Merge pull request JabRef#10179 from JabRef/l10n_main

New Crowdin updates

src/main/resources/l10n/JabRef_nl.properties

@@ -1804,6 +1804,7 @@ Could\ not\ copy\ file=Kan het bestand niet kopiëren
 Copied\ %0\ files\ of\ %1\ successfully\ to\ %2=%0 bestanden van %1 succesvol gekopieerd naar %2
 Rename\ failed=Hernoemen mislukt
 JabRef\ cannot\ access\ the\ file\ because\ it\ is\ being\ used\ by\ another\ process.=JabRef kan geen toegang krijgen tot dit bestand omdat het door een ander proces wordt gebruikt.
+Show\ console\ output\ (only\ when\ the\ launcher\ is\ used)=Toon console-uitvoer (alleen wanneer de launcher wordt gebruikt)
 
 Remove\ line\ breaks=Verwijder regeleinden
 Removes\ all\ line\ breaks\ in\ the\ field\ content.=Verwijder alle regeleinden in de veldinhoud.
@@ -1894,6 +1895,7 @@ Password\:=Wachtwoord\:
 Server\ Timezone\:=Server tijdzone\:
 Remember\ Password=Wachtwoord Onthouden
 Use\ SSL=SSL gebruiken
+Customize\ Export\ Formats=Export formaten aanpassen
 Export\ name=Naam exporteren
 Main\ layout\ file\:=Hoofd lay-out bestand\:
 Main\ layout\ file=Hoofd layoutbestand
@@ -2027,6 +2029,7 @@ Please\ provide\ a\ valid\ aux\ file.=Geef een geldig aux-bestand op.
 Keyword\ delimiter=Trefwoord scheidingsteken
 Hierarchical\ keyword\ delimiter=Scheidingsteken hiërarchisch sleutelwoord
 
+Copied\ '%0'\ to\ clipboard.=Gekopieerd '%0' naar klembord.
 This\ operation\ requires\ an\ open\ library.=Deze bewerking vereist een open bibliotheek.
 
 Add\ to\ current\ library=Toevoegen aan huidige bibliotheek
@@ -2050,6 +2053,7 @@ Required=Vereist
 Entry\ type\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Item type mag niet leeg zijn. Voer een naam in.
 Field\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Veld mag niet leeg zijn. Voer een naam in.
 
+Capitalize\ current\ word=Huidige woord kapitaliseren
 Delete\ text=Tekst verwijderen
 Make\ current\ word\ lowercase=Huidige woord kleine letters maken
 Make\ current\ word\ uppercase=Huidige woord hoofdletters maken
@@ -2075,6 +2079,33 @@ Unable\ to\ open\ ShortScience.=Kan ShortScience niet openen.
 Shared\ database=Gedeelde database
 Lookup=Opzoeken
 
+Access\ date\ of\ the\ address\ specified\ in\ the\ url\ field.=Toegangsdatum van het adres opgegeven in het url veld.
+Additional\ information\ related\ to\ the\ resource\ indicated\ by\ the\ eprint\ field.=Aanvullende informatie gerelateerd aan de bron aangegeven door het eprint veld.
+Author(s)\ of\ a\ commentary\ to\ the\ work.=Auteur(s) van een commentaar op het werk.
+Author(s)\ of\ an\ afterword\ to\ the\ work.=Auteur(s) van een nawoord van het werk.
+Author(s)\ of\ an\ introduction\ to\ the\ work.=Auteur(s) van een inleiding tot het werk.
+Author(s)\ of\ annotations\ to\ the\ work.=Auteur(s) van aantekeningen van het werk.
+Author(s)\ of\ the\ work.=Auteur(s) van het werk.
+Can\ be\ used\ for\ known\ event\ acronyms.=Kan worden gebruikt voor bekende gebeurtenisacroniemen.
+Chapter\ or\ section\ or\ any\ other\ unit\ of\ a\ work.=Hoofdstuk of sectie of elke andere eenheid van een werk.
+Date\ of\ a\ conference,\ a\ symposium,\ or\ some\ other\ event.=Datum van een conferentie, een symposium, of een andere gebeurtenis.
+Edition\ of\ a\ printed\ publication.=Editie van een gedrukte publicatie.
+Editor(s)\ of\ the\ work\ or\ the\ main\ publication,\ depending\ on\ the\ type\ of\ the\ entry.=Editor(s) van het werk of de belangrijkste publicatie, afhankelijk van het type van de invoer.
+Electronic\ identifier\ of\ a\ work.=Elektronische identificatie van een werk.
+Electronic\ identifier\ of\ an\ online\ publication.=Elektronische identificatie van een online publicatie.
+International\ Standard\ Book\ Number\ of\ a\ book.=Internationaal Standaard Boek Nummer van een boek.
+Issue\ of\ a\ journal.=Uitgave van een journal.
+Key\ by\ which\ the\ work\ may\ be\ cited.=Sleutel om het werk te citeren.
+Link(s)\ to\ a\ local\ PDF\ or\ other\ document\ of\ the\ work.=Koppeling(en) naar een lokaal PDF of ander document van het werk.
+Location\ of\ a\ conference,\ a\ symposium,\ or\ some\ other\ event.=Locatie van een conferentie, een symposium of een andere gebeurtenis.
+Main\ title\ of\ a\ multi-volume\ book,\ such\ as\ "Collected\ Works".=Hoofdtitel van een multivolume boek, zoals "Verzamelde werken".
+Miscellaneous\ bibliographic\ data\ usually\ printed\ at\ the\ end\ of\ the\ entry.=Diverse bibliografische gegevens meestal afgedrukt aan het einde van de invoer.
+Miscellaneous\ bibliographic\ data\ which\ does\ not\ fit\ into\ any\ other\ field.=Diverse bibliografische gegevens die niet passen in elk ander veld.
+Name(s)\ of\ the\ (manual)\ groups\ the\ entry\ belongs\ to.=Naam(Namen) van de (handmatige) groepen waartoe de invoer behoort.
+Name(s)\ of\ the\ publisher(s).=Naam(Namen) van de uitgeverij(en).
+Name\ of\ a\ journal,\ a\ newspaper,\ or\ some\ other\ periodical.=Naam van een tijdschrift, een krant, of een andere periodiek.
+Name\ of\ a\ publication\ series,\ such\ as\ "Studies\ in...",\ or\ the\ number\ of\ a\ journal\ series.=Naam van een publicatiereeks, zoals "Studies in...", of het nummer van een tijdschriftreeks.
+Name\ of\ a\ university\ or\ some\ other\ institution.=Naam van een universiteit of een andere instelling.
 
 
 
@@ -2128,14 +2159,33 @@ Lookup=Opzoeken
 plain\ text=onopgemaakte tekst
 
 
+Keep\ merged=Samengevoegd houden
+Keep\ old\ entry=Behoud oude invoer
 
+No\ entries\ corresponding\ to\ given\ query=Geen invoergegevens die overeenkomen met de gegeven zoekopdracht
 
+Review\ backup=Backup beoordelen
+A\ backup\ file\ for\ '%0'\ was\ found\ at\ [%1]=Een back-upbestand voor '%0' werd gevonden in [%1]
 Do\ you\ want\ to\ recover\ the\ library\ from\ the\ backup\ file?=Wilt u de bibliotheek herstellen van het backup bestand?
 This\ could\ indicate\ that\ JabRef\ did\ not\ shut\ down\ cleanly\ last\ time\ the\ file\ was\ used.=Dit kan erop duiden dat JabRef niet netjes werd afgesloten toen het bestand voor het laatst werd gebruikt.
 
+Use\ the\ field\ FJournal\ to\ store\ the\ full\ journal\ name\ for\ (un)abbreviations\ in\ the\ entry=Gebruik het veld FJournal om de volledige tijdschriftnaam voor (on)afkortingen in het item op te slaan
 
+Library\ to\ import\ into=Bibliotheek om naar te importeren
 
+Multiline=Meerlijnig
 
+Unable\ to\ open\ linked\ eprint.\ Please\ set\ the\ eprinttype\ field=Kan de gekoppelde eprint niet openen. Stel het eprinttype veld in
+Unable\ to\ open\ linked\ eprint.\ Please\ verify\ that\ the\ eprint\ field\ has\ a\ valid\ '%0'\ id=Kan de gekoppelde eprint niet openen. Controleer of het eprint veld een geldig '%0' id heeft
 
+Search\ from\ history...=Geschiedenis zoeken...
+your\ search\ history\ is\ empty=je zoekgeschiedenis is leeg
+Clear\ history=Geschiedenis verwijderen
 
+Delete\ %0\ files=%0 bestanden verwijderen
+Delete\ %0\ files\ permanently\ from\ disk,\ or\ just\ remove\ the\ files\ from\ the\ entry?\ Pressing\ Delete\ will\ delete\ the\ files\ permanently\ from\ disk.=%0 bestanden permanent van de schijf verwijderen of gewoon de bestanden van het item verwijderen? Als u op Verwijderen drukt, worden de bestanden permanent van de schijf verwijderd.
+Error\ accessing\ file\ '%0'.=Fout bij toegang tot bestand '%0'.
+This\ operation\ requires\ selected\ linked\ files.=Deze bewerking vereist geselecteerde gekoppelde bestanden.
 
+Create\ backup=Back-up maken
+Automatically\ search\ and\ show\ unlinked\ files\ in\ the\ entry\ editor=Automatisch zoeken en weergeven van niet-gekoppelde bestanden in de entry editor