From a5de0d278279e435d3b23b645d706864d6bae645 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dreamerlin <528557675@qq.com> Date: Thu, 18 Mar 2021 11:10:02 +0800 Subject: [PATCH 1/4] add TERMINOLOGY.md --- TERMINOLOGY.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) create mode 100644 TERMINOLOGY.md diff --git a/TERMINOLOGY.md b/TERMINOLOGY.md new file mode 100644 index 00000000000..d75b6e872de --- /dev/null +++ b/TERMINOLOGY.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# English-Chinese terminology comparison (英汉术语对照) + +This document is used as a reference for English-Chinese terminology translation. + +该文档用作中英文翻译对照参考。 + +| English | 中文 | +| :-----: | :---:| +| checkpoint | 模型权重文件 | +| backbone | 主干网络 | +| cls_head | 分类头 | +| pipeline | 流水线 | +| hook | 钩子 | +| finetune | 微调 | +| register | 注册器 | +| tensor | 张量 | +| benchmark | 基准测试 | +| recognizer | 动作识别器 | +| detector | 时空动作检测器 | +| localizer | 时序动作检测器 | +| annotation | 标注 | +| training schedule | 训练策略 | +| scheduler | 调度器 | +| schedule | 调整 | From 7270973e000e0ae16901fedd311a6b8de2314c62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jintao Lin <528557675@qq.com> Date: Thu, 18 Mar 2021 11:28:16 +0800 Subject: [PATCH 2/4] Update TERMINOLOGY.md --- TERMINOLOGY.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/TERMINOLOGY.md b/TERMINOLOGY.md index d75b6e872de..06f5dd6da17 100644 --- a/TERMINOLOGY.md +++ b/TERMINOLOGY.md @@ -15,9 +15,9 @@ This document is used as a reference for English-Chinese terminology translation | register | 注册器 | | tensor | 张量 | | benchmark | 基准测试 | -| recognizer | 动作识别器 | -| detector | 时空动作检测器 | -| localizer | 时序动作检测器 | +| recognizer | 识别器 | +| detector | 检测器 | +| localizer | 定位器 | | annotation | 标注 | | training schedule | 训练策略 | | scheduler | 调度器 | From 961b0ad61d22632d505e883c4c9e0990dcab5d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jintao Lin <528557675@qq.com> Date: Fri, 19 Mar 2021 00:34:13 +0800 Subject: [PATCH 3/4] Update TERMINOLOGY.md --- TERMINOLOGY.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/TERMINOLOGY.md b/TERMINOLOGY.md index 06f5dd6da17..5599dd2ab65 100644 --- a/TERMINOLOGY.md +++ b/TERMINOLOGY.md @@ -22,3 +22,4 @@ This document is used as a reference for English-Chinese terminology translation | training schedule | 训练策略 | | scheduler | 调度器 | | schedule | 调整 | +| ground truth | 真实标签 | From ca9fe2cfae9215ab3f1c336520d7847822e654cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: linjintao <528557675@qq.com> Date: Wed, 21 Jul 2021 20:02:52 +0800 Subject: [PATCH 4/4] update --- TERMINOLOGY.md | 27 ++++++++++++++++----------- 1 file changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/TERMINOLOGY.md b/TERMINOLOGY.md index 5599dd2ab65..61941e3306c 100644 --- a/TERMINOLOGY.md +++ b/TERMINOLOGY.md @@ -6,20 +6,25 @@ This document is used as a reference for English-Chinese terminology translation | English | 中文 | | :-----: | :---:| -| checkpoint | 模型权重文件 | +| annotation | 标注 | | backbone | 主干网络 | +| benchmark | 基准测试 | +| checkpoint | 模型权重文件 | +| classifier | 分类器 | | cls_head | 分类头 | -| pipeline | 流水线 | -| hook | 钩子 | +| decoder | 解码器 | +| detector | 检测器 | +| encoder | 编码器 | | finetune | 微调 | +| ground truth | 真实标签 | +| hook | 钩子 | +| localizer | 定位器 | +| neck | 模型颈部 | +| pipeline | 流水线 | +| recognizer | 识别器 | | register | 注册器 | +| schedule | 调整 | +| scheduler | 调度器 | +| segmentor | 分割器 | | tensor | 张量 | -| benchmark | 基准测试 | -| recognizer | 识别器 | -| detector | 检测器 | -| localizer | 定位器 | -| annotation | 标注 | | training schedule | 训练策略 | -| scheduler | 调度器 | -| schedule | 调整 | -| ground truth | 真实标签 |