edits

docs/remote_config.md

@@ -14,12 +14,24 @@ You can create a policy on the Fleet Automation page to enable a feature for an
 
 ## Enabling Remote Configuration
 
-Remote Configuration is disabled by default. To enable it using the [datadog-operator Helm chart](https://github.com/DataDog/helm-charts/tree/main/charts/datadog-operator), in your `values.yaml` file make the following changes:
+Remote Configuration is disabled by default. To enable it using the latest [datadog-operator Helm chart](https://github.com/DataDog/helm-charts/tree/main/charts/datadog-operator), create a Kubernetes Secret that contains your API and application keys:
 
-1. Set `remoteConfiguration.enabled=true`.
-2. Set a cluster name, `clusterName`.
-3. Set Datadog credentials, using `apiKey/apiKeyExistingSecret` and `appKey/appKeyExistingSecret`. (If using a secret, create the secret with
-`kubectl create secret generic datadog-secret --from-literal api-key=<DATADOG_API_KEY> --from-literal app-key=<DATADOG_APP_KEY>`.)
+```shell
+export DD_API_KEY=<YOUR_API_KEY>
+export DD_APP_KEY=<YOUR_APP_KEY>
+
+kubectl create secret generic datadog-operator-secret --from-literal api-key=$DD_API_KEY --from-literal app-key=$DD_APP_KEY
+```
+
+Then modify your `values.yaml` file with the following:
+
+```yaml
+clusterName: example-cluster-name
+remoteConfiguration:
+  enabled: true
+apiKeyExistingSecret: datadog-operator-secret
+appKeyExistingSecret: datadog-operator-secret
+```
 
 Then install the Datadog Operator: