Add intermediate check to set ready() when initialized signal didn't …

…came through (race condition)

src/translate.js

@@ -65,6 +65,10 @@ export default function translate(namespaces, options = {}) {
             };
 
             this.i18n.on('initialized', initialized);
+
+            // In case of race condition, that 'initialized' never comes - do immediately 
+            // check ready state + if i18n is initialized.
+            setTimeout(() => !this.state.ready && this.i18n.isInitialized && ready());
           }
         });