titleBarStyle": "Стиль заголовка окна", "titleBarVisible": "Видна ли строка заголовка", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Выбрано ли ровно два редактора в группе редакторов", "virtualWorkspace": "Схема текущей рабочей области из виртуальной файловой системы или пустой строки.", "workbenchState": "Тип рабочей области, открытой в окне. Возможные значения: \"empty\" (рабочая область отсутствует), \"folder\" (одиночная папка) или \"workspace\" (рабочая область с несколькими корневыми папками).", "workspaceFolderCount": "Число корневых папок в рабочей области" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "Определяет размеры нового открывающегося окна, если по крайней мере одно окно уже открыто. Обратите внимание, что этот параметр не влияет на первое открываемое окно. Размеры и расположение первого окна всегда будут совпадать с размерами и расположением этого окна перед закрытием.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Управляет тем, необходимо ли открыть новое пустое окно при запуске второго экземпляра без аргументов или перевести фокус на последний запущенный экземпляр.\r\nОбратите внимание, что в некоторых случаях этот параметр игнорируется (например, при использовании параметров \"--new-window\" или \"--reuse-window\"). ", "restoreFullscreen": "Определяет, должно ли окно восстанавливаться в полноэкранном режиме, если оно было закрыто в полноэкранном режиме.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Управляет восстановлением окон и редакторов при открытии.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Если этот параметр включен, диалоговое окно будет запрашивать подтверждение каждый раз, когда локальный файл или рабочая область будет открыта через обработчик протокола.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Если этот параметр включен, диалоговое окно будет запрашивать подтверждение всякий раз, когда удаленный файл или рабочая область будет открыта через обработчик протокола.", "showNextWindowTab": "Показать следующую вкладку окна", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Открытие новых окон тех же размеров, что и последнее активное, со смещенным положением.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Перевести фокус на последний активный запущенный экземпляр.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Открыть новое пустое окно.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Повторное открытие всех окон, если только не открывается папка, рабочая область или файл (например, из командной строки). Если открывается файл, он заменит любой редактор, ранее открытый в окне.", + "window.reopenFolders.folders": "Повторное открытие всех окон, в которых были открыты папки или рабочие области, если только не открывается папка, рабочая область или файл (например, из командной строки). Если открывается файл, он заменит любой редактор, ранее открытый в окне.", "window.reopenFolders.none": "Повторное открытие окон не происходит. Если только не открывается папка или рабочая область (например, из командной строки), появляется пустое окно.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Повторное открытие последнего активного окна, если только не открывается папка, рабочая область или файл (например, из командной строки). Если открывается файл, он заменит любой редактор, ранее открытый в окне.", + "window.reopenFolders.preserve": "Всегда повторно открывать все окна. При открытии папки или рабочей области (например, из командной строки) она открывается в виде нового окна, если она не была открыта ранее. Если открываются файлы, они откроются в одном из восстановленных окон вместе с редакторами, которые были открыты ранее.", "windowConfigurationTitle": "Окно", "zoomLevel": "Настройте уровень масштабирования по умолчанию для всех окон. Каждое приращение выше \"0\" (например, \"1\") или ниже (например, \"-1\") представляет собой увеличение или уменьшение масштаба на \"20 %\". Вы также можете ввести десятичные дроби, чтобы настроить уровень масштабирования с большей степенью детализации. См. {0}, чтобы настроить, будут ли команды \"Zoom In\" и \"Zoom Out\" применять уровень масштабирования ко всем окнам или только к активному окну.", "zoomPerWindow": "Определяет, применяются ли команды \"Увеличить\" и \"Уменьшить\" ко всем окнам или только к активному окну. Сведения о настройке масштаба по умолчанию для всех окон см. в {0}." @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Определяет, скрыто ли доступное представление.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Следует ли отменить изменения положения", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Задержка (в миллисекундах) перед объявлением при наличии ошибки в позиции.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Задержка (в миллисекундах) перед воспроизведением звука при наличии ошибки в позиции.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Задержка (в миллисекундах) перед объявлением.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Задержка (в миллисекундах) перед воспроизведением звука.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Задержка (в миллисекундах) перед объявлением при наличии предупреждения в позиции.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Задержка (в миллисекундах) перед воспроизведением звука при наличии предупреждения в позиции.", "accessibility.signalOptions.volume": "Громкость звуков в процентах (0–100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Воспроизводит звуковой сигнал (звуковую подсказку) и/или выдает сообщение (предупреждение) при отправке запроса в чате.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Сообщает об отправке запроса в чате.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Представление с поддержкой специальных возможностей", "accessible-view-hint": "Представление с поддержкой специальных возможностей, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Справка по специальным возможностям", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Отображение следующего элемента или предыдущего элемента.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Введите текст для поиска символов", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Перейти к символу в представлении с поддержкой специальных возможностей", "accessibleViewToolbar": "Представление с поддержкой специальных возможностей", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nОтключить уровень детализации специальных возможностей для этой функции.", "acessibleViewHint": "Проверьте этот аспект в доступном представлении с помощью {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Проверьте этот аспект в представлении с поддержкой специальных возможностей при помощи команды \"Открыть представление с поддержкой специальных возможностей\", которую в настоящее время нельзя активировать с помощью настраиваемого сочетания клавиш.", "ariaAccessibleViewActions": "Просмотр действий, таких как отключение этого указания (SHIFT+TAB).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Просмотрите действия, например отключение этого указания (SHIFT+TAB). Чтобы выйти из этого диалогового окна, используйте клавишу ESC.", "disableAccessibilityHelp": "Уровень детализации специальных возможностей {0} отключен", "exit": "\r\n\r\nВыйти из этого диалогового окна (ESC).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Перейти к символу.", + "insertAtCursor": " – Вставить блок кода рядом с курсором.", + "insertIntoNewFile": " – Вставить блок кода в новый файл.", "intro": "В представлении с поддержкой специальных возможностей вы можете:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Настройка сочетаний клавиш", + "openDoc": "\r\n\r\nОткройте окно браузера с дополнительной информацией о специальных возможностях.", + "runInTerminal": " – Запустить блок кода в терминале.\r\n", + "selectKeybinding": "Выберите идентификатор команды, чтобы настроить для нее сочетание клавиш", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Перейдите на панель инструментов (SHIFT+TAB)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Открыть справку по специальным возможностям", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Справка по специальным возможностям: настройка сочетаний клавиш", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Справка по специальным возможностям: открыть ссылку на справку", "editor.action.accessibleView": "Открыть представление с поддержкой специальных возможностей", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Принять встроенное завершение", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Отключить указание для представления с поддержкой специальных возможностей", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Ответы в чате будут объявляться по мере их получения. В ответе будет указано количество блоков кода (если они есть), а затем остальная часть ответа.", "chat.followUp": "В поле входных данных перейдите к предложенному последующему вопросу (SHIFT+TAB) и нажмите клавишу ВВОД, чтобы запустить его.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "В поле ввода проверьте последний ответ в представлении со специальными возможностями", "chat.overview": "Представление чата состоит из поля ввода и списка запросов и ответов. Поле ввода используется для создания запросов, а список — для отображения ответов.", "chat.requestHistory": "В поле входных данных используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ для навигации по журналу запросов. Измените входные данные и используйте клавишу ВВОД или кнопку отправки для выполнения нового запроса.", "chat.signals": "Сигналы специальных возможностей можно изменить с помощью параметров с префиксом signals.chat. По умолчанию, если запрос занимает более 4 секунд, вы услышите звук, указывающий на то, что выполнение еще не закончено.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Это можно активировать с помощью действий кода или напрямую с помощью команды \"Встроенный чат: запустить встроенный чат\".", "inlineChat.contextActions": "Действия контекстного меню могут выполнять запрос с префиксом /. Type / для поиска таких готовых команд.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "В редакторе несовпадений перейдите в режим проверки с помощью. Используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ для перехода между строками с предложенными изменениями.", "inlineChat.fix": "При активации исправления ответ указывает на проблему с текущим кодом. Будет отрисован редактор несовпадений, к которому можно будет перейти по табуляции.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "В поле ввода проверьте ответ в представлении со специальными возможностями", "inlineChat.overview": "Встроенный чат происходит в редакторе кода и учитывает текущий выбор. Это полезно для внесения изменений в текущий редактор. Например, исправление обнаруженных ошибок, документирование или рефакторинг кода. Имейте в виду, что код, созданный ИИ, может быть неправильным.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "В поле входных данных используйте и для навигации по журналу запросов. Измените входные данные и используйте клавишу ВВОД или кнопку отправки для выполнения нового запроса.", "inlineChat.toolbar": "Используйте вкладку для доступа к условным частям, например командам, состоянию, ответам на сообщения и т. д.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "Чтобы очистить список запросов/ответов, выполните команду \"Очистить чат\".", + "workbench.action.chat.focus": "Чтобы перевести фокус на список запросов/ответов чата, по которому можно переходить с помощью клавиш СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ, выполните команду \"Фокус на чате\".", + "workbench.action.chat.focusInput": "Чтобы перевести фокус на поле ввода для запросов чата, выполните команду \"Фокус на вводе текста в чате\".", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Чтобы перевести фокус на следующий блок кода в ответе, выполните команду \"Чат: следующий блок кода\".", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Чтобы перевести фокус на следующее дерево файлов в ответе, выполните команду \"Чат: следующее дерево файлов\"." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Фокус на списке чатов", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Очистить журнал входных данных", "interactiveSession.focusInput.label": "Фокус на вводе текста чата", "interactiveSession.history.delete": "Удалить", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Открыть в редакторе", "interactiveSession.history.pick": "Переключиться в чат", "interactiveSession.open": "Открыть редактор", "openChat": "Открыть чат" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Поиск вложений", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "Символ {0}...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Вложить контекст" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Это расширение чата использует зарезервированное имя.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Просмотреть расширение" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Значок метки редактора чата.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Входные данные чата. Введите текст, чтобы задать вопрос, или введите \"/\", чтобы открыть разделы, нажмите клавишу ВВОД, чтобы отправить запрос. Используйте {0}, чтобы открыть справку по специальным возможностям чата.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Подключенный контекст, {0}", + "chat.fileAttachment": "Вложенный файл, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Вложенный файл, {0}, строка {1} до строки {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Отправить в @{0}", "chatInput": "Ввод чата", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Ввод чата, введите здесь код и нажмите клавишу ВВОД для запуска. Для получения дополнительных сведений воспользуйтесь командой получения справки по специальным возможностям чата.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "с помощью {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Показать расширение", "chat.viewContainer.label": "Чат", "chatCommand": "Короткое имя, под которым эта команда указывается в пользовательском интерфейсе, например \"исправить\" или * \"объяснить\" для команд, которые исправляют проблему или объясняют код. Имя должно быть уникальным среди команд, предоставленных этим участником.", "chatCommandDescription": "Описание этой команды.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Выполняет ли вызов команды перевод чата в постоянный режим, в котором команда автоматически добавляется во входные данные чата для следующего сообщения.", "chatCommandWhen": "Условие, которое должно иметь значение true, чтобы включить эту команду.", "chatCommandsDescription": "Доступные команды для этого участника чата, которые пользователь может вызывать с помощью \"/\".", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Не удалось загрузить чат. Убедитесь, что расширение чата GitHub Copilot обновлено.", "chatParticipantDescription": "Описание этого участника чата, отображаемое в пользовательском интерфейсе.", "chatParticipantFullName": "Полное имя участника чата, отображаемое в качестве метки для ответов, поступающих от этого участника. Если не предоставлено, используется {0}.", "chatParticipantId": "Уникальный идентификатор этого участника чата.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Имя этого участника чата, демонстрируемое пользователю. Пользователь будет использовать \"@\" с этим именем для вызова участника. Имя не должно содержать пробелы.", "chatSampleRequest": "Когда пользователь щелкает этого участника в \"/help\", этот текст отправляется участнику.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Добавляет участника чата" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Блок кода", "chat.codeBlockLabel": "Блок кода {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Изменения кода", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "Открыть \"{0}\"", + "chat.edits.1": "Внесено 1 изменение в [[``{0}``]]", + "chat.edits.N": "Внесены изменения ({0}) в [[``{1}``]]", "interactive.compare.apply.confirm": "Исходный файл изменен.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Вы все равно хотите применить изменения?", "modified": "Изменено", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "При автоматическом обнаружении агента или команды", "inChat": "Значение TRUE, если фокус находится на мини-приложении чата, в противном случае — FALSE.", "inInteractiveInput": "Значение TRUE, если фокус находится на вводе текста в чате, в противном случае — FALSE.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "Значение true, если пользовательский интерфейс быстрого чата находится в фокусе, в противном случае — значение false.", "interactiveInputHasFocus": "Значение true, если входные данные чата находятся в фокусе.", "interactiveInputHasText": "Значение TRUE, если в сообщении чата есть текст.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Значение true, если текущий запрос все еще выполняется.", "interactiveSessionResponseVote": "Если для ответа получен голос \"за\", настроено значение \"up\". Если получен голос \"против\", настроено значение \"down\". В противном случае — пустая строка." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Внесены изменения." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Поставщик вернул ответ со значением null" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Вы находитесь в редакторе несовпадений.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Просмотрите следующее или предыдущее несовпадение в режиме просмотра несовпадений, оптимизированном для средств чтения с экрана.", + "msg3": "Выполните команду \"Редактор несовпадений: переключить стороны\" для переключения между исходным и измененным редакторами.", "msg4": "Для управления воспроизведением сигналов специальных возможностей можно настроить следующие параметры: {0}.", "msg5": "Параметр accessibility.verbosity.diffEditorActive определяет, производится ли объявление редактора несовпадений, когда этот редактор становится активным." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Определяет, будет ли в метках времени комментария использоваться относительное время (например, \"1 день назад\")." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "– Добавить комментарий к выделенному фрагменту{0}", "commentCommands": "Некоторые полезные команды комментариев включают:", "escape": "- Отклонить комментарий (Escape)", "intro": "Редактор содержит комментируемые диапазоны. Некоторые полезные команды включают:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Это мини-приложение содержит поле ввода для создания новых комментариев и действий, в которое можно перейти с помощью клавиши TAB после включения режима перемещения фокуса клавишей TAB посредством команды \"Переключение клавиши TAB перемещает фокус\"{0}", + "next": "– Переход к следующему диапазону комментариев{0}", + "nextCommentThreadKb": "– Переход к следующей цепочке комментариев{0}", + "previous": "– Переход к предыдущему диапазону комментариев{0}", + "previousCommentThreadKb": "– Переход к предыдущей цепочке комментариев{0}", + "submitComment": "– Отправить комментарий{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Строка {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Встроенный чат", "chat.rerun.label": "Повторно выполнить запрос", "close": "Закрыть", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Настройка встроенного чата", "copyRecordings": "(Разработчик) Запись Exchange в буфер обмена", "discard": "Отменить", "focus": "Фокус на входных данных", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Значок для поиска фильтра в мини-приложении поиска.", "label.closeButton": "Закрыть", "label.find": "Поиск", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Найти в выделенной ячейке", "label.nextMatchButton": "Следующее совпадение", "label.previousMatchButton": "Предыдущее совпадение", "label.replace": "Заменить", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Список приоритетов для выходных типов MIME", "notebook.dragAndDrop.description": "Определяет, должен ли редактор записной книжки разрешать перемещение ячеек путем перетаскивания.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Параметры для редакторов кода, используемых в записных книжках. Их можно использовать для настройки большинства параметров редактора.*", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Позволяет пользователю выполнять поиск в выделенных ячейках записной книжки. Если эта функция включена, пользователь увидит значок \"Найти в выделенной ячейке\" в мини-приложении поиска в записной книжке.", + "notebook.findFilters": "Настройте поведение мини-приложения поиска в ячейках записной книжки. Если включены и источник разметки, и предварительный просмотр разметки, мини-приложение поиска будет выполнять поиск в исходном коде или в режиме предварительного просмотра в зависимости от текущего состояния ячейки.", "notebook.focusIndicator.description": "Определяет, где выводится указатель фокуса: на границах ячеек или по левому краю.", "notebook.formatOnCellExecution": "Формат ячейки записной книжки при выполнении. Форматировщик должен быть доступен.", "notebook.formatOnSave": "Форматирование записной книжки при сохранении. Форматировщик должен быть доступен, файл не должен сохраняться по истечении времени задержки, а работа редактора не должна завершаться.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Никогда не показывать элементы управления свертыванием и уменьшать размер переплета." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Команда \"Изменить ячейку\" переводит фокус на входные данные ячейки.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Команда \"Выполнить ячейку\" выполняет ячейку, которая находится в фокусе.", + "notebook.cell.focusInOutput": "Команда \"Фокус на выходных данных\" устанавливает фокус на выходных данных ячейки.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Команды \"Вставить ячейку выше/ниже\" создают новые пустые ячейки кода", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Команда \"Выйти из изменения\" устанавливает фокус на контейнере ячейки. Для выхода из режима виртуального курсора, если он активен, может потребоваться дважды нажать стандартную клавишу (ESCAPE).", "notebook.cellNavigation": "Клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ также будут перемещать фокус между ячейками, фокусируясь на контейнере внешней ячейки.", "notebook.changeCellType": "Команды \"Изменить ячейку на код/Markdown\" используются для переключения между типами ячеек.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "Команда фокусировки редактора на следующей ячейке установит фокус в редакторе следующей ячейки.", + "notebook.focusPreviousEditor": "Команда фокусировки редактора на предыдущей ячейке установит фокус в редакторе предыдущей ячейки.", "notebook.overview": "Представление записной книжки — это коллекция ячеек кода и Markdown. Ячейки кода можно выполнять, и они будут создавать выходные данные непосредственно под ячейкой." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Рассмотрите возможность использования PowerShell вместо командной строки для улучшения взаимодействия", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "Команда \"Фокус на представлении терминала со специальными возможностями\" позволяет программам чтения с экрана читать содержимое терминала.", "focusAfterRun": "Настройте, что будет отсортировано после запуска выделенного текста в терминале с помощью \"{0}\".", "focusViewOnExecution": "Включите \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\", чтобы автоматически фокусировать доступное представление терминала при выполнении команды в терминале.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Перейти к следующей команде в представлении с поддержкой специальных возможностей", + "goToPreviousCommand": "Перейти к предыдущей команде в представлении с поддержкой специальных возможностей", + "goToRecentDirectory": "Перейти к недавнему каталогу", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "Команда \"Перейти к недавнему каталогу\" позволяет средству чтения с экрана легко перейти к каталогу, который использовался в терминале.", + "goToSymbol": "Перейти к символу", + "newWithProfile": "Команда \"Создать новый терминал (с профилем)\" позволяет легко создавать терминалы с использованием определенного профиля.", + "openDetectedLink": "Команда открытия обнаруженной ссылки позволяет средствам чтения с экрана легко открывать ссылки, найденные в терминале.", "preserveCursor": "Настройте поведение курсора при переключении между терминалом и доступным представлением с помощью \"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition\".", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "Выполнить недавнюю команду", "shellIntegration": "Терминал содержит функцию интеграции оболочки, которая обеспечивает улучшенный интерфейс и предоставляет полезные команды для средств чтения с экрана, например:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Укажите URL-адрес шаблона профиля", "import profile quick pick title": "Импорт из шаблона профиля...", "import profile share": "Импортировать профиль…", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Профили", + "miOpenProfiles": "&&Профили", + "open profiles": "Открыть профили (пользовательский интерфейс)", "pick profile to delete": "Выберите профили для удаления", "profile import error": "Ошибка при создании профиля: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Профиль ({0})", "save profile as": "Сохранить текущий профиль как...", "selectProfile": "Выберите профиль", "show profile contents": "Показать содержимое профиля", "switchProfile": "Переключить профиль…", "templates": "Шаблоны профилей", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Редактор профилей" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Профили очистки", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "Переименовать {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Активно", + "cancel": "Отмена", + "contents": "Содержимое", + "copy": "Копировать", + "copy profile from": "Копировать профиль из", + "create from": "Копировать из:", + "default": "Использовать профиль по умолчанию", + "discard": "Отменить и создать", + "empty": "Пусто", + "empty profile": "Нет", + "extensions": "Расширения", + "from existing profiles": "Существующие профили", + "from template": "Из шаблона", + "from templates": "Шаблоны профилей", + "icon": "Значок профиля", + "import from file": "Выберите файл...", + "import from url": "Импорт из URL-адреса", + "import profile dialog": "Выбрать файл шаблона профиля", + "import profile placeholder": "Укажите URL-адрес шаблона профиля", + "import profile quick pick title": "Импорт из шаблона профиля...", + "importProfile": "Импортировать профиль...", + "keybindings": "Сочетания клавиш", + "name required": "Имя профиля является обязательным, и оно не может быть пустым.", + "new profile exists": "Новый профиль уже создается. Отменить его и создать новый?", + "newProfile": "Новый профиль", + "profile": "Профиль: ", + "profileExists": "Профиль с именем {0} уже существует.", + "profileName": "Имя профиля", + "profiles": "Профили", + "profilesSashBorder": "Цвет границы sash раздельного представления в редакторе профилей.", + "settings": "Параметры", + "snippets": "Пользовательские фрагменты кода", + "tasks": "Задачи пользователя", + "userDataProfiles": "Профили", + "using defaults": "Использование профиля по умолчанию" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Активировать", + "cancel": "Отмена", + "copyFromProfile": "Сохранить как...", + "create": "Создать и применить", + "delete": "Удалить", + "deleteProfile": "Действительно удалить профиль \"{0}\"?", + "discard": "Отменить", + "export": "Экспорт...", + "invalid configurations": "Профиль должен содержать хотя бы одну конфигурацию.", + "profileExists": "Профиль с именем {0} уже существует.", + "profileNameRequired": "Требуется указать имя профиля.", + "untitled": "Без имени" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Ошибка при принятии изменений. Дополнительные сведения см. в [журналах]({0}).", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Идет загрузка расширения разработки в {0}.", "overwritingExtension": "Идет перезапись расширения {0} на {1}.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Перезапись {0} с использованием расширения рабочей области {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Расширения были изменены на диске. Обновите окно.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-tr/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-tr/translations/main.i18n.json index 58a3ce5206..47714cf2cd 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-tr/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-tr/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "Satırdaki renk blokları yerine gerçek karakterleri işleyin.", "minimap.scale": "Mini harita içinde çizilen içeriğin ölçeği: 1, 2 veya 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Mini haritadaki bölüm üst bilgilerinin yazı tipi boyutunu denetler.", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Bölüm üst bilgisinin karakterleri arasındaki boşluk miktarını (piksel cinsinden) denetler. Bu, küçük yazı tipi boyutlarındaki üst bilginin okunabilirliğine yardımcı olur.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "MARK: açıklamalarının mini haritada bölüm üst bilgileri olarak gösterilip gösterilmeyeceğini denetler.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Adlandırılmış bölgelerin mini haritada bölüm üst bilgileri olarak gösterilip gösterilmeyeceğini denetler.", "minimap.showSlider": "Mini harita kaydırıcısının ne zaman gösterileceğini denetler.", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "Duyurulara ve geçerli durumlarına genel bakış için Sinyal Duyurularını Listele komutunu çalıştırın.", "listSignalSoundsCommand": "Tüm seslere ve geçerli durumlarına genel bakış için Sinyal Seslerini Listele komutunu çalıştırın.", "openingDocs": "Erişilebilirlik belgeleri sayfası açılıyor.", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "Bir sohbet oturumunu açmak veya kapatmak için hızlı sohbeti aç/kapat.", "quickCommandActionHelp": "Komutları Göster ve Çalıştır", "quickCommandActionLabel": "Komut Paleti", "quickOutlineActionLabel": "Sembole Git...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "Ekran Okuyucu için İyileştirilmiş Mod devre dışı bırakıldı.", "screenReaderModeEnabled": "Ekran Okuyucu için İyileştirilmiş Mod etkin.", "showAccessibilityHelpAction": "Erişilebilirlik Yardımını Göster", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "Düzenleyicide sohbet oturumu oluşturmak için satır içi sohbeti başlat.", + "stickScrollKb": "Şu an iç içe geçmiş kapsamlara odaklanmak için Yapışkan Kaydırmaya Odaklan.", + "tabFocusModeOffMsg": "Geçerli düzenleyicide Sekme tuşuna basıldığında sekme karakteri eklenir. Bu davranışı aç/kapat", + "tabFocusModeOnMsg": "Geçerli düzenleyicide Sekme tuşuna basıldığında, odak bir sonraki odaklanılabilen öğeye taşınır. Bu davranışı aç/kapat", "toggleHighContrast": "Yüksek Karşıtlık Temasını Aç/Kapat" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "Sembol {0}/{1}, sonraki için {2}" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "Son odaklanmış üzerine gelme içeriği aşağıdadır.", + "decreaseVerbosity": "- Odaklanmış üzerine gelme bölümü ayrıntı düzeyi, Üzerine Gelme Ayrıntı düzeyini azalt komutu ile azaltılabilir.", + "increaseVerbosity": "- Odaklanmış üzerine gelme bölümü ayrıntı düzeyi, Üzerine Gelme Ayrıntı düzeyini artır komutu ile artırılabilir.", + "intro": "Sekme tuşuyla üzerine gelme bölümlerinde gezinmek için üzerine gelme pencere öğesine odaklanın." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "Vurgulama Ayrıntı Düzeyini Azalt", + "increaseHoverVerbosityLevel": "Vurgulama Ayrıntı Düzeyini Artır" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Alt Vurgulamaya Git", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Vurgulama ayrıntı düzeyini azaltma simgesi.", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "Vurgulama Ayrıntı Düzeyini Azalt", + "decreaseVerbosityWithKb": "Vurgulama Ayrıntı Düzeyini Azalt ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Vurgulama ayrıntı düzeyini artırma simgesi.", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "Vurgulama Ayrıntı Düzeyini Artır", + "increaseVerbosityWithKb": "Vurgulama Ayrıntı Düzeyini Artır ({0})", "modesContentHover.loading": "Yükleniyor...", "stopped rendering": "İşleme, performansla ilgili nedenlerden dolayı uzun satır için duraklatıldı. Bu, 'editor.stopRenderingLineAfter' aracılığıyla yapılandırılabilir.", "too many characters": "Performans nedeniyle uzun satırlar için belirteç oluşturma atlandı. Bu `editor.maxTokenizationLineLength` ile yapılandırılabilir." @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "Etkinlik çubuğundaki SCM kapsayıcısına görünümlerle katkıda bulunur", "views.test": "Etkinlik çubuğundaki Test kapsayıcısına görünümlerle katkıda bulunur", "viewsContainers": "Kapsayıcıları Görüntüle", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Erişilebilirlik yardımı iletişim kutusu bu görünümde çağrıldığında, bu içerik kullanıcıya markdown dizesi olarak sunulur. Tuş bağlamalar, biçiminde sağlandığında çözülür. Tuş bağlaması yoksa, bu durum görüntülenir ve bu komut kolay yapılandırma için hızlı seçenekte eklenir.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Görünümün özgün konumundan ne zaman taşındığı ile ilgili okunabilir bağlam. Varsayılan olarak, görünümün kapsayıcı adı kullanılır. ", "vscode.extension.contributes.view.group": "Viewlet'teki iç içe grup", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Görünüm simgesinin yolu. Görünüm adı gösterilemediğinde görünüm simgeleri görüntülenir. Herhangi bir görüntü dosyası türü kabul edilse de simgelerin SVG biçiminde olması önerilir.", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Zen Modu" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "Etkin Pencere", "applicationConfigurationTitle": "Uygulama", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "Yeni bir pencere açılırken kullanılacak profili belirtir. Bir profil adı belirtilirse, yeni pencere bu profili kullanır. Profil adı belirtilmezse, yeni pencere etkin pencerenin profilini kullanır veya hiçbir etkin pencere yoksa varsayılan profili kullanır.", "problemsConfigurationTitle": "Sorunlar", "security.allowedUNCHosts": "Kullanıcı onayı olmadan izin verilecek UNC ana bilgisayar adları kümesi (başında veya sonunda ters eğik çizgi olmadan, örneğin `192.168.0.1` veya `sunucum`). Bu ayar ile izin verilmeyen bir UNC ana bilgisayarına erişiliyorsa veya bu ana bilgisayar kullanıcı onayıyla onaylanmadıysa hata oluşur ve işlem durdurulur. Bu ayar değiştirilirken yeniden başlatmak gerekir. Bu ayar hakkında daha fazla bilgi edinmek için https://aka.ms/vscode-windows-unc adresini ziyaret edin.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC ana bilgisayar adları ters çizgiler içermemelidir.", "security.restrictUNCAccess": "Etkinleştirilirse, yalnızca \"#security.allowedUNCHosts#\" ayarı tarafından veya kullanıcı onayından sonra izin verilen UNC ana bilgisayar adlarına erişime izin verir. Bu ayar hakkında daha fazla bilgiyi https://aka.ms/vscode-windows-unc adresinde bulabilirsiniz.", "securityConfigurationTitle": "Güvenlik", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "Pencere", "workbenchConfigurationTitle": "Çalışma Ekranı" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "Ana düzenleyici için ortalanan düzenin etkin olup olmadığını belirtir", "mainEditorAreaVisible": "Ana penceredeki düzenleyici bölümünün görünür olup olmadığı", "multipleEditorGroups": "Birden çok düzenleyici grubunun açık olup olmadığını belirtir", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "Bir düzenleyici grubunda birden çok düzenleyicinin seçilip seçilmediği", "notificationCenterVisible": "Bildirim merkezinin görünür olup olmadığını belirtir", "notificationFocus": "Bildirimin klavye odağına sahip olup olmadığını belirtir", "notificationToastsVisible": "Bildiriminin görünür olup olmadığını belirtir", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "Metin karşılaştırma düzenleyicisinin görünür olup olmadığını belirtir", "titleBarStyle": "Pencere başlık çubuğunun stili", "titleBarVisible": "Kenar çubuğunun görünür olup olmayacağı", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "Düzenleyici grubunda tam olarak iki düzenleyicinin seçilip seçilmediği", "virtualWorkspace": "Geçerli çalışma alanının şeması, bir sanal dosya sisteminden veya boş dizedendir.", "workbenchState": "Pencerede açılan çalışma alanı tipi: 'boş' (çalışma alanı yok), 'klasör' (tek klasör) veya 'çalışma alanı' (çok köklü çalışma alanı)", "workspaceFolderCount": "Çalışma alanındaki kök klasör sayısı" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "En az bir pencere zaten açıldığında yeni bir pencere açma boyutlarını denetler. Bu ayarın, açılan ilk pencere üzerinde etkisi olmadığını unutmayın. İlk pencerenin boyutu ve konumu, kapatmadan önce bıraktığınız şekilde geri yüklenir.", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controls whether a new empty window should open when starting a second instance without arguments or if the last running instance should get focus.\r\nNote that there can still be cases where this setting is ignored (e.g. when using the `--new-window` or `--reuse-window` command line option).", "restoreFullscreen": "Pencereden tam ekran modundayken çıkılırsa pencerenin tam ekran modunda geri yüklenip yüklenmeyeceğini denetler.", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "Açılırken pencerelerin ve düzenleyicilerin nasıl geri yüklendiğini denetler.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Etkinleştirilirse, yerel bir dosya veya çalışma alanı bir protokol işleyici aracılığıyla açılmak üzereyken bir iletişim kutusu onay isteyecektir.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Etkinleştirilirse, uzak bir dosya veya çalışma alanı bir protokol işleyici aracılığıyla açılmak üzereyken bir iletişim kutusu onay isteyecektir.", "showNextWindowTab": "Sonraki Pencere Sekmesini Göster", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "Yeni pencereleri uzaklık konumuyla birlikte son etkin boyutla aynı boyutta açın.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Son etkin çalışan örneğe odaklanın.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Yeni bir boş pencere açın.", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "Klasör, çalışma alanı veya dosya açılmadıkça (ör. komut satırından) tüm pencereleri yeniden aç. Bir dosya açılırsa, daha önce bir pencerede açılmış olan düzenleyicilerin hepsini değiştirir.", + "window.reopenFolders.folders": "Klasör, çalışma alanı veya dosya açılmadıkça (ör. komut satırından) açık klasörlerin veya çalışma alanlarının bulunduğu tüm pencereleri yeniden aç. Bir dosya açılırsa, daha önce bir pencerede açılmış olan düzenleyicilerin hepsini değiştirir.", "window.reopenFolders.none": "Pencereyi hiçbir zaman yeniden açmayın. Bir klasör veya çalışma alanı açılmadıkça (ör. komut satırından) boş pencere görünür.", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "Klasör, çalışma alanı veya dosya açılmadıkça (ör. komut satırından) son etkin pencereyi yeniden aç. Bir dosya açılırsa, daha önce bir pencerede açılmış olan düzenleyicilerin hepsini değiştirir.", + "window.reopenFolders.preserve": "Tüm pencereleri her zaman yeniden aç. Bir klasör veya çalışma alanı açılırsa (örneğin komut satırından), daha önce açılmadığı sürece yeni bir pencere olarak açılır. Dosyalar açılırsa, önceden açılmış düzenleyicilerle birlikte geri yüklenen pencerelerden birinde açılır.", "windowConfigurationTitle": "Pencere", "zoomLevel": "Tüm pencereler için varsayılan yakınlaştırma düzeyini ayarla. '0' üzerindeki (ör. '1') veya altındaki (ör. '-1') her artış, '%20' daha büyük veya daha küçük yakınlaştırmayı temsil eder. Yakınlaştırma düzeyini daha ince ayrıntı düzeyiyle ayarlamak için ondalıklar da girebilirsiniz. 'Yakınlaştır' ve 'Uzaklaştır' komutlarının yakınlaştırma düzeyini tüm pencerelere mi yoksa yalnızca etkin pencereye mi uygulanacağını yapılandırmak için {0} ayarına bakın.", "zoomPerWindow": "'Yakınlaştır' ve 'Uzaklaştır' komutlarının yakınlaştırma düzeyini tüm pencerelere mi yoksa yalnızca etkin pencereye mi uygulayacağını kontrol eder. Tüm pencerelerde varsayılan yakınlaştırma düzeyini yapılandırmak için bkz. {0}" @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "Erişilebilir Görünümün gizlenip gizlenmediğini denetler.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Pozisyon değişikliklerinin iptal edilip edilmeyeceği", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "Konumda bir hata olduğunda duyuru yapılmadan önce milisaniye cinsinden gecikme.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "Konumda bir hata olduğunda ses çalınmadan önce milisaniye cinsinden gecikme.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "Duyuru yapılmadan önce milisaniye cinsinden gecikme.", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "Ses çalınmadan önce milisaniye cinsinden gecikme.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "Konumda bir uyarı olduğunda duyuru yapılmadan önce milisaniye cinsinden gecikme.", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "Konumda bir uyarı olduğunda ses çalınmadan önce milisaniye cinsinden gecikme.", "accessibility.signalOptions.volume": "Yüzdelik olarak seslerin düzeyi (0-100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Bir sohbet isteğinde bulunulduğunda sesle bildirir (sesli ipucu) ve/veya duyurur (uyarı).", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Sohbet isteğinde bulunulduğunda duyurur.", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "Erişilebilir Görünüm", "accessible-view-hint": "Erişilebilir Görünüm, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Erişilebilirlik Yardımı", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "Sonraki öğeyi veya önceki öğeyi göster.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Sembolleri aramak için yazın", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Erişilebilir Görünümde Sembole Git", "accessibleViewToolbar": "Erişilebilir Görünüm", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nBu özelliği için erişilebilirlik ayrıntı düzeyini devre dışı bırak.", "acessibleViewHint": "Bunu {0} ile erişilebilir görünümde incele", "acessibleViewHintNoKbEither": "Şu anda tuş bağlama ile tetiklenemeyen Erişilebilir Görünümü Aç komutu aracılığıyla bu öğeyi erişilebilir görünümde inceleyin.", "ariaAccessibleViewActions": "Bu ipucunu devre dışı bırakma gibi eylemleri keşfedin (Shift+Sekme).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Bu ipucunu devre dışı bırakma (Shift+Sekme) gibi eylemleri keşfedin, bu iletişim kutusundan çıkmak için Escape tuşunu kullanın.", "disableAccessibilityHelp": "{0} erişilebilirlik ayrıntı düzeyi artık devre dışı", "exit": "\r\n\r\nBu iletişim kutusundan çık (Escape).", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "Bir sembole git.", + "insertAtCursor": " - Kod bloğunu imleçte ekle.", + "insertIntoNewFile": " - Kod bloğunu yeni bir dosyaya ekle.", "intro": "Erişilebilir görünümde şunları yapabilirsiniz:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "Tuş bağlamalarını yapılandır", + "openDoc": "\r\n\r\nErişilebilirlikle ilgili daha fazla bilgi içeren bir tarayıcı penceresi aç.", + "runInTerminal": " - Kod bloğunu terminalde çalıştır.\r\n", + "selectKeybinding": "Tuş bağlamasını yapılandırmak için bir komut kimliği seçin", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Araç çubuğuna git (Shift+Sekme)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Erişilebilirlik Yardımını Açın", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Erişilebilirlik Yardımı Tuş Bağlamalarını Yapılandır", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Erişilebilirlik Yardımı Yardım Bağlantısını Aç", "editor.action.accessibleView": "Erişilebilir Görünümü aç", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Satır İçi Tamamlamayı Kabul Et", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Erişilebilir Görünüm İpucunu Devre Dışı Bırak", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Sohbet yanıtları geldikçe duyurulacak. Yanıt, varsa kod bloğu sayısını ve ardından yanıtın geri kalanını belirtir.", "chat.followUp": "Giriş kutusunda önerilen takip sorusuna (Shift+Sekme) gidin ve çalıştırmak için Enter tuşuna basın.", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "Giriş kutusunda, erişilebilir görünümde son yanıtı incele", "chat.overview": "Sohbet görünümü bir giriş kutusu ve istek/yanıt listesinden oluşur. Giriş kutusu istek yapmak için ve liste, yanıtları görüntülemek için kullanılır.", "chat.requestHistory": "Giriş kutusundayken, istek geçmişinizde gezinmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. Yeni bir istek çalıştırmak için girişi düzenleyin ve Enter tuşunu veya gönder düğmesini kullanın.", "chat.signals": "Erişilebilirlik Sinyalleri, signals.chat ön ekine sahip ayarlar aracılığıyla değiştirilebilir. Varsayılan olarak, bir istek 4 saniyeden uzun sürerse, ilerlemenin hala devam ediyor olduğunu belirten bir ses duyarsınız.", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "Kod eylemleri aracılığıyla veya doğrudan şu komut kullanılarak etkinleştirilebilir: Satır İçi Sohbet: Satır İçi Sohbeti Başlat.", "inlineChat.contextActions": "Bağlam menüsü eylemleri / ön ekli bir istek çalıştırabilir. Diğer hazır komutları görmek için / yazın.", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "Fark düzenleyicisinde ile gözden geçirme moduna gir. Önerilen değişikliklerle satırlarda gezinmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullan.", "inlineChat.fix": "Bir fix eylemi çağrıldığında, yanıt geçerli kodla ilgili sorunu belirtir. Fark düzenleyicisi işlenir ve sekmeden erişilebilir.", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "Giriş kutusunda, erişilebilir görünümde yanıtı incele", "inlineChat.overview": "Satır içi sohbet bir kod düzenleyicisi içinde gerçekleşir ve geçerli seçimi hesaba katar. Geçerli düzenleyicide değişiklik yapmak için faydalıdır. Örneğin tanılamayı düzeltme, kodu belgeleme veya yeniden düzenleme gibi. Yapay zeka tarafından oluşturulan kodun yanlış olabileceğini aklınızda bulundurun.", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "İstek geçmişinize gitmek için giriş kutusunda ve kullan. Yeni bir istek çalıştırmak için girişi düzenleyin ve Enter tuşunu veya gönder düğmesini kullanın.", "inlineChat.toolbar": "Komutlar, durum ve ileti yanıtları gibi koşullu bölümlere ulaşmak için sekmeyi kullanın.", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "İstek/yanıt listesini temizlemek için Sohbet Temizle komutunu çağır.", + "workbench.action.chat.focus": "Yukarı ve aşağı ok tuşları ile gezinilebilen sohbet isteği/yanıt listesine odaklanmak için Sohbete Odaklan komutunu çağır.", + "workbench.action.chat.focusInput": "Sohbet istekleri giriş kutusuna odaklanmak için Sohbet Girişine Odaklan komutunu çağır.", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Bir yanıt içinde sonraki kod bloğuna odaklanmak için Sohbet: Sonraki Kod Bloğu komutunu çağır.", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "Bir yanıt içinde sonraki dosya ağacına odaklanmak için Sohbet: Sonraki Dosya Ağacı komutunuçağır." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Odak Sohbet Listesi", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "Giriş Geçmişini Temizle", "interactiveSession.focusInput.label": "Odak Sohbet Girişi", "interactiveSession.history.delete": "Sil", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "Düzenleyici'de Aç", "interactiveSession.history.pick": "Sohbete geç", "interactiveSession.open": "Düzenleyiciyi Aç", "openChat": "Sohbeti Aç" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Ekleri ara", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "{0} Sembolü...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Bağlam Ekle" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Bu sohbet uzantısı ayrılmış bir ad kullanıyor.", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "Görünüm Uzantısı" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Sohbet düzenleyicisi etiketinin simgesi.", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Sohbet Girişi, Soru sormak için yazın veya konular için / yazın, isteği göndermek için Enter tuşuna basın. Sohbet Erişilebilirlik Yardımı için {0} kullanın.", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "Ekli bağlam, {0}", + "chat.fileAttachment": "Ekli dosya, {0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "Ekli dosya, {0}, satır {1} - satır {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "@{0} kullanıcısına gönder", "chatInput": "Sohbet Girişi", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Sohbet Girişi, Kodu buraya yazın ve çalıştırmak için Enter tuşuna basın. Daha fazla bilgi için Sohbet Erişilebilirlik Yardımı komutunu kullanın.", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "{0} kullanılıyor" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "Uzantıyı Göster", "chat.viewContainer.label": "Sohbet", "chatCommand": "Kullanıcı arayüzünde bu komuta atıfta bulunulan kısa ad, ör. Bir sorunu düzelten veya kodu açıklayan komutlar için `fix` veya * `explain`. Adın bu katılımcı tarafından sağlanan komutlar arasında benzersiz olması gerekir.", "chatCommandDescription": "Bu komutun açıklaması.", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "Komutun çağrılmasının sohbeti, bir sonraki mesaj için komutun otomatik olarak sohbet girişine eklendiği kalıcı moda geçirip geçirmediği.", "chatCommandWhen": "Bu komutu etkinleştirmek için doğru olması gereken bir koşul.", "chatCommandsDescription": "Bu sohbet katılımcısı için mevcut olan ve kullanıcının `/` işaretiyle çağırabileceği komutlar.", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "Sohbet yüklenemedi. Lütfen GitHub Copilot Sohbet uzantısının güncel olduğundan emin olun.", "chatParticipantDescription": "Bu sohbet katılımcısının kullanıcı arayüzünde gösterilen açıklaması.", "chatParticipantFullName": "Bu sohbet katılımcısının, yanıtlarının etiketi olarak gösterilen tam adı. Belirtilmemişse, {0} kullanılır.", "chatParticipantId": "Bu sohbet katılımcısı için benzersiz bir kimlik.", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "Bu sohbet katılımcısının kullanıcıya görünen adı. Kullanıcı, katılımcıyı çağırmak için bu adla '@' karakterini kullanır. Ad boşluk içermemelidir.", "chatSampleRequest": "Kullanıcı `/help`'te bu katılımcıya tıkladığında bu metin katılımcıya gönderilir.", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Bir sohbet katılımcısına katkıda bulunur" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "Kod bloğu", "chat.codeBlockLabel": "{0} kod bloğu", "chat.compareCodeBlockLabel": "Kod Düzenlemeleri", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "'{0}' öğesini açın", + "chat.edits.1": "[[``{0}``]] içinde 1 değişiklik yapıldı", + "chat.edits.N": "[[``{1}``]] içinde {0} değişiklik yapıldı", "interactive.compare.apply.confirm": "Özgün dosya değiştirildi.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "Değişiklikleri yine de uygulamak istiyor musunuz?", "modified": "Değiştirildi", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Aracı veya komut otomatik olarak algılandığında", "inChat": "Odak sohbet pencere öğesindeyken doğru, aksi takdirde yanlış.", "inInteractiveInput": "Odak sohbet girişindeyken doğru, aksi takdirde yanlış.", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "Hızlı sohbet kullanıcı arabirimi odağına sahip olduğunda true, aksi takdirde false olur.", "interactiveInputHasFocus": "Sohbet girişi odaklandığında doğrudur.", "interactiveInputHasText": "Sohbet girişinde metin olduğunda doğrudur.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Geçerli istek devam ediyorsa true olur.", "interactiveSessionResponseVote": "Yanıta olumlu oy verildiğinde 'up', olumsuz oy verildiğinde 'down' olarak ayarlanır. Aksi takdirde boş dize olur." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "Değişiklikler yapıldı." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "Sağlayıcı null yanıt döndürdü" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Fark düzenleyicisindesiniz.", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "Sonraki veya önceki keybinding:{1}> farkını, ekran okuyucular için iyileştirilmiş fark inceleme modunda görüntüle.", + "msg3": "Özgün ve değiştirilmiş düzenleyiciler arasında geçiş yapmak için Diff Editor: Switch Side komutunu çalıştır.", "msg4": "Hangi erişilebilirlik sinyallerinin çalınacağını denetlemek için şu ayarlar yapılandırılabilir: {0}.", "msg5": "Accessibility.verbosity.diffEditorActive ayarı, etkin düzenleyici olduğunda bir fark düzenleyici duyurusunun yapılıp yapılmayacağını denetler." }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "Açıklama zaman damgalarında göreli zamanın kullanılıp kullanılmayacağını belirler (ör. '1 gün önce')." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- Geçerli Seçime Yorum Ekle{0}", "commentCommands": "Bazı yararlı yorum komutları şunları içerir:", "escape": "- Yorumu Kapat (Kaçış)", "intro": "Düzenleyici yorumlanabilir aralık(lar) içerir. Bazı yararlı komutlar şunlardır:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "Bu pencere öğesi, Sekme Tuşu Odak Taşımayı Aç/Kapat komutu ile sekme odak taşıma modu etkinleştirildikten sonra sekmelenebilecek yeni yorumların ve eylemlerin bir bileşimi için bir metin alanı içerir{0}", + "next": "- Sonraki Yorum Aralığına Git{0}", + "nextCommentThreadKb": "- Sonraki Yorum Dizisine Git{0}", + "previous": "- Önceki Yorum Aralığına Git{0}", + "previousCommentThreadKb": "- Önceki Yorum Dizisine Git{0}", + "submitComment": "-Yorum Gönder{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Satır {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "Satır İçi Sohbet", "chat.rerun.label": "Yeniden Çalıştırma İsteği", "close": "Kapat", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "Satır İçi Sohbeti yapılandır", "copyRecordings": "(Geliştirici) Exchange'i Panoya Yaz", "discard": "At", "focus": "Odak Girişi", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "Bulma pencere öğesinde Filtre Bul simgesi.", "label.closeButton": "Kapat", "label.find": "Bul", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "Hücre Seçiminde Bul", "label.nextMatchButton": "Sonraki Eşleşme", "label.previousMatchButton": "Önceki Eşleşme", "label.replace": "Değiştir", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "Çıkış MIME türleri için öncelik listesi", "notebook.dragAndDrop.description": "Not defteri düzenleyicisinin hücreleri sürükle ve bırak ile hareket ettirmeye izin verip vermeyeceğini denetleyin.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Not defterlerinde kullanılan kod düzenleyicileri için ayarlar. Bu, çoğu düzenleyicinin* ayarlarını özelleştirmek için kullanılabilir.", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Kullanıcının not defterindeki hücre seçimleri içinde aramasını sağlar. Etkinleştirildiğinde, kullanıcı not defteri bulma pencere öğesinde bir \"Hücre Seçiminde Bul\" simgesini görür.", + "notebook.findFilters": "Not defteri hücrelerinde arama yapmak için Bulma Pencere Öğesi davranışını özelleştirin. Hem işaretleme kaynağı hem de işaretleme önizlemesi etkinleştirildiğinde Bulma Pencere Öğesi, hücrenin geçerli durumuna göre kaynak kodu veya önizlemeyi arar.", "notebook.focusIndicator.description": "Odak göstergesinin hücre sınırları boyunca veya sol olukta nerede oluşturulacağını kontrol eder.", "notebook.formatOnCellExecution": "Yürütme sırasında not defteri hücresini biçimlendirin. Bir biçimlendirici kullanılabilir olmalıdır.", "notebook.formatOnSave": "Kaydederken not defterini biçimlendirin. Bir formatlayıcı mevcut olmalı, dosya gecikmeden sonra kaydedilmemeli ve düzenleyici kapatılmamalıdır.", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "Katlama denetimlerini hiçbir zaman gösterme ve cilt payı boyutunu küçültme." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "Hücreyi Düzenle komutu hücre girişlerine odaklanır.", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "Hücreyi Yürüt komutu şu anda odağı olan hücreyi yürütür.", + "notebook.cell.focusInOutput": "Odak Çıkışı komutu odağı, hücrenin çıkışına ayarlar.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Yukarı/Aşağı Hücre Ekle komutları yeni boş kod hücreleri oluşturacak", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "Düzenlemeden Çık komutu odağı, hücre kapsayıcısı üzerinde ayarlar. Etkin olduğunda sanal imleçten çıkmadan önce varsayılan (Escape) tuşuna iki kez basmak gerekebilir.", "notebook.cellNavigation": "Yukarı ve aşağı oklar, dış hücre kapsayıcısına odaklanırken odağı hücreler arasında da hareket ettirir.", "notebook.changeCellType": "Hücreyi Kod/Markdown Olarak Değiştir komutları, hücre türleri arasında geçiş yapmak için kullanılır.", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "Sonraki Hücre Düzenleyicisine Odaklan komutu odağı, sonraki hücrenin düzenleyicisinde ayarlar.", + "notebook.focusPreviousEditor": "Önceki Hücre Düzenleyicisine Odaklan komutu odağı, önceki hücrenin düzenleyicisinde ayarlar.", "notebook.overview": "Not defteri görünümü, kod ve işaretleme hücrelerinin bir koleksiyonudur. Kod hücreleri çalıştırılabilir ve doğrudan hücrenin altında çıktı üretir." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Gelişmiş bir deneyim için komut istemi yerine powershell kullanmayı düşünün", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "Erişilebilir Terminal Görünümüne Odaklan komutu, ekran okuyucuların terminal içeriğini okumasını sağlar.", "focusAfterRun": "Seçili metni terminalde `{0}` ile çalıştırdıktan sonra neye odaklanılacağını yapılandırın.", "focusViewOnExecution": "Bir komut terminalde yürütüldüğünde terminal erişilebilir görünümüne otomatik olarak odaklanmak için 'terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution' öğesini etkinleştirin.", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "Erişilebilir görünümde Sonraki Komuta git", + "goToPreviousCommand": "Erişilebilir görünümde Önceki Komuta git", + "goToRecentDirectory": "Son Dizine Git", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "Son Dizine Git komutu, ekran okuyucuların terminalde kullanılmış olan bir dizine kolayca gitmesini sağlar.", + "goToSymbol": "Sembole git", + "newWithProfile": "Yeni Terminal Oluştur (Profille) komutu, belirli bir profili kullanarak kolayca terminal oluşturulmasına olanak sağlar.", + "openDetectedLink": "Algılanan Bağlantıyı Aç komutu", + "runRecentCommand": "Son Komutu Çalıştır", "shellIntegration": "Terminal, gelişmiş bir deneyim sunan ve aşağıdakiler gibi ekran okuyucular için yararlı komutlar sağlayan kabuk tümleştirmesi adlı bir özelliğe sahiptir:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "Profil Şablonu URL'si Belirtin", "import profile quick pick title": "Profil Şablonundan İçeri Aktar...", "import profile share": "Profili İçeri Aktar...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "Profiller", + "miOpenProfiles": "&&Profiller", + "open profiles": "Profilleri Aç (UI)", "pick profile to delete": "Silinecek Profilleri Seçin", "profile import error": "Profil oluşturulurken hata oluştu: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "Profil ({0})", "save profile as": "Geçerli Profili Farklı Kaydet...", "selectProfile": "Profil Seçin", "show profile contents": "Profil İçeriklerini Göster", "switchProfile": "Profil Değiştir...", "templates": "Profil Şablonları", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "Profil Düzenleyici" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Profilleri Temizle", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "{0} öğesini yeniden adlandır" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "Etkin", + "cancel": "İptal", + "contents": "İçindekiler", + "copy": "Kopyala", + "copy profile from": "Profili kopyalama kaynağı:", + "create from": "Kopyalama kaynağı:", + "default": "Varsayılan Profili Kullan", + "discard": "At ve Oluştur", + "empty": "Boş", + "empty profile": "Yok", + "extensions": "Uzantılar", + "from existing profiles": "Varolan Profiller", + "from template": "Şablondan", + "from templates": "Profil Şablonları", + "icon": "Profil Simgesi", + "import from file": "Dosya Seç...", + "import from url": "URL'den İçeri Aktar", + "import profile dialog": "Profil Şablonu Dosyası Seç", + "import profile placeholder": "Profil Şablonu URL'si Belirtin", + "import profile quick pick title": "Profil Şablonundan İçeri Aktar...", + "importProfile": "Profili İçeri Aktar...", + "keybindings": "Klavye Kısayolları", + "name required": "Profil adı gereklidir ve boş olmayan bir değer olmalıdır.", + "new profile exists": "Yeni bir profil zaten oluşturuluyor. Atmak ve yeni bir tane oluşturmak istiyor musunuz?", + "newProfile": "Yeni Profil", + "profile": "Profil: ", + "profileExists": "{0} adlı Profil zaten var.", + "profileName": "Profil Adı", + "profiles": "Profiller", + "profilesSashBorder": "Profil düzenleyicisi bölünmüş görünüm kanat kenarlığı rengi.", + "settings": "Ayarlar", + "snippets": "Kullanıcı Parçacıkları", + "tasks": "Kullanıcı Görevleri", + "userDataProfiles": "Profiller", + "using defaults": "Varsayılan Profili Kullanma" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "Etkinleştir", + "cancel": "İptal", + "copyFromProfile": "Farklı Kaydet...", + "create": "Oluştur ve Uygula", + "delete": "Sil", + "deleteProfile": "'{0}' profilini silmek istediğinizden emin misiniz?", + "discard": "At", + "export": "Dışarı aktar...", + "invalid configurations": "Profil en az bir yapılandırma içermelidir.", + "profileExists": "{0} adlı Profil zaten var.", + "profileNameRequired": "Profil adı gereklidir.", + "untitled": "Adsız" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Değişiklikler kabul edilirken hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için lütfen [günlükleri]({0}) kontrol edin.", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "{0} konumundaki geliştirme uzantısı yükleniyor", "overwritingExtension": "{1} ile {0} uzantısı üzerine yazma.", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "Çalışma Alanı Uzantısı {1} ile {0} üzerine yazılıyor." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Uzantılar diskte değiştirilmiş. Lütfen pencereyi yeniden yükleyin.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-zh-hans/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-zh-hans/translations/main.i18n.json index b55e7dd88d..832d37545e 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-zh-hans/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-zh-hans/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "渲染每行的实际字符，而不是色块。", "minimap.scale": "在迷你地图中绘制的内容比例: 1、2 或 3。", "minimap.sectionHeaderFontSize": "控制缩略图中节标题的字号。", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "控制节标头字符之间的空间量(以像素为单位)。这有助于提高小字体大小的标题的可读性。", "minimap.showMarkSectionHeaders": "控制 MARK: 命令是否在缩略图中显示为节标题。", "minimap.showRegionSectionHeaders": "控制命名区域是否在缩略图中显示为节标题。", "minimap.showSlider": "控制何时显示迷你地图滑块。", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "运行命令: 列出信号公告以概览公告及其当前状态。", "listSignalSoundsCommand": "运行命令: 列出信号声音以概览所有声音及其当前状态。", "openingDocs": "打开辅助功能文档页。", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "切换快速聊天以打开或关闭聊天会话。", "quickCommandActionHelp": "显示并运行命令", "quickCommandActionLabel": "命令面板", "quickOutlineActionLabel": "转到符号...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "已禁用屏幕阅读器优化模式。", "screenReaderModeEnabled": "已启用屏幕阅读器优化模式。", "showAccessibilityHelpAction": "显示辅助功能帮助", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "开始内联聊天以创建编辑器聊天会话。", + "stickScrollKb": "聚焦粘滞滚动以以聚焦当前嵌套的范围。", + "tabFocusModeOffMsg": "在当前编辑器中按 Tab 将插入选项卡字符。切换此行为", + "tabFocusModeOnMsg": "在当前编辑器中按 Tab 会将焦点移动到下一个可聚焦元素。切换此行为", "toggleHighContrast": "切换高对比度主题" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "{1} 的符号 {0}，下一个使用 {2}" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "最后一个聚焦悬停内容如下。", + "decreaseVerbosity": "- 使用 Decrease Hover Verbosity 命令可以降低聚焦悬停部分的详细程度。", + "increaseVerbosity": "- 使用 Increase Hover Verbosity 命令可以提高聚焦悬停部分的详细程度。", + "intro": "聚焦悬停小组件，使用 Tab 键循环浏览悬停部分。" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "降低悬停详细程度级别", + "increaseHoverVerbosityLevel": "提高悬停详细程度级别" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "转到底部悬停", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "用于降低悬停详细程度的图标。", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "降低悬停详细程度", + "decreaseVerbosityWithKb": "降低悬停详细程度({0})", "increaseHoverVerbosity": "用于提高悬停详细程度的图标。", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "提高悬停详细程度", + "increaseVerbosityWithKb": "提高悬停详细程度({0})", "modesContentHover.loading": "正在加载...", "stopped rendering": "由于性能原因，长线的呈现已暂停。可通过`editor.stopRenderingLineAfter`配置此设置。", "too many characters": "出于性能原因，未对长行进行解析。解析长度阈值可通过“editor.maxTokenizationLineLength”进行配置。" @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "向活动栏中的“源代码管理”容器提供视图", "views.test": "向活动栏中的“测试”容器提供视图", "viewsContainers": "查看容器", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "在此视图中调用辅助功能帮助对话框时，此内容将作为 markdown 字符串呈现给用户。当以 格式提供时，将解析键绑定。如果没有键绑定，则会指示该键绑定，并且此命令将包含在快速检查中，以便于配置。", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "当视图移出其原始位置时的用户可读上下文。默认情况下，将使用视图的容器名称。", "vscode.extension.contributes.view.group": "视图中的嵌套组", "vscode.extension.contributes.view.icon": "视图图标的路径。无法显示视图名称时，将显示视图图标。可以接受任何图像文件类型，但建议图标采用 SVG 格式。", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "禅模式" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "活动窗口", "applicationConfigurationTitle": "应用程序", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "指定打开新窗口时要使用的配置文件。如果提供了配置文件名称，则新窗口将使用该配置文件。如果未提供配置文件名称，则新窗口将使用活动窗口的配置文件，如果没有活动窗口，则使用默认配置文件。", "problemsConfigurationTitle": "问题", "security.allowedUNCHosts": "无需用户确认即可允许的一组 UNC 主机名(无前导或尾随反斜杠，例如 `192.168.0.1` 或 `my-server`)。如果正在访问的 UNC 主机是此设置不允许访问的或未通过用户确认进行确认，则会发生错误并停止操作。更改此设置时需要重启。有关此设置的详细信息，请访问 https://aka.ms/vscode-windows-unc。", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC 主机名不得包含反斜杠。", "security.restrictUNCAccess": "如果已启用，则仅允许访问 \"#security.allowedUNCHosts#\" 设置允许的或用户确认后的 UNC 主机名。有关此设置的详细信息，可访问 https://aka.ms/vscode-windows-unc。", "securityConfigurationTitle": "安全性", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "窗口", "workbenchConfigurationTitle": "工作台" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "是否为主编辑器启用了居中布局", "mainEditorAreaVisible": "主窗口中的编辑器区域是否可见", "multipleEditorGroups": "是否打开了多个编辑器组", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "编辑器组中是否已选择多个编辑器", "notificationCenterVisible": "通知中心是否可见", "notificationFocus": "键盘焦点是否在通知上", "notificationToastsVisible": "通知 toast 是否可见", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "文本比较编辑器是否可见", "titleBarStyle": "窗口标题栏的样式", "titleBarVisible": "标题栏是否可见", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "编辑器组中是否恰好选择了两个编辑器", "virtualWorkspace": "当前工作区的方案来自虚拟文件系统或空字符串。", "workbenchState": "窗口中打开的工作区类型:“空”(无工作区)、“文件夹”(单个文件夹)或“工作区”(多根工作区)", "workspaceFolderCount": "工作区中根文件夹的数量" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "控制在已有窗口时新开窗口的尺寸。请注意，此设置对第一个打开的窗口无效。第一个窗口将始终恢复关闭前的大小和位置。", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "在另一实例无参启动时，控制是打开新的空窗口或是聚焦到最后运行的实例。\r\n注意，此设置可能会被忽略 (例如，在使用 `--new-window` 或 `--reuse-window` 命令行选项时)。", "restoreFullscreen": "若窗口在处于全屏模式时退出，控制其在恢复时是否还原到全屏模式。", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "控制其中的窗口和编辑器在打开时的还原方式。", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "启用此参数后，每次即将通过协议处理程序打开本地文件或工作区时，都会弹出一个请求确认的对话框。", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "启用此参数后，每次即将通过协议处理程序打开远程文件或工作区时，都会弹出一个请求确认的对话框。", "showNextWindowTab": "显示下一个窗口选项卡", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "打开与上次活动窗口具有相同尺寸的新窗口，并带有偏移位置。", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "聚焦到上一活动的运行实例。", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "打开一个新的空窗口。", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "重新打开所有窗口，除非文件夹、工作区或文件已打开(例如从命令行打开)。如果打开某个文件，它将替换以前在窗口中打开的任何编辑器。", + "window.reopenFolders.folders": "重新打开已打开文件夹或工作区的所有窗口，除非文件夹、工作区或文件已打开(例如从命令行打开)。如果打开某个文件，它将替换以前在窗口中打开的任何编辑器。", "window.reopenFolders.none": "从不重新打开窗口。如果文件夹或工作区未打开(例如从命令行)，将出现一个空窗口。", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "重新打开最后一个活动窗口，除非文件夹、工作区或文件已打开(例如从命令行打开)。如果打开某个文件，它将替换以前在窗口中打开的任何编辑器。", + "window.reopenFolders.preserve": "始终重新打开所有窗口。如果打开文件夹或工作区(例如从命令行打开)，它将作为新窗口打开，除非它之前已打开。如果文件已打开，则它们将与以前打开的编辑器一起在还原的一个窗口中打开。", "windowConfigurationTitle": "窗口", "zoomLevel": "调整所有窗口的默认缩放级别。大于“0”的每个增量（例如“1”）或小于“0”的每个增量（例如“-1”）表示放大或缩小“20%”。还可以输入小数以使用更细的粒度调整缩放级别。请参阅 {0}，了解将“放大”和“缩小”命令配置为将缩放级别应用于所有窗口还是仅应用于活动窗口。", "zoomPerWindow": "控制“放大”和“缩小”命令是将缩放级别应用于所有窗口还是仅应用于活动窗口。请参阅 {0} 以配置所有窗口的默认缩放级别。" @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "控制是否隐藏辅助视图。", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "是否应停用位置更改", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "当该位置出现错误时，播放通知之前的延迟(以毫秒为单位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "当该位置出现错误时，播放声音之前的延迟(以毫秒为单位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "播放通知前的延迟(以毫秒为单位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "播放声音之前的延迟(以毫秒为单位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "当该位置出现警告时，播放通知之前的延迟(以毫秒为单位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "当该位置出现警告时，播放声音之前的延迟(以毫秒为单位)。", "accessibility.signalOptions.volume": "声音音量百分比(0-100)。", "accessibility.signals.chatRequestSent": "播放信号 - 声音(音频提示)和/或公告(警报) - 发出聊天请求时。", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "发出聊天请求时播报通知。", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "辅助视图", "accessible-view-hint": "辅助视图。{0}", "accessibleHelpToolbar": "辅助功能帮助", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "显示下一项或上一项。", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "键入以搜索符号", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "转到符号辅助视图", "accessibleViewToolbar": "辅助视图", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\n禁用此功能的辅助功能详细程度。", "acessibleViewHint": "在辅助视图中用 {0} 检查此项", "acessibleViewHintNoKbEither": "通过命令“打开辅助视图”在辅助视图中检查此项，该命令当前无法通过键绑定触发。", "ariaAccessibleViewActions": "浏览禁用此提示 (Shift+Tab )等操作。", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "浏览禁用此提示 (Shift+Tab) 等操作，使用 Esc 退出此对话框。", "disableAccessibilityHelp": "{0} 辅助功能详细程度现已禁用", "exit": "\r\n\r\n退出此对话框 (Escape)。", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "转到符号。", + "insertAtCursor": " - 在游标处插入代码块。", + "insertIntoNewFile": " - 将代码块插入新文件。", "intro": "在辅助视图中，可以:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "配置键绑定", + "openDoc": "\r\n\r\n打开浏览器窗口，其中包含与辅助功能相关的详细信息。", + "runInTerminal": " - 在终端中运行代码块。\r\n", + "selectKeybinding": "选择要为其配置键绑定的命令 ID", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "导航到工具栏(Shift+Tab)。" }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "打开辅助功能帮助", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "辅助功能帮助配置键绑定", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "辅助功能帮助打开帮助链接", "editor.action.accessibleView": "打开辅助视图", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "接受内联完成", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "禁用辅助视图提示", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "聊天答复将在他们进入时公布。答复将指示代码块的数量(如果有)，然后指示响应的其余部分。", "chat.followUp": "在输入框中，导航到建议的后续问题 (Shift+Tab)，然后按 Enter 运行它。", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "在输入框中，检查可访问视图中的最后一个响应", "chat.overview": "聊天视图由输入框和请求/响应列表组成。输入框用于发出请求，列表用于显示响应。", "chat.requestHistory": "在输入框中，使用向上和向下箭头导航请求历史记录。编辑输入并使用 Enter 或提交按钮运行新请求。", "chat.signals": "可通过带有 signals.chat 前缀的设置更改辅助功能信号。默认情况下，如果请求超过 4 秒，你将听到一个声音，指示仍在进行中。", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "可通过代码操作激活，也可直接使用“内联聊天: 启动内联聊天”命令激活。", "inlineChat.contextActions": "弹出菜单操作可以运行前缀为 /. Type / 的请求，以发现此类现成命令。", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "进入差异编辑器后，使用进入评审模式。使用向上和向下箭头导航包含建议的更改的行。", "inlineChat.fix": "如果调用了修复操作，则响应将指示当前代码的问题。将呈现差异编辑器，并且可以使用 Tab 键访问该编辑器。", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "在输入框中，检查可访问视图中的响应", "inlineChat.overview": "内联聊天发生在代码编辑器中，并考虑到当前所选内容。对当前编辑器进行更改很有用。例如，修复诊断、文档或重构代码。请注意，AI 生成的代码可能不正确。", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "在输入框中，使用 和导航请求历史记录。编辑输入并使用 Enter 或“提交”按钮来运行新请求。", "inlineChat.toolbar": "使用选项卡访问命令、状态、消息响应等条件部分。", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "若要清除请求/响应列表，请调用“聊天清除”命令。", + "workbench.action.chat.focus": "如果要将焦点放在聊天请求/响应列表上(可使用向上和向下箭头进行导航)，请调用“将焦点放在聊天上”命令。", + "workbench.action.chat.focusInput": "若要将焦点放在聊天请求的输入框上，请调用“将焦点放在聊天输入上”命令。", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "若要将焦点放在响应中的下一个代码块上，请调用“聊天: 下一个代码块”命令。", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "若要将焦点放在响应中的下一个文件树上，请调用“聊天: 下一个文件树”命令。" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "焦点聊天列表", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "清除输入历史记录", "interactiveSession.focusInput.label": "焦点聊天输入", "interactiveSession.history.delete": "删除", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "在编辑器中打开", "interactiveSession.history.pick": "切换到聊天", "interactiveSession.open": "打开编辑器", "openChat": "打开聊天" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "搜索附件", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "{0} 符号...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "附加上下文" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "此聊天扩展使用的是保留名称。", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "查看扩展" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "聊天编辑器标签的图标。", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "聊天输入，键入内容进行提问或者键入 / 来查找主题，按 Enter 可发送请求。使用 {0} 查看聊天辅助功能帮助。", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "附加上下文，{0}", + "chat.fileAttachment": "附加文件，{0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "附加文件，{0}，行 {1} 到行 {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "发送到 @{0}", "chatInput": "聊天输入", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "聊天输入，在此处键入代码，然后按 Enter 运行。有关详细信息，请使用“聊天辅助功能帮助”命令。", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "使用 {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "显示扩展", "chat.viewContainer.label": "聊天", "chatCommand": "在 UI 中引用此命令时使用的段名称，例如 `fix` 或 * `explain` (用于解决问题或解释代码的命令)。名称在此参与者提供的命令中应是唯一的。", "chatCommandDescription": "此命令的说明。", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "调用命令是否将聊天置于持久模式，其中该命令会自动添加到下一条消息的聊天输入中。", "chatCommandWhen": "启用命令时必须为 true 的条件。", "chatCommandsDescription": "可用于此聊天参与者的命令，用户可使用 `/` 进行调用。", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "无法加载 Chat。请确保 GitHub Copilot Chat 扩展是最新版本。", "chatParticipantDescription": "此聊天参与者的说明，显示在 UI 中。", "chatParticipantFullName": "此聊天参与者的全名，显示为来自此参与者的响应的标签。如果未提供，则使用 {0}。", "chatParticipantId": "此聊天参与者的唯一 ID。", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "此聊天参与者面向用户的名称。用户将使用 \"@\" 与此名称来调用参与者。名词不能包含空格。", "chatSampleRequest": "当用户在 `/help` 中单击此参与者时，此文本将提交给参与者。", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "提供聊天参与者" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "代码块", "chat.codeBlockLabel": "代码块 {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "代码编辑", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "打开“{0}”", + "chat.edits.1": "在 [[{0}]] 中进行了 1 次更改", + "chat.edits.N": "在 [[``{1}``]] 中进行了 {0} 次更改", "interactive.compare.apply.confirm": "已修改原始文件。", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "是否仍要应用更改?", "modified": "已修改", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "当自动检测到代理或命令时", "inChat": "当焦点位于聊天小组件中时为 true，否则为 false。", "inInteractiveInput": "当焦点位于聊天输入中时为 true，否则为 false。", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "如果快速聊天 UI 具有焦点，则为 true，否则为 false。", "interactiveInputHasFocus": "如果聊天输入具有焦点，则为 True。", "interactiveInputHasText": "如果聊天输入包含文本，则为 True。", "interactiveSessionRequestInProgress": "当前请求仍在进行时为 True。", "interactiveSessionResponseVote": "对响应投赞成票后，其设置为 \"up\"。投反对票时，设置为 \"down\"。否则为空字符串。" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "已进行更改。" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "提供程序返回了 null 响应" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "在一个差异编辑器的窗格中。", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "在针对屏幕阅读器优化的差异审阅模式下查看下一个或上一个差异。", + "msg3": "运行命令差异编辑器: 切换侧面可在原始编辑器和修改后的编辑器之间切换。", "msg4": "若要控制应播放哪些辅助功能信号，可以配置以下设置: {0}。", "msg5": "accessibility.verbosity.diffEditorActive 设置控制在差异编辑器成为活动编辑器时是否会发布差异编辑器公告。" }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "确定是否在注释时间戳中使用相对时间，(例如\"1 天前\")。" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- 添加对当前所选内容的注释{0}", "commentCommands": "一些有用的注释命令包括:", "escape": "- 消除注释(Escape)", "intro": "编辑器包含可批注的范围。一些有用的命令包括:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "此小组件包含一个文本区域，用于撰写新注释和操作，该文本区域可在选项卡移动焦点模式后使用“切换制表符键移动焦点”命令{0}启用。", + "next": "- 转到下一个注释范围{0}", + "nextCommentThreadKb": "- 转到下一个注释会话{0}", + "previous": "- 转到上一个注释范围{0}", + "previousCommentThreadKb": "- 转到上一个注释会话{0}", + "submitComment": "- 提交评论{0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "行 {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "内联聊天", "chat.rerun.label": "重新运行请求", "close": "关闭", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "配置内联聊天", "copyRecordings": "(开发人员)将 Exchange 写入剪贴板", "discard": "放弃", "focus": "聚焦输入", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "查找小组件中的“查找筛选器”图标。", "label.closeButton": "关闭", "label.find": "查找", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "在单元格选定范围中查找", "label.nextMatchButton": "下一个匹配项", "label.previousMatchButton": "上一个匹配项", "label.replace": "替换", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "输出项 mime 类型的优先级列表", "notebook.dragAndDrop.description": "控制笔记本编辑器是否应允许通过拖放移动单元格。", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "用于笔记本中使用的代码编辑器的设置。这可用于自定义大多数编辑器*设置。", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "使用户能够在笔记本中选择的单元格内进行搜索。启用后，用户将在笔记本查找小组件中看到“在单元格选定范围中查找”图标。", + "notebook.findFilters": "自定义用于在笔记本单元格中搜索的“查找小组件”行为。启用标记源和标记预览后，“查找小组件”将根据单元格的当前状态搜索源代码或预览。", "notebook.focusIndicator.description": "控制焦点指示器呈现位置(是沿单元格边框，还是在左侧装订线上)。", "notebook.formatOnCellExecution": "执行时设置笔记本单元格的格式。格式化程序必须可用。", "notebook.formatOnSave": "保存时设置笔记本的格式。格式化程序必须可用，文件不得在延迟后保存，且编辑器不得关闭。", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "切勿显示折叠控件并减小装订线大小。" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "编辑单元格命令将焦点放在单元格输入上。", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "执行单元格命令执行当前具有焦点的单元格。", + "notebook.cell.focusInOutput": "聚焦输出命令将在单元格的输出中设置焦点。", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "“在上方/下方插入单元格”命令将创建新的空代码单元格", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "退出编辑命令将在单元格容器上设置焦点。如果虚拟光标处于活动状态，则可能需要先按两次默认(Escape)键才会退出虚拟光标。", "notebook.cellNavigation": "焦点位于外部单元格容器上时，向上和向下箭头也将在单元格之间移动焦点。", "notebook.changeCellType": "“将单元格更改为代码/Markdown”命令用于在单元格类型之间切换。", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "聚焦到下一个单元格编辑器命令将在下一个单元格的编辑器中设置焦点。", + "notebook.focusPreviousEditor": "聚焦到上一个单元格编辑器命令将在上一个单元格的编辑器中设置焦点。", "notebook.overview": "笔记本视图是代码单元格和 Markdown 单元格的集合。可以执行代码单元格，该单元格下方将直接生成输出。" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "考虑使用 powershell (而非命令提示符)以改进体验", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "焦点可访问终端视图命令使屏幕阅读器能够读取终端内容。", "focusAfterRun": "使用 `{0}`在终端中运行所选文本后，配置焦点。", "focusViewOnExecution": "启用 `terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution`，以便在终端中执行命令时自动聚焦终端可访问视图。", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "可访问视图中转到下一个命令", + "goToPreviousCommand": "可访问视图中转到上一个命令", + "goToRecentDirectory": "转到最近使用的目录", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "通过“转到最近的目录”命令，屏幕阅读器可以轻松导航到已在终端中使用的目录。", + "goToSymbol": "转到符号", + "newWithProfile": "借助创建新终端(带配置文件)命令，可以使用特定配置文件轻松创建终端。", + "openDetectedLink": "打开检测到的链接命令使屏幕阅读器能够轻松打开在终端中找到的链接。", "preserveCursor": "自定义使用“terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition”在终端和可访问视图之间切换时的光标行为。", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "运行最近使用的命令", "shellIntegration": "终端具有一种称为 shell 集成的功能，可提供增强的体验并为屏幕阅读器提供有用的命令，例如:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "提供配置文件模板 URL", "import profile quick pick title": "从配置文件模板导入...", "import profile share": "导入配置文件...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "配置文件", + "miOpenProfiles": "配置文件(&&P)", + "open profiles": "打开配置文件(UI)", "pick profile to delete": "选择要删除的配置文件", "profile import error": "创建配置文件时出错: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "配置文件 ({0})", "save profile as": "将当前配置文件另存为……", "selectProfile": "选择配置文件", "show profile contents": "显示配置文件内容", "switchProfile": "Switch 配置文件...", "templates": "配置文件模板", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "配置文件编辑器" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "清理配置文件", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "重命名 {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "活动", + "cancel": "取消", + "contents": "内容", + "copy": "复制", + "copy profile from": "从以下位置复制配置文件", + "create from": "复制来源:", + "default": "使用默认配置文件", + "discard": "放弃并创建", + "empty": "空", + "empty profile": "无", + "extensions": "扩展", + "from existing profiles": "现有配置文件", + "from template": "来自模板", + "from templates": "配置文件模板", + "icon": "配置文件图标", + "import from file": "选择文件...", + "import from url": "从 URL 导入", + "import profile dialog": "选择配置文件模版文件", + "import profile placeholder": "提供配置文件模板 URL", + "import profile quick pick title": "从配置文件模板导入...", + "importProfile": "导入配置文件...", + "keybindings": "键盘快捷方式", + "name required": "配置文件名称是必需的，并且必须为非空值。", + "new profile exists": "正在创建新的配置文件。是否要放弃它并新建一个?", + "newProfile": "新建配置文件", + "profile": "配置文件: ", + "profileExists": "具有名称 {0} 的配置文件已经存在。", + "profileName": "配置文件名称", + "profiles": "配置文件", + "profilesSashBorder": "配置文件编辑器拆分视图窗体边框的颜色。", + "settings": "设置", + "snippets": "用户代码片段", + "tasks": "用户任务", + "userDataProfiles": "配置文件", + "using defaults": "正在使用默认配置文件" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "激活", + "cancel": "取消", + "copyFromProfile": "另存为...", + "create": "创建并应用", + "delete": "删除", + "deleteProfile": "是否确实要删除配置文件“{0}”?", + "discard": "放弃", + "export": "导出...", + "invalid configurations": "配置文件应至少包含一个配置。", + "profileExists": "具有名称 {0} 的配置文件已经存在。", + "profileNameRequired": "配置文件名称是必需的。", + "untitled": "无标题" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "接受更改时出错。有关更多详细信息，请查看[日志]({0})。", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "正在 {0} 处加载开发扩展程序", "overwritingExtension": "使用扩展程序 {1} 覆盖扩展程序 {0}。", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "使用工作区扩展 {1} 覆盖 {0}。" }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "扩展在磁盘上已被修改。请重新加载窗口。", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json index ce12ee616b..33120bdabe 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json @@ -563,7 +563,7 @@ "minimap.renderCharacters": "顯示行中的實際字元，而不是色彩區塊。", "minimap.scale": "縮圖內所繪製的內容大小: 1、2 或 3。", "minimap.sectionHeaderFontSize": "控制縮圖中區段標頭的字型大小。", - "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controls the amount of space (in pixels) between characters of section header. This helps the readability of the header in small font sizes.", + "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "控制區段標頭字元之間 (像素) 的空間量。這有助於小字型的標頭可讀性。", "minimap.showMarkSectionHeaders": "控制是否將 MARK: 註解顯示為縮圖中的區段標頭。", "minimap.showRegionSectionHeaders": "控制指定的區域是否在縮圖中顯示為區段標頭。", "minimap.showSlider": "控制何時顯示迷你地圖滑桿。", @@ -889,7 +889,7 @@ "listAnnouncementsCommand": "執行命令: List Signal Announcements 以查看公告及其目前狀態的概觀。", "listSignalSoundsCommand": "執行命令: List Signal Sounds 以查看所有音效及其目前狀態的概觀。", "openingDocs": "正在開啟協助工具文件頁面。", - "quickChatCommand": "Toggle quick chat to open or close a chat session.", + "quickChatCommand": "切換快速聊天 以開啟或關閉聊天工作階段。", "quickCommandActionHelp": "顯示並執行命令", "quickCommandActionLabel": "命令選擇區", "quickOutlineActionLabel": "移至符號...", @@ -899,10 +899,10 @@ "screenReaderModeDisabled": "螢幕助讀程式最佳化模式已停用。", "screenReaderModeEnabled": "螢幕閱讀程式最佳化模式已啟用。", "showAccessibilityHelpAction": "顯示協助工具說明", - "startInlineChatCommand": "Start inline chat to create an in editor chat session.", - "stickScrollKb": "Focus Sticky Scroll to focus the currently nested scopes.", - "tabFocusModeOffMsg": "Pressing Tab in the current editor will insert the tab character. Toggle this behavior", - "tabFocusModeOnMsg": "Pressing Tab in the current editor will move focus to the next focusable element. Toggle this behavior", + "startInlineChatCommand": "開始內嵌聊天 以建立編輯器中的聊天工作階段。", + "stickScrollKb": "聚焦自黏捲動 以聚焦目前巢狀範圍。", + "tabFocusModeOffMsg": "在目前的編輯器中按 Tab 鍵會插入定位字元。切換此行為 ", + "tabFocusModeOnMsg": "在目前的編輯器中按 Tab 鍵會將焦點移至下一個可設定焦點的元素。切換此行為 ", "toggleHighContrast": "切換高對比佈景主題" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { @@ -1262,14 +1262,14 @@ "location.kb": "{1} 的符號 {0}，{2} 為下一個" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { - "contentHover": "The last focused hover content is the following.", - "decreaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be decreased with the Decrease Hover Verbosity command.", - "increaseVerbosity": "- The focused hover part verbosity level can be increased with the Increase Hover Verbosity command.", - "intro": "Focus on the hover widget to cycle through the hover parts with the Tab key." + "contentHover": "最後一個焦點暫留內容如下。", + "decreaseVerbosity": "- 您可以使用 Decrease Hover Verbosity 命令<按鍵繫結關係:{0}> 來減少焦點暫留部分詳細程度等級。", + "increaseVerbosity": "- 您可以使用 Increase Hover Verbosity 命令<按鍵繫結關係:{0}> 來增加焦點暫留部分詳細程度等級。", + "intro": "將焦點放在暫留小工具上，以使用 Tab 鍵循環瀏覽暫留部分。" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { - "decreaseHoverVerbosityLevel": "Decrease Hover Verbosity Level", - "increaseHoverVerbosityLevel": "Increase Hover Verbosity Level" + "decreaseHoverVerbosityLevel": "降低暫留詳細程度層級", + "increaseHoverVerbosityLevel": "提高暫留詳細程度層級" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "移至下方暫留", @@ -1298,11 +1298,11 @@ }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "降低暫留詳細程度的圖示。", - "decreaseVerbosity": "Decrease Hover Verbosity", - "decreaseVerbosityWithKb": "Decrease Hover Verbosity ({0})", + "decreaseVerbosity": "降低暫留詳細程度", + "decreaseVerbosityWithKb": "降低暫留詳細程度 ({0})", "increaseHoverVerbosity": "提高暫留詳細程度的圖示。", - "increaseVerbosity": "Increase Hover Verbosity", - "increaseVerbosityWithKb": "Increase Hover Verbosity ({0})", + "increaseVerbosity": "提高暫留詳細程度", + "increaseVerbosityWithKb": "提高暫留詳細程度 ({0})", "modesContentHover.loading": "正在載入...", "stopped rendering": "由於效能原因，已暫停轉譯。這可透過 `editor.stopRenderingLineAfter` 進行設定。", "too many characters": "因效能的緣故，已跳過將長的行 Token 化。您可透過 `editor.maxTokenizationLineLength` 設定。" @@ -3031,7 +3031,7 @@ "views.scm": "提供檢視給活動列中的 SCM 容器", "views.test": "提供檢視給活動列中的測試容器", "viewsContainers": "檢視容器", - "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "When the accessibility help dialog is invoked in this view, this content will be presented to the user as a markdown string. Keybindings will be resolved when provided in the format of . If there is no keybinding, that will be indicated and this command will be included in a quickpick for easy configuration.", + "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "在此檢視中叫用協助工具說明對話方塊時，此內容會以 Markdown 字串形式呈現給使用者。以 格式提供時，將會解析按鍵繫結關係。如果沒有按鍵繫結關係，則會加以指定，而且此命令會包含在 QuickPick 中，以便輕鬆地進行設定。", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "人類看得懂的內容，在檢視移出其原始位置時使用。根據預設會使用該檢視的容器名稱。", "vscode.extension.contributes.view.group": "viewlet 中的巢狀群組", "vscode.extension.contributes.view.icon": "檢視圖示的路徑。當無法顯示檢視的名稱時，則會顯示檢視圖示。雖然接受任何影像檔案類型，但仍建議您使用 SVG 格式的圖示。", @@ -4473,15 +4473,15 @@ "zenModeConfigurationTitle": "Zen Mode" }, "vs/workbench/common/configuration": { - "active window": "Active Window", + "active window": "使用中視窗", "applicationConfigurationTitle": "應用程式", - "newWindowProfile": "Specifies the profile to use when opening a new window. If a profile name is provided, the new window will use that profile. If no profile name is provided, the new window will use the profile of the active window or the default profile if no active window exists.", + "newWindowProfile": "指定開啟新視窗時要使用的設定檔。如果提供設定檔名稱，新視窗將使用該設定檔。如果未提供設定檔名稱，則新視窗將使用活動視窗的設定檔，如果沒有使用中的視窗，則使用預設設定檔。", "problemsConfigurationTitle": "問題", "security.allowedUNCHosts": "無需使用者確認即可允許的一組 UNC 主機名稱 (沒有前置或結尾反斜線，例如 `192.168.0.1` 或 `my-server`)。如果存取 UNC 主機時不被允許透過此設定，或未透過使用者確認認可，就會發生錯誤並停止作業。變更此設定時需要重新啟動。如需此設定的詳細資訊，請參閱 https://aka.ms/vscode-windows-unc。", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "UNC 主機名稱不能包含反斜線。", "security.restrictUNCAccess": "如果啟用，則僅允許存取 `#security.allowedUNCHosts#` 設定允許或使用者確認之後的 UNC 主機名稱。如需此設定的詳細資訊，請參閱 https://aka.ms/vscode-windows-unc。", "securityConfigurationTitle": "安全性", - "windowConfigurationTitle": "Window", + "windowConfigurationTitle": "視窗", "workbenchConfigurationTitle": "工作台" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { @@ -4522,7 +4522,7 @@ "isMainEditorCenteredLayout": "是否啟用主編輯器的置中版面配置", "mainEditorAreaVisible": "主視窗中的編輯器區域是否可見", "multipleEditorGroups": "是否開啟了多個編輯器群組", - "multipleEditorsSelectedInGroup": "Whether multiple editors have been selected in an editor group", + "multipleEditorsSelectedInGroup": "編輯器群組中是否已選取多個編輯器", "notificationCenterVisible": "通知中心是否顯示", "notificationFocus": "通知是否有鍵盤焦點", "notificationToastsVisible": "通知快顯是否顯示", @@ -4550,7 +4550,7 @@ "textCompareEditorVisible": "文字比較編輯器是否顯示", "titleBarStyle": "視窗標題列的樣式", "titleBarVisible": "標題列是否可見", - "twoEditorsSelectedInGroup": "Whether exactly two editors have been selected in an editor group", + "twoEditorsSelectedInGroup": "編輯器群組中是否已選取剛好兩個編輯器", "virtualWorkspace": "目前工作區的配置是來自虛擬檔案系統或空白字串。", "workbenchState": "在視窗中開啟的工作區類型可能為「空白」(沒有任何工作區)、「資料夾」(單一資料夾) 或「工作區」(有多個根資料夾的工作區)", "workspaceFolderCount": "工作區中的根資料夾數" @@ -4790,7 +4790,7 @@ "newWindowDimensions": "控制在已開啟至少一個視窗時，開啟新視窗的尺寸。請注意，此設定對於開啟的第一個視窗不會有影響。第一個視窗一律會還原為關閉前的相同大小和位置。", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "控制在不使用引數的情況下啟動第二個執行個體時，新的空視窗是否應開啟，或是否應以上次執行中執行個體為焦點。\r\n請注意，仍可能發生忽略此設定的情況 (例如當使用 `--new-window` 或 `--reuse-window` 命令列選項時)。", "restoreFullscreen": "控制當視窗在全螢幕模式下結束後，下次是否仍以全螢幕模式開啟。", - "restoreWindows": "Controls how windows and editors within are being restored when opening.", + "restoreWindows": "控制開啟時如何還原內部的視窗和編輯器。", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "如果啟用，每當本機檔案或工作區正要透過通訊協定處理常式開啟時，對話方塊會要求確認。", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "如果啟用，每當遠端檔案或工作區正要透過通訊協定處理常式開啟時，對話方塊會要求確認。", "showNextWindowTab": "顯示下一個視窗索引標籤", @@ -4816,11 +4816,11 @@ "window.newWindowDimensions.offset": "使用與上一個使用的視窗相同的維度開啟新視窗，並使用位移位置。", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "以上次使用中的執行中執行個體為焦點", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "開啟新的空視窗。", - "window.reopenFolders.all": "Reopen all windows unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.folders": "Reopen all windows that had folders or workspaces opened unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", + "window.reopenFolders.all": "除非已開啟資料夾、工作區或檔案 (例如從命令列)，否則就重新開啟所有視窗。如果開啟檔案，將會取代先前在視窗中開啟的任何編輯器。", + "window.reopenFolders.folders": "除非已開啟資料夾、工作區或檔案 (例如從命令列)，否則就重新開啟已開啟資料夾或工作區的所有視窗。如果開啟檔案，將會取代先前在視窗中開啟的任何編輯器。", "window.reopenFolders.none": "永不重新開啟視窗。除非已開啟資料夾或工作區 (例如從命令列)，否則會出現空白視窗。", - "window.reopenFolders.one": "Reopen the last active window unless a folder, workspace or file is opened (e.g. from the command line). If a file is opened, it will replace any of the editors that were previously opened in a window.", - "window.reopenFolders.preserve": "Always reopen all windows. If a folder or workspace is opened (e.g. from the command line) it opens as a new window unless it was opened before. If files are opened they will open in one of the restored windows together with editors that were previously opened.", + "window.reopenFolders.one": "除非已開啟資料夾、工作區或檔案 (例如從命令列)，否則會重新開啟上一個使用中視窗。如果開啟檔案，將會取代先前在視窗中開啟的任何編輯器。", + "window.reopenFolders.preserve": "一律重新開啟所有視窗。如果要開啟資料夾或工作區 (例如，從命令列開啟)，則除非先前已開啟過，否則會以新視窗的方式開啟。如果開啟檔案，其將會與先前開啟的編輯器一起在還原的視窗中開啟。", "windowConfigurationTitle": "視窗", "zoomLevel": "調整所有視窗的預設縮放比例。每個 '0' 以上的遞增 (例如 '1') 或遞減 (例如 '-1') 代表放大或縮小 '20%'。您也可以輸入小數點，以更精細的細微性調整縮放層級。請參閱{0} 以設定 [放大] 和 [縮小] 命令是否將縮放比例套用到所有視窗，或僅套用活動視窗。", "zoomPerWindow": "控制 [放大] 和 [縮小] 命令是否將縮放比例套用到所有視窗，或僅套用活動視窗。請參閱 {0} 以針對所有視窗來設定預設縮放層級。" @@ -4878,12 +4878,12 @@ "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.hideAccessibleView": "控制是否隱藏可存取的檢視。", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "是否應取消啟動位置變更", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's an error at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made.", - "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "The delay in milliseconds before an announcement is made when there's a warning at the position.", - "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "The delay in milliseconds before a sound is played when there's a warning at the position.", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "位置發生錯誤時，發佈公告前的延遲 (以毫秒為單位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "當位置發生錯誤時，播放音效前的延遲 (以毫秒為單位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "發佈公告前的延遲 (以毫秒為單位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "播放音效前的延遲 (以毫秒為單位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "當位置出現警告時，發佈公告前的延遲 (以毫秒為單位)。", + "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "當位置出現警告時，播放音效前的延遲 (以毫秒為單位)。", "accessibility.signalOptions.volume": "聲音音量的百分比 (0-100)。", "accessibility.signals.chatRequestSent": "提出聊天要求時播放訊號 - 音效 (音訊提示) 和/或公告 (警示)。", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "提出聊天要求時公告。", @@ -5013,33 +5013,33 @@ "accessible-view": "可存取的檢視", "accessible-view-hint": "可存取的檢視，{0}", "accessibleHelpToolbar": "協助工具說明", - "accessibleViewNextPreviousHint": "Show the next item or previous item.", + "accessibleViewNextPreviousHint": "顯示下一個項目 或上一個項目 。", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "輸入以搜尋符號", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "移至符號可存取檢視", "accessibleViewToolbar": "可存取的檢視", - "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\nDisable accessibility verbosity for this feature.", + "acessibleViewDisableHint": "\r\n\r\n停用此功能的協助工具詳細程度 。", "acessibleViewHint": "使用 {0} 在可存取檢視中檢查此項目", "acessibleViewHintNoKbEither": "透過目前無法透過按鍵繫結關係觸發的開啟可存取檢視命令，在可存取檢視中檢查此項目。", "ariaAccessibleViewActions": "探索停用此提示 (Shift+Tab) 等動作。", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "探索停用此提示 (Shift+Tab) 等動作，使用 Esc 以結束此對話方塊。", "disableAccessibilityHelp": "{0} 協助工具詳細資訊現已停用", "exit": "\r\n\r\n結束此對話方塊 (Esc)。", - "goToSymbolHint": "Go to a symbol.", - "insertAtCursor": " - Insert the code block at the cursor.", - "insertIntoNewFile": " - Insert the code block into a new file.", + "goToSymbolHint": "移至符號 。", + "insertAtCursor": " - 在游標處插入程式碼區塊 。", + "insertIntoNewFile": " - 將程式碼區塊插入新的檔案 。", "intro": "在可存取的檢視中，您可以:\r\n", - "keybindings": "Configure keybindings", - "openDoc": "\r\n\r\nOpen a browser window with more information related to accessibility.", - "runInTerminal": " - Run the code block in the terminal.\r\n", - "selectKeybinding": "Select a command ID to configure a keybinding for it", + "keybindings": "設定按鍵繫結關係", + "openDoc": "\r\n\r\n開啟提供協助工具相關詳細資訊的瀏覽器視窗 。", + "runInTerminal": " - 在終端中執行程式碼區塊 。\r\n", + "selectKeybinding": "選取命令識別碼以設定其按鍵繫結關係", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "瀏覽至工具列 (Shift+Tab)。" }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "開啟協助工具說明", - "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "Accessibility Help Configure Keybindings", - "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Accessibility Help Open Help Link", + "editor.action.accessibilityHelpConfigureKeybindings": "協助工具說明 設定按鍵繫結關係", + "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "協助工具說明 開啟說明連結", "editor.action.accessibleView": "聊天易於存取的檢視", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "接受內嵌完成", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "停用可存取的檢視提示", @@ -5232,23 +5232,23 @@ "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "聊天回應會在傳入時宣告。回應會指出程式碼區塊的數目 (如果有的話)，接著是回應的其餘部分。", "chat.followUp": "在輸入方塊中，瀏覽至建議的後續追蹤問題 (Shift+Tab)，然後按 Enter 以執行。", - "chat.inspectResponse": "In the input box, inspect the last response in the accessible view", + "chat.inspectResponse": "在輸入方塊中，檢查可存取的檢視 中的最後一個回應", "chat.overview": "聊天檢視包含輸入方塊和要求/回應清單。輸入方塊用來提出要求，而清單則用來顯示回應。", "chat.requestHistory": "在輸入方塊中，使用向上鍵和向下鍵來瀏覽您的要求歷程記錄。編輯輸入，並使用 Enter 或提交按鈕執行新要求。", "chat.signals": "協助工具訊號可以透過首碼為 signals.chat 的設定進行變更。根據預設，如果要求耗時超過 4 秒，您將聽到指示進度仍在發生中的音效。", - "inlineChat.access": "It can be activated via code actions or directly using the command: Inline Chat: Start Inline Chat.", + "inlineChat.access": "可以透過程式碼動作或直接使用 [內嵌聊天: 開始內嵌聊天] 命令 來啟用。", "inlineChat.contextActions": "操作功能表動作可能會執行前置詞為 / 的要求。輸入 / 以探索這類現成的命令。", - "inlineChat.diff": "Once in the diff editor, enter review mode with. Use up and down arrows to navigate lines with the proposed changes.", + "inlineChat.diff": "進入 Diff 編輯器後，使用 進入檢閱模式。使用向上鍵和向下鍵來瀏覽具有建議變更的行。", "inlineChat.fix": "如果叫用修正動作，回應會指出目前程式碼的問題。將呈現 Diff 編輯器，並可以使用 Tab 鍵來進入。", - "inlineChat.inspectResponse": "In the input box, inspect the response in the accessible viewview", + "inlineChat.inspectResponse": "在輸入方塊中，檢查可存取的檢視 中的回應", "inlineChat.overview": "內嵌聊天發生在程式碼編輯器中，並將目前選取項目考慮在內。它對於變更目前編輯器非常有用。例如，修正診斷、記錄或重構程式碼。請記住，AI 產生的程式碼可能不正確。", - "inlineChat.requestHistory": "In the input box, use and to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.", + "inlineChat.requestHistory": "在輸入方塊中，使用 和 以瀏覽您的要求歷程記錄。編輯輸入，並使用 Enter 或 [提交] 按鈕執行新要求。", "inlineChat.toolbar": "使用索引標籤連線到像是命令、狀態、訊息回應等條件式部分。", - "workbench.action.chat.clear": "To clear the request/response list, invoke the Chat Clear command.", - "workbench.action.chat.focus": "To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke the Focus Chat command.", - "workbench.action.chat.focusInput": "To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command.", - "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "To focus the next code block within a response, invoke the Chat: Next Code Block command.", - "workbench.action.chat.nextFileTree": "To focus the next file tree within a response, invoke the Chat: Next File Tree command." + "workbench.action.chat.clear": "若要清除要求/回應清單，請叫用 [聊天清除] 命令 。", + "workbench.action.chat.focus": "若要聚焦於聊天要求/回應清單 (可使用向上鍵和向下鍵瀏覽)，請叫用 [聚焦聊天] 命令 。", + "workbench.action.chat.focusInput": "若要聚焦於聊天要求的輸入方塊，請叫用 [聚焦聊天輸入] 命令 。", + "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "若要聚焦於回應中的下一個程式碼區塊，請叫用 [聊天: 下一個程式碼區塊] 命令 。", + "workbench.action.chat.nextFileTree": "若要聚焦於回應中的下一個檔案樹狀結構，請叫用 [聊天: 下一個檔案樹狀結構] 命令 。" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "聚焦聊天清單", @@ -5258,7 +5258,7 @@ "interactiveSession.clearHistory.label": "清除輸入歷程記錄", "interactiveSession.focusInput.label": "聚焦聊天輸入", "interactiveSession.history.delete": "刪除", - "interactiveSession.history.editor": "Open in Editor", + "interactiveSession.history.editor": "在編輯器中開啟", "interactiveSession.history.pick": "切換至聊天", "interactiveSession.open": "開啟編輯器", "openChat": "開啟聊天" @@ -5277,7 +5277,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "搜尋附件", - "chatContext.symbol": "{0} Symbol...", + "chatContext.symbol": "{0} 符號...", "workbench.action.chat.attachContext.label": "連結內容" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { @@ -5349,7 +5349,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "此聊天延伸模組使用保留名稱。", - "viewExtensionLabel": "View Extension" + "viewExtensionLabel": "檢視延伸模組" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "聊天編輯器標籤的圖示。", @@ -5360,9 +5360,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "聊天輸入，輸入以提出問題或輸入以取得主題，按 Enter 以送出要求。使用 {0} 以取得聊天協助工具說明。", - "chat.attachment": "Attached context, {0}", - "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", - "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", + "chat.attachment": "附加的內容，{0}", + "chat.fileAttachment": "附加的檔案，{0}", + "chat.fileAttachmentWithRange": "附加的檔案，{0}，行 {1} 至行 {2}", "chat.submitToSecondaryAgent": "傳送至 @{0}", "chatInput": "聊天輸入", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "聊天輸入，在這裡輸入代碼，然後按 Enter 以執行。如需詳細資訊，請使用聊天協助工具說明命令。", @@ -5384,7 +5384,7 @@ "usingAgent": "使用 {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { - "action.showExtension": "Show Extension", + "action.showExtension": "顯示延伸模組", "chat.viewContainer.label": "聊天", "chatCommand": "在 UI 中參考此命令的簡短名稱，例如，針對可修正問題或說明程式碼的命令使用 `fix` 或 * `explain`。名稱在此參與者提供的命令中應該是唯一的。", "chatCommandDescription": "此命令的描述。", @@ -5392,11 +5392,11 @@ "chatCommandSticky": "叫用命令是否會將聊天置於持續性模式，其中命令會自動新增至下一個訊息的聊天輸入。", "chatCommandWhen": "必須為 True 才能啟用此命令的條件。", "chatCommandsDescription": "可供此聊天參與者使用的命令，使用者可以使用 `/` 來叫用。", - "chatFailErrorMessage": "Chat failed to load. Please ensure that the GitHub Copilot Chat extension is up to date.", + "chatFailErrorMessage": "聊天無法載入。請確保 GitHub Copilot 聊天延伸模組是最新的。", "chatParticipantDescription": "此聊天參與者的描述，顯示在 UI 中。", "chatParticipantFullName": "此聊天參與者的全名，顯示為來自此參與者的回應標籤。如果未提供，則會使用 {0}。", "chatParticipantId": "此聊天參與者的唯一識別碼。", - "chatParticipantName": "User-facing name for this chat participant. The user will use '@' with this name to invoke the participant. Name must not contain whitespace.", + "chatParticipantName": "此聊天參與者的使用者對向名稱。使用者將使用 '@' 搭配此名稱來叫用參與者。名稱不能包含空格。", "chatSampleRequest": "當使用者在 `/help` 中按一下此參與者時，此文字會提交給參與者。", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "參與聊天參與者" }, @@ -5406,9 +5406,9 @@ "chat.codeBlockHelp": "程式碼區塊", "chat.codeBlockLabel": "程式碼區塊 {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "程式碼編輯", - "chat.edit.tooltip": "Open '{0}'", - "chat.edits.1": "Made 1 change in [[``{0}``]]", - "chat.edits.N": "Made {0} changes in [[``{1}``]]", + "chat.edit.tooltip": "開啟 '{0}'", + "chat.edits.1": "在 [[``{0}``]] 中進行了 1 個變更", + "chat.edits.N": "在 [[``{1}``]] 中進行了 {0} 個變更", "interactive.compare.apply.confirm": "原始檔案已修改。", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "您仍要套用變更嗎?", "modified": "已修改", @@ -5441,14 +5441,14 @@ "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "自動偵測到代理程式或命令時", "inChat": "聚焦於聊天小工具時為 True，否則為 False。", "inInteractiveInput": "聚焦於聊天輸入時為 True，否則為 False。", - "inQuickChat": "True when the quick chat UI has focus, false otherwise.", + "inQuickChat": "當快速聊天 UI 有焦點時為 True，否則為 False。", "interactiveInputHasFocus": "當聊天輸入有焦點時為 True。", "interactiveInputHasText": "當聊天輸入有文字時為 True。", "interactiveSessionRequestInProgress": "當目前的要求仍在進行中時為 True。", "interactiveSessionResponseVote": "當對回應投票向上時，設定為 'up'。當投票向下時，設定為 'down'。否則為空字串。" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { - "editsSummary": "Made changes." + "editsSummary": "已進行變更。" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "提供者傳回 Null 回應" @@ -5540,8 +5540,8 @@ }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "您在 Diff 編輯器中。", - "msg2": "View the next or previous diff in diff review mode, which is optimized for screen readers.", - "msg3": "Run the command Diff Editor: Switch Side to toggle between the original and modified editors.", + "msg2": "在為螢幕助讀程式最佳化的 Diff 檢閱模式中檢視下一個 或上一個 Diff。", + "msg3": "執行 [Diff 編輯器: 切換邊] 命令 以在原始編輯器與修改的編輯器之間切換。", "msg4": "若要控制應播放哪些輔助功能訊號，可以設定下列設定: {0}。", "msg5": "accessibility.verbosity.diffEditorActive 設定可控制當 Diff 編輯器成為使用中編輯器時，是否進行公告。" }, @@ -5765,16 +5765,16 @@ "useRelativeTime": "決定是否要在註解時間戳記中使用相對時間，(例如 '1 天前')。" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { - "addCommentNoKb": "- Add Comment on Current Selection{0}", + "addCommentNoKb": "- 在目前的選取範圍上新增註解 {0}", "commentCommands": "一些有用的註解命令包括:", "escape": "- 關閉註解 (逸出)", "intro": "編輯器包含可註解的範圍。一些有用的命令包括:", - "introWidget": "This widget contains a text area, for composition of new comments, and actions, that can be tabbed to once tab moves focus mode has been enabled with the command Toggle Tab Key Moves Focus{0}", - "next": "- Go to Next Commenting Range{0}", - "nextCommentThreadKb": "- Go to Next Comment Thread{0}", - "previous": "- Go to Previous Commenting Range{0}", - "previousCommentThreadKb": "- Go to Previous Comment Thread{0}", - "submitComment": "- Submit Comment{0}" + "introWidget": "此小工具包含用於撰寫新註解和動作的文字輸入區域，一旦使用 [切換 Tab 鍵移動焦點] 命令 {0} 啟用 Tab 鍵移動焦點模式，即可使用 Tab 鍵移至該區域。", + "next": "- 移至下一個註解範圍 {0}", + "nextCommentThreadKb": "- 移至下一個註解執行緒 {0}", + "previous": "- 移至上一個註解範圍 {0}", + "previousCommentThreadKb": "- 移至上一個註解執行緒 {0}", + "submitComment": "- 提交註解 {0}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "線條 {0}", @@ -7913,7 +7913,7 @@ "cat": "內嵌聊天", "chat.rerun.label": "重新執行要求", "close": "關閉", - "configure": "Configure Inline Chat", + "configure": "設定內嵌聊天", "copyRecordings": "(開發人員) 將 Exchange 寫入剪貼簿", "discard": "捨棄", "focus": "聚焦輸入", @@ -8798,7 +8798,7 @@ "findFilterIcon": "尋找小工具中 [尋找篩選] 的圖示。", "label.closeButton": "關閉", "label.find": "尋找", - "label.findInCellSelectionButton": "Find in Cell Selection", + "label.findInCellSelectionButton": "在儲存格選取範圍中尋找", "label.nextMatchButton": "下一個相符項目", "label.previousMatchButton": "上一個相符項目", "label.replace": "取代", @@ -9091,8 +9091,8 @@ "notebook.displayOrder.description": "輸出 MIME 類型的優先順序清單", "notebook.dragAndDrop.description": "控制筆記本編輯器是否應該允許透過拖放移動儲存格。", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "筆記本中使用的程式碼編輯器設定。這可用來自訂大部分的編輯器.* 設定。", - "notebook.experimental.find.scope.enabled": "Enables the user to search within a selection of cells in the notebook. When enabled, the user will see a \"Find in Cell Selection\" icon in the notebook find widget.", - "notebook.findFilters": "Customize the Find Widget behavior for searching within notebook cells. When both markup source and markup preview are enabled, the Find Widget will search either the source code or preview based on the current state of the cell.", + "notebook.experimental.find.scope.enabled": "讓使用者在筆記本的選取儲存格內進行搜尋。啟用時，使用者會在筆記本尋找小工具中看到 [在儲存格選取範圍中尋找] 圖示。", + "notebook.findFilters": "自訂 [尋找小工具行為] 以在筆記本儲存格內搜尋。啟用標記來源和標記預覽時，[尋找小工具] 會根據儲存格的目前狀態來搜尋原始程式碼或預覽。", "notebook.focusIndicator.description": "控制焦點指標的轉譯位置，是沿著儲存格框線或左裝訂邊。", "notebook.formatOnCellExecution": "執行時格式化筆記儲存格。必須有格式器可用。", "notebook.formatOnSave": "在儲存時設定筆記本的格式。格式器必須可供使用，不得在延遲後儲存檔案，而且不得關閉編輯器。", @@ -9132,15 +9132,15 @@ "showFoldingControls.never": "永不顯示摺疊控制項與減少裝訂邊大小。" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { - "notebook.cell.edit": "The Edit Cell command will focus on the cell input.", - "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "The Execute Cell command executes the cell that currently has focus.", - "notebook.cell.focusInOutput": "The Focus Output command will set focus in the cell's output.", + "notebook.cell.edit": "[編輯儲存格] 命令 會將焦點放在儲存格輸入。", + "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "[執行儲存格] 命令 會執行目前具有焦點的儲存格。", + "notebook.cell.focusInOutput": "[聚焦輸出] 命令 會將焦點設定在儲存格輸出。", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "在上方/下方插入儲存格命令將建立新的空白程式碼儲存格", - "notebook.cell.quitEdit": "The Quit Edit command will set focus on the cell container. The default (Escape) key may need to be pressed twice first exit the virtual cursor if active.", + "notebook.cell.quitEdit": "[結束編輯] 命令 會將焦點設定在儲存格容器上。可能需要按預設按鍵 (Esc) 兩次，以先結束虛擬游標 (如作用中)。", "notebook.cellNavigation": "向上鍵和向下鍵也將在儲存格之間移動焦點，而焦點會在外部儲存格容器上。", "notebook.changeCellType": "將儲存格變更為程式碼/Markdown 命令是用來在儲存格類型間切換。", - "notebook.focusNextEditor": "The Focus Next Cell Editor command will set focus in the next cell's editor.", - "notebook.focusPreviousEditor": "The Focus Previous Cell Editor command will set focus in the previous cell's editor.", + "notebook.focusNextEditor": "[聚焦於下一個儲存格編輯器] 命令 會將焦點設定在下一個儲存格的編輯器中。", + "notebook.focusPreviousEditor": "[聚焦於上一個儲存格編輯器] 命令 會將焦點設定在上一個儲存格的編輯器中。", "notebook.overview": "筆記本檢視是程式碼和 Markdown 儲存格的集合。可以執行程式碼儲存格，並將直接在儲存格下方產生輸出。" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { @@ -11685,18 +11685,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "考慮使用 PowerShell 而不是命令提示字元，以提升體驗", - "focusAccessibleTerminalView": "The Focus Accessible Terminal View command enables screen readers to read terminal contents.", + "focusAccessibleTerminalView": "[聚焦可存取的終端檢視] 命令 可讓螢幕助讀程式讀取終端內容。", "focusAfterRun": "使用 '{0}' 在終端機中執行選取的文字後，設定焦點專案。", "focusViewOnExecution": "啟用 `terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution`，以在終端機中執行命令時自動聚焦終端機可存取的檢視。", - "goToNextCommand": "Go to Next Command in the accessible view", - "goToPreviousCommand": "Go to Previous Command in the accessible view", - "goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory", - "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "The Go to Recent Directory command enables screen readers to easily navigate to a directory that has been used in the terminal.", - "goToSymbol": "Go to Symbol", - "newWithProfile": "The Create New Terminal (With Profile) command allows for easy terminal creation using a specific profile.", - "openDetectedLink": "The Open Detected Link command enables screen readers to easily open links found in the terminal.", + "goToNextCommand": "可存取檢視中的 [移至下一個] 命令 ", + "goToPreviousCommand": "可存取檢視中的 [移至上一個] 命令 ", + "goToRecentDirectory": "移至最近使用的目錄 ", + "goToRecentDirectoryNoShellIntegration": "[移至最近使用的目錄] 命令 可讓螢幕助讀程式輕鬆瀏覽至終端中使用的目錄。", + "goToSymbol": "移至符號 ", + "newWithProfile": "[建立新終端 (使用設定檔)] 命令 可讓您使用特定設定檔輕鬆地建立終端。", + "openDetectedLink": "[開啟偵測到的連結] 命令 可讓螢幕助讀程式輕鬆開啟終端機中找到的連結。", "preserveCursor": "使用 'terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition' 在終端機和可存取檢視之間切換時，自訂資料指標的行為。", - "runRecentCommand": "Run Recent Command", + "runRecentCommand": "執行最近使用的命令 ", "shellIntegration": "終端機具有稱為殼層整合的功能，可提供增強的體驗，並為螢幕助讀程式提供實用的命令，例如:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { @@ -12448,18 +12448,18 @@ "import profile placeholder": "提供設定檔範本 URL", "import profile quick pick title": "從設定檔範本匯入...", "import profile share": "匯入設定檔...", - "manage profiles": "Profiles", - "miOpenProfiles": "&&Profiles", - "open profiles": "Open Profiles (UI)", + "manage profiles": "設定檔", + "miOpenProfiles": "設定檔(&P)", + "open profiles": "開啟設定檔 (UI)", "pick profile to delete": "選取要刪除的設定檔", "profile import error": "建立設定檔時發生錯誤: {0}", - "profiles": "Profile ({0})", + "profiles": "設定檔 ({0})", "save profile as": "另存目前的設定檔為...", "selectProfile": "選取設定檔", "show profile contents": "顯示設定檔內容", "switchProfile": "切換設定檔...", "templates": "設定檔範本", - "userdataprofilesEditor": "Profiles Editor" + "userdataprofilesEditor": "設定檔編輯器" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "清理設定檔", @@ -12474,55 +12474,55 @@ "select profile to rename": "重新命名 {0}" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { - "activeProfile": "Active", - "cancel": "Cancel", - "contents": "Contents", - "copy": "Copy", - "copy profile from": "Copy profile from", - "create from": "Copy from:", - "default": "Use Default Profile", - "discard": "Discard & Create", - "empty": "Empty", - "empty profile": "None", - "extensions": "Extensions", - "from existing profiles": "Existing Profiles", - "from template": "From Template", - "from templates": "Profile Templates", - "icon": "Profile Icon", - "import from file": "Select File...", - "import from url": "Import from URL", - "import profile dialog": "Select Profile Template File", - "import profile placeholder": "Provide Profile Template URL", - "import profile quick pick title": "Import from Profile Template...", - "importProfile": "Import Profile...", - "keybindings": "Keyboard Shortcuts", - "name required": "Profile name is required and must be a non-empty value.", - "new profile exists": "A new profile is already being created. Do you want to discard it and create a new one?", - "newProfile": "New Profile", - "profile": "Profile: ", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileName": "Profile Name", - "profiles": "Profiles", - "profilesSashBorder": "The color of the Profiles editor splitview sash border.", - "settings": "Settings", - "snippets": "User Snippets", - "tasks": "User Tasks", - "userDataProfiles": "Profiles", - "using defaults": "Using Default Profile" + "activeProfile": "使用中", + "cancel": "取消", + "contents": "内容", + "copy": "複製", + "copy profile from": "複製設定檔來源", + "create from": "複製來源：", + "default": "使用預設設定檔", + "discard": "捨棄與建立", + "empty": "空白", + "empty profile": "無", + "extensions": "延伸模組", + "from existing profiles": "現有的設定檔", + "from template": "從範本", + "from templates": "設定檔範本", + "icon": "設定檔圖示", + "import from file": "選取檔案...", + "import from url": "從 URL 匯入", + "import profile dialog": "選取設定檔範本檔案", + "import profile placeholder": "提供設定檔範本 URL", + "import profile quick pick title": "從設定檔範本匯入...", + "importProfile": "匯入設定檔...", + "keybindings": "鍵盤快速鍵", + "name required": "需要設定檔名稱，而且必須是非空白值。", + "new profile exists": "已建立新的設定檔。您要捨棄並建立新的嗎?", + "newProfile": "新設定檔", + "profile": "設定檔： ", + "profileExists": "名稱為 {0} 的設定檔已經存在。", + "profileName": "設定檔名稱", + "profiles": "設定檔", + "profilesSashBorder": "設定檔編輯器分割檢視窗扇框線的色彩。", + "settings": "設定", + "snippets": "使用者程式碼片段", + "tasks": "使用者工作", + "userDataProfiles": "設定檔", + "using defaults": "正在使用預設設定檔" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { - "active": "Activate", - "cancel": "Cancel", - "copyFromProfile": "Save As...", - "create": "Create & Apply", - "delete": "Delete", - "deleteProfile": "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?", - "discard": "Discard", - "export": "Export...", - "invalid configurations": "The profile should contain at least one configuration.", - "profileExists": "Profile with name {0} already exists.", - "profileNameRequired": "Profile name is required.", - "untitled": "Untitled" + "active": "啟用", + "cancel": "取消", + "copyFromProfile": "另存新檔...", + "create": "建立與套用", + "delete": "刪除", + "deleteProfile": "確定要刪除設定檔 '{0}' 嗎?", + "discard": "捨棄", + "export": "匯出...", + "invalid configurations": "設定檔至少應該包含一個組態。", + "profileExists": "名稱為 {0} 的設定檔已經存在。", + "profileNameRequired": "需要設定檔名稱。", + "untitled": "無標題" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "接受變更時發生錯誤。如需詳細資料，請查看[記錄]({0})。", @@ -13628,7 +13628,7 @@ "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "正在載入位於 {0} 的開發延伸模組", "overwritingExtension": "正在以 {1} 覆寫延伸模組 {0}。", - "overwritingWithWorkspaceExtension": "Overwriting {0} with Workspace Extension {1}." + "overwritingWithWorkspaceExtension": "使用工作區延伸模組 {1} 覆寫 {0}。" }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "延伸模組在磁碟上已修改。請重新載入視窗。",