Add Sentry Span Origin

[krystofwoldrich]

📢 Type of change

• New feature
• Enhancement

📜 Description

This PR adds sentry span origin to all auto created spans by the RN SDK as well all manual APIs which RN SDK offers to manually create spans.

💡 Motivation and Context

• fixes Send span origin #3052

💚 How did you test it?

unit tests

📝 Checklist

• I reviewed submitted code
• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled
• All tests passing
• No breaking changes

[github-actions]

Android (new) Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	396.34 ms	436.28 ms	39.94 ms
Size	7.15 MiB	8.34 MiB	1.19 MiB

Previous results on branch: kw/add-span-origin

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8+dirty	386.02 ms	467.28 ms	81.26 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8+dirty	7.15 MiB	8.34 MiB	1.19 MiB

[github-actions]

iOS (legacy) Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1241.14 ms	1236.82 ms	-4.33 ms
Size	2.36 MiB	3.08 MiB	733.14 KiB

Previous results on branch: kw/add-span-origin

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8+dirty	1223.76 ms	1225.61 ms	1.86 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8+dirty	2.36 MiB	3.08 MiB	733.04 KiB

[github-actions]

iOS (new) Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1233.08 ms	1226.90 ms	-6.19 ms
Size	2.92 MiB	3.64 MiB	738.98 KiB

Previous results on branch: kw/add-span-origin

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8+dirty	1243.83 ms	1249.53 ms	5.70 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8+dirty	2.92 MiB	3.64 MiB	738.92 KiB

[github-actions]

Android (legacy) Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	695.24 ms	704.53 ms	9.29 ms
Size	17.74 MiB	20.06 MiB	2.33 MiB

Previous results on branch: kw/add-span-origin

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8	472.35 ms	478.76 ms	6.41 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b5caad8	17.74 MiB	20.06 MiB	2.33 MiB

[markushi]

LGTM! 🚀

[lucas-zimerman]

LGTM!