Bug fix in list value parsing

There was a bug in the GraphQL list value parser which expected an intermediate node in the parse tree between the list and the items in the list. Passing list values as variables works around the bug, but if you build a list in the GraphQL query (including inserting a variable value into a list) it would dereference an out of bounds vector element on an empty vector.