Merge pull request #2768 from manyfold3d/i18n-again

Minor translation updates

config/i18n-tasks.yml

@@ -128,6 +128,11 @@ ignore_unused:
 - 'activerecord.errors.*'
 - 'activerecord.models.*'
 - 'errors.messages.weak_password'
+- 'errors.messages.already_confirmed'
+- 'errors.messages.confirmation_period_expired'
+- 'errors.messages.expired'
+- 'errors.messages.not_found'
+- 'errors.messages.not_locked'
 - 'problems.categories.*'
 - 'libraries.storage_services.*' # Names for storage services
 - 'licenses.*'
@@ -140,7 +145,7 @@ ignore_unused:
 - 'application.caber_relation_fields.permissions.*'
 - 'follow_button.*' # Used in follow button component
 - 'active_admin.exit' # Used in initializer, not detected automatically
-- 'devise.failure.*' # Devise failure messages are used deep down
+- 'devise.*' # Used deep down
 - 'renderer.errors.*' # Used client side via i18n-js
 - 'renderer.processing' # Used client side via i18n-js
 - 'models.exceeds_max_size' # Used client side via i18n-js

config/locales/collections/de.yml

@@ -14,6 +14,9 @@ de:
       success: Neue Kollektionsdetails gespeichert.
     destroy:
       success: Kollektion gelöscht!
+    form:
+      notes:
+        help_html:
     general:
       edit: Kollektion bearbeiten
       new: Neue Kollektion

config/locales/collections/fr.yml

@@ -14,6 +14,9 @@ fr:
       success: Détails de la nouvelle collection enregistrés.
     destroy:
       success: Collection supprimée !
+    form:
+      notes:
+        help_html:
     general:
       edit: Modifier la collection
       new: Nouvelle collection

config/locales/collections/pl.yml

@@ -14,6 +14,9 @@ pl:
       success: Szczegóły nowej kolekcji zostały zapisane.
     destroy:
       success: Kolekcja usunięta!
+    form:
+      notes:
+        help_html:
     general:
       edit: Edytuj Kolekcję
       new: Nowa Kolekcja

config/locales/creators/de.yml

@@ -11,6 +11,9 @@ de:
         label: Modelle von %{name} anzeigen
     destroy:
       success: Ersteller gelöscht!
+    form:
+      notes:
+        help_html:
     general:
       edit: Bearbeite den Ersteller
       new: Neuer Ersteller

config/locales/creators/fr.yml

@@ -11,6 +11,9 @@ fr:
         label:
     destroy:
       success: Créateur supprimé !
+    form:
+      notes:
+        help_html:
     general:
       edit: Modifier le créateur
       new: Nouveau créateur

config/locales/creators/pl.yml

@@ -11,6 +11,9 @@ pl:
         label: Pokaż modele według %{name}
     destroy:
       success: Twórca usunięty!
+    form:
+      notes:
+        help_html:
     general:
       edit: Edytuj Twórcę
       new: Nowy Twórca

config/locales/de.yml

@@ -17,9 +17,7 @@ de:
         name: Name
         notes: Notizen
         path: Pfad
-        s3_access_key_id: 'Zugangs Schlüssel ID
-
-          '
+        s3_access_key_id: Zugangs Schlüssel ID
         s3_bucket: Bucket Name
         s3_endpoint: Endpunkt URL
         s3_region: Region
@@ -86,7 +84,9 @@ de:
         library:
           attributes:
             path:
+              non_writable:
               not_found: konnte nicht auf der Festplatte gefunden werden
+              unsafe:
         model:
           attributes:
             library:
@@ -180,6 +180,21 @@ de:
       queued: in der Warteschlange
       working: Verarbeitung
   application:
+    caber_relation_fields:
+      delete: Löschen
+      permissions:
+        edit:
+        own:
+        view:
+      subject:
+        placeholder:
+        role:
+          member:
+          public:
+        you:
+    caber_relations_form:
+      add:
+      permissions:
     content_header:
       sort:
         name: Nach Namen sortieren
@@ -247,12 +262,12 @@ de:
     save: Speichern
   home:
     index:
-      create_actor:
+      create_actor: 'hinzugefügt von %{name} vor %{time} '
       how_long_ago: vor %{time}
       recent_activity: Neuste Aktivität
       search:
         placeholder: Wonach suchen Sie?
-      update_actor:
+      update_actor: aktualisiert von %{name} vor %{time}
   jobs:
     analysis:
       analyse_model_file:

config/locales/devise/de.yml

@@ -2,52 +2,83 @@
 de:
   devise:
     confirmations:
+      confirmed: Deine E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.
       new:
         resend_confirmation_instructions: Anleitung zur Bestätigung noch einmal senden
+      send_instructions: Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du deine Registrierung bestätigen kannst.
+      send_paranoid_instructions: Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du deine Registrierung bestätigen kannst.
     failure:
+      already_authenticated: Du bist bereits angemeldet.
+      inactive: Dein Konto ist noch nicht aktiviert.
+      invalid: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
       last_attempt: Du hast einen weiteren Versuch, bevor dein Konto vorübergehend gesperrt wird.
       locked: Dein Konto ist für eine Stunde gesperrt; versuche es später noch einmal.
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
+      timeout: Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden dich erneut an.
+      unauthenticated: Du musst dich anmelden oder registrieren, bevor du fortfahren kannst.
+      unconfirmed: Du musst dein Konto bestätigen, bevor du fortfahren kannst.
     mailer:
       confirmation_instructions:
         action: Mein Konto bestätigen
         greeting: Willkommen %{recipient}!
         instruction: 'Folge dem untenstehenden Link, um dein Konto zu bestätigen:'
+        subject: Anleitung zur Bestätigung deines Kontos
       email_changed:
         greeting: Hallo %{recipient}!
         message: Wir kontaktieren dich, um dich darüber zu informieren, dass deine E-Mail-Adresse zu %{email} geändert wurde.
         message_unconfirmed: Wir kontaktieren dich, um dich darüber zu informieren, dass deine Email Adresse zu %{email} geändert wurde.
+        subject: E-Mail-Adresse geändert
       password_change:
         greeting: Hallo %{recipient}!
         message: Wir kontaktieren dich, um dich darüber zu informieren, dass dein Passwort geändert wurde.
+        subject: Passwort geändert
       reset_password_instructions:
         action: Mein Passwort ändern
         greeting: Hallo %{recipient}!
         instruction: Jemand hat einen Link angefordert, um dein Passwort zu ändern. Klicke auf den unten aufgeführten Link um dein Passwort zu ändern.
         instruction_2: Bitte ignoriere diese E-Mail, wenn du kein neues Passwort angefordert haben.
         instruction_3: Das Passwort wird nicht geändert, bis du den obenstehenden Link aufgerufen hast, und ein neues Passwort festgelegt hast.
+        subject: Anleitung zum zurücksetzen deines Passworts
       unlock_instructions:
         action: Mein Konto entsperren
         greeting: Hallo %{recipient}!
         instruction: 'Folge dem untenstehenden Link, um dein Konto zu entsperren:'
         message: Dein Konto wurde aufgrund einer großen Anzahl von fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
+        subject: Anleitung zur Konto-Freischaltung
+    omniauth_callbacks:
+      failure: Du konnten nicht mit deinem %{kind}-Konto angemeldet werden, weil "%{reason}".
+      success: Du hast sich erfolgreich mit deinem %{kind}-Konto angemeldet.
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Ändere mein Passwort
         change_your_password: Ändere dein passwort
+        confirm_new_password: Neues Passwort bestätigen
+        new_password: Neues Passwort
       new:
         forgot_your_password: Passwort vergessen?
         send_me_reset_password_instructions: Schicke mir die Anleitung, um mein Passwort zurückzusetzen
+      no_token: Du kannst dich nicht auf dieser Seite anmelden, wenn du nicht von einer Passwort-Zurücksetzen-E-Mail kommst. Wenn du von solch einer E-Mail kommst, überprüfen bitte, ob du die gesamte URL kopiert hast.
+      send_instructions: Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit einer Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
+      send_paranoid_instructions: Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail mit einer Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen können.
+      updated: Dein Passwort wurde geändert. Du sind jetzt angemeldet.
+      updated_not_active: Dein Passwort wurde erfolgreich geändert.
     registrations:
+      destroyed: Dein Konto wurde gelöscht. Wir hoffen, dass wir dich bald wiedersehen.
       edit:
+        are_you_sure: Bist du sicher?
         cancel_my_account: Mein Konto löschen
         confirm_deletion: Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?
         contact_info: Kontaktinformationen
         current_password_help: Aktuelles Passwort aus Sicherheitsgründen erforderlich
         currently_waiting_confirmation_for_email: Warte auf Bestätigung von %{email}.
-        danger_zone: Gefahr!
+        danger_zone: Achtung!
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: freilassen, wenn du das nicht ändern willst
         security: Sicherheit
         submit: Änderungen speichern
         title: Kontoeinstellungen
+        unhappy: Unzufrieden?
+        update: Aktualisieren
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: wir benötigen dein aktuelles Passwort, um die Änderung zu bestätigen
       first_use:
         email_help: Wird nie öffentlich angezeigt; wird nur für Anmelde- und Kontosicherheits-E-Mails verwendet.
         guidance: Bei der ersten Verwendung musst du einen Benutzernamen, eine Kontakt-E-Mail und ein Passwort für den Administrator festlegen. Im Einzelbenutzermodus musst du diese Angaben normalerweise nicht machen, um dich anzumelden, aber im Mehrbenutzermodus kannst du ohne diese Angaben nicht auf Manyfold zugreifen.
@@ -56,19 +87,36 @@ de:
         username_help: Einen eindeutigen Benutzernamen; verwende den vordefinierten oder wähle einen eigenen.
       new:
         sign_up: Registrieren
+      signed_up: Du hast dich erfolgreich registriert.
+      signed_up_but_inactive: Du hast sich erfolgreich registriert. Wir konnten dich jedoch nicht anmelden, weil dein Konto noch nicht aktiviert ist.
+      signed_up_but_locked: Du hast sich erfolgreich registriert. Wir konnten dich jedoch nicht anmelden, weil dein Konto gesperrt ist.
+      signed_up_but_unconfirmed: Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit einem Link für die Bestätigung deiner Registrierung. Klicke auf den Link um dein Konto zu aktivieren.
       update:
         setup_complete: Einrichtung abgeschlossen!
+      update_needs_confirmation: Deine Account-Daten wurden erfolgreich aktualisiert, aber du musst deine neue E-Mail-Adresse bestätigen. Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du die Änderungen bestätigen kannst.
+      updated: Deine Account-Daten wurden erfolgreich aktualisiert.
+      updated_but_not_signed_in: Deine Account-Daten wurden erfolgreich aktualisiert, aber da sich dein Passwort geändert hat, musst du dich erneut anmelden
     sessions:
+      already_signed_out: Erfolgreich abgemeldet.
       new:
         sign_in: Anmelden
+      signed_in: Erfolgreich angemeldet.
+      signed_out: Erfolgreich abgemeldet.
     shared:
       links:
+        back: Zurück
         didn_t_receive_confirmation_instructions: Keine Anleitung zur Bestätigung erhalten?
         didn_t_receive_unlock_instructions: Keine Anleitung zum Entsperren erhalten?
         forgot_your_password: Passwort vergessen?
         sign_in: Anmelden
         sign_in_with_provider: Mit %{provider} anmelden
         sign_up: Registrieren
+      minimum_password_length:
+        one: "(mindestens %{count} Zeichen)"
+        other: "(mindestens %{count} Zeichen)"
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Anleitung zum Entsperren noch mal schicken
+      send_instructions: Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit einer Anleitung, wie du dein Konto entsperren kannst.
+      send_paranoid_instructions: Falls deine E-Mail-Adresse registriert ist, erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail, mit einer Anleitung, wie du dein Konto entsperren kannst.
+      unlocked: Dein Konto wurde entsperrt. Bitte melden dich an, um fortzufahren.

config/locales/devise/en.yml

@@ -2,52 +2,83 @@
 en:
   devise:
     confirmations:
+      confirmed: Your email address has been successfully confirmed.
       new:
         resend_confirmation_instructions: Resend confirmation instructions
+      send_instructions: You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
+      send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
     failure:
+      already_authenticated: You are already signed in.
+      inactive: Your account is not activated yet.
+      invalid: Invalid %{authentication_keys} or password.
       last_attempt: You have one more attempt before your account is temporarily locked.
       locked: Your account is locked for an hour; try again later.
+      not_found_in_database: Invalid %{authentication_keys} or password.
+      timeout: Your session expired. Please sign in again to continue.
+      unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
+      unconfirmed: You have to confirm your email address before continuing.
     mailer:
       confirmation_instructions:
         action: Confirm my account
         greeting: Welcome %{recipient}!
         instruction: 'You can confirm your account email through the link below:'
+        subject: Confirmation instructions
       email_changed:
         greeting: Hello %{recipient}!
         message: We're contacting you to notify you that your email has been changed to %{email}.
         message_unconfirmed: We're contacting you to notify you that your email is being changed to %{email}.
+        subject: Email Changed
       password_change:
         greeting: Hello %{recipient}!
         message: We're contacting you to notify you that your password has been changed.
+        subject: Password Changed
       reset_password_instructions:
         action: Change my password
         greeting: Hello %{recipient}!
         instruction: Someone has requested a link to change your password. You can do this through the link below.
         instruction_2: If you didn't request this, please ignore this email.
         instruction_3: Your password won't change until you access the link above and create a new one.
+        subject: Reset password instructions
       unlock_instructions:
         action: Unlock my account
         greeting: Hello %{recipient}!
         instruction: 'Click the link below to unlock your account:'
         message: Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
+        subject: Unlock instructions
+    omniauth_callbacks:
+      failure: Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
+      success: Successfully authenticated from %{kind} account.
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Change my password
         change_your_password: Change your password
+        confirm_new_password: Confirm new password
+        new_password: New password
       new:
         forgot_your_password: Forgot your password?
         send_me_reset_password_instructions: Send me reset password instructions
+      no_token: You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided.
+      send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
+      send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes.
+      updated: Your password has been changed successfully. You are now signed in.
+      updated_not_active: Your password has been changed successfully.
     registrations:
+      destroyed: Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon.
       edit:
+        are_you_sure: Are you sure?
         cancel_my_account: Delete my account
         confirm_deletion: Are you sure you want to delete your account?
         contact_info: Contact information
         current_password_help: Current password required for security
         currently_waiting_confirmation_for_email: 'Awaiting confirmation for: %{email}'
         danger_zone: Danger zone!
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: leave blank if you don't want to change it
         security: Security
         submit: Save changes
         title: Account settings
+        unhappy: Unhappy?
+        update: Update
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: we need your current password to confirm your changes
       first_use:
         email_help: Never shown publicly; only used for login and account security emails.
         guidance: On first use, you need to set a username, contact email and password for the main administrator user. If you're running single-user mode, you will not normally need to enter these details to log in, but in multiuser mode you will not be able to access Manyfold without them.
@@ -56,19 +87,36 @@ en:
         username_help: A unique username; use the pregenerated one, or choose your own.
       new:
         sign_up: Sign up
+      signed_up: Welcome! You have signed up successfully.
+      signed_up_but_inactive: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
+      signed_up_but_locked: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
+      signed_up_but_unconfirmed: A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account.
       update:
         setup_complete: Setup complete!
+      update_needs_confirmation: You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirmation link to confirm your new email address.
+      updated: Your account has been updated successfully.
+      updated_but_not_signed_in: Your account has been updated successfully, but since your password was changed, you need to sign in again.
     sessions:
+      already_signed_out: Signed out successfully.
       new:
         sign_in: Log in
+      signed_in: Signed in successfully.
+      signed_out: Signed out successfully.
     shared:
       links:
+        back: Back
         didn_t_receive_confirmation_instructions: Didn't receive confirmation instructions?
         didn_t_receive_unlock_instructions: Didn't receive unlock instructions?
         forgot_your_password: Forgot your password?
         sign_in: Log in
         sign_in_with_provider: Sign in with %{provider}
         sign_up: Sign up
+      minimum_password_length:
+        one: "(%{count} character minimum)"
+        other: "(%{count} characters minimum)"
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Resend unlock instructions
+      send_instructions: You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
+      send_paranoid_instructions: If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes.
+      unlocked: Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.