build: fix cargo lock files

In 88e4660, cargo lock files were updated wrong, causing ci failure with
the error message below.

ERROR: /private/var/tmp/_bazel_takim9999/3a7efe9626017559f78ec48c055ca385/external/crate_index__ahash-0.8.8/BUILD.bazel:22:13: Compiling Rust rlib ahash v0.8.8 (14 files) failed: (Exit 1): process_wrapper failed: error executing command (from target @crate_index__ahash-0.8.8//:ahash) bazel-out/darwin_arm64-opt-exec-2B5CBBC6/bin/external/rules_rust/util/process_wrapper/process_wrapper --env-file bazel-out/darwin_arm64-dbg/bin/external/crate_index__ahash-0.8.8/ahash_build_script.env ... (remaining 33 arguments skipped)
error[E0658]: use of unstable library feature 'stdsimd'
   --> external/crate_index__ahash-0.8.8/src/operations.rs:124:24
    |
124 |     let res = unsafe { vaesmcq_u8(vaeseq_u8(transmute!(value), transmute!(0u128))) };
    |                        ^^^^^^^^^^
    |
    = note: see issue #48556 <rust-lang/rust#48556> for more information