Update github.com/thanos-io/objstore digest to bffedaa (main)

Update github.com/thanos-io/objstore digest to bffedaa (main) #4228