Skip to content

Commit

Permalink
Updated to galahad-corpus-data 1.0.1
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
PrinsINT committed Jun 12, 2024
1 parent 32688aa commit f7f15f7
Show file tree
Hide file tree
Showing 60 changed files with 624 additions and 6,258 deletions.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,10 +10,6 @@ vertelt VRB(finiteness=fin,tense=pres) vertellen
ende CONJ(type=coor) en
prijst VRB(finiteness=fin,tense=pres) prijzen
dic PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom,WF=mis) die
( PC
l.:
die PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) die
) PC
vromicheyt NOU-C(number=sg) vromigheid
zijns PD(type=poss,position=prenom) zijn
heren NOU-C(number=sg) heer
Expand Down Expand Up @@ -408,11 +404,6 @@ is VRB(finiteness=fin,tense=pres) zijn
d PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
' PC
vvas NOU-C(number=sg) was
( PC
uit
de
gaatjes
) PC
ghevveken VRB(finiteness=pastpart) wijken
: PC
So ADV(type=reg) zo
Expand Down Expand Up @@ -543,13 +534,6 @@ hen PD(type=pers,position=free) zij
van ADP(type=pre) van
desen PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) deze
kinde NOU-C(number=sg) kind
( PC
t.w.
van
den
pasgeboren
Jezus
) PC
ghesproken VRB(finiteness=pastpart) spreken
was VRB(finiteness=fin,tense=past) zijn
, PC
Expand Down Expand Up @@ -672,22 +656,13 @@ werck NOU-C(number=sg) werk

Dat CONJ(type=sub) dat
hy PD(type=pers,position=free) hij
( PC
Christus
) PC
als CONJ(type=sub) als
een PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) een
triumphelicke AA(degree=pos,position=prenom) triomfelijk
koningk NOU-C(number=sg) koning
PC
de PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
poorten NOU-C(number=pl) poort
( PC
dat PD(type=d-p,position=free) dat
is VRB(finiteness=fin,tense=pres) zijn
de
kracht
) PC
der PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
hellen NOU-C(number=sg) hel
ghebroken VRB(finiteness=pastpart) breken
Expand Down Expand Up @@ -1266,19 +1241,6 @@ hy PD(type=pers,position=free) hij
ghewinnelic AA(degree=pos,position=free) gewinnelijk
, PC

Riueren VRB(finiteness=inf) riveren
, PC
oft CONJ(type=coor) of
neten VRB(finiteness=inf) neten
. PC
Riuer RES(type=for) riuer
vn RES(type=for) vn
clou RES(type=for) clou
& ADV(type=reg,WF=abbr)
c.
Obtundere RES(type=for) obtundere
, PC

Maer CONJ(type=coor) maar
sal VRB(finiteness=fin,tense=pres) zullen
een PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) een
Expand Down Expand Up @@ -1406,12 +1368,6 @@ na ADP(type=pre) na
reghel NOU-C(number=sg) regel
van ADP(type=pre) van
rechte NOU-C(number=sg) recht
( PC
naar
recht
en
billijkheid
), PC

Proba NOU-C(number=sg) proba
der PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
Expand Down Expand Up @@ -1517,9 +1473,6 @@ te ADP(type=pre) te
repareren VRB(finiteness=inf) repareren
, PC

( PC
Hij
) PC
heeft VRB(finiteness=fin,tense=pres) hebben
belooft VRB(finiteness=pastpart) beloven
PC
Expand Down Expand Up @@ -1988,10 +1941,6 @@ enz., ADV(type=reg,WF=abbr)|ADV(type=reg,WF=abbr) enzovoort|enzovoorts

Gheraect VRB(finiteness=fin,tense=pres) geraken
mense NOU-C(number=sg) mens
( PC
de
gierigaards
) PC
jnder ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) in+de
necken NOU-C(number=sg) nek
, PC
Expand Down Expand Up @@ -2088,14 +2037,6 @@ verloren VRB(finiteness=pastpart) verliezen
gelopen VRB(finiteness=pastpart) lopen
of CONJ(type=coor) of
gejaegt VRB(finiteness=pastpart) jagen
( PC
loopen
of
jagen
is
alles
vergeefsch
), PC
maer CONJ(type=coor) maar
het PD(type=pers,position=free) het
is VRB(finiteness=fin,tense=pres) zijn
Expand Down Expand Up @@ -2201,9 +2142,6 @@ moorghen ADV(type=reg) morgen
Twelc PD(type=w-p,position=free) hetwelk
jc PD(type=pers,position=free) ik
lueteren NOU-C(number=sg) leuteren
( PC
aarzelend
) PC
boorghen VRB(finiteness=inf) borgen
met ADP(type=pre) met
scaemten NOU-C(number=pl) schaamte
Expand Down Expand Up @@ -2340,10 +2278,6 @@ vii NUM(type=card,position=prenom,representation=rom) zeven
l NOU-C(number=sg,WF=abbr) libra
., PC

( PC
De
Israëlieten
) PC
zijn VRB(finiteness=fin,tense=pres) zijn
ongheschendt AA(degree=pos,position=free) ongeschonden
, PC
Expand Down Expand Up @@ -2371,9 +2305,6 @@ van ADP(type=pre) van
exue NOU-C(number=sg) exue
lange AA(degree=pos,position=free) lang
onderhouden VRB(finiteness=fin,tense=pres) onderhouden
( PC
achterhouden
), PC
't PD(type=w-p,position=free) hetwelk mw_888330
welk PD(type=w-p,position=free) hetwelk mw_888330
compt VRB(finiteness=fin,tense=pres) komen
Expand Down Expand Up @@ -2693,12 +2624,6 @@ gront NOU-C(number=sg) grond
was VRB(finiteness=fin,tense=past) zijn
anders ADV(type=reg) anders
niet PD(type=indef,position=free) niet
( PC
bestond
uit
niet
anders
) PC
dan CONJ(type=sub) dan
cleyne AA(degree=pos,position=prenom) klein
swarte AA(degree=pos,position=prenom) zwart
Expand Down Expand Up @@ -2948,14 +2873,6 @@ lach VRB(finiteness=fin,tense=past) liggen
voor ADP(type=pre) voor
zijn PD(type=poss,position=prenom) zijn
duere NOU-C(number=sg) deur
( PC
t.w.
die
van
zekeren
rijken
man
), PC
vol AA(degree=pos,position=free) vol
zweren NOU-C(number=pl) zweer
ende CONJ(type=coor) en
Expand Down Expand Up @@ -3472,9 +3389,6 @@ meer ADV(type=reg) meer
broot NOU-C(number=sg) brood
, PC

( PC
Hij
) PC
zal VRB(finiteness=fin,tense=pres) zullen
verbueren VRB(finiteness=inf) verbeuren
VJ NUM(type=card,position=prenom,representation=rom) zes
Expand Down Expand Up @@ -3504,10 +3418,6 @@ belijdt VRB(finiteness=fin,tense=pres) belijden
dat CONJ(type=sub) dat
desen PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) deze
steen NOU-C(number=sg) steen
( PC
t.w.
Christus
) PC
die PD(type=d-p,position=free) die
de PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
Joden NOU-C(number=pl) jood
Expand Down Expand Up @@ -3612,13 +3522,6 @@ ghenaemt VRB(finiteness=pastpart) namen
, PC

PC
( PC
Het
maken
van
een
boomgaard
) PC
sonder ADP(type=pre) zonder
winninghe NOU-C(number=sg) winning
van ADP(type=pre) van
Expand Down Expand Up @@ -3721,16 +3624,6 @@ troosten VRB(finiteness=inf) troosten
tot ADP(type=pre) tot
u PD(type=poss,position=prenom) uw
behoufven NOU-C(number=sg) behoef
(" PC
Scriftuerlick
Troost
" PC
tot
" PC
den
Troosteloosen
Zondare
"), PC

PC
De PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
Expand Down Expand Up @@ -3807,11 +3700,6 @@ stromijn NOU-C(number=sg) stramien

Den PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
sommigen PD(type=indef,position=free) sommig
( PC
zekere
soorten
" PC
wijngaert")
brengt VRB(finiteness=fin,tense=pres) brengen
witte AA(degree=pos,position=prenom) wit
wijndruiuen NOU-C(number=pl) wijndruif
Expand Down Expand Up @@ -4042,9 +3930,6 @@ woech VRB(finiteness=fin,tense=past) wegen
PC
De PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
ionghe AA(degree=pos,position=prenom) jong
( PC
ganzen
) PC
behooren VRB(finiteness=fin,tense=pres) behoren
PC
ghevoedt VRB(finiteness=pastpart) voeden
Expand Down Expand Up @@ -4255,9 +4140,6 @@ warandatie NOU-C(number=sg) warandatie
van ADP(type=pre) van
der PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) de
wulle NOU-C(number=sg) wol
( PC
opschrift
), PC

En CONJ(type=coor) en
cont VRB(finiteness=fin,tense=pres) kunnen
Expand Down Expand Up @@ -4689,12 +4571,6 @@ maken VRB(finiteness=fin,tense=pres) maken
Alzoo ADV(type=reg) alzo
moet VRB(finiteness=fin,tense=pres) moeten
wy PD(type=pers,position=free) wij
( PC
ed.
1616
: PC
men
) PC
vierigh AA(degree=pos,position=free) vurig
tot ADP(type=pre) tot
dees PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) deze
Expand Down Expand Up @@ -4743,9 +4619,6 @@ schelde VRB(finiteness=fin,tense=pres) schelden
ick PD(type=pers,position=free) ik
hem PD(type=pers,position=free) hij
, PC
a.
w.
15

Begheerdi VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) begeren+gij
int ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) in+het
Expand Down Expand Up @@ -5101,10 +4974,6 @@ Machabeus NOU-P Makkabeüs
dans NOU-C(number=sg) dans
, PC

(” PC
Gods NOU-P God
vyanden
”) PC
quamen VRB(finiteness=fin,tense=past) komen
PC
voor ADP(type=pre) voor
Expand Down Expand Up @@ -5241,19 +5110,9 @@ trout VRB(finiteness=fin,tense=pres) trouwen
) PC
Int ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) in+het
ongheual NOU-C(number=sg) ongeval
( PC
een
moeder
spreekt
), PC

Zij PD(type=pers,position=free) zij
( PC
t.w.
de
ambtsdragers
) PC
( PC
zullen VRB(finiteness=fin,tense=pres) zullen
) PC
verzorgen VRB(finiteness=inf) verzorgen
Expand Down Expand Up @@ -5450,9 +5309,6 @@ ghenatureerd VRB(finiteness=pastpart) natureren
Rijckelick AA(degree=pos,position=free) rijkelijk
was VRB(finiteness=fin,tense=past) zijn
hy PD(type=pers,position=free) hij
( PC
Adam
) PC
met ADP(type=pre) met
Gods NOU-P God
gauen NOU-C(number=pl) gave
Expand Down Expand Up @@ -5581,11 +5437,6 @@ buten ADV(type=reg) buiten

U PD(type=poss,position=prenom) uw
woort NOU-C(number=sg) woord
( PC
dat
van
God
) PC
en ADV(type=reg) ne
is VRB(finiteness=fin,tense=pres) zijn
niet PD(type=indef,position=free) niet
Expand Down Expand Up @@ -6160,10 +6011,6 @@ supplianten NOU-C(number=pl) suppliant
elckx PD(type=indef,position=free) elk
van ADP(type=pre) van
hem PD(type=pers,position=free) hij
( PC
een
commissie
) PC
scerpelijck ADV(type=reg) scherpelijk
beveelt VRB(finiteness=fin,tense=pres) bevelen
, PC
Expand Down Expand Up @@ -6352,14 +6199,6 @@ sal VRB(finiteness=fin,tense=pres) zullen

Elcke PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) elk
zoede NOU-C(number=sg) zode
( PC
bij
den
aanleg
van
een
dijk
) PC
achter ADV(type=reg) achter
verre AA(degree=pos,position=free) ver
ouer ADV(type=reg) overeen mw_72932
Expand Down

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Loading

0 comments on commit f7f15f7

Please sign in to comment.