[Backport 2.x] Fix data-connection objects title in saved-objects page

[Backport 2.x] Fix data-connection objects title in saved-objects page #15570