Documentation: guide for adding Dozer to an app

[ludns]

1. Create a guide to add Dozer sync to an app using the Typescript stack. Add a callout explaining that this filtering is powerful (list what you can do: joins, etc) but it requires a Dozer indexer running. Remind the reader once again that such indexer is available on Redstone and Garnet. Link to the other data filtering guide if your chain doesn't have a Dozer running.

2. Edit the current data filtering guide with a callout explaining that this filtering uses RPC and is inherently limited to querying based on table keys. The advantage is that it's portable and can be used on any chain.

[qbzzt]

1. Create a guide to add Dozer sync to an app using the Typescript stack

That's already there, it's just that Dozer, including the docs, isn't merged yet. But I'll see about explaining data sync better.

[ludns]

I wouldn't call this a guide.
What's selectFrom? What's the difference between DozerFilters and LiveSyncFilters? etc

[qbzzt]

I moved the dozer hydration guide from the dozer page (/state-query/dozer) to a separate guide (/guides/hello-world/dozer). You can see that in PR #3188 . I also expanded on the two types of filters.

I'll expand on selectFrom soon, I'm reorganizing the queries in the dozer page.