Skip to content

Commit

Permalink
Add missing terms to en-US and alphabetize (#298)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Add missing terms to en-US and alphabetize

Closes #282

* Add missing terms to other locales

* Create add-locale-terms.py

Utility script for copying terms from en-US to other locales

Co-Authored-By: Zeping Lee <zepinglee@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Zeping Lee <zepinglee@gmail.com>
  • Loading branch information
@bwiernik @zepinglee
bwiernik and zepinglee committed Feb 13, 2024
1 parent e046636 commit 9d5a790
Show file tree
Hide file tree
Showing 56 changed files with 5,128 additions and 157 deletions.
83 changes: 83 additions & 0 deletions locales-af-ZA.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,10 +54,26 @@
<term name="circa">circa</term>
<term name="circa" form="short">c.</term>
<term name="cited">cited</term>
<term name="first-reference-note-number">
<single>reference</single>
<multiple>references</multiple>
</term>
<term name="number">
<single>number</single>
<multiple>numbers</multiple>
</term>
<term name="edition">
<single>edition</single>
<multiple>editions</multiple>
</term>
<term name="first-reference-note-number" form="short">
<single>ref.</single>
<multiple>refs.</multiple>
</term>
<term name="number" form="short">
<single>no.</single>
<multiple>nos.</multiple>
</term>
<term name="edition" form="short">ed</term>
<term name="et-al">et al.</term>
<term name="forthcoming">voorhande</term>
Expand All @@ -79,6 +95,8 @@
<single>ref.</single>
<multiple>refs.</multiple>
</term>
<term name="review-of">review of</term>
<term name="review-of" form="short">rev. of</term>
<term name="retrieved">opgehaal</term>
<term name="scale">scale</term>
<term name="version">version</term>
Expand Down Expand Up @@ -269,6 +287,31 @@
<single>bladsy</single>
<multiple>bladsye</multiple>
</term>
<term name="number-of-volumes">
<single>volume</single>
<multiple>volumes</multiple>
</term>
<term name="page-first">
<single>page</single>
<multiple>pages</multiple>
</term>
<term name="printing">
<single>printing</single>
<multiple>printings</multiple>
</term>

<term name="chapter-number" form="short">
<single>chap.</single>
<multiple>chaps.</multiple>
</term>
<term name="citation-number" form="short">
<single>cit.</single>
<multiple>cits.</multiple>
</term>
<term name="collection-number" form="short">
<single>coll.</single>
<multiple>colls.</multiple>
</term>
<term name="number-of-pages">
<single>bladsy</single>
<multiple>bladsye</multiple>
Expand All @@ -285,6 +328,10 @@
<single>section</single>
<multiple>sections</multiple>
</term>
<term name="supplement">
<single>supplement</single>
<multiple>supplements</multiple>
</term>
<term name="sub-verbo">
<single>sub verbo</single>
<multiple>sub verbis</multiple>
Expand Down Expand Up @@ -348,13 +395,31 @@
<single>bl</single>
<multiple>bll</multiple>
</term>
<term name="number-of-volumes" form="short">
<single>vol.</single>
<multiple>vols.</multiple>
</term>
<term name="page-first" form="short">
<single>p.</single>
<multiple>pp.</multiple>
</term>
<term name="printing" form="short">
<single>print.</single>
<multiple>prints.</multiple>
</term>


<term name="number-of-pages" form="short">
<single>bl</single>
<multiple>bll</multiple>
</term>
<term name="paragraph" form="short">para</term>
<term name="part" form="short">pt</term>
<term name="section" form="short">sec</term>
<term name="supplement" form="short">
<single>supp.</single>
<multiple>supps.</multiple>
</term>
<term name="sub-verbo" form="short">
<single>s.v.</single>
<multiple>s.vv.</multiple>
Expand All @@ -373,12 +438,28 @@
<single>¶</single>
<multiple>¶¶</multiple>
</term>
<term name="chapter-number">
<single>chapter</single>
<multiple>chapters</multiple>
</term>
<term name="citation-number">
<single>citation</single>
<multiple>citations</multiple>
</term>
<term name="collection-number">
<single>collection</single>
<multiple>collections</multiple>
</term>
<term name="section" form="symbol">
<single>§</single>
<multiple>§§</multiple>
</term>

<!-- LONG ROLE FORMS -->
<term name="collection-editor">
<single>ed.</single>
<multiple>eds.</multiple>
</term>
<term name="chair">
<single>chair</single>
<multiple>chairs</multiple>
Expand Down Expand Up @@ -523,6 +604,7 @@
</term>

<!-- VERB ROLE FORMS -->
<term name="collection-editor" form="verb">edited by</term>
<term name="chair" form="verb">chaired by</term>
<term name="compiler" form="verb">compiled by</term>
<term name="contributor" form="verb">with</term>
Expand All @@ -544,6 +626,7 @@
<term name="interviewer" form="verb">interview by</term>
<term name="recipient" form="verb">to</term>
<term name="reviewed-author" form="verb">by</term>
<term name="collection-editor" form="verb-short">ed. by</term>
<term name="translator" form="verb">vertaal deur</term>
<term name="editortranslator" form="verb">edited &amp; translated by</term>

Expand Down
83 changes: 83 additions & 0 deletions locales-ar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,10 +60,26 @@
<term name="circa">حوالي</term>
<term name="circa" form="short">حوالي</term>
<term name="cited">وثق</term>
<term name="first-reference-note-number">
<single>reference</single>
<multiple>references</multiple>
</term>
<term name="number">
<single>number</single>
<multiple>numbers</multiple>
</term>
<term name="edition">
<single>الطبعة</single>
<multiple>الطبعات</multiple>
</term>
<term name="first-reference-note-number" form="short">
<single>ref.</single>
<multiple>refs.</multiple>
</term>
<term name="number" form="short">
<single>no.</single>
<multiple>nos.</multiple>
</term>
<term name="edition" form="short">ط</term>
<term name="et-al">وآخرون</term>
<term name="forthcoming">التالي</term>
Expand All @@ -85,6 +101,8 @@
<single>مرجع</single>
<multiple>مراجع</multiple>
</term>
<term name="review-of">review of</term>
<term name="review-of" form="short">rev. of</term>
<term name="retrieved">استرجع في</term>
<term name="scale">السلم الموسيقي</term>
<term name="version">إصدار</term>
Expand Down Expand Up @@ -269,6 +287,31 @@
<single>صفحة</single>
<multiple>صفحات</multiple>
</term>
<term name="number-of-volumes">
<single>volume</single>
<multiple>volumes</multiple>
</term>
<term name="page-first">
<single>page</single>
<multiple>pages</multiple>
</term>
<term name="printing">
<single>printing</single>
<multiple>printings</multiple>
</term>

<term name="chapter-number" form="short">
<single>chap.</single>
<multiple>chaps.</multiple>
</term>
<term name="citation-number" form="short">
<single>cit.</single>
<multiple>cits.</multiple>
</term>
<term name="collection-number" form="short">
<single>coll.</single>
<multiple>colls.</multiple>
</term>
<term name="number-of-pages">
<single>صفحة</single>
<multiple>صفحات</multiple>
Expand All @@ -285,6 +328,10 @@
<single>قسم</single>
<multiple>أقسام</multiple>
</term>
<term name="supplement">
<single>supplement</single>
<multiple>supplements</multiple>
</term>
<term name="sub-verbo">
<single>تفسير فرعي</single>
<multiple>تفسيرات فرعية</multiple>
Expand Down Expand Up @@ -348,13 +395,31 @@
<single>ص</single>
<multiple>ص</multiple>
</term>
<term name="number-of-volumes" form="short">
<single>vol.</single>
<multiple>vols.</multiple>
</term>
<term name="page-first" form="short">
<single>p.</single>
<multiple>pp.</multiple>
</term>
<term name="printing" form="short">
<single>print.</single>
<multiple>prints.</multiple>
</term>


<term name="number-of-pages" form="short">
<single>ص</single>
<multiple>ص</multiple>
</term>
<term name="paragraph" form="short">فقرة</term>
<term name="part" form="short">ج</term>
<term name="section" form="short">قسم</term>
<term name="supplement" form="short">
<single>supp.</single>
<multiple>supps.</multiple>
</term>
<term name="sub-verbo" form="short">
<single>تفسير فرعي</single>
<multiple>تفسيرات فرعية</multiple>
Expand All @@ -373,12 +438,28 @@
<single>¶</single>
<multiple>¶¶</multiple>
</term>
<term name="chapter-number">
<single>chapter</single>
<multiple>chapters</multiple>
</term>
<term name="citation-number">
<single>citation</single>
<multiple>citations</multiple>
</term>
<term name="collection-number">
<single>collection</single>
<multiple>collections</multiple>
</term>
<term name="section" form="symbol">
<single>§</single>
<multiple>§§</multiple>
</term>

<!-- LONG ROLE FORMS -->
<term name="collection-editor">
<single>ed.</single>
<multiple>eds.</multiple>
</term>
<term name="chair">
<single>chair</single>
<multiple>chairs</multiple>
Expand Down Expand Up @@ -481,6 +562,7 @@
</term>

<!-- VERB ROLE FORMS -->
<term name="collection-editor" form="verb">edited by</term>
<term name="chair" form="verb">chaired by</term>
<term name="compiler" form="verb">compiled by</term>
<term name="contributor" form="verb">with</term>
Expand All @@ -502,6 +584,7 @@
<term name="interviewer" form="verb">مقابلة مع</term>
<term name="recipient" form="verb">المستلم</term>
<term name="reviewed-author" form="verb">مراجعة</term>
<term name="collection-editor" form="verb-short">ed. by</term>
<term name="translator" form="verb">ترجمة</term>
<term name="editortranslator" form="verb">تحقيق وترجمة</term>

Expand Down
Loading

0 comments on commit 9d5a790

Please sign in to comment.