fix: Oscillation issue with pixel snapping + pixelToSnap default false

[eonarheim]

===:clipboard: PR Checklist :clipboard:===

• 📌 issue exists in github for these changes
• 🔬 existing tests still pass
• 🙈 code conforms to the style guide
• 📐 new tests written and passing / old tests updated with new scenario(s)
• 📄 changelog entry added (or not needed)

==================

This PR fixes an issue that could cause graphical oscillations to occur when near a pixel boundary. To fix this we add a small epsilon to the pixel snap to nudge pixels over a boundary.

This PR also switches the default snapToPixel default back to false