fix: ignore function calls in `report-message-format` · eslint-community/eslint-plugin-eslint-plugin@dea161d