Fixes #35219 - Add options for table preferences CLI

[pkoprda]

User should be able to specify the columns that will see through table preferences CLI commands
Depends on #35212

[ofedoren]

Thanks, @pkoprda, tested with current theforeman/foreman#9305 :)

Few requests inline, mostly cosmetic ones. Also, after theforeman/foreman#9305 is merged, we would need to generate new foreman_api.json for test/data and write some tests to cover the new commands.

[ofedoren]

Thanks, @pkoprda, just one last bit:

[ofedoren]

Sorry, I forgot to mention that we need to remove automatically added --new-name option to not confuse the users. You can do it by removing searchables for this resource (we don't need them anyway). Just add a new item similarly to this: https://github.com/theforeman/hammer-cli-foreman/blob/master/lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb#L69

      :compute_attribute => [],
      :table_preference => []

[pkoprda]

Thanks for suggestion, now it should be good

[ofedoren]

Thanks, @pkoprda!

It's so good it hurts 🤌