Run npm run install && npm test && npm run link-local in the root folder to install, test and link everything.
In the packages/core/ folder npm run test:only` will run unit tests without linting and more.
Node 16 is required for development
The Test Explorer UI extension will give you an overview of tests as well as codelens above each test to run/debug.