fix(carbon-react): add compat styles to package

[joshblack]

This syncs up the compat packages in @carbon/styles with the re-exports in @carbon/react. It also updates the build step to include these files.

Changelog

New

• Add scss/compat folder to @carbon/react

Changed

• Update build-styles.js script to include compat folder and files

Removed

[netlify]

✔️ Deploy Preview for carbon-react-next ready!

🔨 Explore the source changes: fb82158

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/carbon-react-next/deploys/6140ff5e46e73100083d5a00

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-9661--carbon-react-next.netlify.app

[netlify]

✔️ Deploy Preview for carbon-components-react ready!

🔨 Explore the source changes: fb82158

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/carbon-components-react/deploys/6140ff5eafb0230007017cc0

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-9661--carbon-components-react.netlify.app

[netlify]

✔️ Deploy Preview for carbon-elements ready!

🔨 Explore the source changes: fb82158

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/carbon-elements/deploys/6140ff5e58834b0008c8fc9e

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-9661--carbon-elements.netlify.app