Use "Trusted sites" instead of "Whitelist"

Related issue: - uBlockOrigin/uBlock-issues#1114 For now I picked "Trusted sites", unless someone comes up with a better expression to refer to sites onwhich uBO is disabled.
gorhill · Aug 22, 2020 · 0ef9ab1 · 0ef9ab1
1 parent e4c53ae
commit 0ef9ab1
Show file tree

Hide file tree

Showing 55 changed files with 107 additions and 107 deletions.
diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "القائمة البيضاء تشيرللصفحات التي سوف يتم تعطيل uBlock₀ فيها. مدخل واحد لكل سطر. الفلاتر الغير صحيحه سوف يتم تجاهلها وإستبعادها.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "القائمة الخاصه التي سوف يتم تجاهلها من قبل uBlock₀. رابط واحد كل سطر.\nالروابط الغير صحيحه سوف يتم تجاهلها.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "استيراد",

diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Списък на вашите адреси, за които uBlock₀ ще бъде изключен. Един елемент на ред. Невалидните адреси ще бъдат игнорирани.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "Списък на адресите, за които uBlock Origin ще бъде изключен. Един елемент на ред. Недействителните адреси ще бъдат пренебрегнати.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Внасяне от файл...",

diff --git a/src/_locales/bn/messages.json b/src/_locales/bn/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "সাদাতালিকা",
+    "message": "পরিচ্ছন্ন তালিকা",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "আপনার হোস্টের তালিকা যাদের জন্য uBlock₀ নিষ্ক্রিয় করা হবে। লাইন প্রতি একটি ভুক্তি। অবৈধ হোস্ট নাম নিশব্দে উপেক্ষা করা হবে।",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "আমদানি ও পরিশেষে যোগ করুন",

diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Llistat dels noms de servidor amb que s'inhabilitarà l'µBlock. Una entrada per línia. S'ignoraran els noms de servidor no vàlids.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Imporar i annexar",

diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Pokyny whitelistu určují, pro které webové stránky bude uBlock Origin zakázán. Jedna položka na řádek. Neplatné pokyny budou tiše ignorovány a zakomentovány.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "Pravidla v seznamu povolených domén určují, pro které webové stránky bude uBlock Origin vypnutý. Jedna položka na řádek. Neplatná pravidla budou tiše ignorována a zakomentována.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importovat a připojit",

diff --git a/src/_locales/cv/messages.json b/src/_locales/cv/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Whitelist",
+    "message": "Trusted sites",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "The whitelist directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "The trusted site directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Import and append",

diff --git a/src/_locales/da/messages.json b/src/_locales/da/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Whitelist",
+    "message": "Betroede websteder",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Brugerdefineret liste over værtsnavne hvor uBlock Origin vil være deaktiveret. Kun et værtsnavn pr. linje. Ugyldige værtsnavne ignoreres og kommenteres ud.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "De betroede webstedsdirektiver dikterer, på hvilke websider uBlock Origin skal deaktiveres. Én post pr. linje. Ugyldige direktiver ignoreres og kommenteres ud.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importer og tilføj",

diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Whitelist",
+    "message": "Positivliste",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Whitelist-Regeln schreiben vor, auf welchen Webseiten uBlock₀ nicht aktiv sein soll. Ein Eintrag pro Zeile. Ungültige Regeln werden stillschweigend ignoriert und auskommentiert.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "Ausnahmeregeln bestimmen, auf welchen Webseiten uBlock₀ nicht aktiv sein soll. Ein Eintrag pro Zeile. Ungültige Regeln werden stillschweigend ignoriert und auskommentiert.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importieren und anfügen",

diff --git a/src/_locales/el/messages.json b/src/_locales/el/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Η λίστα σας με τα ονόματα κόμβων (host names) στα οποία το uBlock θα είναι απενεργοποιημένο. Μια καταχώρηση ανά γραμμή. Άκυρα ονόματα κόμβων θα παρακάμπτονται σιωπηλά.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Εισαγωγή και προσάρτηση",

diff --git a/src/_locales/en/messages.json b/src/_locales/en/messages.json
@@ -27,9 +27,9 @@
     "message": "My rules",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
-  "whitelistPageName":{
-    "message":"Whitelist",
-    "description":"appears as tab name in dashboard"
+  "whitelistPageName": {
+    "message": "Trusted sites",
+    "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName":{
     "message":"uBlock₀ — Logger",
@@ -475,9 +475,9 @@
     "message": "Rule syntax: <code>source destination type action<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>full documentation<\/a>).",
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
-  "whitelistPrompt":{
-    "message":"The whitelist directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
-    "description":"English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+  "whitelistPrompt": {
+    "message": "The trusted site directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport":{
     "message":"Import and append",

diff --git a/src/_locales/eo/messages.json b/src/_locales/eo/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Blanklisto",
+    "message": "Permeslisto",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Via listo de gastignomoj por kiuj uBlock₀ estos malŝaltata. Unu gastignomo por ĉiu linio. Nevalidaj gastignomoj estos ignorataj silente.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importi kaj postaldoni",

diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Lista blanca",
+    "message": "Sitios de confianza",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Lista blanca de páginas web para los cuales se deshabilitará uBlock Origin. Una entrada por línea. Se omitirán nombres de páginas web no válidos.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "Sitios de confianza para los cuales se deshabilitará uBlock Origin. Una entrada por línea. Las entradas no válidas serán ignoradas.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importar y anexar",

diff --git a/src/_locales/et/messages.json b/src/_locales/et/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Valge loend",
+    "message": "Usaldatud saidid",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Valge nimekirja direktiivid määravad, millistel veebilehtedel peaks uBlock Origin keelatud olema. Üks domeen rea kohta. Sobimatuid direktiive vaikselt ignoreeritakse ja kommenteeritakse välja.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "Usaldatud saitide direktiivid määravad, millistel veebilehtedel peaks uBlock Origin keelatud olema. Üks kirje rea kohta. Sobimatuid direktiive vaikselt ignoreeritakse ja kommenteeritakse välja.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Impordi ja lisa",

diff --git a/src/_locales/eu/messages.json b/src/_locales/eu/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Zerrenda zuriaren direktibek uBlock zeintzu web orrietan desgaituko den zehazten dute. Sarrera bat lerroko. Baliogabeko ostalari izenak ezikusiko dira.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Inportatu eta gehitu",

diff --git a/src/_locales/fa/messages.json b/src/_locales/fa/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "دستور العمل‌های لیست سفید حکم می‌کند که uBlock₀ باید بر روی کدام یک از صفحات وب غیر فعال باشد. در هر خط فقط یک مورد. دستور العمل‌های نامعتبر بدون اشاره ای نادیده گرفته شده و بیرون انداخته می‌شوند.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "وارد کردن و الحاق",

diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Lista osoitteista, joissa haluat kytkeä uBlock₀:n pois päältä. Kirjoita yksi osoite kullekin riville. Virheelliset säännöt ohitetaan.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Tuo ja lisää",

diff --git a/src/_locales/fil/messages.json b/src/_locales/fil/messages.json
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "The whitelist directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "The trusted site directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Import and append",

diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Liste blanche",
+    "message": "Sites Web fiables",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "La liste blanche indique à uBlock Origin sur quels sites Web il ne doit pas opérer de filtrage. Renseignez une exception par ligne. Toute entrée invalide sera ignorée et vous n'en serez pas averti(e).",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "Les sites Web déclarés comme fiables auprès d'uBlock Origin ne seront pas traités par ce dernier.\nUne entrée par ligne. Les entrées invalides seront silencieusement ignorées et commentées.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importer",

diff --git a/src/_locales/fy/messages.json b/src/_locales/fy/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "De whitelist-ynstruksjes skriuwe foar op hokker websiden uBlock Origin útskeakele wurde moat. Ien fermelding per rigel. Unjildige ynstruksjes wurde sûnder meidieling negearre en útskeakele.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Ymportearje en tafoegje",

diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "A lista branca é a túa lista de nomes de servidor nos que o uBlock₀ estará desactivado. Ten unha entrada por cada liña, e os nomes de servidor non válidos serán ignorados.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importar e anexar",

diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "הרשומות ברשימה הלבנה מציינות באילו דפי אינטרנט uBlock Origin לא יהיה פעיל. רשומה אחת בכל שורה. רשומות לא חוקיות תתעלמנה בשקט ויסומנו כהערות.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "רשימת שמות המתחם שלך בהם uBlock₀ לא יהיה פעיל. רשומה אחת בכל שורה. שמות מתחם לא חוקיים לא יפורשו ולא תהיה התראה לכך.",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "ייבא וצרף",

diff --git a/src/_locales/hi/messages.json b/src/_locales/hi/messages.json
@@ -476,8 +476,8 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "The whitelist directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "message": "वाइटलिस्ट के नियम यह बताते हैं कि uBlock Origin को किस वेब पेज पर बंद करना चाहिए। एक एंट्री हर लाइन में। अमान्य नियमों को सीधे-सीधे नजरअंदाज कर दिया जाएगा।",
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Import and append",

diff --git a/src/_locales/hr/messages.json b/src/_locales/hr/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Popis host naziva za koje će uBlock Origin biti onemogućen. Jedan zapis po retku. Nevaljani host nazivi biti će tiho ignorirani.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Uvesti i dodati",

diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Az alábbi listában felsorolt hostokon a kiegészítő nem fog működni. Soronként egy bejegyzés. Érvénytelen hostnevek figyelmen kívül maradnak.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importál és hozzáad",

diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Daftar Putih",
+    "message": "Daftar putih",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Daftar putih domain atau halaman, uBlock Origin akan dinonaktifkan. Satu entri per baris. Entri yang tidak valid akan diabaikan dan dijadikan komentar.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Impor dan tambahkan",

diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "Lista dei siti dove uBlock è disattivato. Un sito per ogni riga. Le voci non valide verranno silenziosamente ignorate.",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "Importa e aggiungi",

diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   },
   "whitelistPrompt": {
     "message": "uBlock₀が無効になるホスト名の一覧です。1行につき1つのエントリで、無効なホスト名は無視されます。",
-    "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
+    "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
     "message": "インポートと追加",