fix packaging on windows (documentation and file path limit)

fix packaging on windows (documentation and file path limit) #4641