Replace GLM with tcnn's vector math, bugfixes and extra bindings #564

Job	Run time
Build on linux systems (ubuntu-22.04, 11.7, 86, 3.11)	12m 26s
Build on linux systems (ubuntu-22.04, 11.7, 75, 3.10)	13m 0s
Build on linux systems (ubuntu-22.04, 11.7, 70, 3.9)	15m 17s
Build on linux systems (ubuntu-22.04, 11.7, 61, 3.8)	13m 34s
Build on linux systems (ubuntu-22.04, 11.7, 53, 3.7)	15m 35s
Build on linux systems (ubuntu-22.04, 11.7, 37, 3.7, -DNGP_BUILD_WITH_GUI=OFF -DNGP_BUILD_WITH_VU...	9m 52s
Build on Windows (windows-2019, Visual Studio 16 2019, 11.5.1, 86, 3.11, RTX-3000-and-4000)	27m 30s
Build on Windows (windows-2019, Visual Studio 16 2019, 11.5.1, 75, 3.10, RTX-2000)	27m 46s
Build on Windows (windows-2019, Visual Studio 16 2019, 11.5.1, 70, 3.9)	21m 8s
Build on Windows (windows-2019, Visual Studio 16 2019, 11.5.1, 61, 3.8, GTX-1000)	19m 42s
Build on Windows (windows-2019, Visual Studio 16 2019, 11.5.1, 53, 3.7, -DNGP_BUILD_WITH_GUI=OFF ...	20m 44s
Build on Windows (windows-2019, Visual Studio 16 2019, 11.5.1, 37, 3.7)	18m 47s
Update continuous development release	0s
	3h 35m 21s

Provide feedback