fix(core): codegen should generate unique route prop filenames

fix(core): codegen should generate unique route prop filenames #2802