[BUG] - When using OfferToReceive, if you refresh during a stream, a second offer is sent.

[mcottontensor]

**UE Version: **
UE 5.3

**Frontend Version: **
UE5.3-0.0.3

Problem component
Frontend

Description
As per title. If you start viewing a stream using OfferToReceive and while viewing the stream you hit refresh on the browser, the player will go through the normal disconnection behaviour but it seems that immediately after another player connection is made and another offer is sent, followed immediately by another player disconnect.

Steps to Reproduce:

1. Start a Pixel Streaming application
2. Open the browser to the frontend
3. Open settings and set Browser Send Offer to true.
4. Start the stream.
5. Hit refresh on the browser.
6. Notice the logs in the signalling server showing, disconnect, connect, offer, disconnect.

Expected behavior
There should be no new connection from the player until they click to start the stream again.

Platform (please complete the following information):
OS: Windows 10 Pro
Browser + version: Firefox 114.0.2