第四卷思裔译名统一并修复部分错字和标点\译名表添加思裔旧系译名注释 #88
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
iolliotier
changed the title
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
将65-68章的思裔外星人名替换为译名表译法，包括葱郁-植物学者修改为繁盛-植物学者、 缔和者替换为和平-缔造者、共识体/知识共享替换为共识体/知识-共享者、共识体/真相-求索替换为共识体/真理-寻求者、共识体/自我存续替换为共识体/思裔-保护者
译名表中在思裔译名和徐诗研后面添加旧译注释，执政体译名添加70章出现的Governance: Culture and Ideology - 文化委员，并修复了两处错误引号，悲叹之种改为现行采取的悲叹立方，原悲叹之种改为旧译注释，其中所有旧译注释一词添加粗体