Clean up es.lproj

coteditor · Jul 30, 2023 · 191ed29 · 191ed29
1 parent 181e856
commit 191ed29
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 2 additions and 55 deletions.
diff --git a/CotEditor/es.lproj/Acknowledgments.css b/CotEditor/es.lproj/Acknowledgments.css
diff --git a/CotEditor/es.lproj/Credits.css b/CotEditor/es.lproj/Credits.css
diff --git a/CotEditor/es.lproj/FindPanel.strings b/CotEditor/es.lproj/FindPanel.strings
@@ -60,7 +60,7 @@
 "RSI-QP-jZ1.title" = "¡Clarus dice moof!";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Found 4 strings in “Document.txt”."; ObjectID = "WJu-qO-b0n"; */
-"WJu-qO-b0n.title" = "Se han encontrado 4 cadenas en "Document.txt".";
+"WJu-qO-b0n.title" = "Se han encontrado 4 cadenas en “Document.txt”.";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Find & Replace"; ObjectID = "Wal-Sg-6d6"; */
 "Wal-Sg-6d6.title" = "Buscar y reemplazar";

diff --git a/CotEditor/es.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/es.lproj/Localizable.strings
@@ -372,7 +372,7 @@
 "Hide indent guide lines" = "Ocultar línas guía de sangria";
 "Show indent guide lines" = "Mostrar líneas guía de sangria";
 
-"Keep on Top" = "Keep on Top";
+"Keep on Top" = "Situar en la cima";
 // tooltip
 "Keep the window always on top" = "Mantén la ventana siempre encima";