tests: Move the fake webapp's server code to a separate file (#1307)

tests: Move the fake webapp's server code to a separate file (#1307) #104