Thunderbird view menu > folders submenu items state is not always announced when toggling state

[burmancomp]

I have noticed that in part of cases it would help that state change event would be handled somewhat similarly as name change event is handled. It seems that some times both events are fired and sometimes only one of them. As to headers item I feel that no nvda event is generated (nvda does not report state change of headers item at all).

Steps to reproduce:

Change any item state in view > folders submenu, repeat several times if needed

Actual behavior:

State change is not always spoken or shown in braille.

Expected behavior:

State change should be always spoken and shown.

NVDA logs, crash dumps and other attachments:

System configuration

NVDA installed/portable/running from source:

installed

NVDA version:

alpha-33832,9d15b169

Windows version:

w11/w10

Name and version of other software in use when reproducing the issue:

thunderbird 128.2.0

Other information about your system:

Other questions

Does the issue still occur after restarting your computer?

yes

Have you tried any other versions of NVDA? If so, please report their behaviors.

If NVDA add-ons are disabled, is your problem still occurring?

yes

Does the issue still occur after you run the COM Registration Fixing Tool in NVDA's tools menu?

[Adriani90]

The question is also whether Thunderbird fires the correct events, actually the enabled event is always intercepted by NVDA when pressing enter after moving the focus from the menu item e.g. "grouped folders" and back to the menu item.
Pressing enter then triggers the event once. But if you continue pressing enter there is no event fired anymore unless you move the focus back and forth again with the arrow keys.

cc: @emitche, @thgcode is there anything that can be done from Thunderbird's side?