[java-agent] disable java-attacher tab (#122164) (#122356)

* [java-agent] disable java-attacher tab

The apm-server doesn't have the permissions to
fork/exec the java-attacher process, so this tab
cannot currently work. Hiding it from users seems
like the prudent choice while a workaround is
discovered.

Co-authored-by: stuart nelson <stuartnelson3@gmail.com>

x-pack/plugins/apm/public/components/fleet_integration/apm_agents/agent_instructions_mappings.ts

@@ -19,7 +19,8 @@ import {
   createRackAgentInstructions,
 } from '../../../../common/tutorial/instructions/apm_agent_instructions';
 import { AgentName } from '../../../../typings/es_schemas/ui/fields/agent';
-import { JavaRuntimeAttachment } from './runtime_attachment/supported_agents/java_runtime_attachment';
+// TODO: Uncomment once https://github.com/elastic/beats/issues/29631 has been closed
+// import { JavaRuntimeAttachment } from './runtime_attachment/supported_agents/java_runtime_attachment';
 import {
   NewPackagePolicy,
   PackagePolicy,
@@ -55,7 +56,8 @@ export const ApmAgentInstructionsMappings: Array<{
     title: 'Java',
     variantId: 'java',
     createAgentInstructions: createJavaAgentInstructions,
-    AgentRuntimeAttachment: JavaRuntimeAttachment,
+    // TODO: Uncomment once https://github.com/elastic/beats/issues/29631 has been closed
+    // AgentRuntimeAttachment: JavaRuntimeAttachment,
   },
   {
     agentName: 'rum-js',