Merge pull request #102 from weblate/weblate-onionshare-onionshare-an…

…droid

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -83,4 +83,5 @@
         <item quantity="other">%1$d عنصر، الحجم الكلي %2$s</item>
     </plurals>
     <string name="share_onion_intro">يمكن <b>لأي شخص</b> لديه عنوان OnionShare هذا<b> تنزيل</b> ملفاتك باستخدام <b>متصفح تور</b>:</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">مشاركة الملفات الجديدة ممكنة فقط عندما لا تشاركها بالفعل.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -1,2 +1,79 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="back">Назад</string>
+    <string name="menu">Меню</string>
+    <string name="cancel">Отказ</string>
+    <string name="app_name">OnionShare (алфа)</string>
+    <string name="share">Споделяне</string>
+    <string name="add">Добавяне</string>
+    <string name="share_state_error">Грешка</string>
+    <string name="share_state_transfer_complete">Прехвърлянето е завършено</string>
+    <string name="notification_error_text">Докоснете за подробности.</string>
+    <string name="share_button_stopping">Изключване… изчакайте</string>
+    <string name="share_button_starting">Включване… докоснете за отказ</string>
+    <string name="warning_alpha_intro">Внимание:</string>
+    <string name="warning_no_files_added">Няма избрани файлове.</string>
+    <string name="clear_all">Изчистване на всички</string>
+    <string name="remove">Премахване</string>
+    <string name="settings_tor_bridges_title">Потребителски мостове</string>
+    <string name="about_contributor_pm">%s - ръководител проект</string>
+    <string name="settings_tor_bridges_none">Не е добавен</string>
+    <string name="share_state_sharing">Прехвърляне</string>
+    <string name="about_contributor_creator">%s - създател</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Споделяне на нови файлове е възможно само ако в момента не споделяте.</string>
+    <string name="notification_sharing_title">Приложението OnionShare е готово</string>
+    <string name="unknown">неизвестно</string>
+    <string name="share_error_file_snackbar_text">„%s“ не може да бъде отворен. Премахнат от списъка.</string>
+    <string name="settings_tor_my_bridges_title">Мои мостове</string>
+    <string name="share_error_snackbar_text">Грешка при стартиране на OnionShare</string>
+    <string name="share_button_stop">Изключване на споделянето</string>
+    <string name="settings_title">Настройки</string>
+    <string name="share_onion_intro"><b>Всеки</b>, който има този адрес на OnionShare може да <b>изтегли</b> файловете посредством <b>четеца Тор</b>:</string>
+    <string name="share_button_complete">Повторно споделяне</string>
+    <plurals name="settings_tor_bridges_number">
+        <item quantity="one">%d мост е добавен</item>
+        <item quantity="other">%d моста са добавени</item>
+    </plurals>
+    <string name="sharing_notification_title">Споделя файлове</string>
+    <string name="notification_channel_name_error">Грешка</string>
+    <string name="about_contributor_design">%s - продуктов дизайнер</string>
+    <string name="delete">Изтриване</string>
+    <string name="share_empty_state">Все още няма нищо.</string>
+    <string name="starting_notification_title">Публикуване на файловете…</string>
+    <string name="clipboard_onion_service_copied">Адресът на OnionShare е копиран.</string>
+    <string name="paste">Поставяне</string>
+    <string name="notification_error_title">Възникна грешка в OnionShare</string>
+    <string name="about_contributors">Сътрудници</string>
+    <string name="starting_notification_text">Ще отнеме минута.</string>
+    <string name="share_state_ready">В готовност</string>
+    <string name="about_app_version">Издание %s</string>
+    <string name="add_files_not_supported">Устройството не поддържа добавяне на файлове</string>
+    <string name="warning_alpha">Това е незавършено издание. Да се използва само за изпитателни цели. Кодът му е незавършен и не е преминал одит.</string>
+    <string name="share_error_snackbar_action">Повторен опит</string>
+    <plurals name="share_file_list_summary">
+        <item quantity="one">%1$d елемент, %2$s</item>
+        <item quantity="other">%1$d елемента, %2$s</item>
+    </plurals>
+    <string name="share_state_stopping">Изключване…</string>
+    <string name="share_state_error_tor_text">Грешка при свързване към мрежата на Тор. Може би трябва да добавите потребителски мостове от настройките.</string>
+    <string name="share_button_error">Повторен опит</string>
+    <string name="about_contributor_android">%s - разработчик Андроид</string>
+    <string name="share_state_starting">Включване…</string>
+    <string name="share_button_start">Споделяне</string>
+    <string name="clipboard_onion_service_label">Адрес на OnionShare</string>
+    <string name="share_files_add">Добавяне на файлове</string>
+    <string name="about_title">Относно</string>
+    <string name="share_state_error_text">Възникна непредвидена грешка.</string>
+    <string name="notification_channel_name_foreground">Състояние на споделяне</string>
+    <string name="share_state_starting_text">⏱️ Ще отнеме минута. Можете да оставите приложението, а когато е готово ще получите известие.</string>
+    <string name="settings_tor_title">Свързване към Тор</string>
+    <string name="settings_tor_intro">Мостът е специален нецензуриран маршрут към мрежата на Тор. Дори ако е избрано Автоматично, OnionShare може да се опита да използва мостове при свързване.</string>
+    <string name="about_text">OnionShare е разработен от Мика Лий и др. и е с отворен код, под GPLv3 лиценз.
+\n
+\nКакто всеки софтуер, OnionShare може да съдържа дефекти или уязвимости.</string>
+    <string name="settings_tor_automatic">Автоматично, в зависимост от местоположението</string>
+    <string name="notification_channel_name_sharing">Наличен адрес</string>
+    <string name="notification_sharing_text">За адреса към файловете, докоснете.</string>
+    <string name="settings_tor_bridges_intro">За да получите мостове, докоснете връзката по-долу. След това поставете един или повече редове с мостове в полето отдолу.</string>
+    <string name="about_contributing_orgs">Допринасящи организации</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -32,4 +32,15 @@
     <string name="share_state_starting">শুরু করা হচ্ছে…</string>
     <string name="share_state_sharing">শেয়ারিং</string>
     <string name="share_button_start">শেয়ারিং শুরু করুন</string>
+    <string name="notification_channel_name_foreground">ফাইল শেয়ারিং স্ট্যাটাস</string>
+    <string name="notification_sharing_text">আপনার ফাইল শেয়ার করতে ঠিকানা অ্যাক্সেস করতে ট্যাপ করুন।</string>
+    <string name="starting_notification_title">ফাইল প্রকাশ করা হচ্ছে…</string>
+    <string name="starting_notification_text">এটি কিছু সময় নিতে পারে।</string>
+    <string name="sharing_notification_title">বর্তমানে ফাইল শেয়ার করা হচ্ছে</string>
+    <string name="share_state_starting_text">⏱️ এতে কিছু সময় লাগতে পারে।বিনা দ্বিধায় অ্যাপটি ছেড়ে যেতে পারেন। কাজটি সম্পন্ন হলে আমরা আপনাকে জানিয়ে দেব।</string>
+    <string name="share_state_error_tor_text">টর এর সাথে সংযোগ করা যায়নি। আপনাকে সেটিংসে কাস্টম ব্রিজ যোগ করতে হতে পারে।</string>
+    <string name="clipboard_onion_service_copied">OnionShare ঠিকানাটি ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।</string>
+    <string name="notification_channel_name_sharing">শেয়ার করার ঠিকানা ব্যবহার যোগ্য</string>
+    <string name="notification_channel_name_error">ভুল</string>
+    <string name="notification_sharing_title">OnionShare পাওয়া যাবে</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -75,4 +75,5 @@
     </plurals>
     <string name="settings_tor_bridges_intro">Toqueu l\'enllaç de sota per a obtenir ponts. Després, enganxeu una o més línies de ponts en el camp de sota.</string>
     <string name="settings_tor_my_bridges_title">Els meus ponts</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Només es pot compartir fitxers nous quan no s\'estigui compartint res.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -75,4 +75,5 @@
     <string name="notification_channel_name_error">Σφάλμα</string>
     <string name="notification_error_title">Το OnionShare αντιμετώπισε ένα ζήτημα</string>
     <string name="notification_error_text">Πατήστε για να δείτε λεπτομέρειες.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Η κοινή χρήση νέων αρχείων είναι δυνατή μόνο όταν δε γίνεται διαμοιρασμός.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -77,4 +77,5 @@
     <string name="notification_error_text">Pulsa para ver los detalles.</string>
     <string name="share_state_error_tor_text">No se pudo conectar a Tor. Es posible que debas agregar puentes personalizados en la configuración.</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱️ Esto podría tomar un tiempo. Siéntete libre de salir de la aplicación. Te avisaremos cuando esté listo.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Sólo es posible compartir archivos nuevos si no se han compartido ya.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="share_state_transfer_complete">Transferentzia burutu da</string>
+    <string name="warning_alpha_intro">Oharra:</string>
+    <string name="warning_no_files_added">Ez dago hautatutako fitxategiarik.</string>
+    <string name="clear_all">Dena garbitu</string>
+    <string name="remove">Ezabatu</string>
+    <string name="share_state_sharing">Partekatzen</string>
+    <string name="unknown">ezezaguna</string>
+    <string name="back">Atzera</string>
+    <string name="delete">Ezabatu</string>
+    <string name="menu">Menua</string>
+    <string name="share_empty_state">Ezer ez hemen oraindik.</string>
+    <string name="paste">Itsatsi</string>
+    <string name="share_state_ready">Listo</string>
+    <string name="add_files_not_supported">Zure gailuak ez du onartzen fitxategiak gehitzea</string>
+    <string name="warning_alpha">Bertsio hau alfa goiztiarra da. Testing gisa baino ez da erabili behar. Kodea ez dago amaituta eta ez da ikuskatu.</string>
+    <string name="cancel">Utzi</string>
+    <string name="share_state_starting">Hasten…</string>
+    <string name="share_files_add">Fitxategiak gehitu</string>
+    <string name="app_name">OnionShare (alpha)</string>
+    <string name="share">Partekatu</string>
+    <string name="add">Gehitu</string>
+    <string name="share_state_starting_text">⏱️ Honek denbora har lezake. Ez irten aplikaziotik. Prest dagoenean jakinaraziko dizugu.</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -77,4 +77,5 @@
     <string name="notification_error_text">Appuyez pour voir les détails.</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱️ Cela pourrait prendre un certain temps. N\'hésitez pas à quitter l\'application. Nous vous préviendrons dès que nous serons prêts.</string>
     <string name="share_state_error_tor_text">Impossible de se connecter à Tor. Il se peut que vous deviez ajouter des ponts personnalisés dans les paramètres.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Partager de nouveaux fichiers n\'est possible uniquement s\'il n\'y a pas déjà de partage en cours.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -75,4 +75,5 @@
     <string name="notification_error_text">Ýttu til að skoða frekari upplýsingar.</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱ Þetta gæti tekið nokkra stund. Þú getur alveg yfirgefið forritið. Við munum láta þig vita þegar þetta er tilbúið.</string>
     <string name="notification_channel_name_error">Villa</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Aðeins er hægt að deila nýjum skrám þegar ekki er þegar verið að deila.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -73,4 +73,5 @@
     <string name="share_state_error_tor_text">Torと接続できませんでした。設定にカスタムブリッジを追加する必要があるかもしれません。</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShareは問題に遭遇しました</string>
     <string name="notification_error_text">詳細を見るのにタップ。</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">すでにファイル共有途中場合は新しいファイルを共有できません。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -79,4 +79,5 @@
     <string name="notification_error_title">OnionShare napotkał problem</string>
     <string name="notification_channel_name_error">Błąd</string>
     <string name="notification_error_text">Stuknij, aby zobaczyć szczegóły.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Udostępnianie nowych plików jest możliwe tylko wtedy, gdy jeszcze ich nie udostępniasz.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -79,4 +79,5 @@
     <string name="share_state_starting_text">⏱️ Это может занять некоторое время. Вы можете покинуть приложение. Мы сообщим вам, когда будет готово.</string>
     <string name="notification_channel_name_error">Ошибка</string>
     <string name="notification_error_text">Нажмите, чтобы увидеть подробности.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Общий доступ к новым файлам возможен только в том случае, если они еще не поделились.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -75,4 +75,5 @@
     <string name="notification_channel_name_error">Hata</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShare bir sorunla karşılaştı</string>
     <string name="notification_error_text">Ayrıntıları görmek için dokunun.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Yeni dosyalar yalnızca zaten paylaşılmamışsa paylaşılabilir.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -79,4 +79,5 @@
     <string name="notification_channel_name_error">Помилка</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShare зіткнувся з проблемою</string>
     <string name="notification_error_text">Торкніться, щоб переглянути подробиці.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Спільний доступ до нових файлів можливий лише тоді, коли він ще не наданий.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -73,4 +73,5 @@
     <string name="notification_error_title">OnionShare đã gặp phải một vấn đề</string>
     <string name="share_state_error_tor_text">Đã không thể kết nối tới Tor. Có thể bạn cần phải thêm vào các cầu Bridge tuỳ chỉnh trong mục Cài đặt.</string>
     <string name="notification_error_text">Nhấp để xem các chi tiết.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Việc chia sẻ tập tin mới chỉ khả dụng khi vẫn chưa chia sẻ.</string>
 </resources>