[BUG] OpenSearch Dashboards keep asking to select Tenant with multi-tenancy disabled

[albgus]

Describe the bug

A have a newly provisioned OpenSearch cluster with minimal configuration. Due to that multi-tenancy is not enabled. Yet OpenSearch dashboards keep showing this popup asking me to select a tenant, which isn't possible because multi-tenancy is not enabled. This happend every time opening OpenSearch Dashboards or opening a new tab.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Deploy a new OpenSearch cluster and deploy dashboards
2. Don't configure multi-tenancy
3. Open a new window/tab of Dashboards.

Expected behavior
The user should not be asked about a disabled feature.

OpenSearch Version
1.3.0

Dashboards Version
1.3.0

Plugins

Please list all plugins currently enabled.

Screenshots

Host/Environment (please complete the following information):

• OS: macOS 12.6
• Browser and version Chrome 106

[seraphjiang]

@opensearch-project/transfer-request could we transfer to https://github.com/opensearch-project/security-dashboards-plugin/

@cliu123 @davidlago

[peternied]

@albgus Thanks for filing, I noticed that you mentioned you were using version 1.3.0. This issue is fixed in version 1.3.5 and afterward. Please move to the latest patch version to get this bug fix - let me know if this doesn't resolve this problem

[peternied]

Linked the pull request where this was resolved #965 and backported to the 1.3.5 patch release #1095