Update translations from Crowdin

[Vainock]

Description

Update translations from Crowdin for the 30.1.0 release.

Motivation and Context

Crowdin's API is currently broken -> failing translation update action: https://community.crowdin.com/t/unable-to-list-blocked-users-via-api/6981/2

How Has This Been Tested?

/

Types of changes

• Tweak (non-breaking change to improve existing functionality)

Checklist:

• My code has been run through clang-format.
• I have read the contributing document.
• My code is not on the master branch.
• The code has been tested.
• All commit messages are properly formatted and commits squashed where appropriate.
• I have included updates to all appropriate documentation.

[Vainock]

I might force push further translation updates over the coming days as long as this PR isn't merged.

[RytoEX]

I might force push further translation updates over the coming days as long as this PR isn't merged.

It will probably be merged within the next 12-24 hours.

[RytoEX]

This by itself seems fine.

I did notice that there is a newly added locale set (kaa.ini, Karakalpak / Qaraqalpaqsha), and while it is copied to the OBS Studio build, it does not show up in the UI as an option.

Looking into that, I noticed that there are currently 52 languages in UI/data/locale.ini (the file the provides the list of available languages to select in Settings), but 74 different locale files in UI/data/locale. The last update to UI/data/locale.ini was two years ago by the Translation Updater (ac8dbf6). I am happy to update this file manually, but am wondering why the Translation Updater has not updated it since then. That issue is out of scope for this PR, but I wanted to document it somewhere.

[RytoEX]

I did notice that there is a newly added locale set (kaa.ini, Karakalpak / Qaraqalpaqsha), and while it is copied to the OBS Studio build, it does not show up in the UI as an option.

Looking into that, I noticed that there are currently 52 languages in UI/data/locale.ini (the file the provides the list of available languages to select in Settings), but 74 different locale files in UI/data/locale. The last update to UI/data/locale.ini was two years ago by the Translation Updater (ac8dbf6). I am happy to update this file manually, but am wondering why the Translation Updater has not updated it since then. That issue is out of scope for this PR, but I wanted to document it somewhere.

I see now that this is based on locale translation progress, so this is probably fine. I didn't cross-check the language lists, but the check itself seems fine.
https://github.com/obsproject/obs-crowdin-sync/blob/30b5446e3b5eb19595aa68a81ddf896a857302cf/src/download.ts#L391