Add docker scan lib and workflow as part of the distribution builds

[peterzhuamazon]

Description

Add docker scan lib and workflow as part of the distribution builds

Issues Resolved

#2271

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[peterzhuamazon]

Related Image update:

• https://build.ci.opensearch.org/job/docker-build/1682/console
• https://build.ci.opensearch.org/job/docker-copy/95/console

https://hub.docker.com/r/opensearchstaging/ci-runner/tags?page=1&ordering=last_updated&name=ubuntu2004-x64-docker-buildx0.6.3-qemu5.0-awscli1.22-jdk11-v2

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2440 (8afaaf2) into main (64a7a9b) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #2440   +/-   ##
=========================================
  Coverage     94.63%   94.63%           
  Complexity       27       27           
=========================================
  Files           210      211    +1     
  Lines          4321     4322    +1     
  Branches         29       29           
=========================================
+ Hits           4089     4090    +1     
  Misses          226      226           
  Partials          6        6           

Impacted Files	Coverage Δ
tests/jenkins/jobs/ScanDockerImage_Jenkinsfile	100.00% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[zelinh]

Thanks.