[Backport] Switch to log4j logger

[peternied]

From #1751, this change needs to be backported into 1.X and 1.3

Branches to update:

• 1.x #1788

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-1.x 1.x
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-1.x
# Create a new branch
git switch --create backport/backport-1751-to-1.x
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick -x --mainline 1 54a920b20bd520f25aef328c1bb4997b325f46ce
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport/backport-1751-to-1.x
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-1.x

• 1.3 #1790

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-1.3 1.3
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-1.3
# Create a new branch
git switch --create backport/backport-1751-to-1.3
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick -x --mainline 1 54a920b20bd520f25aef328c1bb4997b325f46ce
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport/backport-1751-to-1.3
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-1.3

[peternied]

Track with #1790 instead