Fix setup of docker on Mac OS runner

Switch to a different action to install docker on Mac OS, the current
one seems to be problematic.
https://github.com/marketplace/actions/setup-docker-on-macos

Useful references about the issue:
actions/runner-images#17
docker-practice/actions-setup-docker#29

Signed-off-by: Diego Rondini <diego.rondini@kynetics.it>

.github/workflows/pipeline-build.yml

@@ -22,9 +22,9 @@ jobs:
           uses: gradle/actions/setup-gradle@v3
 
         #Run only on macOS
-        - name: Setup Docker
+        - name: Setup Docker on macOS
           if: ${{ matrix.os == 'macos-13' && github.event_name == 'pull_request' }}
-          uses: better0fdead/actions-setup-docker@better0fdead/increase-timeout
+          uses: douglascamata/setup-docker-macos-action@v1-alpha
 
         - name: Set up JDK 17
           uses: actions/setup-java@v4