add readable_granule_name option to GranuleQuery

[tyler-c2s]

Description

Adds the option to use GranuleQuery and filter using readable_granule_name

This opens up options like query MODIS ids based on H/V coords or search by ID and other sub-string searches.

Additionally fix options formatting to force lowercase. This was required to get this filter working and lowercase appears to be the required format on cmr-search

Testing

Added new tests for readable_granule_name. Added a test for "True" vs "true" in options during url building.

Example Query

from datetime import datetime
from cmr import GranuleQuery

api = GranuleQuery()

granules = (
    api.short_name("MOD09GA")
    .version("061")
    .temporal(datetime(2023,2,20),datetime(2023,2,20,23,59,59))
    .readable_granule_name(["*h32v08*","*h30v13*"])
    .get_all()
)

for granule in granules:
    print(granule["title"])

Results

MOD09GA.A2023051.h30v13.061.2023055133223
MOD09GA.A2023051.h32v08.061.2023055135421