Handling nested documents

[pudo]

Several types of documents are stored as nested structures, including emails, folders, zip files or excel files. These need to be browsable both in the search result view and in the context of a collection. We need a nice, Dropbox-inspired ui for this.